Digitale Ausgabe

|301| I. ГЕОГНОЗIЯ. ____ 1. О горныхъ кряжахъ и вулканахъ вну-тренней Азiи, и о новомъ вулкани-ческомъ изверженiи въ Андахъ. А. ф. Гумбольдта. (Перев. Д. Соколова.) Вулканы, представляющiе вѣчный размѣнъ между жидкою (расплавленною) внутрен-ностiю земли и воздушною оболочкою твер-дой, окисленной поверхности земной, въ ихъ неразрывной связи съ образованiемъ пла-стовъ каменной соли, съ воздушными вулка-нами (или зальзами, небольшими кеглеоб-разными горами, извергающими илъ, нафту, удушливые газы, а иногда, хотя на корот-кое время, даже пламя, дымъ и каменья), съ горячими источниками, землетрясенiемъ и воз-дыманiемъ горъ, представляютъ предметъ столь важный и великiй, что заслуживаютъ въ полной мѣрѣ вниманiе, не только гео- |302| гноста, но и физика. Удовлетворяя сему вниманiю съ одной физической стороны, вы приняли на себя трудъ, познакомить чита-телей Анналовъ, вами издаваемыхъ, съ глу-бокими мыслями Леопольда ф. Буха о распространенiи по земной поверхности центральныхъ и рядовыхъ вулкановъ, съ мы-слями, столь удачно имъ изложенными въ его большомъ сочиненiи о Канарскихъ остро-вахъ.(1) То, о чемъ я сообщаю вам теперь, касательно вулкановъ, лежащихъ въ боль-шомъ удаленiи отъ моря, конечно такой важ-ности не заслуживаетъ: нѣсколько мѣстныхъ явленiй, внутри Азiи и Америки совершив-шихся, о коихъ я имѣлъ случай собрать свѣдѣнiя, до сего времени неизвѣстныя, составляютъ все приношенiе мое. Мы такъ мало знаемъ о таинственномъ соотношенiи, въ которомъ горящiе вулканы находятся къ морю, что всякое свѣдѣнiе о неожиданномъ положенiи вулкана во внутренности матери-ка, должно возбуждать наше вниманiе. Во время лѣтняго путешествiя, которое въ прошломъ году имѣлъ я случай совер-шить (вмѣстѣ съ моими друзьями. Гг. Эрен-бергомъ и Густавомъ Розе) по сѣвернымъ предѣламъ Азiи, даже за рѣку Обь, почти семь недѣль провелъ я на границахъ Китай-ской Зюнгорiи (между крѣпостями Усть-каменогорскою и Бухтарминскою и Ки-

---

(1) Изъ письма къ Г. Поггендорфу, издателю журнала Annalen der Chemie und Physik.|303| тайскимъ форпостомъ Хонимайле-ху (1), ле-жащемъ къ Сѣверу отъ озера Зайсана), также на Казацкой линiи Киргизской степи (2) и въ предѣлахъ моря Каспiйскаго. Въ важнѣй-шихъ мѣновыхъ мѣстахъ: Семипалатинскѣ, Петропавловскѣ, Троицкѣ, Оренбургѣ и Астра-хани, вездѣ старался я сбирать свѣдѣнiя объ от- даленныхъ частяхъ внутренней Азiи, отъ Татаръ (въ Русскомъ значенiи сего слова, ибо Татарами называется здѣсь племя Турецкое, а не Мон-гольское), Бухарцевъ и Ташкентцевъ, прiѣз-жающихъ въ сiи мѣста во множествѣ. Поѣзд-ки сихъ народовъ въ Турфанъ (Турпанъ), Акгзу, Котенъ, Эркандъ и Кашемиръ (3) бы-ваютъ довольно рѣдки; гораздо чаще посѣ-щаются или Кашгаръ, земля, лежащая меж-ду Алтаемъ и сѣвернымъ отклономъ Небес-ныхъ горъ (Тiаншанъ, Муссуръ, или Бокда-Оола), гдѣ находится Чугучакъ, Коргосъ и Китайское ссылочное мѣсто Гулджа, въ

---

(1) Это по тамошнему Монгольскому нарѣчiю вѣр-нѣе, кажется, Гайни-Майлагоу. Киргизы назы-ваютъ Китайскiй форпостъ на Иртышѣ Кочубе.(2) Настоящее имя степи Козакская (khozak) или Кайзакская (kaizak.)(3) О сихъ отдаленныхъ мѣстахъ я имѣю многiя свѣ-дѣнiя, кои могутъ служить немаловажнымъ допол-ненiемъ къ тому, что сообщили намъ о сихъ мѣ-стахъ Гг. Волковъ и Сенковскiй въ Азiатскомъ Журналѣ, и Баронъ Мейендорфъ въ своемъ путе-шествiи.|304| 5 верстахъ отъ рѣки Или; также Канатъ Коканскiй; Лухара, Ташкентъ и Шерза-весъ (Шергар - Зебсъ), къ Югу отъ Самар-канда. Въ Оренбургѣ, куда каждый годъ прихо-дятъ караваны на многихъ тысячахъ вер-блюдовъ, и гдѣ мѣновой дворъ служитъ мѣ-стомъ сборища народовъ многоразличныхъ, Г. Инженеръ Полковникъ Генсъ (Директоръ Азiатской школы и Предсѣдатель пограничной Коммисiи), въ 20 лѣтъ своего здѣсь пребы-ванiя, успѣлъ собрать, съ критическимъ раз-боромъ, множество важнѣйшихъ материаловъ для Географiи внутренней Азiи. Въ сихъ-то матерiалахъ, сообщенныхъ мнѣ Г. Генсомъ, нашелъ я слѣдующее замѣчанiе: прибывъ „(на пути изъ Семиполатинска въ Эркандъ) „къ озеру Алакуллу, или Аландингису, „лежащему немного къ Сѣверовостоку отъ „большаго озера Балкгаша, (1) въ кото-„рое впадаетъ рѣка Иле (Или), увидѣли мы

---

(1) Анвиль называетъ сiе озеро Палкати - Норомъ; на картѣ Панснеровой длина его въ 1\( \frac{3}{4} \)°. На бе-регахъ Иртыша, купцы Азiятскiе называли его при мнѣ Тенггизомъ. Слово Тенггизъ или Денг-гизъ, у племенъ, говорящихъ по Турецки, озна-чаетъ вообще море; Ак - тенггизъ бѣлое море (Voyage à Astrakhan du Cte. Jean Potozky); Тген-гизъ Каспiйское море, въ которое течетъ Волга (Клапротъ въ Mém. à l’Asie, т. 1, Стр. 108); Ала-Денггизъ Пестрое море.|305| „высокую гору, которая прежде сего выбра-„сывала огонь. Еще и понынѣ поднимаетъ „сiя гора сильныя бури, для каравановъ за-„труднительныя; а потому проѣзжая мимо „сей, нѣкогда огненной горы, приносятъ ей „въ жертву овецъ.“ Сiе извѣстiе, полученное, въ началѣ наше-го столѣтiя, изъ устъ путешествующаго Та-тарина (можетъ быть, Сейфуллы Фезулина, который съ Декабря мѣсяца сего года опять проживаетъ въ Семиполатинскѣ, и много разъ бывалъ въ Кашгарѣ и Эркандѣ), тѣмъ болѣе было для меня любопытно, что оно напомнило мнѣ о горящемъ вулканѣ внутри Азiи, о которомъ узнали мы изъ ученыхъ розысканiй Китайскихъ книгъ, Абель Ремю-за и Клапрота, и существованiе коего въ удаленiи отъ моря столь сильно возбуждало наше вниманiе. Незадолго предъ отъѣздомъ моимъ изъ С. Петербурга, получилъ я, по благосклон-ности Полицеймейстера въ Семипалатинскѣ, Г. Клостермана, слѣдующiя извѣстiя, собран-ныя отъ Бухарцевъ и Ташкентцевъ: „Изъ Семипалатинска въ Гулgжу 25 „дней ѣзды; дорога идетъ чрезъ горы Ал-„шанъ и Кондегатай, въ Средней ордѣ; по-„томъ должно ѣхать по берегу озера Са-„ванgекулла, переѣзжать горы Тарбага-„тай, въ Зюнгорiи, и рѣку Эмиль, при пе- |306| „реправѣ чрезъ которую дорога сiя соеди-„няется съ тою, которая ведетъ изъ Чу-„гучака въ область Или. Отъ рѣки Эмиля „до озера Алакуля 60 верстъ. Озеро отъ „Семипалатинска, какъ увѣряютъ Татары, „въ 455 верстахъ (104\( \frac{3}{4} \) в = 1° въ 15 гео-„граф. миль); лежитъ оно вправо отъ до-„роги, имѣетъ 50 верстъ ширины и 100 „верстъ длины (безъ сомнѣнiя показанiе у-„величенное), главное направленiе его отъ „Востока къ Западу. Въ срединѣ озера сто-„итъ высокая сопка: имя ея Арал-Тубе. От-„сюда до Китайскаго караула, между гораз-„до меньшимъ озеромъ Яналашкулломъ и „рѣкою Буратарою, по берегамъ коей жи-„вутъ Калмыки, считаютъ 55 верстъ. Если сравнимъ оба сiи извѣстiя (Орен-бургское и Семипалатинское) одно съ другимъ; то не останется никакого сомнѣнiя, что по-мянутая гора, по преданiю туземцевъ, и слѣдовательно во времена историческiя, из-вергавшая огонь, есть тотъ самый, сопкѣ подобный, островъ Арал-Тубе (1). Поелику главнѣйшее въ сихъ извѣстiяхъ есть гео-

---

(1) Названiе сiе означаетъ на Киргизско-Турецкомъ нарѣчiи холмъ-островъ, отъ слова Тубе-холмъ и Аралъ - островъ. По Монгольски должно бы про-износить Арал-Добо. Арал-Норъ на Монгольско-Калмыцкомъ нарѣчiи значитъ острововъ озеро; а свита острововъ у Енотаевска на Волгѣ, называется|307| графическое положенiе кеглеобразнаго остро-ва, какъ самаго по себѣ, такъ и въ от-ношенiи къ тому древнему вулкану средней Азiи, о коемъ повѣствуютъ Гг. Клапротъ и Абель Ремуза, основываясь не на по-казанiяхъ путешественниковъ, но на весьма древнихъ Китайскихъ книгахъ; то я намѣ-ренъ дополнить сiи извѣстiя нѣкоторыми гео-графическими подробностями, которыя счи-таю я полезными также и в томъ отношенiи, что на всѣхъ, по сiе время изданныхъ кар-тахъ, относительное положенiе горныхъ кря-жей и озеръ въ Зюнгорiи и Уйгурской землѣ Быш-Бальскѣ (между Тарбагатаемъ, рѣкою Или и большимъ Тiаншаномъ (Не-бесными горами, къ Сѣверу отъ Акзу) по-казывается весьма невѣрно. Пока не выйдетъ въ свѣтъ Клапротова превосходная карта внутренней Азiи, служащая продолженiемъ и поправкою атласу Анвилеву, можно ру-ководствоваться картами Берта (1829) и

---

по Калмыцки Табун-Аралъ, т. е., пять остро-вовъ. На Халко-Монгольскомъ нарѣчiи Дибе зна-читъ то же, что по Турецки Тюбе (вмѣсто чиста-го Монгольскаго слова Оола), т. е. , гора, холмъ. См. роспись Киргизскихъ и Монгольскихъ словъ въ Клапротовомъ Mém. rel. à l’Asie, т. III. стр. 350-355; въ Asia polyglotta стр. 276, и въ ея Ат- ласѣ стр. XXX; въ Voyage du Cte. Potozky, т. 1, стр. 33.|308| Брюе, преимущественно же Клапротовыми малыми картами, помѣщенными въ Asia polyglotta; также Tableau historique de l’Asie (1826), либо прекраснымъ очеркомъ внутренней Азiи въ Mémoires relatifs à l’A- sie, T. II. стр. 362; но я совѣтую избѣ-гать карты Арровшмитовой, которая о си-стемахъ горъ можетъ дать ложное понятiе. Внутренняя часть Азiи, не представляю-щая ни великаго горнаго узла, ни непре-рывной плоской земли, отъ Востока къ Западу прорѣзывается четырьмя горными системами, имѣвшими на переселенiе наро-довъ важное влiянiе: Алтаемъ, западныя от-расли коего составляютъ горы Киргизскiя, Небесными горами, Куенлуномъ и кряжемъ Гималайскимъ. Между Алтаемъ и Небесны-ми горами лежатъ: Зюнгорiя и ложбина рѣки Или; между Небесными горами и Ку-енлуномъ, такъ называемая малая, но соб-ственно высокая Бухарiя (вмѣщающая Каш-гаръ, Яркенgъ и Котенъ, или Ютiанъ); также великiя степи (Гоби, Шамо), Тур-фанъ, Камилъ (Гами) и Тангутъ (собствен-но сѣверный Тангеу Китайцевъ, который на Монгольскомъ языкѣ смѣшиваютъ съ Тибетомъ или Сифаномъ). Между Куенлу-номъ и кряжемъ Гималайскимъ лежитъ во-сточный и западный Тибетъ (Ласса и Ла-дакъ). Если пожелаемъ означить самымъ про- |309| стымъ способомъ три высокiя равнины, ме-жду Алтаемъ, Небесными горами, Куенлу-номъ и Гималайею, нахожденiемъ трехъ о-зеръ высокое положенiе имѣющихъ; то мо-гутъ служить къ тому великiя озера: Балк-гашъ, Лопъ и Тенгри (Теркири-Норъ Ан-виля), соотвѣтствующiя тремъ великимъ рав-нинамъ: Зюнгорской, Тангутской и Тибет-ской. I. Горная система Алтайская, окружа-ющая потоки Иртыша и Енисея (Кема), вмѣщаетъ въ себѣ: Тангну (болѣе къ Во-стоку); Саянскiя горы, лежащiя между озе-ромъ Коссоголомъ (Кузукуллемъ) и малымъ Средиземнымъ моремъ Байкаломъ; также высокiй кряжъ Кентей и горы Даурскiя. Сiя система, въ Сѣверовосточномъ протя-женiи своемъ, примыкаетъ къ Яблонному хребту, Кингканъ Тугурику и Алданскимъ горамъ, простираясь до залива Охотскаго. Средняя географическая широта ея въ во-стокозападномъ простиранiи 50° 51\( \frac{1}{2} \)°. О сѣ-веровосточной части сей системы, заключен-ной между Байкаломъ, Якутскомъ и Охот-скомъ, ожидаемъ мы подробныхъ геогра-фическихъ свѣдѣнiй отъ Г. Эрмана, путе-шественника умнѣйшаго и трудолюбивѣйшаго. Алтай самъ по себѣ едва занимаетъ семь градусовъ долготы; но мы называемъ гор-ною системою Алтайскою самую сѣверную |310| закраину великой возвышенности внутренней Азiи, наполняющей все пространство ме-жду 28° и 51°, и сiе дѣлаемъ для того, что простыя имена гораздо легче удержива-ются въ памяти, и что Алтай, по причинѣ металлоносности своей (онъ производитъ каж-догодно 70,000 кельнск. марокъ серебра и 1900 м. золота (1) ) наиболѣе извѣстенъ Европейцамъ. Алтай, по Турецки и Монголь-ски, золотыя горы (Алта-инъ-Оола) (2), не есть кряжъ крайный, подобно горнымъ цѣ-пямъ Гималайскимъ, которыя ограничива-ютъ великую землю Тибета, и потому къ одной низменной землѣ Индѣйской спуска-ются крутыми отклонами. Равнина около о-зера Зайсана, и тѣмъ менѣе степи во-кругъ озера Балкгаша, едва достигаютъ 300 туазовъ надъ морскою поверхностiю. Съ намѣренiемъ пропускаю я въ семъ изо-браженiи имя малаго Алтая (согласуясь съ тѣми извѣстiями, кои собраны мною въ За-падномъ и Южномъ Алтаѣ, на рудникахъ Змѣиногорскомъ, Риддерскомъ и Зырянов-скомъ); если означить симъ именемъ, какъ обыкновенно поступаютъ географы (вопреки понятiю туземцевъ) тотъ огромный кряжъ, который заключается между рѣкою Нары-

---

(1) До 1200 пудъ серебра и до 25 п. золота Перев.(2) Съ Монгольскимъ членомъ инъ, означающимъ ро-дительный падежъ.|311| момъ, истоками Бухтармы и Чуи, озеромъ Телецкимъ, рѣкою Бiею, рудникомъ Змѣино-горскимъ и рѣкою Иртышемъ, повыше Усть-каменогорска, и слѣдовательно вмѣщаетъ въ себѣ Сибирскую область Россiи, заключаю-щуюся между 79\( \frac{3}{4} \)° и 86° восточной долго-ты отъ Парижскаго меридiана, и между па-раллельными кругами 49\( \frac{1}{4} \)° и 52\( \frac{1}{2} \)°; тогда сей малый Алтай, на юго-западной оконечно-сти коего (въ такъ называемыхъ Колывано-воскресенскихъ предгорiяхъ) видны слѣды из-верженiй гранита, порфира, камней трахи-товыхъ и металловъ драгоцѣнныхъ; тогда сей малый Алтай, говорю я, своею окруж-ностiю и высотою, вѣроятно, будетъ пре-восходнѣе большаго Алтая, коего положе-нiе и существованiе, какъ особой цѣпи снѣ-гами покрытыхъ горъ, суть также почти га-дательныя. Арровшмитъ, а за нимъ многiе новѣйшiе географы, слѣдуя произвольно при-нятому имъ основанiю, называютъ боль-шимъ Алтаемъ вымышленное продолженiе Небесныхъ горъ, кои отъ виноградной земли Камила (Гами) и Манжурскаго го-рода Баркула (1), на Востокѣ, продол-жаются, по мнѣнiю сихъ географовъ, до еще болѣе восточныхъ истоковъ Енисея и горъ Тангну. Направленiе линiи, раздѣляю-щей воды между рѣкою Оркгономъ и степ-

---

(1) Чинъ-Си-Фу.|312| нымъ озеромъ Арал-Норомъ (1), и несчаст-ная привычка назначать высокiя горныя цѣпи во всѣхъ тѣхъ мѣстахъ, гдѣ системы водъ раздѣляются между собою, были причиною сего заблужденiя. Если мы захотимъ удер-жать въ нашихъ картахъ названiе большаго Алтая; то должны придать оное высокой горной цѣпи, простирающейся отъ Сѣверо-запада къ Юго-востоку, и слѣдовательно со-всѣмъ по другому направленiю, нежели такъ называемый нынѣ большой Алтай, а имен-но: между правым берегомъ верхняго Ир-тыша и озеромъ Еке-Арал-Норомъ (боль-шимъ островъ-озеромъ) у Губдо-Кото (2). Въ семъ-то мѣстѣ, и слѣдовательно къ Югу отъ Нарыма и Бухтармы, коими ограни-чивается Русскiй малый Алтай, находит-ся коренное пребыванiе Турецкихъ племенъ, гдѣ Дизавулъ, великiй Ханъ Ту-Кiу, въ кон-цѣ VI столѣтiя принималъ пословъ Визан- тiйскихъ (3). Алтай, золотая гора (4) Ту-

---

(1) У Гобдо-Кото, недалеко отъ храма Чунг-нган-Зу,посвященнаго Будгѣ.(2) Параллельно цѣпи Хангайской (Кгангай), между Экс-Арал-Норомъ Зюнгорiи и снѣжными горами Тангну, въ Юго-восточномъ направленiи, къ преж-нему Монгольскому городу Кара-Коруму (Клапро-това Asia polyglotta, стр. 146). (3) Tabl. histor. стр. 117; Mém. T. 11, стр. 388.(4) Недоказано еще, отъ чего именно получило на-чало свое старинное Турецкое, либо Китайское|313| рокъ (Киншанъ Китайцевъ въ томъ же зна-ченiи) несетъ также древнiя названiя Ек-та-га и Ек-тела, кои оба должны быть то-го же самаго происхожденiя. Еще и нынѣ вы-сокая вершина горъ Алтайскихъ, далѣе къ Югу лежащая, подъ 46° широты и почти на меридiанѣ Пидьяна и Турфана, несетъ Монгольское названiе Алтаинъ-ниро, то есть, вершины Алтая.

---

названiе Золотой горы, придаваемое нѣкоторой части Алтая (большому Алтаю), къ Югу отъ рѣки Нарыма, или отъ нынѣшней Россiйской границы: отъ тѣхъ ли россыпей, въ коихъ и понынѣ еще, въ рѣчныхъ долинахъ, впадающихъ въ верхнiй Ир-тышъ, Калмыки находятъ золото; или отъ бо-гатства симъ металломъ Сѣвернаго (малаго) Алтая на юго-западномъ концѣ своемъ, между рудниками Зыряновскимъ и Змѣиногорскимъ. Связь между си-ми обѣими горными громадами (малымъ и бол-шимъ Алтаемъ) не могла укрыться отъ самыхъ грубыхъ народовъ. Малый Алтай при Усть-каме-ногорскѣ тянется чрезъ Иртышъ. По сей рѣкѣ, между Бухтарминскою и Усть-каменогорскою крѣ-постями, видѣли мы въ горахъ трещину, въ которой различiе гранита по глинистому сланцу примѣтно на большомъ пространствѣ. Туземцы увѣряли Дтр. Мейера, что горы Нарымскiя, въ юго-восточной части своей, посредствомъ Курчума, Доленкары и Саратавы, соединяются съ большимъ Алтаемъ. Когда въ половинѣ Августа на Казацкомъ форпо-стѣ Красномъ-Ярѣ, бралъ я азимуты окрестныхъ горъ; то позади двойничной горы Зилучоко видѣлъ я очень ясно вѣчнымъ снѣгомъ покрытыя горы Тагтау, въ предѣлахъ Китайской Монголiи, и слѣдовательно въ направленiи большаго Алтая.|314| Если сей большой Алтай, еще нѣ-сколькими градусами ближе къ Юговостоку, соединяется съ кряжемъ Найман-Оолою; то должно находиться здѣсь поперечной горной цѣпи, которая, по направленiю отъ Сѣверо-запада къ Юго-востоку, служила-бы связью между Русскимъ Алтаемъ и Небесными горами, къ Сѣверу отъ Баркула и Гами. Здѣсь не мѣсто распространяться о томъ, ка-кимъ образомъ въ Алтаѣ обнаруживается та же самая горная система, которая въ на-шемъ полушарiи занимаетъ столь великое пространство въ сѣверозападномъ направле-нiи: простиранiе каменныхъ слоевъ (1), по-ложенiе Алгинскихъ горъ, высокой Чуйской степи, горной цѣпи Ийикту (точки соеди-ненiя (2) Русскаго Алтая); направленiе уз-кихъ долинъ, служащихъ руслами рѣкамъ Чулышману, Чуѣ Катуни и верхнему Ча-рышу, цѣлое даже теченiе Иртыша отъ

---

(1) См. любопытное путешествiе по Алтаю Ледебура, Мейера и Бунге, т. 1. стр. 422.(2) Сiя точка, познанiемъ коей обязаны мы стран- ствованiю по Алтайскимъ горамъ Дкт. Бунге, вѣ-роятно, имѣетъ большую высоту Пика-Нету) (1787 туаз.), высочайшей точки Пиренеевъ. Алтайская Ийикту (Божiя гора), или Аласту (Голая гора) лежитъ на лѣвомъ берегу Чуи, отъ колоссаль-ныхъ столбовъ Катуни отдѣляется рѣкою Аргу-|315| Красноярска до Тобольска, все свидѣтель-ствуетъ объ ономъ. Между меридiанами Устькаменогорскимъ и Семипалатинскимъ, горная система Ал-тайская продолжается грядою холмовъ и низкихъ горъ по направленiю отъ Востока къ Западу, входя на 160 геог. миль въ Киргизскую степь Средней орды. Сiя горная гряда, по ширинѣ и высотѣ своей весьма неважная, заслуживаетъ тѣмъ большее вни-манiе въ отношенiи геогностическомъ. Въ Киргизской степи нѣтъ непрерывной горной цѣпи, посредствомъ которой Уралъ соединялся бы съ Алтаемъ, какъ предста-вляется на картахъ, гдѣ сiя вымышленная цѣпь несетъ названiе Альгидин-Зано, или Альгидин-Шамо. Вмѣсто оной уединенные холмы, отъ 5 до 6 сотъ футовъ вышиною, и группы низкихъ горъ, неболѣе 1000 или 1200 футовъ (какъ на примѣръ, гора Се-митау у Семипалатинска) надъ окрестными лугами возвышающихся, внезапнымъ возста-нiемъ своимъ приводятъ въ заблужденiе не-опытнаго въ измѣренiяхъ высотъ путеше-

---

томъ. Высочайшимъ изъ числа измѣренныхъ мѣстъ на Россiйскомъ Алтаѣ, должно, по сiе время, по-читать источникъ на маломъ кряжѣ Коскунѣ, вы-сота коего, по барометрическимъ измѣренiямъ (кои однако посредствомъ соотвѣтственныхъ на-блюденiй не повѣрены) 1615 туазовъ.|316| ственника, и кажутся гораздо большую высо-ту имѣющими. Но сiи ничтожныя возвышен-ности составляютъ въ другомъ отношенiи явленiе достопримѣчательное: полагая грани-цу между южными водами степныхъ рѣкъ Сарасу и Каратургая и сѣверными побоч-ными рѣками Иртыша, всѣ онѣ вышли изъ одной разсѣлины, которая, продолжаясь до меридiана Звѣриноголовскаго, занимаетъ въ длину 16 градусовъ, и на всемъ протяженiи своемъ сохраняетъ повсюду одинакое на-правленiе. Во всѣхъ сихъ горахъ видны тѣ же самые граниты, слоистые безъ участiя гнейса, и притомъ не сланцовые; тѣ же са-мые глинистые и сѣровакковые сланцы, въ соприкосновенiи съ зелеными камнями (со-держащими авгитъ), порфирами и пластами яшмовыми; тѣ же самые известняки, и плот-ные, и зернистыми сдѣлавшiеся изъ плот-ныхъ; даже нѣкоторая часть тѣхъ же са-мыхъ веществъ металлическихъ, кои нахо-дятся и въ маломъ Алтаѣ, отъ коего по-мянутая разсѣлина беретъ начало свое. Изъ сихъ металловъ я упомяну здѣсь только слѣ-дующiе: серебристый свинцовый блескъ, пол-градусомъ восточнѣе меридiана Омскаго, въ горѣ Турганташѣ; малахитъ и красная мѣдная руда съ дiоптазомъ (аширитомъ) у степной горы Алтын-Тубе) (золотаго хол-ма). Серебристыя свинцовыя руды, къ запа- |317| ду отъ меридiана Петропавловскаго, на од-номъ параллельномъ кругѣ (1) съ рудною горою Алтын-Тубе, у истока рѣки Кара-тургая (правильнѣе Канче-Булганъ-Тургая). Сiи руды въ 1815 году были предметомъ большой экспедицiи, посыланной въ степь подъ командою Подполковника Феофилатьева (2).

---

(1) На рисованныхъ картахъ, изученiемъ коихъ обя-занъ я дружескому расположенiю ко мнѣ бывшаго Генералъ Губернатора Сибири М. М. Сперанскаго, овою границею Россiи назначается Каркарали, къ Востоку отъ вышеупомянутой небольшой рудной горы, подъ 49°11ʹ широты. Дiоптазъ, коимъ про-славилась сiя страна, и который открытъ также на западномъ отклонѣ Урала, получилъ въ Россiи упо-требляемое названiе аширита, отъ имени урожденца Ташкентскаго (но не казака) Ашира. Первымъ, болѣе продробнымъ изслѣдованiемъ Киргизской сте-пи между Семипалатинскомъ, Каркарали и Алтын-Тубе, обязаны мы Г. Дк. Мейеру.(2) Въ сей экспедицiи находились изъ Горныхъ чи-новниковъ: Гг. Меньшенинъ, Порозовъ и Германъ; изъ Инженеровъ Г. Генсъ. Окрестности сего са-маго свинцоваго рудника были изслѣдованы послѣ того еще двумя экспедицiями, изъ коихъ въ од-ной (1816) находились Гг. Набоковъ и Шангинъ; а въ другой (1821) Гг. Артюховъ и Тафаевъ. Симъ послѣднимъ чиновникомъ (что нынѣ Инженеръ- Капитанъ) были произведены помощiю секстан-та многiя наблюденiя надъ солнечною высотою у помянутаго свинцоваго рудника (подъ 49°12ʹ широты), кои снова вычислены мною и будутъ показаны при другомъ случаѣ. Сiе мѣсто есть единственное во всей Киргизской степи (между Иртышемъ, Тобольскою линiею и паралельнымъ|318| Въ направленiи линiи раздѣленiя водъ ме- жду Ураломъ и Алтаемъ (подъ 49° и 50° широты), видимъ мы явный примѣръ усилiя Природы къ возвышенiю, посредствомъ под-земныхъ силъ своихъ, горныхъ кряжей; и сiе обстоятельство напоминаетъ намъ о тѣхъ линiяхъ воздыманiя (seuils, arrêtes de par- tage, lignes de faites), кои замѣчены мною въ Новомъ Свѣтѣ, соединяя здѣсь Анды съ Сiерра-Паримою и Бразильскими кряжами, а болѣе къ Сѣверу, между 2 и 3 гр., такъ какъ и къ Югу между 16 и 18 град., пере-сѣкая степи (Аланосы) Американскiя (1). Но сей прерывный рядъ низкихъ горъ и холмовъ, изъ кристаллическихъ камней со-стоящихъ, коими горная система Алтайская продолжается къ Западу, не достигаетъ од-накоже южнаго конца кряжа Уральскаго (подобно кряжу Андскому, въ видѣ стѣны отъ Сѣвера къ Югу протянувшемуся, съ ме-таллическими изверженiями на восточной сто-ронѣ своей), оканчиваясь внезапно на мери-дiанѣ Звѣриноголовскомъ, гдѣ помѣщаются

---

нымъ кругомъ устья Сигуна), занимающей площадь 24,000 квад. геогр. миль, и слѣдовательно больше, нежели вдвое превосходящей Германiю, которое опредѣлено астрономически.(1) См. Tableau géognostique de l’Amerique méridio- nale въ моемъ Voyage aux regions équinoxiales, т. III. стр. 190–240.|319| географами горы Алгинскiя (названiе, ни Киргизамъ, ни въ Троицкѣ, ни въ Оренбур-гѣ вовсе неизвѣстное!). Здѣсь начинается, достойная замечанiя, область озеръ, и сей промежутокъ продолжается до меридiана Мiясскаго, гдѣ южный Уралъ пускаетъ отъ Мугодьярской цѣпи своей холмистую отрасль Буканбли-Тау въ степь Киргизскую, по во-сточному направленiю (1). Сiя область малыхъ озеръ (группы Балел-Кула подъ 52\( \frac{1}{2} \)° ши-роты, и группы Кум-Кула подъ 49\( \frac{3}{4} \)° ши-роты), по остроумному замѣчанiю Полков-ника Генса, свидѣтельствуетъ о древнемъ соединенiи озера Аксакала, принимающаго въ себя Тургай и Камышлой-Иргицъ, съ моремъ Аральскимъ. Это есть не что иное, какъ желобина, которую можно преслѣдо-вать, сперва въ сѣверовосточномъ направле-нiи мимо Омска, между Ишимомъ и Ирты-шемъ, чрезъ богатую озерами степь Бара-бинскую (2), а далѣе чрезъ Обь у Сургута и поперегъ земли Остяковъ Березовскихъ, до са-мыхъ болотистыхъ береговъ Ледовитаго моря.Старинное преданiе, сохранившееся у Ки-тайцевъ о нѣкоторомъ горькомъ морѣ, вну-

---

(1) Рисованныя карты двухъ экспедицiй Полковника Берга (1823 и 1825) въ Киргизскую степь и на западный берегъ Аральскаго моря, въ Депо-картъ Императорскаго Главнаго Штаба.(2) Между Тарою Капискомъ.|320| три Сибири находившемся, чрезъ которое протекалъ нижнiй Енисей, можетъ быть, ука-зываетъ намъ слѣды древняго истока морей Аральскаго и Каспiйскаго въ сѣверовосточ-ную сторону. Осушенiе степи Барабинской, которую я видѣлъ по дорогѣ изъ Тоболь-ска въ Барнаулъ, съ воздѣлыванiемъ оной, примѣтно увеличивается, и мысль Г. Клап-рота (1) о горькомъ Среgиземномъ морѣ Китайцевъ подтверждается болѣе и болѣе геогностическимъ наблюденiемъ сихъ мѣстъ. Какъ бы по нѣкоторымъ счастливымъ до-гадкамъ о первобытномъ состоянiи земной поверхности, когда притокъ и испаренiе водъ находились на ней въ иныхъ отношенiяхъ противъ нынѣшняго, назвали Китайскiе гео-графы (2) соляную степь вокругъ Оазиса Гамiйскаго сухимъ моремъ (Ган-Гай). II. Система горъ Небесныхъ (по Китай-ски Тiан-Шанъ (3) на древнемъ Турецкомъ на-

---

(1) Asia poliglotta, стр. 232. Tabl. hist. стр. 175.(2) Въ Извлеченiи изъ 150 частей Китайской Энци-клопедiи, изданной по повелѣнiю Канги, т. II. стр. 342.(3) Также Сiеу-Шанъ (снѣжный кряжъ), или Пе-Шанъ (бѣлыя горы). Я съ намѣренiемъ пропускаю въ об-щемъ обозрѣнiи великихъ горныхъ цѣпей внутрен-ней Азiи, сiи неопредѣлительныя названiя, когда ихъ можно смѣшать съ другими. И наши Швей-царскiя Альпы, и Гималайя, конечно, напомина-ютъ также о Китайскомъ названiи Пе-Шанъ и Та-|321| рѣчiи Тенгритагъ, въ томъ же значенiи) ле-житъ подъ 42° средней широты. Высочайшею точкою кряжа Небесныхъ горъ можно, кажет-ся, почесть, покрытую вѣчными снѣгами, и по превосходнымъ травамъ своимъ столь слав-ную, трехвершинную гору Бокдо-Оолу (на Монгольско-Калмыцкомъ языкѣ Святую го-ру,) по коей и цѣлый кряжъ названъ Пал-ласомъ Богдо. Выше замѣтили мы, что въ Арровшмитовой картѣ (1) сiе названiе, по невѣдѣнiю, перенесено на нѣкоторую часть большаго Алтая (на вымышленную горную цѣпь, которая яко бы простирается отъ Юго-запада къ Сѣверо-востоку отъ Гами къ ис-токамъ Енисея). Отъ горы Богдо-Оолы, (2) называемой также Латун-Богдою (ве-

---

тарскомъМуссуръ, или Муцтагъ (то есть, снѣж-ныя или собственно ледяныя горы); но кто рѣшит-ся отнять у сихъ знаменитыхъ кряжей ихъ обы-кновенныя имена. Муссартъ Палласа есть испор-ченное имя Муссира, и въ новѣйшихъ картахъ придается по произволу, то кряжу Гималайскому, то горной системѣ Куенлунской.(1) На картѣ Азiи, которая, по незнанiю языковъ ея издателемъ, ошибками преисполнена, кромѣ кряжа Богдо, простирающагося въ сѣверовосточномъ направленiи, изъ коего сдѣлали теперь большой Алтай, показывается еще горная цѣпь, въ напра-вленiи юговосточномъ, подъ названiемъ Алтая Алин-Топа. Сiи слова списаны съ Анвилева Китай-скаго атласа, черт. 1. гдѣ Алтай названъ Алин-Тубе (Алинъ по Манжурски гора; тубе холмъ).(2) Къ Сѣверо-Сѣверо-западу отъ Турфана.|322| личественною горою королевы) тянется кряжъ Небесныхъ горъ въ восточномъ направленiи къ Баркулу, гдѣ, къ Сѣверу отъ Гами, спу-скается онъ вдругъ крутымъ отклономъ, и, выправляясь потомъ мало по малу, стелется наконецъ высокою степью (большою Гоби или Шамо) отъ Сѣверо-запада къ Юго-вос-току, отъ Китайскаго города Куачеу къ истокамъ Аргуни. Кряжъ Номхунъ, лежа-щiй къ Сѣверо-западу отъ малыхъ степныхъ озеръ Согока и Собо, судя по положенiю его, представляетъ, кажется, узкое возвышенiе въ степи (arrête, Spur von Bergkette); ибо послѣ промежутка, покрайней мѣрѣ на 10 гра-дусовъ простирающагося, у большаго изги-ба Желтой рѣки, (Гуанго), только немного ближе къ Югу горъ Небесныхъ, и, какъ мнѣ кажется, въ видѣ продолженiя сей же самой горной системы, является опять кряжъ Гаgь-яръ, или Иншанъ, вѣчнымъ снѣгомъ покры-тый, и по одному направленiю съ Номхуномъ (отъ Запада къ Востоку) простирающiйся (1). Возвращаясь к предѣламъ Турфана и Богдо - Оолы, и преслѣдуя западное про-

---

(1) Подъ 41°–42° шир., слѣдовательно сѣвернѣе земли Ордоса. Иншанъ западнѣе Пекина соединяется съ снѣжными горами Таганскими, къ Сѣверу же отъ сего города съ великими Бѣлыми горами (Чангъ-Пешанъ), кои простираются въ сѣверные предѣлы полуострова Кореи.|323| долженiе системы Небесныхъ горъ, видимъ ее проходящею, сперва между Китайскою Сибирью (ссылочнымъ мѣстомъ) Гулджею (Или) и Куче, а потомъ между большимъ озеромъ Темурту (1) (желѣзистыми водами) и Акзу, къ Сѣверу отъ Кашгара, по на-правленiю къ Самарканду. Страна, лежащая между системами Алтай-скою и горъ Небесныхъ, въ восточномъ на-правленiи своемъ, по ту сторону меридiана Пекинскаго, замыкается высокимъ горнымъ кряжемъ Кинг-Кан-Оолою, отъ Ю. Ю. З. къ С. С. В. простирающимся; но съ за-падной стороны, по направленiю къ Чуѣ, Саразу и нижнему Сигуну, круто-падаю-щая долина остается совершенно отверстою. Здѣсь нѣтъ никакого поперечнаго кряжа,

---

(1) Сiе самое озеро, коего имя Темурту Калмыцко-Монгольскаго происхожденiя, называется также на Киргизско-Турецкомъ нарѣчiи Тузкуломъ (соле-нымъ озеромъ) и Иссикуломъ (теплымъ озеромъ). Туземцы Семипалатинскiе называютъ его Иссеку-ломъ (Китайское названiе Э-гай означаетъ то-же. Клапр. Мем. т. II. стр. 358–416), и даютъ ему 180 верстъ длины и 50 ширины, увеличивая на-стоящую поверхность его, можетъ быть, не болѣе, какъ на \( \frac{1}{6} \). Мы были дважды на восточномъ бере-гу сего достопримѣчательнаго озера: въ первый разъ, при проѣздѣ отъ рѣки Или къ Ушъ-Турпа-ну, а въ другой, на пути отъ переправы чрезъ рѣку Чуй, въ землѣ каменныхъ или черныхъ Кир-гизовъ, къ рѣкѣ Нарыну и Кашгару.|324| если не почтутъ таковымъ тотъ рядъ возыв-шенностей, который отъ западной сторо-ны озера Зайсана тянется чрезъ Таргаба-тай къ сѣверо-восточной оконечности Ала-Тау (1), между озерами Балкгашемъ и

---

(1) Названiе, подавшее случай ко многимъ орфографи-ческимъ ошибкамъ. Киргизы (и преимущественно Большой орды) даютъ названiе Ала-тага (Ала-тау, то есть, пестрыхъ горъ) горной грядкѣ, которая отъ верхняго Сигуна (Сир-Дерьи или Яксарта), у Тонката, подъ 43\( \frac{1}{2} \) и 45° шир., продолжается до озеръ Балкгаша и Темурту, по направленiю отъ Запада къ Востоку. Названiе Пестрыхъ горъ происходитъ отъ черныхъ полосъ и пятенъ, ко-торыя на крутыхъ стѣнахъ скалъ видны между снѣжными слоями (Мейендорфа Voyage à Bokhara, стр. 96, 786). Западная часть горъ Ала-Тау воз-вышается у большаго изгиба рѣки Сигуна къ Сѣ-веро-западу, и при Таразѣ или Туркестанѣ сое-диняется съ горами Каратау (т. е. черными ). Здѣсь, въ землѣ Суссае, гдѣ водится много ти-гровъ, подъ шир. 45° 17ʹ; почти на меридiанѣ Пе-тропавловскомъ, какъ я узналъ въ Оренбургѣ, находятся горячiе ключи. Извѣстiя, полученныя мною въ Семипалатинскѣ съ береговъ рѣки Или и изъ Кашгара, свидѣтельствуютъ, что туземцы разу-мѣютъ подъ именемъ Ала-Тау также горы, лежа-щiя къ Югу отъ Таргабатая между озерами Ала-куломъ, Балкгашемъ и Темурту. Может быть, отъ сего имени произошло и названiе Алакъ, или Алактау, которое многiе географы даютъ цѣлой системѣ Небесныхъ горъ? Не должно смѣшивать съ горами Ала-Тау или Ала-тагомъ горы Улуг-тага (на нѣкоторыхъ картахъ: Улукъ-тагъ, Улу-тау, Олу-Тагъ), коей положенiе въ Киргизской степи столь же неопредѣлительно, какъ и Алгинскихъ горъ (холмовъ?).|325| Алакту-Гуломъ; а далѣе чрезъ рѣку Или, къ Востоку отъ Темурту-Нора (между 44 и 49° шир.) продолжается по направленiю отъ Сѣвера къ Югу, представляя какъ бы стѣну, во многихъ мѣстахъ проломанную, которою ограждается собственно Киргизская степь. Совсѣмъ въ другихъ отношенiяхъ пред-ставляется та часть внутренней Азiи, кото-рая съ одной стороны ограничивается Не-бесными горами, а съ другой Куенлуномъ. Она въ западныхъ предѣлахъ своихъ замы-кается самымъ явнымъ образомъ посредствомъ поперечнаго кряжа Болор- или Белур-тага (1) (горами близъ лежащей земли Болора) отъ

---

(1) По Уйгурски называется сей поперечный кряжъ (какъ свидѣтельствуетъ Клапротъ) Булич-тагомъ, то есть, облачными горами, по причинѣ дождей, которые въ здѣшней широтѣ продолжаются непре-рывно по 3 мѣсяца. Отъ имени кряжа Болора (на картахъ Японскихъ Полуло), получилъ, кажется, горный хрусталь, на Персидскомъ и Турецкомъ языкахъ, названiе Белура, и лучшiе образцы сего камня находятся въ горахъ Болора. На Турец-комъ языкѣ слово Белут-тагъ означаетъ дубовыя горы. Къ Западу отъ поперечнаго кряжа Болора лежитъ станцiя Памиръ (почти на одномъ парал-лельномъ кругѣ съ Кашгаромъ и слѣд. около 59\( \frac{1}{2} \)° широты), по имени коей географъ Маркъ-Поло назвалъ высокую равнину, изъ которой новѣйшiе географы сдѣлали и особый горный кряжъ и осо-бую область. Сiя страна замѣчательна для физика: здѣсь славный Венецiянскiй путешественник сдѣ-|326| Юга къ Сѣверу простирающагося. Сей са-мый кряжъ раздѣляетъ Малую Бухарiю отъ Большой, Кашгарiю отъ Бадакшана и верхняго Джи-Гуна (Аму-дерьи). Южный ко-нецъ сего кряжа, коимъ примыкаетъ онъ къ горной системѣ Куенлунской, судя по Китайскому описанiю, составляетъ часть горъ Чунлингскихъ. Къ Сѣверу же соединяется онъ съ тою горною цѣпью, которая въ сѣ-веро-западномъ направленiи тянется отъ Каш-гара, будучи извѣстна подъ именемъ прохо-да Кашгарскаго (Кашгар-дивани-или-gаванъ, по извѣстiямъ Г. Назарова, который въ 1815 году проникалъ въ сiи мѣста до Кокана.) Между Коканомъ, Дервазегомъ и Гиссаромъ, слѣ-довательно между неизвѣстными еще истока-ми Сигуна и Аму-Дeрьи, кряжъ Небесныхъ горъ сохраняетъ еще высоту свою, такъ что многiя горы его даже среди лѣта бываютъ покрыты снѣгомъ (Соломоновъ тронъ, те-акт-Сулейманъ, вершина Терека и др.); но далѣе къ Западу склоняется онъ къ низ-менности Каната Бухарскаго. По направле-нiю къ Востоку, по дорогѣ отъ западнаго берега озера Темурту въ Кашгаръ, кряжъ Небесныхъ горъ имѣетъ, какъ мнѣ кажется,

---

лалъ первое наблюденiе, повторенное мною еще на бо́льшихъ высотахъ Новаго Свѣта, касательно труднаго возгорѣнiя и содержанiя пламени.|327| меньшую высоту, по крайней мѣрѣ въ путе-выхъ запискахъ моихъ отъ Семиполатинска до Кашгара, которыя я намѣренъ издать въ свѣтъ, нигдѣ о снѣгахъ нагорныхъ не упо-минается. Дорога лежитъ къ Востоку отъ озера Балкгаша и къ Западу отъ Иссику-ла (Темурту) чрезъ рѣку Нарюнъ (Нарымъ), которая впадаетъ въ Сигунъ. Въ разстоянiи же 150 верстъ къ Югу отъ Нарюна, дол-жно переѣзжать довольно высокую гору Ров-ватъ, въ 15 верстъ шириною, лежащую ме-жду рѣчкою Аттбашею и озеркомъ Чатер-куломъ, въ коей заключается обширная пе-щера. Здѣсь сборное мѣсто ѣдущихъ къ Ки-тайскому караулу (къ Югу отъ степной рѣч-ки Аксау), въ деревню Артюшъ и городъ Кашгаръ (съ 15,000 домовъ и 80,000 жи-телей, однако меньшiй Самарканда), на рѣкѣ Ара-Тюменѣ. Такъ называемый Кашгар-да-ванъ непрерывной стѣны, кажется, не со-ставляетъ; но поперегъ его идутъ многiя до-роги. Уже Полковникъ Генсъ изъявлялъ мнѣ удивленiе свое, что разные маршруты Бу-харцевъ, имъ собранные, никакого высока-го кряжа между Коканомъ и Кашгаромъ не назначаютъ. Большiя снѣжныя горы должны, кажется, появляться опять къ Востоку отъ меридiана Аксу; поелику тѣ же самыя за-граничныя извѣстiя свидѣтельствуютъ, что почти на половинѣ пути отъ Куры (что на |328| рѣкѣ Или) къ Аксу, между горячими клю-чами Арашанскими, лежащими къ Сѣверу отъ Китайскаго караула Ханgшейлао, и форпостомъ Тамгаташемъ, находятся вѣч-нымъ снѣгомъ покрытыя горы Дшепарле. Часть Небесныхъ горъ, отъ Востока къ Западу простирающаяся, или Мус-тагъ (такъ наиболѣе называютъ сiи горы комментаторы дневныхъ записокъ Султана Бабера) заслу-живаетъ вниманiе и въ отношенiи къ ея западному продолженiю. Отъ того мѣста, гдѣ горный кряжъ Болор- или Белур-Тагъ (1) почти подъ прямымъ угломъ сталкивается

---

(1) Поперечный кряжъ Белуръ, Болоръ, Белутъ или Булитъ, такъ крутъ и неприступенъ, что чрезъ него только двѣ дороги, которыя съ самыхъ давныхъ временъ служатъ войскамъ и караванамъ: одна изъ сихъ дорогъ (южная) пролегаетъ между Будакшаномъ и Шитраломъ, другая (сѣверная) къ Востоку отъ Уша у истоковъ Сигуна. Послѣдняя дорога (Дуанъ Акизикскiй) лежитъ къ Сѣве-ру отъ пересѣченiя горъ Небесныхъ съ горами Белур-Тагомъ, или отъ того мѣста, гдѣ сiи по-слѣднiя, на подобiе жилы, прорѣзываютъ пер-выя. А по сему тотъ малый, отъ Юга къ Сѣверу простирающiйся кряжъ, посредствомъ коего сѣ-верный отклонъ Небесныхъ горъ, или какъ здѣсь называютъ, Асферагская горная цѣпь, соединяет-ся съ Минг-Булакомъ, или Ала-тагомъ, можетъ быть почтенъ продолженiемъ Белура (Memoire of Sultan Baber, 1826, стр. XXVIII). Одна непрохо- димость страны между Бадакшаномъ, Каратиги-номъ и южнымъ отклономъ Небесныхъ горъ мо-жетъ служить только подтвержденiемъ свидѣтель-|329| съ великою горною системою Мус-тагомъ, а можетъ быть даже пересѣкаетъ оную, на подобiе того, какъ новѣйшiя жилы про-ходятъ чрезъ древнѣйшiя, продолжается сiя система непрерывно въ востокозападномъ направленiи подъ именемъ Асфераг-Тага, проходя по восточной сторонѣ Сигуна и направляясь къ Кодьенду и Уратиппѣ (въ Фергганѣ). Горная цѣпь Асфераг-Тагъ, вѣч-нымъ снѣгомъ покрытая, и также ложное имя Памерской несущая, отдѣляетъ исто-ки Сигуна (1) (Яксарта) отъ истоковъ Аму (Оксуса) (2); потомъ, почти на меридiанѣ

---

ству Эрскипову, что караваны, идущiе изъ Са-марканда (подъ 39° 40ʹ шир.) и Ташкенда въ Каш-гаръ (подъ 39° 25ʹ шир.) должны проходить по близости Алмалига (Гулджи, подъ 42° 49ʹ шир.), что на рѣкѣ Или. Впрочемъ не лежитъ ли можетъ быть Гулджа (мѣсто, куда ссылаются Китайскiе вельможи) и озеро Темурту ближе къ Западу, ли-бо Кашгаръ ближе къ Востоку, нежеди какъ по-лагаютъ Миссiонеры? Однако же Эрскинъ, осно-вываясь на показанiяхъ нѣкотораго Усбека, под-тверждаетъ вышепомянутое мнѣнiе о низости горъ или болѣе проходовъ между Ташкентомъ и Гул-джею, равно между Гулджею и Кашгаромъ.(1) Waddington, a. a. стр. LXVIII.(2) Рѣка Аму беретъ начало у точки соединенiя по-перечнаго кряжа Болор - Тага, на западномъ от-клонѣ Пуштикара (Эрскинъ и Ваддингтонъ въ Memoirs of Baber, стр. XXVII, XXIX, XXXIV, LXVII.– Ложбина верхняго Сигуна ограничивает-ся съ сѣверной стороны Минг - Булак - Тагомъ, такъ называется часть Алак- или Ала-тага, про-|330| Кодьендскомъ, поворачиваетъ она къ Юго-западу, и въ семъ направленiи извѣстна она до Самарканда подъ именемъ бѣлыхъ (то есть снѣжныхъ) горъ Ак-тага или Ал-Ботома. Далѣе к Западу, на прелестныхъ и плодоносныхъ берегахъ Когика, расти-лается великая низменность Малой Бухарiи – ложбина Мавералнагера, престолъ высокой образованности и богатства народнаго, быв-шая не одинъ разъ жертвою жадности и звѣрства обитателей Ирана, Кандагара и вы-сокой Монголtи. А по ту сторону моря Каспiйскаго, почти на одной широтѣ и въ одинаковомъ направленiи съ горами Небесны-ми, возвышается Кавказъ, съ своими пор-фирами и трахитами. Многiе почитаютъ сей кряжъ произведенiемъ той же разсѣлины, изъ коей въ восточныхъ предѣлахъ ея воз-стали горы Небесныя; подобно тому какъ горы Таврскiя, въ западныхъ частяхъ гор-наго узла Азербиджанскаго и Армянскаго, почитаются произведенiемъ той самой раз-сѣлины, которая произвела Гималайю и Гин-

---

стирающаяся къ Сѣверу отъ Маргинана и Кока-на. Если проходъ Кашгарскiй (Кашгар - Даванс-кiй Г. Назарова) лежитъ на меридiанѣ Коканскомъ, (какъ показано на картѣ Гг. Мейендорфа и Ла-пи); то онъ долженъ впадать въ горную цѣпь Ас-ферагскую. Но мнѣ кажется вѣроятнѣе, что сей проходъ есть одинъ и тотъ же съ Акизикскимъ, о коемъ упомянуто въ предпослѣднемъ примѣчанiи.|331| дукузъ. Такимъ образомъ отдѣльные кряжи западной Азiи сливаются, въ смыслѣ гео-гностическомъ, съ кряжами Востока. III. Горная система Куенлунская, Кул-кунская или Тарташ-Дабанская, лежитъ между Котаномъ (Или-чи) (1), гдѣ Индѣй-ская образованность и поклоненiе Будгѣ древнѣе пятью вѣками, нежели въ Тибетѣ, и Ладакомъ, находящимся между горнымъ узломъ Коконоромъ, восточнымъ Тибетомъ и Китайскою областью Качи. Сiя система сливается на Западѣ съ Тсун-лингомъ (Зун-глингомъ), то есть, синими или луковыми го-рами, о коихъ Абель-Ремюза, въ своей любопытной Исторiи Котана, сообщилъ намъ столько свѣдѣнiй, и кои (какъ и выше за-мѣчено) примыкаютъ къ поперечному кряжу Болору, и даже, по свидѣтельству Китай-цевъ, составляютъ южную часть онаго. Уголъ земли, лежащей между малымъ Ти-бетомъ и Бадакшаномъ (который столь бо-гатъ рубинами, лазоревымъ камнемъ и би-рюзою), весьма мало извѣстенъ, и судя по

---

(1) Положенiе Котана показывается на всѣхъ кар-тахъ весьма невѣрно. Географическая широта его, по Астрон: наблюденiямъ Миссiонеровъ: Феликса-де-Ароша, Эспина и Галлерштейна, 37° 2ʹ, долгота 35° 52ʹ къ западу отъ Пекина, и слѣдовательно 78° 15ʹ къ Востоку отъ Парижа (Клапротъ въ Мем. Т. 11 стр. 283.) Симъ положенiемъ опредѣляется и среднее направленiе Куенлуна.|332| новѣйшимъ свѣдѣнiямъ, кряжъ Гинgу-ко (1), простирающiйся къ Герату и высокую ра-внину Корозана съ сѣверной стороны огра-ничивающiй, должно болѣе почитать за-паднымъ продолженiемъ кряжа Тсунглинска-го и цѣлой горной системы Куенлунской, нежели, какъ обыкновенно почитаютъ его, продолженiемъ Гималайи. Отъ Тсунглинга тянется Куенлунъ, по направленiю востоко-западному, къ истокамъ рѣки Гуанго (Жел-той рѣки), вступая снѣжнымъ хребтомъ сво-имъ въ предѣлы Китайскiе (въ провинцiю Шензи). Почти на меридiанѣ сихъ истоковъ возвышается большой горный узелъ при озе-рѣ Коук-Гунорѣ, который сѣвернымъ кон-цемъ своимъ примыкаетъ къ снѣжному кря-жу Наншану или Килiаншану (2), также отъ Запада къ Востоку простирающемуся. Между Наншаномъ и горами Небесными, по направленiю къ Гами, составляютъ гор-ныя цѣпи Тангутскiя окруженiе высокой пустыни Гоби или Шами, отъ Юго-запада къ Сѣверо-востоку простирающейся. Географ. широта средняго направленiя горной систе-мы Куенлунской 35\( \frac{1}{2} \)°.

---

(1) Гинду-Кушъ. О его проходахъ см. Baber Memoirs стр. 139.(2) Восточное продолженiе снѣжнаго кряжа Килiан-шана, называется Аланшаномъ.|333| IV. Горная система Гималайская отдѣ-ляетъ высокiя равнины Кашемира (Зирина-гура), Непала и Бутана отъ Тибета. Въ западныхъ частяхъ ея гора Явагиръ имѣетъ 4026 туазовъ высоты, а въ восточныхъ Давалагири (1) до 4390 туазовъ. Сiя си-стема простирается, большею частiю, отъ Сѣ-веро-запада къ Юго-востоку, и слѣдовательно нимало не параллельно съ Куенлуномъ, съ коимъ, на меридiанѣ Аттока и Джелла-лабала, она такъ сближается, что между Кабуломъ, Кашемиромъ, Ладакомъ и Ба-дакшаномъ, кряжъ Гималайскiй составляетъ какъ бы одно тѣло съ горами Гинду-хо и

---

(1) Гумбольдтъ Sur quelques phénomènes géologiques qu`offre la Cordillere de Quito et la partie occiden-tale de l’Himalaya, въ Ann.des sciences nat. Mars, 1825.Названiе Давалагири происходитъ отъ Санскрит-скаго языка: Давала значитъ бѣлая, гири гора; и такъ можно сказать, что гора Давала-гири есть Индѣйская Монбланъ. Профессоръ Боппъ предпо-лагаетъ, что въ словѣ Ява-гиръ окончанiе гиръ поставлено вмѣсто гири; а Ява означаетъ ско-рость. Для сравненiя съ обоими Азiатскими колос-сами, я припомню, что между вершинами Андовъ Американскихъ, Неваgо-Сатарская (по измѣр. Г. Пентланда) имѣетъ 3948 туаз. высоты, а Шим-боразо (по моему измѣренiю) 3350 туаз. (Сра-вненiе высотъ Араго въ Annuaire du Bureau des Longuitudes, 1830, стр. 231; также Гумбольдта Ablandung über das südliche Peru. Hertha, 1829, Янв. стр. 14.|334| Тзунглинскими. И вообще пространство между Гималайею и Куенлуномъ гораздо бо-лѣе съужено побочными горными цѣпями и отдѣльными горами, нежели тѣ высокiя рав-нины, кои лежатъ къ Сѣверу между первою, второю и третьею горными системами. А потому Тибетъ и Качи, судя по геогно-стическому строенiю ихъ, не льзя сравни-вать съ высокими продольными долинами (1), между восточнымъ и западнымъ Андскими кряжами, какъ напримѣръ, съ высокою равниною, которая заключаетъ въ себѣ озе-ро Титикаку, коего поверхность, по весьма вѣрнымъ измѣренiямъ Г. Пентланда, возвы-

---

(1) Средняя высота продольной долины между восточ-ными и западными Кордильерами, начиная отъ горнаго угла Лосъ Роблеса, что у Панайна, до Паско, и слѣдовательно отъ 2° 20ʹ сѣверной до 10\( \frac{1}{2} \)° южной широты, найдена мною почти въ 1500 туазовъ (Voyage aux régions équinox. т. III. стр. 207). Высокая равнина, или болѣе продольная долина, Тiагуанако, на озерѣ Титикакѣ, главное пребы-ванiе Перуанской образованности, лежитъ выше Пика Тенерифскаго. Впрочем, слѣдуя моимъ за-мѣчанiямъ, не льзя принять общимъ правиломъ, чтобы собственная высота, до коей подземными силами подняты почвы продольныхъ долинъ, воз-растала вмѣстѣ съ высотою кряжей, сiи долины ограничивающихъ. Равнымъ образомъ и возвы-шенiе уединенныхъ горъ надъ равнинами бываетъвесьма разнообразно, судя потому, поднялись ли вмѣстѣ съ сими горами и равнины у подножiя ихъ, или сiи послѣднiя сохранили первоначальную вы-соту свою.|335| шается надъ морскимъ горизонтомъ на 1986 туазовъ. Однако же не должно думать, что бы высота плоской земли между кряжами Куенлуномъ и Гималайею, была во всехъ мѣстахъ одинакова. Умѣренныя зимы и раз-веденiе винограда (1) въ монастырскихъ са-дахъ вокругъ Лассы, подъ 29° 40ʹ широты, до-казываютъ (по извѣстiямъ, обнародованнымъ Архимандритомъ Iоакинѳомъ), существованiе въ сихъ мѣстахъ низменныхъ долинъ (2) и котлообразныхъ углубленiй. Двѣ великiя рѣ-ки: Инgъ и Дзангбу (Тзанпу, которая, по розысканiямъ Г. Клапрота, отдѣлившись отъ рѣчной системы Бурремпутера, составляетъ

---

(1) Созрѣванiе такихъ растенiй, коихъ жизнь огра-ничивается почти только лѣтомъ, и кои зимою, лишаясь листьевъ, погружаются въ сонъ, конечно можетъ быть изъяснено влiянiемъ пространныхъ равнинъ на отраженiе лучей теплорода; но отнюдь не льзя приписывать сей самой причинѣ и умѣрен-ность здѣшнихъ зимъ, взявъ во вниманiе положе-нiе сихъ мѣстъ въ 1000, или 1200 туазовъ надъ морскою поверхностью и въ 6 градусахъ къ Сѣ-веру отъ тропическаго пояса.(2) Я припоминаю при семъ случаѣ, узкую, но при-томъ прелестную горную трещину въ Гуаллабамбѣ, въ которую такъ часто спускался я въ нѣсколько часовъ изъ города Квито (перпендикулярная глу-бина сей трещины 500 туазовъ), что бы послѣ стужи, которую терпятъ въ семъ городѣ, насла-диться здѣсь теплотою тропическою и видомъ цвѣ-тущихъ деревъ померанцовыхъ, пальмовыхъ и ба-нановыхъ.|336| рѣку Иравадди Бирманскомъ Государствѣ) означаютъ своимъ теченiемъ сѣверо-западную и юго-восточную покать высокой равнины Тибетской, коей главная ось лежитъ почти на меридiанѣ колоссальнаго Явагира, также святыхъ озеръ: Маназаро-вары и Равана-рады и горнаго кряжа Кайласса (по Ки-тайски Онеута, по Тибетски Ганг-gир-ры, что означаетъ снѣжно бѣлую гору). Отъ сего послѣдняго кряжа тянется въ сѣверо-западномъ направленiи, и слѣдовательно къ Сѣверу отъ Ладака, горная цѣпь Кара-Ко-румъ-Падишахъ, а въ направленiи восточ-номъ двѣ снѣжныя цѣпи: Горъ (хоръ) и Дзангъ. Изъ двухъ послѣднихъ Горъ при-мыкаетъ сѣверозападнымъ концемъ своимъ къ Куенлуну, пуская отъ себя отрасль въ восточную сторону къ озеру Тенгри-Нору (Божескому озеру); а Дзангъ ограничи-ваетъ лѣвый берегъ долины Тзанпу, и тя-нется въ западно-восточномъ направленiи къ высокому кряжу Кентайсе, который между Лассою и озеромъ Тенгри-Норомъ (оши-бочно Теркири называемомъ) оканчивается горою Номхун-юбаши (1). Къ правому же берегу долины Тзанпу пускаетъ отъ себя кряжъ Гималайскiй, по направленiю къ Сѣ-веру, многiя отрасли, снѣгами покрытыя,

---

(1) Клапротъ въ Mem. т. III, стр. 291.|337| и простирающiяся между меридiанами Горки, Катманду и Лассы. Изъ сихъ отраслей, проходящая по западной сторонѣ озера Ям-рукъ-Юмдзо (на нашихъ картахъ Палте (1)) почти совершенно островами наполненнаго, и потому представляющагося въ видѣ узка-го воднаго кольца, извѣстнаго подъ именемъ Ярла-Шамбой-Гангри (что означаетъ на языкѣ Тибетскомъ снѣжную гору земли Бога Самосущаго), и должна быть самою высочайшею изъ всѣхъ, ей подобныхъ. Если будемъ преслѣдовать (соображаясь съ документами Китайскими, кои собраны Г. Клапротомъ (2)) горную систему Гималай-скую, по ту сторону владѣнiй Англiйско-Остъ-Индскихъ, по направленiю къ Востоку; то увидимъ, что она Ассамъ ограничиваетъ съ сѣверной стороны; Бурремпутеру даетъ во-ды его; чрезъ сѣверную часть Авы входитъ въ Китайскую область Юннанъ, и здѣсь, пересѣкая область сiю, въ западно-восточ-номъ направленiи, является къ Западу отъ Юнчанга, въ видѣ пирамидальныхъ, снѣгомъ покрытыхъ сопокъ; далѣе увидимъ ее без-престанно понижающеюся, но къ Югу отъ

---

(1) Вѣроятно, по имени города Пейти, нѣсколько сѣвернѣе лежащаго (Анвилевъ Atlas de la Chine). (2) У меня есть двѣ страницы рукописи: Uebersicht der hohen Mittelasiatischen Gebirgs-Ketten, которы-ми Г. Клапротъ снабдилъ меня предъ отъѣздомъ моимъ въ Сибирь въ 1828 году.|338| рѣки Синей, въ областяхъ Коей-Чеѣ и Ку-анги, снова до вѣчныхъ снѣговъ возстаю-щею; еще далѣе ограничиваетъ она Гунанъ и Кiангзи съ южной стороны; потомъ, на границахъ областей Кiангзи и Фукiана, вдругъ поворачиваетъ она къ Сѣверо-восто-ку; и наконецъ, посредствомъ нѣсколькихъ снѣжныхъ сопокъ доходитъ почти до са-маго Океана. Здѣсь, какъ продолженiе сей цѣпи, является островъ, на вершинѣ ко-его почти во все лѣто не растаиваетъ снѣгъ, что ведетъ къ заключенiю покрайней мѣрѣ о 1900 туазовъ высоты. Такимъ образомъ можно преслѣдовать горную систему Гима-лайскую, какъ непрерывную цѣпь горъ, на-чиная отъ моря Китайскаго чрезъ Гинду-ко, Кандагаръ и Хоразанъ до Азербиджа-на, за водами Каспiйскими, и слѣдовательно на пространствѣ 73 градусовъ долготы (въ половину противъ длины Андовъ Американ-скихъ). Западный, волканический конецъ сей системы, въ Демавенgѣ, также снѣгами по-крытый, теряетъ свойство настоящей гор-ной цѣпи въ Армянскомъ горномъ узлѣ, который сливается съ Заганлу, Бингеуломъ и Кашемир-Дагомъ, высокими кряжами Эр-зерумскаго пашалыка. Среднее направленiе всей Гималайской горной системы N. 55° W. Вотъ главныя черты геогностической кар-тины внутренней Азiи, которыя стоятъ мнѣ |339| труда многолѣтняго (1). То, что сообщили намъ о семъ предметѣ Европейскiе путе-шественники, въ сравненiи съ необъятнымъ пространствомъ, занимаемымъ горною цѣпью Алтайскою, кряжемъ Гималайскимъ, и попе-речными кряжами Болоромъ и Кингканомъ, большаго вниманiя не заслуживаетъ. Самыми важными и подробными свѣдѣнiями, касательно сего предмета, обязаны мы усовершенство-ванному познанiю словесности Китайской, Ман-журской и Монгольской, и чѣмъ болѣе бу-детъ распространяться у насъ знанiе языковъ Азiятскихъ, тѣмъ болѣе, при изученiи ге-огностическаго устройства внутренней Азiи, будемъ мы познавать цѣну сихъ, на столь долгое время, забытыхъ источниковъ. До тѣхъ поръ, пока Г. Клапротъ, посредствомъ своего собственнаго сочиненiя, озаритъ сiе ученiе новымъ свѣтомъ, представленное здѣсь изображенiе четырехъ горныхъ системъ во-стокозападныхъ, въ коихъ и сей Ученый имѣлъ большое участiе, можетъ быть не безъ пользы. Стараясь найти отличительныя черты въ неровностяхъ земной поверхности, открыть законы въ мѣстномъ раздѣленiи гор-

---

(1) Первый опытъ сего сообщилъ я ученому свѣту въ двухъ запискахъ о горахъ Индiи и предѣлахъ вѣчныхъ снѣговъ въ Азiи. См. Annales de Chimie et de Physique, т. III, стр. 297 и проч. и т. IV, стр. 5.|340| ныхъ толщъ и низменностей, часто руковод-ствуемся мы подобiемъ другихъ материковъ. Когда главныя формы и господствующiя направленiя горныхъ кряжей изслѣдованы; то всѣ частности и случайности въ семъ явленiи, и другое начало и другую древ-ность происхожденiя доказывающiя, излива-ются изъ сихъ основныхъ истинъ сами со-бою; по нимъ, какъ по главнымъ чертамъ, дополняются недостатки въ картинѣ Приро-ды. Тотъ же самый способъ, коему слѣдо-валъ я въ Геогностическомъ изображенiи Южной Америки, старался я примѣнить и къ ограниченiю великихъ толщъ Средней Азiи. Кидая послѣднiй взоръ на четыре горныясистемы, раздѣляющiя Азiятскiй материкъ по направленiю отъ Востока къ Западу, замѣ-чаемъ, что южныя изъ сихъ системъ суть самыя длинныя и обширныя: Алтай, по на-правленiю къ Западу, едва достигаетъ вы-сокимъ хребтомъ своимъ 78° долготы; горы Небесныя (горная цѣпь, у подножiя коей ле-жатъ Гами, Акзу и Кашгаръ) доходятъ по-крайней мѣрѣ до 69\( \frac{3}{4} \)°; если Кашгаръ, какъ назначаютъ Миссiонеры, лежитъ дѣйствитель-но подъ 71° 37ʹ восточной долготы отъ Парижскаго меридiана (1). Третья и четвер-

---

(1) Астрономическая Географiя внутренней Азiи нахо-дится еще въ такомъ несовершенствѣ (и это отъ |341| тая системы теряются въ великихъ горныхъ узлахъ Бадакшанскомъ, Малотибетскомъ и Кашгарскомъ. По ту сторону меридiана, подъ 69° или 70°, находится только одна горная цѣпь Гинду-ко, которая понижается къ Герату, но южнѣе Астерабала снова возстаетъ до снѣжныхъ вершинъ волкани-ческаго кряжа Демавенgскаго. Высокая рав-нина Иранская, которая въ главномъ про-тяженiи своемъ отъ Тегерана къ Ширазу, должна имѣть 650 туаз. средней высоты (1), пускаетъ отъ себя къ Индiи и Тибету двѣ отрасли, изъ коихъ одна составляетъ гор-ную цѣпь Гималайскую, а другая Куенлун-скую. Таже самая равнина полагаетъ предѣлъ разсѣлинѣ, изъ коей поднялись сiи хребты и по сему Куенлунъ можно почесть отрогомъ

---

того, что намъ извѣстны одни слѣдствiя наблюде-нiй; но мы не знаемъ самыхъ элементовъ оныхъ), что, напримѣръ, Ташкентъ на Ваддингтоновой картѣ походовъ Султана Бабера, назначенъ 2° восточнѣе меридiана Самаркандскаго, а на картѣ Барона Мейендорфа лежитъ на семъ самомъ ме-ридiанѣ.(1) Еще по сiе время не сдѣлано ни одного бароме-трическаго измѣренiя въ сей странѣ, столь часто и съ такою удобностiю посѣщаемой Европейцами. По опытамъ Фразера, для опредѣленiя точки ки-пѣнiя воды (Fraser, Narrat of a Journey to Khora- san; 1825 Appendix, стр. 135), высота Тегерана (по формулѣ Мейера) 627 туаз. Испагани 688 туаз.; Шираза 692 туаза. По формулѣ Бiотовой всѣ сiи высоты выходятъ меньше только нѣсколь-|342| примыкающимъ къ Гималайѣ. Промежутокъ между сими горными цѣпями (Тибетъ и Качи) разсѣченъ премногими трещинами во всевоз-можныхъ направленiяхъ. Сiе сходство съ обы-кновенными явленiями жильнаго образованiя (тонкихъ прожилковъ и штокверковъ) являет-ся въ самомъ ясномъ видѣ, въ узкой и длин-ной цѣпи Кордильеровъ Новаго Свѣта. Въ горномъ узлѣ между Кашемиромъ и Физабадомъ системы Куенлунская и Ги-малайская, сходясь между собою, тянутся одна подлѣ другой, и начиная отсюда, мо-

---

кими туазами. Результаты, изображенные въ табли-цахъ, изданныхъ въ Гертѣ (Hertha 1829, Февр. стр. 172) основываются (какъ полагаетъ Др. Кнорре) на ложномъ предположенiи, что измѣненiе упругости воздуха соразмѣрно повсюду съ измѣненiемъ тем-пературы, при которой кипитъ вода. Чтобы сра-внить высоты равнины Персидской съ другими, невъ продольныхъ долинахъ между двумя кряжами находящимися, приведу я слѣдующiя высоты: вну-треннiя части Россiи около Москвы 76 туаз. (а не 175 туаз., какъ долго полагали), равнины Ломбар-дiи 80 т.; высокая равнина Швабiи 150 т., Овер-ньи 174 т., Швейцарiи 220 т., Баварiи 260 т. Испанiи 350 т. Необыкновенная высота почвы продольныхъ долинъ, какъ напр. въ Андахъ Аме-риканскихъ, гдѣ часто достигаютъ онѣ 4500 или 2000 туазовъ надъ морскою поверхностiю, есть слѣдствiе возвышенiя самыхъ кряжей. Высокiя пло-скости земли Испанiи и Баварiи, вѣроятно, подня-лись во время возстанiя всей массы сихъ матери-ковъ. Перiоды сихъ событiй въ геогностическомъ смыслѣ весьма различны между собою.|343| гутъ быть преслѣдуемы, по направленiю къ Западу, до противуположнаго берега Кас-пiйскаго моря, подъ 45° долготы (1). Такимъ образомъ цѣпь Гималайская ограничивает-ся съ южной стороны: Болоромъ, Акта-гомъ, Минкбулакомъ и Алатау (между Бадакшаномъ, Самаркандомъ и Туркестаномъ); съ восточной: Кавказомъ и высокою рав-ниною Азербиджанскою; къ Западу же пре-дѣлы ея составляетъ великая низменность, коей глубочайшая котловина вмѣщаетъ въ себя средиземныя моря: Каспiйское и Араль-ское (2), а главная часть сухой земли (вѣ-роятно, болѣе 10,000 кв. геог. миль имѣ-ющая) между Кумою, Дономъ, Волгою, Яикомъ (Ураломъ), Общимъ Сыртомъ, озе-ромъ Аксакаломъ, Нижнимъ Сигуномъ и Ка-натомъ Кивскимъ (на берегахъ Аму-Дерьи), лежитъ гораздо ниже поверхности Океана. Существованiе сего удивительнаго провала было предметомъ многотруднаго, бароме-

---

(1) Всегда считая къ Востоку отъ меридiана Париж-скаго.(2) Помощiю барометрическаго нивелированiя, произ-веденнаго при жестокой стужѣ, Капитанами кораб-лей Дюгамелемъ и Анжу, во время экспедицiи Пол-ковника Берга, отъ моря Каспiйскаго къ запад-нымъ берегамъ моря Аральскаго, у залива Мерт-ваго Култуна, горизонтъ втораго изъ сихъ морей оказался 117 Англ. футами выше горизонта пер-ваго.|344| трическаго нивелированiя, которое, между морями Чернымъ и Каспiйскимъ производи-лось Гг. Пароттомъ и Энгельгардтомъ, а между Оренбургомъ и Гурьевымъ, при исто-кѣ Яика, Гг. Гельмерсеномъ и Гофманомъ. Сiя низменность наполнена формацiями тре-тичными, изъ подъ коихъ возстаютъ мела-фиры и шлаковидныя брекчiи, и въ отно-шенiи геогностическомъ представляетъ она явленiе, единственное на земной поверхности. Къ Югу отъ Баку и въ заливѣ Балкан-скомъ, видъ сей почвы измѣненъ силами вулканическими до чрезвычайности. Импера-торская Санктпетербургская Академiя На-укъ, внявъ желанiю моему, приняла на себя трудъ, опредѣлить посредствомъ барометри-ческаго нивелированiя, положенiе въ степи той геодезической линiи (1), которая соеди-няетъ всѣ точки на одномъ горизонтѣ съ поверхностью Океана лежащiя: по сѣверо-восточной закраинѣ помянутой котловины, по Волгѣ между Камышинымъ и Сара-товымъ, по Яику между общимъ Сыртомъ (у Оренбурга) и Уральскомъ, по Эмбѣ и по ту сторону Мугоgьярской холмистой гряды (посредствомъ коей продолжается Уралъ

---

(1) Signe de Sonde. О семъ предпрiятiи упомянулъ я въ рѣчи, читанной мною въ чрезвычайномъ соб-ранiи С. Петербургской Академiи Наукъ, 16 Нояб-ря 1829.|345| на южномъ концѣ своемъ, по направленiю къ озерамъ Аксакалу и Сарасу. О пред-полагаемомъ соединенiи сего великаго про-вала Западной Азiи (съ сѣверовосточной стороны онаго) съ истоками рѣки Оби и Ледовитымъ моремъ, посредствомъ желобины, проходящей чрезъ песчаную степь Кара-Кумъ и чрезъ многiя группы озеръ въ степяхъ Киргизской и Барабинской, упомянулъ я выше сего. Образованiе сего провала дол-жно быть древнѣе происхожденiя кряжа Ураль-скаго, коего южное продолженiе можно пре-слѣдовать по непрерывной линiи отъ высо-кой равнины Губерлинской до Усть-Урта (между морями Аральскимъ и Каспiйскимъ): не должна ли была исчезнуть совершенно столь низкая цѣпь горъ, каковою представ-ляется здѣсь Уралъ, если бы великая раз-сѣлина, оный произведшая, образовалась пре-жде помянутаго провала? А потому эпоха сего послѣдняго скорѣе можетъ быть со-временна съ возстанiемъ высокихъ земель Ирана и средней Азiи, кои несутъ на се-бѣ кряжи Гималайскiй, Куенлунскiй, Тiан-шанъ и всѣ древнѣйшiя, отъ Востока къ Западу протянувшiяся, горныя системы. Мо-жетъ быть даже, что помянутый провалъ образовался въ одно время съ Кавказомъ и горными кряжами Арменiи и Эрзерума. Ни въ какой другой части свѣта (не исключая |346| даже южную Африку), не выходили изъ нѣдръ земныхъ толщи столь великаго про-тяженiя и такой высоты, какъ въ средней Азiи. Главная ось сего воздыманiя, вѣроят-но, исхожденiю кряжей изъ востокозапад-ныхъ разсѣлинъ предшествовавшаго, прости-рается отъ Юго-запада къ Сѣверо-востоку: отъ горнаго узла между Кашемиромъ, Ба-дакшаномъ и Тзунглингомъ (равно отъ Кай-лазы и Святыхъ озеръ, (1) въ Тибетѣ) до снѣжныхъ вершинъ Иншана и Кингканги-на (2). Уже одно возвышенiе столь великой

---

(1) Сiи озера суть: Маназа и Раванъ-радъ. Слово Маназа, на языкѣ Санскритскомъ, значитъ духъ; Манзаро - вара, какъ называется также озеро сiе, значитъ изъ почетныхъ озеръ превосхоgнѣй-шее. Другое озеро называется также Равана-раgа т. е. Равановымъ озеромъ, въ честь извѣстнаго героя Раваяна (Боппъ).(2) Направленiе сей оси отъ Ю. З. къ С. В. замѣ-чается также и по ту сторону 55 градуса широты, между низменною землею западной Сибири и на-полненною черными кряжами восточную частiю оной: между меридiаномъ Иркутскимъ, моремъ Ледовитымъ и заливомъ Охотскимъ. Др. Эрманъ, въ Алgанскомъ кряжѣ у Аллах-юны, нашелъ одну вершину въ 5000 ф. высотою. Къ Сѣ-веру отъ Куенлуна (Сѣвернотибетской горной цѣпи) и къ Западу отъ меридiана Пекинскаго, на-ходятся, по высотѣ и протяженiю, самыя важныя возвышенныя почвы; а именно: 1) въ восточныхъ предѣлахъ горнаго узла Кунгунорскаго, простран-ство между Турфаномъ, Тангутомъ, главнымъ изгибомъ Желтой рѣки, Гардьяномъ и горною цѣпью Кингканскою, заключающее въ себѣ вели-|347| толщи могло быть достаточною причиною образованiя земнаго провала, коего можетъ быть, и половина не наполнена теперь во-дою, и который измѣненъ подземными сила-ми весьма разнообразно; а потому весьма вѣроятно, что мысъ Апшеронскiй (у Баку), какъ гласитъ преданiе Татаръ, былъ нѣко-гда соединенъ посредствомъ перешейка съ противоположнымъ Трухменскимъ берегомъ Каспiйскаго моря. Большiя озера, находя-дящiяся у подоножiя Алпiйскаго кряжа въ Европѣ, представляютъ явленiе, подобное тому провалу, въ коемъ помѣстилось море Каспiйское, и, безъ сомнѣнiя, всѣ они зави-сятъ отъ одинакихъ причинъ. Мы скоро увидимъ, что еще свѣжiе слѣды вулканиче-

---

кую степь Гоби; 2) высокая земля между снѣжны-ми горами Кангаемъ и Тангну, или между исто-ками Енисея, Селенги и Амура; 3) въ западной сторонѣ, область въ верховьяхъ Оксуса (Амура) и Яксарта (Сигуна), между Физабадомъ, Бал-комъ, Самарканgомъ и Алатау (у Туркестана) къ Западу отъ Болора (Белутъ- тага). Возстанiе сего поперечнаго кряжа (т. е. Болора), безъ со-мнѣнiя, было причиною того, что почва продоль-ной долины Тiаншан-Нарлу, заключенной между Небесными горами и Куенлуномъ, получила па-денiе отъ Запада къ Востоку, совершенно против-ное паденiю Зюнгорской продольной долины, (Тiан-шан-Пелу), раздѣляющей горы Небесныя отъ кряжа Алтайскаго, паденiе коей, согласно съ об-щею покатью отклоновъ сихъ кряжей, направляет-ся отъ Востока къ Западу.|348| скихъ дѣйствiй находятся преимущественно по окружности сихъ проваловъ и слѣдо-вательно тамъ, гдѣ подземныя силы встрѣ-чали наименьшее препятствiе. Положенiе по-тухшей огнедышущей годы Арал-Тубе, о коей выше было упомянуто, еще болѣе бу-детъ достойно нашего вниманiя, если мы сравнимъ оное съ положенiемъ двухъ дру-гихъ вулкановъ: Пеншана и Готшеу, изъ ко-ихъ одинъ находится на сѣверномъ, а дру-гой на южномъ отклонѣ Небесныхъ горъ; либо съ Солфатарою Урумзи и горя-чими, нашатырный паръ испускающими, тре-щинами, неподалеку отъ озера Дурлая (1). Вулканъ (подъ 42° 25ʹ, либо 42° 35ʹ шир.) между Коргосомъ (неподалеку отъ рѣки Или) и Куче принадлежитъ къ горной цѣпи Кiан-шана, или Небесныхъ горъ, и должно пола-гать, что онъ производилъ изверженiя свои на сѣверномъ отклонѣ кряжа, 3 градусами восточнѣе озера Иссикуля, или Темурту. Китайскiе писатели называютъ сей вулканъ Пеншаномъ, т. е. бѣлою горою; либо Го-шаномъ и Аги, что означаетъ огненную гору. (2) Что выражаетъ здѣсь названiе Пен-

---

(1) Сiи послѣднiя места узнали мы неболѣе шести лѣтъ тому, помощiю розысканiй Гг. Клапрота и Ремюза.(2) Клапротъ; также Mem. à l’Asie. т. II.стр 358; Абель Ремюза Journ. Asiat. т. v. |349| шанъ, это не извѣстно: оно можетъ относить-ся и до снѣжной вершины горы (и тогда высота ея, по крайней мѣрѣ наименьшая, мо-жетъ опредѣлиться сама собою), и до бѣло-ватаго вида ея издали, происходящаго отъ вывѣтрѣлыхъ солей, пемзы и вулканическаго пепла, коими она покрыта. Одно Китайское извѣстiе изъ VII столѣтiя свидѣтельствуетъ, „что въ 200 ли (15 геогр. миляхъ) къ Сѣ-„веру отъ города Кгуйчу (нынѣшняго Куче) „ (подъ 41° 37ʹ широты и 80° 35ʹ долг., по „астрон. наблюденiю миссiонеровъ) возвы-„шается Пеншанъ, извергающiй безпрерыв-„но огонь и дымъ. Отсюда получается „нашатырь. На одной сторонѣ огнедышущей „горы (Гошанъ) каменья горятъ, плавятся „и текутъ на нѣсколько десятковъ ли. Рас-

---

стр. 45; также Descript. de Khoten, т. II. стр. 9. Извѣстiя Г. Клапрота суть самыя полныя, и наи-болѣе заимствованы изъ Исторiи Династiи Минга. Абель Ремюза почерпалъ болѣе изъ Японскаго перевода большой Китайской Энциклопедiи. Ко-ренное слово Агъ, которое опять встрѣчается въ словѣ Агги, по мнѣнiю Клапрота, должно озна-чать на Индостанскомъ языкѣ огонь. Къ Югу отъ Пеншана, около Котана, который принадлежитъ къ Тiаншан-Нарлу, еще до нашего лѣтосчисле-нiя, говорили на Санскритскомъ, либо весьма на оный похожемъ, языкѣ; но и на самомъ Санскрит-скомъ языкѣ огнедыдущая гора называется Агни-гири. Слово Агги, по мнѣнiю Г. Боппа, не Сан-скритское.|350| „плавленное вещество сiе, застывая, твер-„дѣетъ. Жители употребляютъ его, какъ ле-„карство отъ болѣзней. Здѣсь находится так-„же и сѣра.„ Г. Клапротъ замѣчаетъ, что гора называется нынѣ Каларомъ, и что по извѣстiямъ отъ Бухарцевъ, которые приво-зятъ нашатырь (по Китайски нао - ша, по Персидски нушаgеръ) въ страну Сибирскую, гора сiя, къ Югу отъ Коргоса, до такой степени богата сею солью, что туземцы нерѣдко платятъ ею подать Китайскому Им-ператору. Въ одномъ новѣйшемъ, 1777 го-да въ Пекинѣ изданномъ, описанiи Средней „Азiи говорится: область Куче производитъ „мѣдь, селитру, сѣру и нашатырь, изъ ко-„ихъ послѣднiй добывается въ одной наша-„тырной горѣ, къ Сѣверу отъ города Куче, „которая заключаетъ въ себѣ многiя пеще-„ры и трещины. Весною, лѣтомъ и осенью, „всѣ сiи пустоты наполняются огнемъ, такъ „что въ ночное время, цѣлая гора кажется „освѣщенною многими тысячьми лампадъ. „Никто не смѣетъ тогда приближаться къ „оной, и только зимою, когда отъ множе-„ства снѣга огонь потухнетъ, туземцы ходятъ „туда нагiе, сбирать нашатырь. Сiя соль на-„ходится тамъ въ пещерахъ, въ видѣ сталак-„титовъ, и отъ того добывается она с боль-„шимъ трудомъ.“ Старинное, въ торговлѣ извѣстное названiе Татарской соли при- |351| даваемое нашатырю, давно бы должно обра-тить вниманiе Ученыхъ на вулканическiя яв-ленiя во внутренней Азiи. Кордье, въ письмѣ своемъ къ Абель Ре-муза, о существованiи двухъ горящихъ вулкановъ въ средней Татарiи, называетъ Пеншанъ солфатарою, подобною Пуццол-ской (1). Въ томъ состоянiи, въ коемъ Пен-шанъ описывается въ вышеупомянутомъ Ки-тайскомъ сочиненiи, можетъ онъ называться только потухшимъ вулканомъ, хотя огнен-ныхъ явленiй ни въ одномъ изъ видѣнныхъ мною солфатаръ не замѣчено (въ Пуццолѣ, въ кратерѣ Пика Тенерифскаго, Руку-Пи-хинхи и въ вулканѣ Iорулло); но древнѣй- шiе Китайскiе историки (повѣствующiе о походахъ Гiунгну, въ первомъ вѣкѣ нашего лѣтосчисленiя), упоминаютъ о расплавлен-ныхъ каменныхъ веществахъ, кои текли изъ Пеншана на цѣлыя мили. И такъ сiя наша-тырная гора, между Куче и Кургусомъ ле-жащая, должна нѣкогда быть въ полномъ смыслѣ дѣйствующимъ вулканомъ, т. е. та-кимъ, изъ коего изливались потоки лавы, и это въ самой срединѣ Азiи, въ разстоянiи 300 геогр. миль отъ моря Каспiйскаго; 375 миль отъ моря Ледовитаго; 405 миль отъ моря Тихаго и 330 миль отъ моря Индѣйска-

---

(1) Journ. Asiat. т. V. (1824), стр. 44-50.|352| го. Здѣсь не мѣсто распространяться о томъ, какое влiянiе на вулканическiй процессъ имѣетъ близость морей; мы хотимъ только обратить вниманiе читателей на географи-ческое положенiе вулкановъ во внутренней Азiи и на ихъ взаимное отношенiе. Удаленiе Пеншана отъ всѣхъ окрестныхъморей, составляетъ отъ 300 до 400 геогр. миль; а когда я возвратился изъ Мексики, то многiе знаменитые геогносты изъявляли удивленiе, слыша отъ меня о вулканиче-скомъ изверженiи на равнинѣ Ксорулло и о дѣйствующемъ вулканѣ Попокатепетлѣ, тогда какъ первое изъ сихъ мѣстъ находит-ся только въ 22, а послѣднее въ 32 геогр. миляхъ отъ Океана. Дымящаяся сопка Ге-бель-Колдаги въ Кордофанѣ, о коей Рюп-пель слышалъ въ Донголѣ, лежитъ въ 112 геогр. миляхъ отъ Чермнаго моря (1), а это только третья часть разстоянiя Пенша-на отъ моря Индѣйскаго. Въ концѣ сего разсужденiя мы упомянемъ о новѣйшемъ изверженiи пика Толымы, принадлежащаго къ Андамъ, наиболѣе удаленнымъ отъ моря (къ среднему кряжу Кавки), а не къ западной цѣпи горъ, ограничивающихъ Хоко (Колум-

---

(1) Мальтъ-Брюнъ въ Ann. des voyages, 1824. Ноябрь стр. 282.|353| бiйскiй Уралъ), гдѣ много платины и золо-та. И такъ ни мало несправедливо прежнее мнѣнiе, что въ тѣхъ частяхъ Андовъ, кои удалены отъ моря, нѣтъ дѣйствующихъ вул-кановъ. Востокозападная горная система Ка-ракасская, горная цѣпь береговой земли Венезуелы, подвержена сильнымъ земле-трясенiямъ; но при всемъ томъ здѣсь столь же мало отверстiй, находящихся со внутрен-ностью земли в постоянномъ соединенiи и лаву изливающихъ, какъ и въ кряжѣ Гима-лайскомъ, удаленномъ отъ Бенгальскаго за-лива слишкомъ на 100 геогр. миль, или въ горахъ Гатскихъ, кои почти должны быть названы береговыми. Гдѣ, при возста-нiи горныхъ кряжей, трахиты не могли выступить на поверхность земную, тамъ нѣтъ и трещинъ, по коимъ бы силы подземныя могли оказывать дѣйствiе свое на дневной поверхности. Любопытное отношенiе дѣй- ствующихъ вулкановъ къ морю, которое въ общемъ смыслѣ не подвержено сомнѣнiю, не столько зависитъ отъ химическаго дѣй- ствiя воды, сколько отъ вида земной коры и отсутствiя, по близости морскихъ котловинъ, тѣхъ препятствiй, кои возвышенныя толщи материковъ противополагаютъ силѣ упру-гихъ жидкостей и протѣсненiю веществъ, во внутренности земной расплавленныхъ. Гдѣ посредствомъ древнихъ возмущенiй земная |354| кора получила трещины, тамъ и въ удале-нiи отъ моря могли обнаружиться настоящiе вулканы (какъ у Турфана, къ Югу отъ Небесныхъ горъ), и если они гораздо рѣже существуютъ въ срединѣ материковъ, неже-ли въ сосѣдствѣ съ морями; то это по тому только, что въ первомъ случаѣ (когда тол-щи замныя не впадаютъ въ глубокiя котло-вины морей) не можетъ быть столь обык-новенно стеченiе обстоятельствъ, необходи-мыхъ къ тому, чтобы внутренность земная могла получить постоянное соединенiе съ атмосферою, и чтобы могли образоваться отверстiя, изъ коихъ бы, подобно перiоди-ческимъ родникамъ, изливались по време-намъ газы и жидкiя окиси металлоидовъ (лава). Также и къ Востоку отъ Пеншана (бѣ-лой горы древнихъ), весь сѣверный отклонъ Небесныхъ горъ вулканическими явленiями преисполненъ. „Здѣсь знаютъ и лаву и пемзу; „и даже большiя солфатары (вулканическiя „дымовища), которыя называютъ горящими „мѣстами. Дымовище Урумзи имѣетъ 5 „геогр. миль въ окружности, во всю зиму „снѣгомъ не покрывается, и наполнено какъ „бы нѣкоторымъ пепломъ. Если бросить въ „сiю пропасть камень, то появляется изъ „нея пламя и долго выходитъ черный дымъ. „Птицы не смѣютъ летать чрезъ сiи горя-„щия мѣста. „Къ Западу отъ огнедышущей го- |355| ры Пеншана, въ 45 геогр. миляхъ отъ онаго, находится довольно большое озеро (1) коего названiя на Китайскомъ, Киргизскомъ и Калмыцкомъ языкахъ, означаютъ теплую, соленую и желѣзистую воду. За предѣлами вулканической цѣпи Небес-ныхъ горъ, къ В. Ю. В. отъ озера Иссику-ля (о коемъ столь часто упоминается въ Азiатскихъ извѣстiяхъ, мною собранныхъ) и отъ огнедышущей горы Пеншана, находится вулканъ Турфанъ, который можно также назвать вулканомъ Гочеу (то есть огненнаго города), поелику онъ лежитъ ближе всѣхъ другихъ мѣстъ отъ сего города (2). О сей огнедышущей горѣ Абель-Ремюза сообщилъ намъ много подробностей въ своемъ сочине-нiи о Котенѣ и въ письмахъ своихъ къ Кор-дье (3). Впрочемъ о расплавленныхъ камен-

---

(1) Судя по Паненеровымъ картамъ средней Азiи, озеро сiе имѣетъ отъ 17 до 18 геогр. миль въ длину и отъ 6 до 7 въ ширину. На Китайскомъ языкѣ называется оно Ишай и на Турецкомъ Иссикуль (теплое); на Киргизскомъ Тузкуль и на Китайскомъ Янгай (соленое); на Калмыцкомъ Темурту, (желѣзистое). Клапрота, Mem. т. II. стр. 358–416., т. III. стр. 299. Абель-Ремюза почитаетъ Балгкашъ за теплое озеро Китайцевъ (Journ. asiat. т. V. примѣч. 2).(2) Разрушенный нынѣ городъ Го-чеу лежалъ въ 1\( \frac{1}{2} \)геог. м. къ Востоку отъ Турфана.(3) Абель-Ремюза называетъ вулканъ Пеншанъ (къ Сѣверу отъ Куче) вулканомъ Быш-Балыкскимъ, пое-|356| ныхъ веществахъ (потокахъ лавы), какъ при Пеншанѣ въ описанiи сего вулкана не упо-минается, а только о безпрестанномъ дымѣ, который ночью свѣтитъ, какъ факелъ, кра-сноватымъ свѣтомъ. Нашатырь добываютъ изъ сей огнедышущей горы не иначе, какъ ходя по ней въ башмакахъ съ толстыми де-ревянными подошвами, ибо кожаныя отъ прикосновенiя къ почвѣ скоро перегараютъ. Нашатырь находится здѣсь не только въ видѣ налета и коры, какъ онъ обыкновенно осядаетъ изъ восходящихъ паровъ; но въ Китайскихъ документахъ упоминается также о нѣкоторой зеленоватой жидкости, кото-рую сбираютъ въ пустотахъ, и изъ коей чрезъ выпариванiе получается соль нао-ша (нашатырь), въ видѣ маленькихъ сахарныхъ головокъ, великой бѣлизны и чистоты. Оба выше помянутые вулкана (Пеншанъ и Турфанъ или Гочеу) лежатъ одинъ отъ другаго въ 105 геогр. миляхъ, почти по направленiю отъ Востока къ Западу. Около 30 миль къ Западу отъ меридiана Гочеу, у подошвы высокой горы Богдо-Оолы, на-ходится большое дымовище Урумзи; а

---

лику во время Гiунгну, вся земля, лежащая между сѣвернымъ отклономъ Небесныхъ горъ и неболь-шою горною цѣпью Таргабатаемъ, называлась Быш-Балыкомъ.|357| еще 45 милями далѣе къ Сѣверозападу, въ равнинѣ по близости рѣки Кобока, впадаю-щей въ небольшое озеро Дарлай, возвы-шается холмъ, въ трещинахъ коего можно чувствовать сильный жаръ; однако же дымъ (видимые пары) изъ нихъ не выходитъ. Въ сихъ трещинахъ возгоняется нашатырь, об-разуя столь крѣпкую кору, что добывая оный, принуждены отбивать самый ка-мень. Помянутыя четыре мѣста: Пеншанъ, Го-чеу, Урумзи и Кобокъ, суть по сiе вре-мя единственныя во внутренней Азiи, о ко-ихъ за подлинное извѣстно, что они пред-ставляютъ вулканическiя явленiя. Всѣ они лежатъ въ 75 или 80 миляхъ къ Югу отъ той точки Зюнгорiи, до которой я дости-галъ въ прошломъ году. Если кинемъ взоръ на карту, мною составленную; то увидимъ, что кеглеобразная сопка Араль-тубе, на озе-рѣ Алакулѣ, которая еще въ историческiя времена извергала огонь, лежитъ въ той же самой вулканической области Быш-Балыкъ. Сiя сопка находится къ Западу отъ наша-тырныхъ пещеръ Кобока и къ Сѣверу отъ Пеншана, который свѣтитъ еще по сiе вре-мя и нѣкогда изливалъ лаву; отъ сихъ обѣ-ихъ мѣстъ лежитъ она почти въ равномъ разстоянiи (въ 45 мил.). Отъ озера Алаку-ля до Зайсана, гдѣ Русскiе козаки Ир- |358| тышской линiи пользуются правомъ рыбной ловли въ Китайскихъ земляхъ, остается еще 38 миль. Горный кряжъ Тарбагатай, у подножiя коего лежитъ Китайско-Монголь-скiй городъ Чугучакъ, и до котораго, за три года предъ симъ, спутникъ Ледебура, трудолюбивый и ученый Др. Мейеръ, напра-сно старался достигнуть своими естество-историческими розысканiями, тянется, въ юго-западномъ направленiи, отъ озера Зайсана къ Алакулю (1).

---

(1) О существованiи двухъ, близкихъ между собою озеръ: Алакуля и Алактугуля я не сомнѣваюсь; странно однако же, что бывшiе въ сихъ мѣстахъ Татары и Монголы, которыхъ я распрашивалъ въ Семиполатинскѣ, всѣ увѣряли меня, что они зна-ютъ только Алакуль, и что молва объ Алакту-гулѣ произошла отъ смѣшенiя именъ. Панснеръ въ Россiйской картѣ средней Азiи, которая, касатель-но сѣверныхъ частей отъ рѣки Или, заслуживаетъ впрочемъ полной довѣренности, соединяетъ Ала-куль (собственно – Ала-ггулъ) съ Алактугулемъ пятью каналами. Быть можетъ, что перешеекъ, коимъ сiи озера раздѣляются одно отъ другаго, представляетъ болотную почву, и что произошло сказанiе объ одномъ озерѣ, вмѣсто двухъ раздѣль-ныхъ. Профессоръ Казимбекъ (уроженецъ Пер-сидскiй) увѣрялъ меня въ Казани, что слово Туг-гулъ Татарско-Турецкаго происхожденiя, что Ала-туггулъ означаетъ непестрое озеро, а Алатеуг-гулъ озеро съ пестрою горою. Можетъ быть так-же, что названiя Алакуль и Алактугуль озна-чаютъ озеро, лежащее по близости Алатау, кря-жа, простирающагося изъ Туркестана въ Зюнгорiю, |359| И такъ существованiе вулканической об-ласти, вмѣщающей болѣе 2500 квад. миль, въ удаленiи отъ моря 300 или 400 геогр. миль, не подвержено сомнѣнiю. Область сiя занимаетъ половину ширины продольной до-лины, раздѣляющей первую горную систему отъ второй. Главный корень вулканическаго дѣйствiя находится, по видимому, въ самомъ Гималайскомъ кряжѣ. Быть можетъ, что трехвершинная гора Богgо-Оола есть трахи-товая, подобно Шимборазо. Къ Сѣверу, по направленiю къ Тарбагатаю и озеру Дар-лаю, дѣйствiя вулканическiя примѣтно о-слабѣваютъ; впрочемъ уже на югозападномъ отклонѣ Алтая, на одномъ куполовидномъ холмѣ близъ рудника Риддерскаго, мы съ Г. Розе нашли бѣлый трахитъ. Отъ Небесныхъ горъ въ обѣ стороны, къ Югу и Сѣверу, случаются сильныя землетря-сенiя. Городъ Акзу, въ началѣ прошедшаго

---

о коемъ и выше упоминалось. На небольшой кар-тѣ Кавказа, изданной Англiйскими миссiонерами, Алакуля вовсе не назначено, а только группа изъ трехъ озеръ: Балкаша, Алактугуля и Кург-ги. Мнѣнiе тѣхъ, кои полагаютъ, что близость большихъ озеръ къ вулканамъ внутренней Азiи, замѣняетъ дальность морей, ни на чемъ не осно-вывается. Огнедышущая гора Турфанъ окружена вовсе незначительными озерами, и (какъ и выше замѣчено озеро Темурту или Иссикуль, которое и вдвое не превосходитъ озеро Женевское, лежитъ по крайней мѣрѣ въ 25 миляхъ отъ Пеншана.|360| столѣтiя, однимъ изъ сихъ землетрясенiй былъ разрушенъ до основанiя. Проф. Эверсманъ въ Казани, коего многократныя путешествiя въ низкую землю Бухарiи, многое объясни-ли намъ касательно оной, слышалъ отъ сво-ихъ Татарскихъ слугъ, которымъ страна меж-ду озерами Балкгашемъ и Алакулемъ была очень извѣстна, что и около сихъ озеръ зем-летрясенiя весьма нерѣдки. Въ восточной Си-бири къ Сѣверу отъ параллельнаго круга 50 градуса, средоточiемъ круга землетрясе-нiй должно, кажется, почесть Иркутскъ и глубокую котловину Байкала, гдѣ, по доро-гѣ въ Кяхту, особенно же по рѣкамъ Дiа-дѣ и Чикою, находится базальтъ съ оливи-номъ и ноздреватый миндальный камень съ шабизитомъ и апофилитомъ (1). Въ Февралѣ 1829 г. Иркутскъ претерпѣлъ сильное земле-трясенiе, а въ Апрѣлѣ того же года оно бы-ло чувствуемо и въ Риддерскомъ рудникѣ. Но сiе послѣднее мѣсто лежитъ на границѣ круга землетрясенiй, и еще далѣе къ Западу, въ Сибирскихъ равнинахъ между горами Ал-тайскими и Уральскими, такъ какъ и въ

---

(1) Г.Адьюнктъ С.Петербургской Академiи Наукъ, Гессъ,который, съ 1826 по 1828, находился въ странѣ Байкальской, обѣщаетъ намъ геогностическое опи-санiе нѣкоторой части той любопытной земли, ко-торую онъ объѣхалъ. У Верхнеудинска видѣлъ онъ гранитъ, многократно перемежающiйся съ кон-гломератомъ. См. его рѣчь 16 Ноября 1829.|361| самыхъ Уральскихъ горахъ, никогда еще не чувствовали землетрясенiй. Огнедышущая го-ра Пеншанъ, сопка Араль-тубе (къ Западу отъ нашатырныхъ озеръ Кобока), рудникъ Риддерскiй и металлоносная часть малаго Алтая, лежатъ почти на одной линiи, ко-торая мало уклоняется отъ меридiана. Лег-ко можетъ быть, что кряжъ Алтайскiй впадаетъ также и въ кругъ землетрясенiй Небесныхъ горъ, или что путь, проходимый подземными ударами въ Алтаѣ, не на одномъ Востокѣ (въ котловинѣ Байкальской) имѣетъ начало свое, но также и на Югѣ (въ вул-канической области Быш-Балыка). Въ но-вомъ материкѣ, во многихъ мѣстахъ замѣче-но, что круги землетрясенiй пересѣкаются: то есть, что въ одной и той же странѣ подземные удары происходятъ поперемѣнно съ двухъ различныхъ сторонъ. Вулканическая область Быш-Балыка ле-житъ въ восточной сторонѣ великаго про-вала въ старомъ свѣтѣ. Бухарскiе путеше-ственники разсказываютъ въ Оренбургѣ, что у Суссака, въ горахъ Каратау, кои, вмѣ-стѣ съ горами Алатау, составляютъ предго-рiя, на краю сего провала (къ Сѣверу отъ города Тараза или Туркестана) вытекаютъ горячiе ключи. Къ Югу и Западу отъ сей внутренней котловины находятся еще два дѣйствующiе вулкана: Демавендъ, который |362| видѣнъ изъ Тегерана, и Зейбан-Даггъ, на озерѣ Ванѣ, покрытый, подобно вершинѣ Арарата, (1) стекловидными лавами. Трахиты, порфиры и горячiя воды Кавказа, извѣст-ны многимъ. По обѣимъ сторонамъ перешейка, между морями Каспiйскимъ и Чернымъ, вытекаютъ ключи нефтяные и грязные вулканы (залзы) производятъ изверженiя свои. Грязный вул-канъ на островѣ Таманѣ, коего послѣднее изверженiе (1794) описано Гг. Палласомъ, Парротомъ и Энгельгардомъ, по замѣчанiю Г. Эйхвальда, есть представитель Баку со всего Апшеронскаго полуострова. Извер-женiя происходятъ въ тѣхъ мѣстахъ, гдѣ вулканическiя силы встрѣчаютъ менѣе про-тиводѣйствiя. У деревни Iокмали (въ об-ласти Баку), въ трехъ миляхъ отъ западна-го берега Каспiйскаго моря, 27 Ноября 1827, при ужасномъ трескѣ и землетрясе-нiи, произошло огненное изверженiе, сопро-вождаемое вылетавшими каменьями. Пло-щадь земли, въ 200 сажень длиною и 150 шириною, горѣла 27 часовъ безпрерывно, и возвысилась надъ окружною почвою. Когда пламя потухло, то поднялись изъ земли во-

---

(1) Высота Арарата, по измѣр. Г. Паррота, 2700 туаз., Елборусса, по измѣр. Г. Купфера, 2560 туаз., счи-тая отъ поверхности Океана.|363| дяные столбы; ключи, подобные Артезiй-скимъ, бьютъ на семъ мѣстѣ и понынѣ (1). Съ удовольствiемъ замѣчу я при семъ слу-чаѣ, что Г. Эйхвальдъ намѣренъ скоро из-дать свой Периплъ Каспiйскаго моря, въ коемъ заключаются весьма важныя физиче-скiя и геогностическiя наблюденiя: о связи между огненными изверженiями и происхо-жденiемъ нефтяныхъ ключей и каменносоля-ныхъ флецовъ; о кускахъ известняка, вы-летавшихъ изъ земли на большое разстоя-нiе; о продолжающемся понынѣ возвыше-нiи и пониженiи дна Каспiйскаго моря; о продолженiи черныхъ и частiю стекловид-ныхъ порфировъ (мелафировъ) (2), содержа-щихъ венису, чрезъ гранитъ, красноватый кварцевый порфиръ, известнякъ и весьма черный сiенитъ, въ Красноводскихъ горахъ у Балканскаго залива, къ Сѣверу отъ дре-

---

(1) Сѣверная Пчела, 1828, No. 12.; но самое обстоя-тельное и вѣрное описанiе сего явленiя помѣще-но въ Горномъ Журналѣ.(2) При семъ случаѣ я вспоминаю описанiе мелафи-ровъ, находящихся у Фриgрихроgы въ Тирин-генскихъ горахъ (въ Геогностич. письмахъ Буха, стр. 205). Вершина металлоносной горы Потози состоитъ также изъ порфира, содержащаго венису. Сей послѣднiй минералъ найденъ мною въ трахи-тахъ Ицмишцана на равнинѣ Мексиканской и въ стекловидныхъ черныхъ трахитахъ Янаурку, у подошвы Шимборазо.|364| внихъ истоковъ Оксуса (Аму-Дерьи). Такимъ образомъ изъ описанiя восточныхъ береговъ Каспiйскаго моря (гдѣ островъ Чебекань производить нефть, подобно Баку и остро-вамъ, между Бакомъ и Силiаномъ лежа-щимъ) научаемся мы познавать, какiя кри-сталлическiя породы скрываются подъ тол-щами флецовыми, на полуостровѣ Апшеро-нѣ, въ вѣчномъ процессѣ горѣнiя находя-щемся. Порфиры Кавказскiе, простираясь отъ З. С. З. къ В. Ю. В. (о семъ поло-женiи и направленiи упоминалъ я выше, го-воря о предполагаемой связи между Кавка-зомъ и разсѣлиною, произведшею горы Не-бесныя), проходя сквозь всѣ высшiя поро-ды, являются опять почти въ срединѣ мно-гократноупоминаемаго великаго провала, къ Востоку отъ моря Каспiйскаго, въ Крас-новодскихъ и Коррегскихъ горахъ. Новѣй-шiя наблюденiя и преданiяТатаръ свидѣтель-ствуютъ, что въ тѣхъ мѣстахъ, гдѣ теперь текутъ нефтяные ключи, происходили нѣ-когда огненныя изверженiя. Многiя соляныя озера, на обоихъ противолежащихъ бере-гахъ Каспiйскаго моря, имѣютъ высокую температуру; а каменносоляныя толщи по близости нефтяныхъ ключей, горною смолою проникнутыя образуются, какъ весьма остро-умно замѣчаетъ Г. Эйхвальдъ, чрезъ мгновен-ное вулканическое дѣйствiе (подобно тому, какъ |365| на Везувiѣ (1), въ Кордильерахъ южно-Амери-канскихъ и въ Азербиджанѣ), либо чрезъ ме-дленный процессъ каленiя при глазахъ на-шихъ. На таковую связь силъ вулканиче-скихъ съ толщами каменной соли, столь мно-гiя и различныя флецовыя формацiи прони-кающихъ, уже давно Г. Бухъ старался обра-тить вниманiе геогностовъ. Всѣ сiи явленiя даютъ нѣкоторую важ-ность тѣмъ наблюденiямъ, которыя имѣлъ я случай сдѣлать на берегахъ Южнаго моря у Гуауры (между Лимою и Сантою (2). Трахитовые порфиры, весьма похожiе на фонолитъ, возникаютъ тамъ въ видѣ скалъ изъ огромнѣйшихъ толщъ каменной соли, кои (подобно какъ въ Африканскихъ сте-пяхъ, либо въ Киргизской степи у Илецкой защиты) разработываются на самой дневной поверхности, въ видѣ каменоломень (разно- сами). Какъ всегдашнiй спутникъ явленiй вулканическихъ, образованiе металловъ со-провождаетъ также происхожденiе каменной

---

(1) Annales du Musée, 5-me année, N o 12. стр. 436.Во время изверженiя сего вулкана въ 1805 году, были замѣчены мною (вмѣстѣ съ Г. Ге-Люссакомъ) тонкiе прожилки каменной соли въ едва остывшей лавѣ. Также по близости Небесныхъ горъ, къ Сѣ-веру отъ Акзу, между Карауломъ Турнагадомъ и кряжемъ Арбаgомъ, судя по извѣстiямъ отъ Та-таръ, должна находиться каменная соль.(2) Гумбольдта Essai géognost. стр. 257. |366| соли, хотя весьма умѣренно, но за то мно-горазлично: такимъ образомъ сѣрный и мѣд-ный колчеданъ, шпатовый желѣзнякъ и свинцовый блескъ, нѣсколько серебристый, находятся въ Южной Америкѣ, въ Перуан-ской области Хаха-поясѣ, на западномъ отклонѣ Кордильеровъ, въ томъ мѣстѣ, гдѣ рѣки Пиллуана и Гуаллага протекаютъ на цѣлую милю посреди флеца каменной соли. Впрочемъ сiи разсужденiя не исключа-ютъ и другаго образованiя каменносоляныхъ пластовъ, посредствомъ обыкновеннаго испа-ренiя въ атмосферѣ, подобно тому, какъ это бываетъ въ насыщенныхъ соляныхъ озе-рахъ, между Яикомъ и Волгою (во внутрен-нихъ степяхъ). Выше видѣли мы, что кругъ землетрясе-нiй, средоточiемъ коего Байкалъ, либо вул-каны горъ Небесныхъ, простирается въ за-падной Сибири недалѣе западнаго отклона Алтая, не переступая предѣловъ Иртыша или мериgiана Семипалатинскаго. Въ У-ральскомъ поясѣ, гдѣ подземныхъ ударовъ не замѣчено, не находится также ни базаль-товъ съ оливиномъ, ни настоящихъ трахи-товъ, ни горячихъ ключей, не смотря на ве-ликую металлоносность горныхъ породъ (1).

---

(1) Напротивъ того на южномъ отклонѣ малаго Ал-тая находится горячiй ключь, у деревни Фикалки.|367| Кругъ землетрясенiй Азербиджана обхо-дитъ полуостровъ Апшеронъ и горы Кавказ-скiя, простираясь даже до Кизляра и Астра-хани. Въ такихъ-то отношенiяхъ находится за-падная закрайна великаго земнаго провала Азiятскаго. Если мы обратимся теперь отъ Кавказскаго перешейка къ Сѣверу и Сѣве- ро-западу, то вступимъ въ обширную область формацiи флецовыхъ и третичныхъ, южную Россiю и Польшу наполняющихъ. И здѣсь породы пироксеновыя, проходящiя чрезъ красный песчаникъ въ Губернiи Екатерино-славской (1), горная смола и сѣрнистоводоро-дистыя воды, доказываютъ явно, что внизу подъ образованiемъ осадочнымъ, скрываются со всѣмъ иныя толщи. Не льзя оставить безъ вниманiя и того, что въ поясѣ Уральскомъ, изобильномъ змѣевикомъ и зеленымъ кам-немъ, около южнаго конца его, при деревнѣ Краснухиной, видѣнъ настоящiй миндаль-ный камень. Кратерныя земли луны (2) пред-ставляютъ подобiе земнаго провала западной

---

въ 40 в. отъ истоковъ Катуни (Ледебургъ, т. 2. стр. 521.)(1) Судя по прекрасному собранiю Оберъ-Берг-Гауптмана Ковалевскаго.(2) На лунѣ должно различать горы, какъ напр. Ко-нонъ и Аратъ, отъ кратерныхъ земель; каковы: Mare Crisium, Hipparch и Archimedes, изъ коихъ каждая гораздо больше Богемiи.|368| Азiи. Столь великое явленiе могло быть про-изведено только великою же и сильно дѣй-ствующею причиною во внутренности зем-ной. Та же самая причина, которая посред-ствомъ мгновенныхъ воздыманiй и прова-ловъ, дала земной корѣ нынѣшнiй видъ ея, могла безпрерывнымъ и побочнымъ дѣй-ствiемъ своимъ наполнить трещины Урала и Алтая металлами. Золотое богатство на стѣ-нахъ жильныхъ трещинъ, отъ содѣйствiя ли атмосферы (1) или отъ недостатка давленiя, которому подвергались горячiе пары, было гораздо обильнѣе въ высшихъ глубинахъ (при выходахъ) жилъ, такъ что россыпи, происшедшiя отъ разрушенiя верхнихъ яру-совъ горъ, даютъ гораздо болѣе металла, нежели обѣщаетъ нынѣшняя разработка жилъ. Золото, платину, мѣдь и киноварь содер-жащiя россыпи на высотахъ Урала, заклю-чаютъ въ себѣ тѣ же самыя кости боль-шихъ сухопутныхъ звѣрей прежняго свѣта, какiя находятся и въ низкихъ земляхъ Си-бири, и по Иртышу и Тоболу. Какимъ обра-зомъ сiи кости могутъ объяснить намъ вре-

---

(1) О таковомъ влiянiи атмосфернаго воздуха на ме-таллоносность богатыхъ мѣсторожденiй Гванаксу-атскихъ, которыя въ началѣ сего столѣтiя давали ежегодно болѣе полумиллiона маркъ серебра, см. Essai politique sur la nouvelle Espagne (2 éd.) т. III. стр. 195.|369| мя возстанiя кряжа Уральскаго и разруше-нiя его металлоносныхъ жилъ, здѣсь не мѣ-сто разсуждать о томъ. Мы ограничимся только замѣчанiемъ, основываясь на пре-восходныхъ мысляхъ, кои Г. Эли-де-Бомонъ обнародовалъ въ послѣднее время объ от-носительной древности горныхъ системъ и параллельности тѣхъ изъ нихъ, кои одно-временнаго происхожденiя, что также и во внутренней Азiи четыре великiя востоко-западныя цѣпи горъ обнаруживаютъ со-всѣмъ иное начало, нежели тѣ, кои отъ Юга простираются къ Сѣверу (или N. 30. W – S 30° 0). Поясъ Уральскiй, Болоръ (Белуръ-Тагъ (1)), Малабарскiя, Гатскiя горы

---

(1) Также и къ Западу отъ Белур-тага, въ продол-женiи Небесныхъ горъ, т. е. въ горной цѣпи Ак-тагѣ или Ботомѣ, соединяющейся съ главнымъ кряжемъ Небесныхъ горъ, посредствомъ горной цѣ-пи Асферагской и простирающейся отъ Кокента къ Самарканду въ юго-западномъ направленiи, Арабскiй Ученый Ибнъ-эль-Варди описываетъ гору Тимъ, которая днемъ дымится, а ночью свѣтитъ, производя нашатырь и заgи (вѣроятно квасцы). По близости сей горы лежатъ золотые и серебре-ные рудники, см. Operis cosmographici Ibn el War- di , Cap. prim. ex. cod. Upsal ed. Andreas Hulan-der (Lond. 1823. стр. 352). Хотя объ изверженiи лавы здѣсь не упоминается, однако я сомнѣваюсь, чтобы сiи явленiя въ области Уратиппѣ зависѣ-ли только отъ горѣнiя каменноугольныхъ флецовъ (подобно тому, какъ въ Форецѣ у Ст. Этвення, гдѣ также добывается нашатырь). Напротивъ то-|370| и Кингканъ, должны быть происхожденiя новѣйшаго, нежели Гималайя и горы Небес-ныя. Не всегда горныя системы разновре-меннаго происхожденiя бываютъ удалены одна отъ другой на большiя пространства, какъ въ Германiи, или въ наибольшей части новаго свѣта; но часто напротивъ того горныя цѣпи (оси возстанiя) во всѣмъ различнаго направленiя и различной древности бываютъ сближены между собою, подобно строкамъ надписи, достопамятныя происшествiя сохра-няющей, кои, бывъ высѣчены въ разные пе-рiоды, заключаютъ сами въ себѣ уже при-знаки ихъ древности. Такъ въ южной Фран-цiи видимъ мы горныя цѣпи и холмистыя гряды, изъ коихъ нѣкоторыя параллельны Пиренеямъ, другiя западнымъ Альпамъ (1). Подобная разнообразность въ явленiяхъ ге-огностическихъ представляется и въ высо-

---

го свѣтящая гора Тимъ напоминаетъ болѣе о из-верженiяхъ на восточныхъ берегахъ Каспiйскаго моря, какъ напр. о горѣ Абичѣ, неподалеку отъ залива Мангишлакскаго, гдѣ жерло вулкана окру-жено перегорѣлыми и шлаку подобными каменья-ми (Jour. de la soc. asiatique, 1824, N. 23 стр. 295). Также и Риттеръ, съ ревностью и осмотритель-ностью, ему свойственными, собралъ все, относя-щееся до земныхъ полосъ Ураттиппы и Турке-стана, изъ коихъ выходитъ нашатырный паръ. (Erdkunde. т. II. стр. 560).(1) Эли де Бомона Récherches sur les révolutions de la surface du globe, 1830, стр. 29, 282.|371| кой землѣ средней Азiи, гдѣ нѣкоторыя ча-сти земной поверхности, отъ неправиль-наго расположенiя горныхъ системъ, имѣ- ютъ видъ какъ бы рѣшетины; либо окружен-ныя со всѣхъ сторонъ горами, представля-ютъ совершенно отдѣльныя области. ____________ Сообщая въ сей запискѣ свѣдѣнiе о неизвѣст-ной еще огнедышущей сопкѣ древняго свѣ-та, Араль-тубе, посреди озера Алакуля въ видѣ острова возвышающейся, считаю не излишнимъ дополнить свѣдѣнiе сiе нѣсколь-кими словами о вновь открывшемся, или справедливѣе говоря, отъ продолжительнаго сна пробудившемся вулканѣ новаго свѣта. Когда я срисовалъ и тригонометрически из-мѣрялъ (1) сей вулканъ, представляющiй вѣч-нымъ снѣгомъ покрытую сопку, на равнинѣ Караваяльской у Ибагве; то я никакъ не надѣялся дожить до его пробужденiя. Я думалъ тогда, что онъ возгорѣлся во време-на, предшествовавшiя историческимъ, и столь же мало способенъ къ новой дѣятельности, какъ и трахитовыя холмы Оверньи. Къ Сѣ-

---

(1) 22 Сентября 1801 года. Пикъ Толыма, изъ всѣхъ трахитовыхъ горъ Андской цѣпи и кряжей Мекси-канскихъ, которыя случалось мнѣ видѣть, похожъ наружностiю на одну Котонакси. Обѣ сiи горы срисованы мною въ Vues des Cordillières et Monu- mens des peuplos indigènes de l’Amérique (планы 3 и 19).|372| веру отъ великаго горнаго узла у истоковъ рѣки Магдалены, подъ 1° 50ʹ сѣверной ши-роты, раздѣляются Анды на три отрасли, изъ коихъ западная и къ морю ближайшая (Cordillera-del-Choco) несетъ на западномъ отклонѣ своемъ золотыя и платинныя рос-сыпи. Средняя изъ сихъ отраслей (Cordille- ra de Quindiu) раздѣляетъ ложбины рѣкъ Кавки и Магдалены. Наконецъ самая восточ-ная отрасль (Cordillera de Suma paz y de Merida), полагая границу между плоскою землею Боготы и побочными рѣками Меты и Ориноко, тянется въ сѣверовосточномъ направленiи (1). Изъ сихъ великихъ отраслей средняя, до 5\( \frac{1}{2} \)° широты имѣетъ наибольшую высоту, и одна изъ всѣхъ прочихъ покрыта вѣчнымъ снѣгомъ. Тамъ, гдѣ сiя центральная горная цѣпь понижается къ горному узлу Антiоквiи, начинаютъ восточные Кордиллье-ры (корд. Боготы) возвышаться до снѣжныхъ предѣловъ, какъ напримѣръ, въ Парамо-де-Хита и Сiерра-Неваgа-де-Мерида. Сiя пе-

---

(1) См. Гумбольдта Tableau géognostique de l’Amérique méridionale въ Voy. aux reg. équinox. т. III. стр. 203, 204 и 207. Таковое раздѣленiе на вѣтви и части величайшей горной системы въ свѣтѣ, изо- бражено мною на неизданной еще картѣ, (которая выгравирована еще въ 1827 году) Esquisse hypso- métrique des noeuds des montagnes et des ramifica-tions des Andes, depuis le cap de Horn jusqu’a Pisthme de Panama et a la chaine Littorale de Venezuela.|373| ремежаемость высотъ, сiя взаимная связь между вѣтвями одного и того же горнаго ствола, можетъ быть, указываетъ намъ на силы подземныя, на сiи упругiя жидкости, кои обнаруживали дѣйствiе свое по двумъ разсѣлинамъ, ограничиваясь однимъ колеба-нiемъ земли, либо производя и трахитовыя огнедышущiя горы, если сiи жидкости не встрѣчали препятствiй къ тому. Снѣгомъ покрытые, Парамо-Толыма,Руицъ и Гервео (Ерве), со стороны Сан-та-фе де Боготы, а еще болѣе съ двухъ ба-шенъ, построенныхъ на высокой скалѣ (въ 1688 и 1650 туазовъ (1)) и висящихъ надъ городомъ, при восхожденiи и захожденiи солнца, представляютъ зрѣлище обворожи-тельное, напоминая тотъ видъ Альповъ Швей-царскихъ, которымъ наслаждаются съ вы-сотъ Юры. Жаль только, что сiе удоволь-ствiе бываетъ непродолжительно: когда я бралъ углы высотъ и азимуты, то прежде нежели успѣвалъ я установлять свой астро-номическiй приборъ, снѣжныя горы, въ уда-ленiи 22 географическихъ миль, отдѣленныя отъ восточныхъ Кордильеровъ рѣкою Ма-

---

(1) Nuestra Señora de la Guadelupe и No 8 de Monse-rate. Высота сихъ башенъ считается отъ поверх-ности моря (Богота 1365 туаз.). Сiе измѣренiе мое совершенно подтверждается новѣйшимъ, кото-рое дѣлалъ Буссинго.|374| гдаленою, покрывались уже облаками. Подлѣ пика Толымы (1), имѣющаго видъ усѣченной пирамиды, сперва видна группа небольшихъ кеглеобразныхъ горъ Парамо де Руицъ, а потомъ, еще сѣвернѣе, длинный хребетъ Ме-за де Гервео, опять до снѣжной линiи до-стигающiй. Прежде вулканъ Пураце у Попай-яна (подъ 2° 19ʹ шир.) былъ послѣднимъ изъ дѣйствующихъ въ Андахъ Южной Америки, по направленiю отъ Юга къ Сѣверу; но во время моего путешествiя и сiя самая трахи-товая гора, древнему обсидiаномъ богатому вулкану Сотары противулежащая (въ С. В. стор.), не имѣла уже настоящаго жерла, а только малыя отверстiя, въ коихъ сѣрнистово-дороднымъ газомъ напитанная вода, съ ужас-нымъ громомъ извергала пары (2). Если,

---

(1) Толыма, по моимъ наблюденiямъ, лежитъ подъ 4° 46 шир. и 77° 56ʹ долготы (отъ Париж. мерид.), если долгота Санта-фе-де-Боготы 76° 34ʹ 8ʹʹ (Гум-больдта Recherches d’observ. astronom. Т. II, стр. 250—261.)(2) Пураце и Сотара находятся весьма близко отъ горнаго узла Лосъ-Роблеса, отъ коего начинается помянутое раздѣленiе горной цѣпи на три отрасли (См. мою карту Магдаленовой рѣки съ Atlas géogr. Pl. 24.) Впрочемъ оба сiи вулкана столь же удоб-но могутъ быть отнесены и къ центральной гор-ной цѣпи. Также и далѣе, на восточномъ отклонѣ Кордильеровъ, по направленiю къ Рiо-Фрагна (шир. 1° 45ʹ) въ юговосточной сторонѣ вулкана Пураце, подземный огонь открылъ себѣ путь на дневную|375| начиная отъ группы вулкановъ Попайяна Пураце и Сотары), будемъ мы слѣдовать за центральною горною цѣпью по направле-нiю къ Сѣверу; то представятся намъ въ слѣдующемъ порядкѣ снѣжныя вершины и Парамо: сперва Гвана-каза, потомъ Гуи-лы, далѣе Барагвана и наконецъ Квиндiу.Послѣднiй изъ сихъ, Парамо, (подъ 4°35ʹ шир.) извѣстенъ, какъ проходъ, ведущiй изъ ложбины рѣки Магдалены въ ложбину Кав-ки, изъ Ибагве въ Карфагенъ. Къ Сѣверо-востоку отъ сего прохода возвышается груп-па горъ Толымы и Руицъ, сквозь кото-рыя къ Юго-западу отъ города Гонgы, въ 24 миляхъ отъ вулкана Попайянскаго (почти на половинѣ пути между Попайяномъ и заливомъ Дарiеновымъ, при началѣ пере-шейка Панамскаго) подземный огонь от-крылъ себѣ новый путь къ сообщенiю съ атмосферою. Въ 1826 году, въ то самое время, когда въ Боготѣ, Гондѣ и области Антiоквiи свирѣпствовало ужасное земле-трясенiе, спутникъ Буссинго, Др. Рюлень, находясь въ Сантанѣ (1) видѣлъ, что сопка Толыма дымилась днемъ. Туземцы (пишетъ

---

поверхность, сквозь одинъ холмъ, на равнинѣ стоя-щiй: Миссiонеры Рiо-Какветы, посѣщая миссiи свои, видѣли изъ Тиманы сей холмъ дымящимся.(1) Серебряный рудникъ, къ Югу отъ Марсквиты, на восточномъ отклонѣ центральной горной цѣпи.|376| Г. Буссинго въ письмѣ въ Парижскую Ака-демiю Наукъ, отъ 1 Мая 1829 (1)) въ пер-вый разъ примѣтили сей дымъ во время сильнаго землетрясенiя, случившагося въ 1826, что и было знакомъ послѣдовавшаго за симъ воспламененiя вулкана, или, лучше сказать, появленiя дѣйствiй подземнаго огня на земной поверхности. Группу обоихъ Па-рамо: Толымы и Руица, можно, кажется, почесть средоточiемъ круга землетрясенiй, въ области коего къ Западу лежитъ Вега-де-Супiа, а къ Востоку Гонgа, а можетъ быть даже и отдаленный городъ Колумбiи Санта-фе-де-Богота. Но Гонда (столь многоразличны и перемѣнчивы подземныя сообщенiя посредствомъ древнихъ разсѣлинъ, изъ коихъ выступили Анды) подвергается иногда землетрясенiю и при изверженiяхъ Котопакси, отстоящей отъ оной въ 102 географическихъ миляхъ (къ Югу) (2), а вул-канъ Пасто прекратилъ свой дымъ въ тотъ самый часъ (3), когда въ 75 географиче-скихъ миляхъ отъ онаго, ужаснѣйшее изъ землетрясенiй новѣйшихъ вѣковъ разрушило Рiобамбу. Высота пика Толымы найдена мною посредствомъ способа тригонометри-

---

(1) An. de Ch. et de Ph. 1829. Dec. p. 415.(2) См. мое путешествiе въ полуд. страны Америки. Т. II. стр. 15.(3) 4 Февраля 1797.|377| ческаго, болѣе 2865 туазовъ; и такъ сiя гора выше Мексиканскихъ Невадо, и, мо-жетъ быть, есть высочайшая вершина въ Новомъ свѣтѣ сѣвернаго полушарiя, подоб-но тому, какъ Сотара, Иллимани и Шим-боразо почитаются самыми высокими гора-ми въ полушарiи южномъ. Г. Ролень (и сiе обстоятельство достой-но замѣчанiя) нашелъ въ Historia de la Conquista de Nueva Grenada, 1623, что „12 марта 1525 года вулканъ Парамо-де-„Толыма имѣлъ сильное изверженiе, коему „предшествовали ужасные удары подъ зем-„лею. Весь снѣгъ растаялъ на вершинѣ го-„ры, какъ это часто случается на Котопак-„си, когда отъ изверженiя раскалится самая „сопка горы. Двѣ рѣчки, вытекающiя на„отклонѣ Толымы, сильно наводнились, и за-„пруженныя плотиною изъ навалившихся ка-„меньевъ, которую онѣ потомъ прорвали, „произвели ужасное опустошенiе; множество „пемзы и каменныя глыбы огромной вели-„чины были влечены ими весьма далеко. Во-„ды сдѣлались ядомъ (будучи напитаны вре-„доноснымъ газомъ, или, какъ въ Рiо-Вене-„гре у Попайяна, сѣрною и соленою кисло-„тами), такъ что долго потомъ не попадалась „въ нихъ ни одна живая рыба. Я, продол-„жаетъ Г. Буссинго, обращаю особое вни-„манiе на сей вулканъ, болѣе по той при- |378| „чинѣ, что онъ лежитъ въ 40 миляхъ отъ „морскихъ береговъ, и потому изъ всѣхъ „дѣйствующихъ вулкановъ нашего времени „есть самый удаленный отъ моря. „Съ по-слѣднимъ утвержденiемъ я согласиться не мо-гу: Котопакси и Попокатепетль (оста-ваясь при однихъ Американскихъ вулканахъ) лежатъ отъ моря еще далѣе. Хотя точка материка Хоко, лежащая на одномъ пара-лельномъ кругѣ съ Толымою, между мы-сомъ Харамбирою и Коррiентомъ, и не опредѣлена еще, относительно долготы ея, съ надлежащею точностiю; но по многимъ соображенiямъ можно принять, что ближай-шiе къ оной берега лежатъ подъ 79° 42ʹ долготы, такъ что различiе меридiановъ, вмѣстѣ и близость къ морю вулкана Толы-мы выражающее, составитъ 1°46ʹ (1). Не болѣе двухъ миль къ Сѣверу отъ Пика То-лымы возвышается Парамо-gе-Руицъ. Другъ мой, Г. Буссинго, пишетъ ко мнѣ изъ Мар-мато (отъ 18 Iюня 1829), по возвращенiи своемъ изъ Хоко, гдѣ онъ осматривалъ пла-тиноносныя россыпи, и откуда я полу-

---

(1) По изъясненiямъ, сопровождающимъ мою карту (которая уже выгравирована, но еще не издана); Carte hydrographique du Choco depuis les 3\( \frac{1}{2} \)° jusqu’aux 8\( \frac{3}{4} \)° de latitude. Новита, назначена мною примѣрно подъ 79°4ʹ западной долготы, поели-ку долгота Карфагена найдена мною 78°26ʹ 39ʹʹ.|379| чилъ отъ него важныя извѣстiя касательно сравненiя сихъ россыпей съ Уральскими. “Скажите Г. Араго, что бы онъ непре-„мѣнно включилъ Парамо-де-Руицъ въ чи-„сло горящихъ (дѣйствующихъ) вулкановъ, о „коихъ онъ ежегодно извѣщаетъ публику „въ Annuaire du Bureau des Longuitudes. „Сей вулканъ не перестаетъ дымиться, и „въ то самое время, когда я пишу сiи стро-„ки, вижу я весьма ясно дымные столбы. „ Парамо-де-Руицъ, какъ видно на моей кар-тѣ рѣки Магдалены, отстоитъ едва въ 2 ми-ляхъ отъ Парамо-де-Толыма; а по тому можно думать, что не написалъ ли Г. Бус-синго по ошибкѣ, вмѣсто Толымы, Руицъ, или не смѣшалъ ли онъ сiи близкiя между собою горы, смотревъ на нихъ изъ Мармато? Центральная цѣпь Андовъ, сколько я могъ разсмотрѣть ее между горнымъ узломъ Лосъ Роблеса и проходомъ Квиндiи, покрыта гранитомъ, гнейсомъ и слюдянымъ сланцемъ, сквозь кои, на высотахъ Парамо, выходятъ на поверхность земли толщи трахитовыя. Соляные ключи, гипсъ и сѣра находятся по-среди сихъ кристалловидныхъ породъ. Въ проходѣ Квиндiу (въ 1062 туаз. надъ мор-скою поверхностью), въ Квебрада-дель-Азу-фралъ, видѣлъ я въ слюдяномъ сланцѣ от-верстыя трещины, въ коихъ образовался сѣр-ный возгонъ, и изъ которыхъ, въ Октябрѣ |380| 1801, выходили столь горячiе газы, что Реомюровъ термометръ показывалъ въ нихъ 38° 2ʹ. Наклоняясь къ симъ трещинамъ, чув-ствовалъ я тягость и круженiе въ головѣ. Температура атмосферы была въ то время 16° 5ʹ, а маленькой рѣчки, сѣрнистоводо-роднымъ газомъ напитанной, которая низ-вергается съ пика Толымы, 23° 3ʹ. Г. Бус-синго, весною 1827, провелъ двое сутокъ въ Азуфралѣ. “Вы съ любопытствомъ услы-шите, писалъ онъ ко мнѣ изъ Ибагве, что въ 26 лѣтъ, съ того времени, какъ вы дѣлали испытанiя свои въ сихъ отверстыхъ трещинахъ, подземная теплота примѣтно въ нихъ уменьшилась: Реом. термометръ сто-итъ теперь въ сихъ трещинахъ только 15°, 2 выше нуля, тогда какъ въ свободномъ воздухѣ и въ тѣни 18°, 6 тепла. И такъ температура исходящихъ газовъ уменьшилась здѣсь почти на 23° Р.„ Казалось бы, что новое возгорѣнiе Пика Толымы должно про-известь совсѣмъ противное дѣйствiе въ Кве-брада-дель-Азуфралѣ, и скорѣе оно могло возвысить температуру сихъ трещинъ, не-жели понизить оную; но можетъ быть, под-земные удары, предшествовавшiе изверженiю вулкана, уничтожили прежнее сообщенiе его съ трещинами Азуфрала. На Везувiѣ подобныя перемѣны въ температурѣ и даже качествѣ исходящихъ газовъ, случаются весь- |381| ма часто. Г. Буссинго подвергалъ точнѣй-шему разложенiю газовое смѣшенiе, выхо-дившее изъ трещинъ Квиндiу, и нашелъ въ ономъ 94 углеродной кислоты, 5 атмосфернаго воздуха и 1 сѣрнистаго водорода. Таковое смѣшенiе газовъ можетъ объя-снить то, что происходитъ внизу, надъ такъ называемыми кристалловидными породами; оно дѣлаетъ также понятною причину голо-вокруженiя, которое чувствовали мы (Бус-гинго, Бонпланъ и я) въ Мина-gель-Азу- фралѣ. ____________ Прилагаемая карта горныхъ цѣпей и вул-кановъ внутренней Азiи есть только гру-бый очеркъ, помогающiй понятiю. Источни-ками служили мнѣ при сочиненiи сей статьи: Клапрота и Бертье Asie (1829); Клапро-та Cárte de l’Asie centrale, помѣщенная во 2-й части его Mémoires rélatifs à l’Asie; также Паненерова Русская карта внутренней Азiи; Мейендорфова дорожная карта Бухарiи; Вад-дингтонова карта къ запискамъ о Султанѣ Баберѣ; Мейеровъ очеркъ нѣкоторой части Киргизской степи, въ Ледебуровомъ путе-шествiи по Алтаю; и наконецъ разныя, въ Сибири собранныя, рукописи, карты и за-граничныя извѣстiя. Положенiе вулкановъ |382| внутренней Азiи нанесено на мою карту съ особеннымъ старанiемъ; на ней назначены также нѣкоторыя высоты, и притомъ не только бо́льшiя, но и меньшiя высоты Оке-ана: все сiе, можетъ быть, даетъ ей нѣко-торую цѣну, и отличаетъ ее отъ другихъ,ей подобныхъ.