TEI-XML (Ansicht) | |
Text (Ansicht) | |
Text normalisiert (Ansicht) |
Textgröße | |
Originalzeilenfall ein/aus | |
Zeichen original/normiert | |
Alexander von Humboldt, Jean-Michel Provençal: „Untersuchungen über die Respiration der Fische von Provençal und Humboldt“, in: ders., Sämtliche Schriften digital, herausgegeben von Oliver Lubrich und Thomas Nehrlich, Universität Bern 2021. URL: <https://humboldt.unibe.ch/text/1809-Recherches_sur_la-3> [abgerufen am 26.04.2024].
Permalink: https://humboldt.unibe.ch/text/1809-Recherches_sur_la-3 |
Die Versionsgeschichte zu diesem Text finden Sie auf github. |
Titel | Untersuchungen über die Respiration der Fische von Provençal und Humboldt | ||||
---|---|---|---|---|---|
Jahr | 1811 | ||||
Ort | Nürnberg | ||||
Nachweis übersetzt von Georg Carl Ludwig Sigwart, in: Journal für Chemie und Physik 1:1 (1811), S. 86–121.
|
|||||
Beteiligte | Jean-Michel Provençal | ||||
Sprache | Deutsch | ||||
Typografischer Befund | Antiqua (mit lang-s); Auszeichnung: Kursivierung; Fußnoten mit Asterisken; Schmuck: Initialen; Tabellensatz. | ||||
Identifikation |
|||||
Statistiken
|
Weitere Fassungen | |
---|---|
Recherches sur la respiration des poissons (Paris, 1809, Französisch) | |
Recherches Sur la respiration des poissons (Paris, 1809, Französisch) | |
Untersuchungen über die Respiration der Fische von Provençal und Humboldt (Nürnberg, 1811, Deutsch) |
Untersuchungen über das Athemholen und dieSchwimmblase der Fische *).1. Untersuchungen über die Respiration der Fischevon Provençal und Humboldt.Uebersetzt **) von Dr. Sigwart.
Ballons | Volume in Cubikcenti-metern ausgedrückt. | Volumder in 100TheilenFlußwasserenthaltenenLuft. | Sauerstoff-menge derim Wasserenthalte-nen Luft. | |
angewandtesWasser | erhalteneLuft | |||
A | 2582,70 | 72,65 | 0,0281 | 0,309 |
A | 2582,70 | 69,72 | 0,0270 | 0,313 |
B | 2378,22 | 64,59 | 0,0272 | 0,314 |
B | 2378,22 | 66,13 | 0,0279 | 0,311 |
B | 2378,22 | 62,94 | 0,0264 | 0,311 |
C | 857,62 | 23,88 | 0,0278 | 0,309 |
B | 2378,22 | 65,86 | 0,0277 | 0,307 |
A | 2582,70 | 74,21 | 0,0287 | 0,306 |
B | 2378,22 | 63,26 | 0,0266 | 0,311 |
B | 2378,22 | 67,26 | 0,0283 | 0,314 |
Natur der Gase. | Luft vordem Versuch | Luft nachdem Versuch | Unterschied | Die Fischehaben | absorb. Sauer-stoff zum ab-sorb. Stickst. | absorb. Sauerstzur erzeugtenKohlensäure. | Bemer-kungen. | |
absor-birt | er-zeugt | |||||||
|
||||||||
Ganzes . | 175,0 | 135,1 | 39,9 | D. 28. Febr. DreiSchleihen in Zeitvon 5 Stund. 15 Min.Ballon C. | ||||
Sauerstoff . | 52,1 | 5,6 | 46,5 | 100:43 | ||||
Stickstoff . | 15,9 | 95,8 | 20,1 | |||||
Kohlensäure | 7,0 | 33,7 | 26,7 | 100:57 | ||||
|
||||||||
Ganzes . | 24,0 | 404,4 | 119,6 | D. 3. März. SiebenSchleihen in Zeitvon 6 Stunden.Ballon A. | ||||
Sauerstoff . | 55,9 | 44,0 | 111,9 | 100:87 | ||||
Stickstoff . | 47,1 | 249,5 | 97,6 | |||||
Kohlensäure | 21,0 | 110,9 | 89,9 | 100:80 | ||||
|
||||||||
Ganzes , | 524,0 | 453,0 | 71,0 | Den 7. März. Sie-ben Schleihen inZeit von 8 ½ Stund.Ballon A. | ||||
Sauerstoff . | 155,9 | 10,5 | 145,4 | 100:40 | ||||
Stickstoff . | 347,1 | 289,5 | 57,6 | |||||
Kohlensäure | 21,0 | 153,0 | 132,0 | 100:91 | ||||
|
||||||||
Ganzes . | 183,0 | 345,5 | 137,5 | Den 11. März. Ei-ne Schleihe in Zeitvon 17 Stunden.Ballon B. | ||||
Sauerstoff . | 143,7 | 4,2 | 139,5 | 100:19 | ||||
Stickstoff . | 320,0 | 294,1 | 25,9 | |||||
Kohlensäure | 19,3 | 47,2 | 27,9 | 100:20 | ||||
|
||||||||
Ganzes . | 483,0 | 408,0 | 75,0 | Den 24. Febr. DreiSchleihen in Zeitvon 7 ½ Stunden.Ballon B. | ||||
Sauerstoff . | 143,7 | 62,6 | 81,1 | 100:43 | ||||
Stickstoff . | 320,0 | 285,4 | 34,6 | |||||
Kohlensäure | 19,3 | 60,0 | 40,7 | 100:50 | ||||
|
||||||||
Ganzes . | 483,0 | 398,6 | 84,4 | Den 14. Febr. DreiSchleihen in Zeitvon 5 Stunden.Ballon B. | ||||
Sauerstoff . | 143,7 | 40,0 | 103,7 | 100:71 | ||||
Stickstoff . | 320,0 | 246,6 | 73,4 | |||||
Kohlensäure | 19,3 | 112,0 | 92,7 | 100:89 | ||||
|
||||||||
Ganzes | 483,0 | 372,5 | 110,5 | Den 20. Februar.Zwey Schleihen inZeit von 7 Stunden.Ballon B. | ||||
Sauerstoff . | 143,7 | 37,8 | 105,9 | 100:63 | ||||
Stickstoff . | 320,0 | 252,9 | 67,1 | |||||
Kohlensäure | 10,3 | 81,8 | 62,5 | 100:59 |
Zeit-Epochen. | Aus demWasser nachdem VersucherhaltenerSauerstoff | Zahl derSchleihen,welche imWasser gelebt haben | Stunden,welche derVersuch ge-dauert hat | Absorbtion in Zeit voneiner StundeCubikcentimeter | erzeugteKohlensäure | Größeder Ballons | |
von Sauer-stoff | von Stick-stoff | ||||||
28. Februar | 0,056 | 3 | 5 ¼ | 0,401 | 0,174 | 0,230 | C |
3. März | 0,151 | 7 | 6 | 0,362 | 0,315 | 0,291 | A |
7. März | 0,034 | 7 | 8 ½ | .... | 0,131 | 0,303 | A |
11. März | 0,017 | 1 | 17 | 1,114 | 0,207 | 0,223 | B |
28. Febr. | 1,178 | 5 | 7 ½ | 0,489 | 0,201 | 0,246 | B |
24. Febr. | 0,141 | 3 | 5 | 0,942 | 0,664 | 0,840 | B |
20. Febr. | 0,130 | 2 | 7 | 1,041 | 0,651 | 0,606 | B |
Im Wasser enthaltene Luft. | |||
Vor dem Versuch. | Nach dem Versuch. | ||
Ganzes ...... | 175 | Ganzes ...... | 107 |
Sauerstoff .... | 52 | Sauerstoff .... | 15 |
Stickstoff .... | 116 | Stickstoff ..... | 86 |
Kohlensäure ... | 7 | Kohlensäure ... | 7. |