Digitale Ausgabe

Download
TEI-XML (Ansicht)
Text (Ansicht)
Text normalisiert (Ansicht)
Ansicht
Textgröße
Originalzeilenfall ein/aus
Zeichen original/normiert
Zitierempfehlung

Alexander von Humboldt: „The Miseries of Greatness“, in: ders., Sämtliche Schriften digital, herausgegeben von Oliver Lubrich und Thomas Nehrlich, Universität Bern 2021. URL: <https://humboldt.unibe.ch/text/1859-xxx_Ruf_um_Huelfe-133-neu> [abgerufen am 23.07.2024].

URL und Versionierung
Permalink:
https://humboldt.unibe.ch/text/1859-xxx_Ruf_um_Huelfe-133-neu
Die Versionsgeschichte zu diesem Text finden Sie auf github.
Titel The Miseries of Greatness
Jahr 1859
Ort Rochester, New York
Nachweis
in: Frederick Douglass’ Paper 12:20/592 (29. April 1859), [o. S.].
Sprache Englisch
Typografischer Befund Antiqua; Spaltensatz; Auszeichnung: Kursivierung, Kapitälchen.
Identifikation
Textnummer Druckausgabe: VII.188
Dateiname: 1859-xxx_Ruf_um_Huelfe-133-neu
Statistiken
Seitenanzahl: 1
Zeichenanzahl: 1312

Weitere Fassungen
[Ruf um Hülfe] (Berlin, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Berlin, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Prag, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Frankfurt am Main, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Augsburg, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Berlin, 1859, Deutsch)
Ein Schreiben Humboldts (Wien, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Köln, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Magdeburg, 1859, Deutsch)
Ein Schreiben Humboldts (Graz, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Bayreuth, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Paris, 1859, Französisch)
[Ruf um Hülfe] (Würzburg, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Nürnberg, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Stuttgart, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Wien, 1859, Deutsch)
Baron Humboldt and his Correspondents (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (München, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Augsburg, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Kempten, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Ljubljana, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Paris, 1859, Französisch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Leipzig, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Paris, 1859, Französisch)
[Ruf um Hülfe] (Aschaffenburg, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Nürnberg, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Frankfurt am Main, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Zürich, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Sheffield, 1859, Englisch)
Baron de Humboldt (Leeds, 1859, Englisch)
Baron Humboldt and his Correspondents (Edinburgh, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
The Great Naturalist (Liverpool, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Augsburg, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Luxemburg, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Wien, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Ödenburg, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Belfast, 1859, Englisch)
The Veteran Humboldt (Newcastle-upon-Tyne, 1859, Englisch)
Baron Humboldt (Glasgow, 1859, Englisch)
Baron Humboldt and his Correspondents (Edinburgh, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Genf, 1859, Französisch)
[Ruf um Hülfe] (Klagenfurt, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Timisoara, 1859, Deutsch)
The Great Naturalist (Liverpool, 1859, Englisch)
Humboldt (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Belfast, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Penzance, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Nicht ermittelt, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Wolverhampton, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Devizes, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Dorchester, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Manchester, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Exeter, 1859, Englisch)
Baron de Humboldt’s Correspondence (Coventry, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Truro, 1859, Englisch)
The Veteran Humboldt (Carlisle, 1859, Englisch)
Baron de Humboldt (Kendal, 1859, Englisch)
Baron Humboldt and his Correspondents (Oxford, 1859, Englisch)
Humboldt (Preston, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Cambridge, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Brasov, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Manchester, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Birmingham, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Lowestoft, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Hertford, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Lancaster, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Sheffield, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Stafford, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (London, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Wells, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Wels, 1859, Deutsch)
[Ruf um Hülfe] (Cirencester, 1859, Englisch)
M. de Humboldt (Paris, 1859, Französisch)
[Ruf um Hülfe] (Bedford, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Whitehaven, 1859, Englisch)
Baron Humboldt and his Correspondents (Aberdeen, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Hereford, 1859, Englisch)
Humboldt in Distress (Clonmel, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Leicester, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Manchester, 1859, Englisch)
Nødraab (Nykøbing Falster, 1859, Dänisch)
[Ruf um Hülfe] (Regensburg, 1859, Deutsch)
Persecuted in his Old Days! (Banbury, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (Leamington, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (Ross-on-Wye, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Hartford, Connecticut, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (New York City, New York, 1859, Englisch)
A Day of Distress from Alexander Humboldt (Buffalo, New York, 1859, Englisch)
Alexander Humboldt (Baltimore, Maryland, 1859, Englisch)
An Appeal from Baron Humboldt (Washington, District of Columbia, 1859, Englisch)
Ein Schriben Humboldt’s (Hannover, 1859, Deutsch)
Persecuted in his Old Days! (High Wycombe, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (London, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (Berwick-upon-Tweed, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (Bury St. Edmunds, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (Cheltenham, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (Dublin, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (Newport Pagnell, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (Maidstone, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (Louth, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (Luton, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (London, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (Walsall, 1859, Englisch)
Persecuted in his Old Days! (Whitby, 1859, Englisch)
A Cry of Distress from Alexander Humboldt (Boston, Massachusetts, 1859, Englisch)
A Cry of Distress from Alexander Humboldt (Wheeling, West Virginia, 1859, Englisch)
A Cry of Distress from Alexander Humboldt (Sandusky, Ohio, 1859, Englisch)
A Letter from Humboldt, Praying Release From the Letter Writers (Madison, Wisconsin, 1859, Englisch)
Humboldt and the Letter Writers (Chicago, Illinois, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Nashville, Tennessee, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (New Orleans, Louisiana, 1859, Englisch)
Humboldt and the Letter Writers (Davenport, Iowa, 1859, Englisch)
Baron Humboldt (Barre, Massachusetts, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Omagh, 1859, Englisch)
A Cry of Distress from Alexander Humboldt (Wilmington, North Carolina, 1859, Englisch)
The Appeal of Baron Humboldt (Evansville, Indiana, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Maidstone, 1859, Englisch)
A Cry of Distress from Alexander Humboldt (Memphis, Tennessee, 1859, Englisch)
[Ruf um Hülfe] (Armagh, 1859, Englisch)
The Miseries of Greatness (Rochester, New York, 1859, Englisch)
The Miseries of Greatness (Jackson, Mississippi, 1859, Englisch)
A. v. Humboldt’s ‚Ruf um Hülfe‘ (Jena, 1859, Deutsch)
|3|

The Miseries of Greatness

—No condi-tion of life seems to be exempt from its peculiarills. The Berlin journals of recent date containthe following appeal from Baron Humboldt,now in his 90th year of age:
“Suffering beneath the pressure of a stillincreasing correspondence, amounting to be-tween sixteen hundred and two thousand com-munications per annum, and embracing letters,printed pamphlets on matters with which I amwholly unacquainted, manuscripts concerningwhich my opinion is desired, projects for emi-gration and colonization, the transmission ofmodels, machines, and objects of natural history,inquiries about ærostatics, requests of contribu-tions to collections of autographs, offers totake charge of my domestic concerns, to amuseme, &c., I must again publicly urge all per-sons having my welfare at heart to exert theirinfluence in my behalf, that individuals in bothcontinents may no longer trouble themselveswith my person, and make of my house an in-telligence office; and that I be allowed, inthe declining state of my physical and mentalpowers, to enjoy some rest and leisure to attendto my duties. May this cry for relief, whichI utter with much reluctance, and after longdelay not meet an unfriendly interpretation!

Alexander von Humboldt.