<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Tagebuch</title>
      <author>
        <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118554700">
          <surname>Humboldt</surname>
          <forename>Alexander</forename>
          <nameLink>von</nameLink>
        </persName>
      </author>
      <editor>
        <persName>Oliver Lubrich</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <note>Gesamtherausgeber</note>
      </editor>
    </titleStmt>
    <editionStmt>
      <edition>Vollständige digitalisierte Ausgabe.</edition>
      <funder>Schweizerischer Nationalfonds</funder>
      <respStmt>
        <persName>Yvonne Wübben</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 1, Texte 1789–1799</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Rex Clark</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 2, Texte 1800–1809</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jobst Welge</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 3, Texte 1810–1819</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 4, Texte 1820–1829</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Bernhard Metz</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 5, Texte 1830–1839</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jutta Müller-Tamm</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 6, Texte 1840–1849</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Joachim Eibach</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 7, Texte 1850–1859</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <resp>Redakteur Apparatband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Johannes Görbert</persName>
        <resp>Redakteur Forschungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Corinna Fiedler</persName>
        <resp>Redakteurin Übersetzungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Michael Hagner</persName>
        <persName>Eberhard Knobloch</persName>
        <persName>Alexander Košenina</persName>
        <persName>Hinrich C. Seeba</persName>
        <resp>Beirat</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <persName>Luca Querciagrossa</persName>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>XML-Kodierung</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>Programmierung</resp>
      </respStmt>
    </editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher xml:id="avh_in_bern">
        <orgName role="hostingInstitution">Universität Bern</orgName>
        <orgName role="project">Alexander von Humboldt in Bern</orgName>
        <orgName role="edition">Alexander von Humboldt: Sämtliche Schriften (Aufsätze, Artikel, Essays). Berner Ausgabe digital</orgName>
        <address>
          <addrLine>Institut für Germanistik, Universität Bern, Länggassstrasse 49, 3012 Bern</addrLine>
          <country>Switzerland</country>
        </address>
      </publisher>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date type="publication">2021-08-25T18:09:22</date>
      <availability>
        <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
          <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0).</p>
        </licence>
      </availability>
      <idno>
        <idno type="print">VII.126</idno>
        <idno type="basename">1857-Alexander_von_Humboldt_ueber_Moellhausen-4-neu</idno>
        <idno type="type">secondary</idno>
      </idno>
    </publicationStmt>
    <notesStmt>
      <relatedItem target="1857-Alexander_von_Humboldt_ueber_Moellhausen-1.xml" type="primary"/>
      <relatedItem target="1857-Alexander_von_Humboldt_ueber_Moellhausen-2-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1857-Alexander_von_Humboldt_ueber_Moellhausen-3.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1857-Alexander_von_Humboldt_ueber_Moellhausen-4-neu.xml" type="self"/>
      <relatedItem target="1857-Alexander_von_Humboldt_ueber_Moellhausen-5-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1857-Alexander_von_Humboldt_ueber_Moellhausen-6.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1857-Alexander_von_Humboldt_ueber_Moellhausen-7.xml" type="secondary"/>
    </notesStmt>
    <sourceDesc>
      <biblFull>
        <titleStmt>
          <title type="main">Tagebuch</title>
          <author>
            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118554700">
              <surname>Humboldt</surname>
              <forename>Alexander</forename>
              <nameLink>von</nameLink>
            </persName>
          </author>
        </titleStmt>
        <editionStmt>
          <edition n="1"/>
        </editionStmt>
        <publicationStmt>
          <publisher/>
          <date type="publication">1858</date>
          <pubPlace>Zürich</pubPlace>
        </publicationStmt>
        <seriesStmt>
          <title type="full">in: &lt;i&gt;Neue Zürcher Zeitung&lt;/i&gt; 38:37 (6. Februar 1858), S. 147.</title>
        </seriesStmt>
      </biblFull>
      <msDesc>
        <msIdentifier>
          <repository>unknown</repository>
        </msIdentifier>
        <physDesc>
          <typeDesc>
            <p n="simple">Fraktur</p>
            <p n="full">Fraktur (mit rund-r); Spaltensatz; Auszeichnung: Sperrung.</p>
          </typeDesc>
        </physDesc>
      </msDesc>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <profileDesc>
    <langUsage>
      <language ident="deu">Deutsch</language>
    </langUsage>
  </profileDesc>
</teiHeader>


    <text>
        <front/>
        <body>
            <pb n="147" facs="#f0001" />
            <cb/>
            <div n="1">
                <head>
                    <hi rendition="#g">Tagebuch</hi>
                    <lb/>einer Rei&#x017F;e vom <hi rendition="#g">Mi&#x017F;&#x017F;i&#x017F;&#x017F;ippi</hi> nach den Kü&#x017F;ten der <hi rendition="#g">Süd&#x017F;ee.</hi>
                    <lb/>Von <hi rendition="#g">Balduin Möllhau&#x017F;en.</hi> Eingeführt durch Alexander<lb/>v. Humboldt. Mit Illu&#x017F;trationen in <choice><sic>Oelfarbe-n</sic><corr type="editorial">Oelfarben</corr></choice> und Tondruck<lb/>und einer Spezialkarte Leipzig, Herm Mendels&#x017F;ohn 1858.</head>
                <lb/>
                <p>&#x201E;Die Schrift,&#x201C; heißt es im Vorwort Al. v. Humboldt&#x2019;s &#x2014;<lb/>&#x201E;welche ich jetzt unaufgefordert, aus Achtung für die ra&#x017F;tlo&#x017F;e<lb/>und ausdauernde Thätigkeit des Verfa&#x017F;&#x017F;ers in einer großen<lb/>
                    <cb/> Expedition, für die be&#x017F;cheidene Einfachheit &#x017F;eines kräftigen über-<lb/>aus ehrenwerthen Charakters und für ein ausgezeichnetes, durch<lb/>den Anblick der freien Natur fa&#x017F;t allein ausgebildetes Kun&#x017F;ttalent,<lb/>mit einem empfehlenden Vorwort begleite, macht keine An&#x017F;prüche<lb/>auf phy&#x017F;ikali&#x017F;che Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaftlichkeit, ob &#x017F;ie gleich über die äußere<lb/>Bodenge&#x017F;talt und die geographi&#x017F;chen Verhältni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;o wenig durch-<lb/>for&#x017F;chter Gegenden viel Intere&#x017F;&#x017F;antes, Selb&#x017F;tbeobachtetes oder<lb/>bisweilen den mitrei&#x017F;enden Fachgelehrten Entlehntes darbietet.<lb/>Herr Möllhau&#x017F;en, früher ange&#x017F;tellt als Topograph und Zeichner<lb/>bei der Sendung, welche unter dem Befehle des muthigen und<lb/>ein&#x017F;ichtsvollen Lieutenant <hi rendition="#g">Whipple</hi> zur Be&#x017F;timmung der &#x017F;üd-<lb/>lichen Ei&#x017F;enbahnrichtung nach den Kü&#x017F;ten des Stillen Ozeans<lb/>von der Regierung der Vereinigten Staaten veranlaßt wurde,<lb/>veröffentlicht ein Tagebuch, in dem er, gleich&#x017F;am als Kommentar<lb/>zu &#x017F;einen land&#x017F;chaftlichen Aufnahmen und hi&#x017F;tori&#x017F;chen Skizzen,<lb/>empfangene lebensfri&#x017F;che Natureindrücke wiedergibt. Ueberall,<lb/>wo die Dar&#x017F;tellung des Rei&#x017F;enden das Re&#x017F;ultat einer &#x017F;ichern<lb/>und gewi&#x017F;&#x017F;enhaften An&#x017F;chauung der Gegenwart i&#x017F;t, gewährt &#x017F;ie<lb/>eben dadurch &#x017F;chon und be&#x017F;onders in dem, was die Zu&#x017F;tände<lb/>der Eingeborenen auf den ver&#x017F;chiedenen Stufen ihrer Unkultur<lb/>betrifft, ein wichtiges, rein men&#x017F;chliches Intere&#x017F;&#x017F;e.&#x201C; Die&#x017F;es rein<lb/>men&#x017F;chliche Intere&#x017F;&#x017F;e bieten in der Regel Rei&#x017F;ebe&#x017F;chreibungen<lb/>von Nichtgelehrten, denen neb&#x017F;t hellem Blicke und ge&#x017F;undem<lb/>Urtheil die Gabe der Rede verliehen i&#x017F;t, in höherem Grade als<lb/>Rei&#x017F;e&#x017F;childerungen gelehrter Hi&#x017F;toriker, Geologen, Botaniker &#xA75B;c.,<lb/>da letztere mit ihren For&#x017F;chungen und Unter&#x017F;uchungen &#x017F;ei es<lb/>
                    <cb/> nach Einer Richtung oder mehreren zugleich &#x017F;o in An&#x017F;pruch<lb/>genommen werden, daß &#x017F;ie für jene naive naturfri&#x017F;che unmittel-<lb/>bare Auffa&#x017F;&#x017F;ung und Dar&#x017F;tellung &#x017F;elten die Gemüthsverfa&#x017F;&#x017F;ung<lb/>behalten. Es i&#x017F;t ein Zeugniß mehr für die All&#x017F;eitigkeit des<lb/>Humboldt&#x2019;&#x017F;chen Gei&#x017F;tes, daß er nicht nur mit &#x017F;charfem Adler-<lb/>blick alle Bewegungen und Fort&#x017F;chritte auf dem Gebiete der<lb/>Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft verfolgt, &#x017F;ondern auch den Gewinn, welcher der<lb/>Naturfor&#x017F;chung von Exoterikern, wie Heyan (Rei&#x017F;e nach Japan),<lb/>Prinz Waldemar von Preußen (Rei&#x017F;e nach Indien) und neuer-<lb/>dings Möllhau&#x017F;en&#x2019;s Rei&#x017F;e&#x017F;kizzen erwächst, zu &#x017F;chätzen und zu<lb/>würdigen weiß. Wir erhalten in letztern höch&#x017F;t lebendige und<lb/>immer &#x017F;charf begrenzte Bilder, &#x017F;ei es von amerikani&#x017F;chen Flü&#x017F;-<lb/>&#x017F;en und Urwäldern, von Prairie- und Indianerleben oder von<lb/>mexikani&#x017F;cher Kultur und Sitte und amerikani&#x017F;cher Geldmacherei.<lb/>Die Illu&#x017F;trationen &#x017F;ind eben&#x017F;o ge&#x017F;chmackvoll als charakteri&#x017F;ti&#x017F;ch;<lb/>das Ganze i&#x017F;t ein Prachtwerk (Groß-Quart auf &#x017F;tarkem Velin-<lb/>papier gedruckt), das auch der deut&#x017F;chen Typographie alle Ehre<lb/>macht. Nur Schade, daß die&#x017F;es Rei&#x017F;ewerk vorzugswei&#x017F;e die<lb/>Bibliotheken der Vornehmen und Reichen zieren wird, obwohl<lb/>es &#x017F;o ge&#x017F;chrieben i&#x017F;t, daß es auch in größeren Krei&#x017F;en und ins-<lb/>be&#x017F;ondere von der reifern Jugend mit größtem Intere&#x017F;&#x017F;e ge-<lb/>le&#x017F;en werden möchte. Uebrigens i&#x017F;t, wenn man die &#x017F;chöne Aus-<lb/>&#x017F;tattung erwägt, der Preis von 18 Thlr. preußi&#x017F;ch nicht zu hoch.</p>
            </div>
            <lb/>
            <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
            <lb/>
        </body>
        <back/>
    </text>
</TEI>