Digitale Ausgabe

Download
TEI-XML (Ansicht)
Text (Ansicht)
Text normalisiert (Ansicht)
Ansicht
Textgröße
Originalzeilenfall ein/aus
Zeichen original/normiert
Zitierempfehlung

Alexander von Humboldt: „Paris Academy of Arts and Sciences“, in: ders., Sämtliche Schriften digital, herausgegeben von Oliver Lubrich und Thomas Nehrlich, Universität Bern 2021. URL: <https://humboldt.unibe.ch/text/1832-Nouvelles_recentes_de-09-neu> [abgerufen am 26.04.2024].

URL und Versionierung
Permalink:
https://humboldt.unibe.ch/text/1832-Nouvelles_recentes_de-09-neu
Die Versionsgeschichte zu diesem Text finden Sie auf github.
Titel Paris Academy of Arts and Sciences
Jahr 1832
Ort London
Nachweis
in: The Ahenæum. Journal of English and Foreign Literature, Science, and the Fine Arts 257 (29. September 1832), S. 635.
Sprache Englisch
Typografischer Befund Antiqua; Spaltensatz; Auszeichnung: Kursivierung; Schmuck: Trennzeichen.
Identifikation
Textnummer Druckausgabe: V.19
Dateiname: 1832-Nouvelles_recentes_de-09-neu
Statistiken
Seitenanzahl: 1
Spaltenanzahl: 2
Zeichenanzahl: 4896

Weitere Fassungen
Nouvelles récentes de M. de Bompland, extraites d’une Lettre adressée par M. de Humboldt à M. Arago, secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences (Paris, 1832, Französisch)
[Nouvelles récentes de M. de Bompland, extraites d’une Lettre adressée par M. de Humboldt à M. Arago, secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences] (Berlin, 1832, Deutsch)
[Nouvelles récentes de M. de Bompland, extraites d’une Lettre adressée par M. de Humboldt à M. Arago, secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences] (Paris, 1832, Französisch)
[Nouvelles récentes de M. de Bompland, extraites d’une Lettre adressée par M. de Humboldt à M. Arago, secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences] (Paris, 1832, Französisch)
[Nouvelles récentes de M. de Bompland, extraites d’une Lettre adressée par M. de Humboldt à M. Arago, secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences] (Paris, 1832, Französisch)
[Nouvelles récentes de M. de Bompland, extraites d’une Lettre adressée par M. de Humboldt à M. Arago, secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences] (London, 1832, Englisch)
[Nouvelles récentes de M. de Bompland, extraites d’une Lettre adressée par M. de Humboldt à M. Arago, secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences] (London, 1832, Englisch)
Letter to the President of the Academy of Sciences (London, 1832, Englisch)
Paris Academy of Arts and Sciences (London, 1832, Englisch)
Paris Academy of Arts and Sciences (New York City, New York, 1832, Englisch)
[Nouvelles récentes de M. de Bompland, extraites d’une Lettre adressée par M. de Humboldt à M. Arago, secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences] (Haarlem, 1832, Niederländisch)
[M. de Humboldt vient d’adresser de Berlin la lettre suivante à l’Académie des sciences] (Paris, 1833, Französisch)
|635| |Spaltenumbruch|

paris academy of arts and sciences.

Meeting held on the 17th instant.
  • Letter from Bonpland: his Botanical Discoveriesand Collections — Geological Fact — Encke’sComet — New method of Embalming — Habits ofthe Flamingo in Patagonia.
A letter, addressed to the president of theAcademy by Baron de Humboldt, at Berlin, wasread at this sitting; it relates to the Baron’sfriend and travelling companion, Bonpland, wholately contrived to obtain his release from yearsof captivity in Paraguay. “Above a twelve-month had elapsed,” says the Baron, “since wereceived the first intelligence of the arrival ofM. Bonpland in the province of the Missions;but no letter from him had ever reached Europe,and his relatives at La Rochelle felt the sameanxiety on his account which I did. At lengthI have had the happiness of receiving directnews from him through the care of Baron De-lessert. A letter from Bonpland, dated BuenosAyres, the 7th May 1832, advises, that he hadreceived a few lines, which I had forwarded tohim at the close of July last year, whilst resi-dent at Corrientes, near the confluence of theParana and Paraguay, in January 1832. ‘Ihave been crossed,’ says he, ‘in every labourI have projected since I quitted the soil ofFrance. My ill stars have persecuted me forthe last fifteen years; but I am fain to believethat my fate will prove more auspicious, nowthat I am out of Paraguay. Being once morerestored to my friends, and having renewed myconnexion with civilized Europe, I have re-sumed my former labours in natural historywith the greatest activity, in order that I may |Spaltenumbruch| be enabled to return to my native country asquickly as possible. The collections I formedin Paraguay and the Portuguese Missions oughtto have reached Buenos Ayres ever since themonth of March. I look for them with thegreatest uneasiness, and shall forward them im-mediately upon their arrival, (which cannot belong delayed,) to the care of the Minister ofForeign Affairs at Paris, praying him to deliverover the cases to the Museum of Natural His-tory. The Jardin des Plantes will receive, notonly what I have recently collected, but suchherbaria as I have put together at Corrientesand Buenos Ayres, and particularly my generalherbarium, and the geological series of the routewe pursued. To this collection I shall add thespecimens of rocks which I have just collected,as well as such as I may succeed in procuringduring my excursions to Monte Video, Maldo-nado, and Cabo-Santa-Maria. *** Such arethe fertility of the soil and the richness of thevegetation in the Portuguese Missions, that Ithink it my duty to return to that quarter, andI am willing to believe, that those who kindlytake an interest in my early return to Europe,will not disapprove this trip. It would be cruelto leave this clime without adding such a hostof remarkable productions to our botanicalstores. My collections will comprise two newspecies of Convolvuli, the roots of which possessall the healing qualities of the jalap. I am inhopes that the School of Medicine will likewiseset some essays on foot as to the uses to whichthree extremely bitter barks, derived from threenew species of a class belonging to the familyof the Simaroubœœ, may be put. These barksare of the flavour of the sulphate of quinine, andare used with the most salutary effect in cases ofdysentery and other gastric derangements. If,whilst here, I could but receive proper infor-mation on the efficacy of these barks, as it mightappear from trials in Paris, I would endeavourto secure a supply of them for our hospitals be-fore my departure.’ *** I avail myself of thisopportunity,” adds De Humboldt, “to commu-nicate a geological fact to the Academy, whichhas been known here only within the last fewdays, and is connected with other facts, whichhave been observed elsewhere in Europe, andeven in the heart of Asia. M. Von Seckendorfhas discovered fragments of Grauwakke, accom-panied with petrifactions incrusted in granite, inthe valley of Badan (of the Hartz), in a quarrynear the high road which leads to Hartzburg.M. Hartmann, the translator of Lyell’s Geology,has just confirmed this observation. — P.S. Atthe very moment of closing this letter, I receivethe very important information that Encke’sComet, of three years and three tenths, wasobserved at Buenos Ayres in the beginning ofJune 1832. M. Encke has heard from M. Ol-bers (of Bremen), that M. Massotti (probablythe same gentleman who was formerly at theMilan Observatory, and has published someworks on planetary orbits), observed the cometat B. A. on the 2nd of June last, at 5h 30′ meantime, with 56° 37′ 5″ of right ascension, and11° 20′ 1″ of southern declension.—This obser-vation appears to differ not more than some 2′from the short-period comet, which M. Enckehas calculated by anticipation.”