Digitale Ausgabe
Download
| TEI-XML (Ansicht) | |
| Text (Ansicht) | |
| Text normalisiert (Ansicht) |
Ansicht
| Textgröße | |
| Originalzeilenfall ein/aus | |
| Zeichen original/normiert | |
Zitierempfehlung
Alexander von Humboldt: „Der Waldsaum am Orinoco“, in: ders., Sämtliche Schriften digital, herausgegeben von Oliver Lubrich und Thomas Nehrlich, Universität Bern 2021. URL: <https://humboldt.unibe.ch/text/1849-Das_naechtliche_Leben-18-neu> [abgerufen am 20.04.2024].
URL und Versionierung
|
Permalink: https://humboldt.unibe.ch/text/1849-Das_naechtliche_Leben-18-neu |
| Die Versionsgeschichte zu diesem Text finden Sie auf github. |
| Titel | Der Waldsaum am Orinoco | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Jahr | 1851 | ||||
| Ort | Leipzig | ||||
|
Nachweis in: Carl Vogel, Geographische Landschaftsbilder, Leipzig: Hinrichs 1851, S. 352–357.
|
|||||
| Sprache | Deutsch | ||||
| Typografischer Befund | Fraktur (Umlaute mit superscript-e); Antiqua für Fremdsprachiges; Auszeichnung: Sperrung; Fußnoten mit Asterisken. | ||||
|
Identifikation |
|||||
Statistiken
|
|||||
|352|
Die unermeßliche Waldgegend, welche in der heißen Zonevon
Süd-Amerika die mit einander verbundenen Stromgebietedes
Orinoco und des Amazonenflufſes füllt, verdient im
ſtrengſtenSinne des Wortes den Namen Urwald, mit dem in neuerenZeiten
ſo viel Mißbrauch getrieben wird. Urwald, Urzeit
und
Urvolk ſind ziemlich unbeſtimmte Begriffe,
meiſt nur relativenGehaltes. Soll jeder wilde
Forſt, voll dichten Baumwuchſes,an den der
Menſch nicht die zerſtörende Hand gelegt, ein Urwaldheißen, ſo iſt die Erſcheinung vielen
Theilen der gemäßigten undder kalten Zone eigen. Liegt aber der
Charakter in der Undurch-dringlichkeit, in der Unmöglichkeit,
ſich in langen Strecken zwiſchen
|353| Bäumen von 8—12 Fuß
Durchmeſſer, durch die Axt einenWeg zu bahnen,
ſo gehört der Urwald nur der Tropengegendan. Auch
ſind es keineswegs immer die ſtrickförmigen, ranken-den, kletternden Schlingflanzen (Lianen), welche, wie man inEuropa fabelt, die Undurchdringlichkeit verurſachen; die Lianenbilden oft nur eine ſehr kleine Maſſe des
Unterholzes. DasHaupthinderniß ſind die allen
Zwiſchenraum füllenden, ſtrauch-artigen
Gewächſe, in einer Zone, wo Alles was den Boden be-deckt,
holzartig wird. Wenn Reiſende, kaum in einer Tropen-Gegend gelandet, und dazu noch auf Inſeln, ſchon in der Näheder Küſte glauben in Urwälder eingedrungen zu
ſein, ſo liegtdie Täuſchung wohl nur in
der Sehnſucht nach Erfüllung eineslange gehegten
Wunſches. Nicht jeder Tropenwald iſt ein Ur-wald.
Ich habe mich des letztern Wortes in meinem Reiſe-Werke
faſt nie bedient; und doch glaube ich unter allen jetztlebenden Naturforſchern mit Bonpland, Martius,
Pöppig,
Rob. und Rich. Schomburgk im
Innerſten eines großen Con-tinentes am längſten in
Urwäldern gelebt zu haben........
Durch den Rio Apure *) gelangten
wir von Weſten gegenOſten ſchiffend, in
das Bette des Orinoco. Es war die Zeitdes niedrigſten
Waſſerſtandes. Der Apure hatte kaum 1200 Fußmittlere Breite, während ich die des Orinoco bei ſeinem Zu-ſammenfluß mit dem Apure (unfern dem Granitfelſen
Curiquima,wo ich eine Standlinie meſſen
konnte) noch über 11430 Fußfand. Doch iſt dieſer
Punkt, der Fels Curiquima, in geraderLinie noch hundert geogr.
Meilen vom Meere und von dem Deltades Orinoco entfernt. Ein
Theil der Ebenen, die der Apureund der Pagara
durchſtrömen, iſt von den Stämmen der Yarurosund
Achaguas bewohnt. In dem Grad ihrer ſittlichen Rohheitſtehen ſie aber ſehr gleich mit denen, die, getauft,
„unter derGlocke (baxo la
campana)“ leben und doch jedem Unterrichte,jeder Belehrung fremd bleiben.
*) S. oben S. 271.|354| Von der Inſel del Diamante an, auf welcher die ſpaniſchſprechenden Zambos Zuckerrohr bauen, tritt man in eine großeund wilde Natur. Die Luft war von zahlloſen Flamingos (Phoenicopterus) und anderen Waſſervögeln erfüllt, die, wie eindunkles, in ſeinen Umriſſen ſtets wechſelndes Gewölk, ſich vondem blauen Himmelsgewölbe abhoben. Das Flußbette verengteſich bis zu 900 Fuß Breite und bildete in vollkommen geraderRichtung einen Canal, der auf beiden Seiten von dichter Waldungumgeben iſt; der Rand des Waldes bietet einen ungewohntenAnblick dar. Vor der faſt undurchdringlichen Wand rieſenartigerStämme von Caesalpinia, Cedrela und Desmanthus erhebt ſichauf dem ſandigen Flußufer ſelbſt, mit großer Regelmäßigkeit,eine niedrige Hecke von Sauſo. Sie iſt nur 4 Fuß hoch undbeſteht aus einem kleinen Strauche, Hermesia castaneifolia, wel-cher ein neues Geſchlecht aus der Familie der Euphorbiaceenbildet. Einige ſchlanke dornige Palmen, Piritu und Corozo vonden Spaniern genannt (vielleicht Martinezia- oder Bactris-Arten),ſtehen der Hecke am nächſten. Das Ganze gleicht einer beſchnit-tenen Gartenhecke, die nur in großen Entfernungen von einanderthorartige Oeffnungen zeigt. Die großen vierfüßigen Thiere desWaldes haben unſtreitig dieſe Oeffnungen ſelbſt gemacht, umbequem an den Strom zu gelangen. Aus ihnen ſieht man vor-züglich am frühen Morgen und bei Sonnenuntergang heraus-treten, um ihre Jungen zu tränken: den amerikaniſchen Tiger,den Tapir und das Nabelſchwein (Pecari, Dicotyles). Wennſie, durch ein vorüberfahrendes Canot der Indianer beunruhigt,ſich in den Wald zurückziehen wollen, ſo ſuchen ſie nicht dieHecke des Sauſo mit Ungeſtüm zu durchbrechen, ſondern manhat die Freude, die wilden Thiere vier- bis fünfhundert Schrittlangſam zwiſchen der Hecke und dem Fluſſe fortſchreiten und inder nächſten Oeffnung verſchwinden zu ſehen. Während wir 74Tage lang auf einer wenig unterbrochenen Flußſchifffahrt von380 geogr. Meilen auf dem Orinoco, bis ſeinen Quellen nahe, |355| auf dem Caſſiquire und dem Rio Negro in ein enges Canot ein-geſperrt waren, hat ſich uns an vielen Punkten daſſelbe Schau-ſpiel wiederholt; ich darf hinzuſetzen: immer mit neuem Reize.Es erſcheinen, um zu trinken, ſich zu baden oder zu fiſchen,gruppenweiſe Geſchöpfe der verſchiedenſten Thierclaſſen: mit dengroßen Mammalien vielfarbige Reiher, Palamedeen und ſtolz ein-herſchreitende Hokkohühner (Crax Alector, C. Pauxi). „Hiergeht es zu wie im Paradieſe, es como en el Paraiso“, ſagtemit frommer Miene unſer Steuermann, ein alter Indianer, derin dem Hauſe eines Geiſtlichen erzogen war. Aber der ſüßeFriede goldener Vorzeit herrſcht nicht in dem Paradieſe der ameri-kaniſchen Thierwelt. Die Geſchöpfe ſondern, beobachten undmeiden ſich. Die Capybara, das 3 bis 4 Fuß lange Waſſer-ſchwein, eine coloſſale Wiederholung des gewöhnlichen braſiliani-ſchen Meerſchweinchens (Cavia Aguti), wird im Fluſſe vomCrocodil, auf der Trockne vom Tiger gefreſſen. Es läuft dazuſo ſchlecht, daß wir mehrmals einzelne aus der zahlreichen Heerdehaben einholen und erhaſchen können. Unterhalb der Miſſion von Santa Barbara de Arichunabrachten wir die Nacht wie gewöhnlich unter freiem Himmel,auf einer Sandfläche am Ufer des Apure zu. Sie war von demnahen, undurchdringlichen Walde begrenzt. Wir hatten Mühe,dürres Holz zu finden, um die Feuer anzuzünden, mit denennach der Landesſitte jedes Bivouac wegen der Angriffe des Ja-guars umgeben wird. Die Nacht war von milder Feuchte undmondhell. Mehrere Crocodile näherten ſich dem Ufer. Ich glaubebemerkt zu haben, daß der Anblick des Feuers ſie ebenſo anlockt wieunſre Krebſe und manche andere Waſſerthiere. Die Ruder unſererNachen wurden ſorgfältig in den Boden geſenkt, um unſere Hange-matten daran zu befeſtigen. Es herrſchte tiefe Ruhe; man hörte nurbisweilen das Schnarchen der Süßwaſſer-Delphine, welche demFlußnetze des Orinoco wie (nach Colebrooke) dem Ganges bis Bena-res hin eigenthümlich ſind und in langen Zügen aufeinander folgten. |356| Nach 11 Uhr entſtand ein ſolches Lärmen im nahen Walde,daß man die übrige Nacht hindurch auf jeden Schlaf verzichtenmußte. Wildes Thiergeſchrei durchtobte den Forſt. Unter denvielen Stimmen, die gleichzeitig ertönten, konnten die Indianernur die erkennen, welche nach kurzer Pauſe einzeln gehört wurden.Es waren das einförmig jammernde Geheul der Aluaten (Brüll-affen), der winſelnde, fein flötende Ton der kleinen Sapajous,das ſchnarrende Murren des geſtreiften Nachtaffen (Nyctipithecustrivirgatus, den ich zuerſt beſchrieben habe), das abgeſetzte Ge-ſchrei des großen Tigers, des Cuguars oder ungemähnten ameri-kaniſchen Löwen, des Pecari, des Faulthiers, und einer Schaarvon Papagaien, Parraquas (Ortaliden) und anderer faſanen-artigen Vögel. Wenn die Tiger dem Rande des Waldes nahekamen, ſuchte unſer Hund, der vorher ununterbrochen bellte,heulend Schutz unter den Hangematten. Bisweilen kam dasGeſchrei des Tigers von der Höhe eines Baumes herab. Eswar dann ſtets von den klagenden Pfeifentönen der Affen be-gleitet, die der ungewohnten Nachſtellung zu entgehen ſuchten. Fragt man die Indianer, warum in gewiſſen Nächten einſo anhaltendes Lärmen entſteht, ſo antworten ſie lächelnd: „dieThiere freuen ſich der ſchönen Mondhelle, ſie feiern den Voll-mond.“ Mir ſchien die Scene ein zufällig entſtandener, langfortgeſetzter, ſich ſteigernd entwickelnder Thierkampf. Der Jaguarverfolgt die Nabelſchweine und Tapirs, die dicht an einandergedrängt das baumartige Strauchwerk durchbrechen, welches ihreFlucht behindert. Davon erſchreckt, miſchen von dem Gipfel derBäume herab die Affen ihr Geſchrei in das der größeren Thiere.Sie erwecken die geſellig horſtenden Vogelgeſchlechter, und ſokommt allmälig die ganze Thierwelt in Aufregung. Eine längereErfahrung hat uns gelehrt, daß es keinesweges immer „die ge-feierte Mondhelle“ iſt, welche die Ruhe der Wälder ſtört. DieStimmen waren am lauteſten bei heftigem Regenguſſe, oderwenn bei krachendem Donner der Blitz das Innere des Waldes |357| erleuchtet. Der gutmüthige, viele Monate ſchon fieberkrankeFranciscaner-Mönch, der uns durch die Cataracten von Aturesund Maypures nach San Carlos des Rio Negro, bis an diebraſilianiſche Grenze, begleitete, pflegte zu ſagen, wenn bei ein-brechender Nacht er ein Gewitter fürchtete: „möge der Himmel,wie uns ſelbſt, ſo auch den wilden Beſtien des Waldes eineruhige Nacht gewähren!“
Der Waldſaum am Orinoco.
*) S. oben S. 271.|354| Von der Inſel del Diamante an, auf welcher die ſpaniſchſprechenden Zambos Zuckerrohr bauen, tritt man in eine großeund wilde Natur. Die Luft war von zahlloſen Flamingos (Phoenicopterus) und anderen Waſſervögeln erfüllt, die, wie eindunkles, in ſeinen Umriſſen ſtets wechſelndes Gewölk, ſich vondem blauen Himmelsgewölbe abhoben. Das Flußbette verengteſich bis zu 900 Fuß Breite und bildete in vollkommen geraderRichtung einen Canal, der auf beiden Seiten von dichter Waldungumgeben iſt; der Rand des Waldes bietet einen ungewohntenAnblick dar. Vor der faſt undurchdringlichen Wand rieſenartigerStämme von Caesalpinia, Cedrela und Desmanthus erhebt ſichauf dem ſandigen Flußufer ſelbſt, mit großer Regelmäßigkeit,eine niedrige Hecke von Sauſo. Sie iſt nur 4 Fuß hoch undbeſteht aus einem kleinen Strauche, Hermesia castaneifolia, wel-cher ein neues Geſchlecht aus der Familie der Euphorbiaceenbildet. Einige ſchlanke dornige Palmen, Piritu und Corozo vonden Spaniern genannt (vielleicht Martinezia- oder Bactris-Arten),ſtehen der Hecke am nächſten. Das Ganze gleicht einer beſchnit-tenen Gartenhecke, die nur in großen Entfernungen von einanderthorartige Oeffnungen zeigt. Die großen vierfüßigen Thiere desWaldes haben unſtreitig dieſe Oeffnungen ſelbſt gemacht, umbequem an den Strom zu gelangen. Aus ihnen ſieht man vor-züglich am frühen Morgen und bei Sonnenuntergang heraus-treten, um ihre Jungen zu tränken: den amerikaniſchen Tiger,den Tapir und das Nabelſchwein (Pecari, Dicotyles). Wennſie, durch ein vorüberfahrendes Canot der Indianer beunruhigt,ſich in den Wald zurückziehen wollen, ſo ſuchen ſie nicht dieHecke des Sauſo mit Ungeſtüm zu durchbrechen, ſondern manhat die Freude, die wilden Thiere vier- bis fünfhundert Schrittlangſam zwiſchen der Hecke und dem Fluſſe fortſchreiten und inder nächſten Oeffnung verſchwinden zu ſehen. Während wir 74Tage lang auf einer wenig unterbrochenen Flußſchifffahrt von380 geogr. Meilen auf dem Orinoco, bis ſeinen Quellen nahe, |355| auf dem Caſſiquire und dem Rio Negro in ein enges Canot ein-geſperrt waren, hat ſich uns an vielen Punkten daſſelbe Schau-ſpiel wiederholt; ich darf hinzuſetzen: immer mit neuem Reize.Es erſcheinen, um zu trinken, ſich zu baden oder zu fiſchen,gruppenweiſe Geſchöpfe der verſchiedenſten Thierclaſſen: mit dengroßen Mammalien vielfarbige Reiher, Palamedeen und ſtolz ein-herſchreitende Hokkohühner (Crax Alector, C. Pauxi). „Hiergeht es zu wie im Paradieſe, es como en el Paraiso“, ſagtemit frommer Miene unſer Steuermann, ein alter Indianer, derin dem Hauſe eines Geiſtlichen erzogen war. Aber der ſüßeFriede goldener Vorzeit herrſcht nicht in dem Paradieſe der ameri-kaniſchen Thierwelt. Die Geſchöpfe ſondern, beobachten undmeiden ſich. Die Capybara, das 3 bis 4 Fuß lange Waſſer-ſchwein, eine coloſſale Wiederholung des gewöhnlichen braſiliani-ſchen Meerſchweinchens (Cavia Aguti), wird im Fluſſe vomCrocodil, auf der Trockne vom Tiger gefreſſen. Es läuft dazuſo ſchlecht, daß wir mehrmals einzelne aus der zahlreichen Heerdehaben einholen und erhaſchen können. Unterhalb der Miſſion von Santa Barbara de Arichunabrachten wir die Nacht wie gewöhnlich unter freiem Himmel,auf einer Sandfläche am Ufer des Apure zu. Sie war von demnahen, undurchdringlichen Walde begrenzt. Wir hatten Mühe,dürres Holz zu finden, um die Feuer anzuzünden, mit denennach der Landesſitte jedes Bivouac wegen der Angriffe des Ja-guars umgeben wird. Die Nacht war von milder Feuchte undmondhell. Mehrere Crocodile näherten ſich dem Ufer. Ich glaubebemerkt zu haben, daß der Anblick des Feuers ſie ebenſo anlockt wieunſre Krebſe und manche andere Waſſerthiere. Die Ruder unſererNachen wurden ſorgfältig in den Boden geſenkt, um unſere Hange-matten daran zu befeſtigen. Es herrſchte tiefe Ruhe; man hörte nurbisweilen das Schnarchen der Süßwaſſer-Delphine, welche demFlußnetze des Orinoco wie (nach Colebrooke) dem Ganges bis Bena-res hin eigenthümlich ſind und in langen Zügen aufeinander folgten. |356| Nach 11 Uhr entſtand ein ſolches Lärmen im nahen Walde,daß man die übrige Nacht hindurch auf jeden Schlaf verzichtenmußte. Wildes Thiergeſchrei durchtobte den Forſt. Unter denvielen Stimmen, die gleichzeitig ertönten, konnten die Indianernur die erkennen, welche nach kurzer Pauſe einzeln gehört wurden.Es waren das einförmig jammernde Geheul der Aluaten (Brüll-affen), der winſelnde, fein flötende Ton der kleinen Sapajous,das ſchnarrende Murren des geſtreiften Nachtaffen (Nyctipithecustrivirgatus, den ich zuerſt beſchrieben habe), das abgeſetzte Ge-ſchrei des großen Tigers, des Cuguars oder ungemähnten ameri-kaniſchen Löwen, des Pecari, des Faulthiers, und einer Schaarvon Papagaien, Parraquas (Ortaliden) und anderer faſanen-artigen Vögel. Wenn die Tiger dem Rande des Waldes nahekamen, ſuchte unſer Hund, der vorher ununterbrochen bellte,heulend Schutz unter den Hangematten. Bisweilen kam dasGeſchrei des Tigers von der Höhe eines Baumes herab. Eswar dann ſtets von den klagenden Pfeifentönen der Affen be-gleitet, die der ungewohnten Nachſtellung zu entgehen ſuchten. Fragt man die Indianer, warum in gewiſſen Nächten einſo anhaltendes Lärmen entſteht, ſo antworten ſie lächelnd: „dieThiere freuen ſich der ſchönen Mondhelle, ſie feiern den Voll-mond.“ Mir ſchien die Scene ein zufällig entſtandener, langfortgeſetzter, ſich ſteigernd entwickelnder Thierkampf. Der Jaguarverfolgt die Nabelſchweine und Tapirs, die dicht an einandergedrängt das baumartige Strauchwerk durchbrechen, welches ihreFlucht behindert. Davon erſchreckt, miſchen von dem Gipfel derBäume herab die Affen ihr Geſchrei in das der größeren Thiere.Sie erwecken die geſellig horſtenden Vogelgeſchlechter, und ſokommt allmälig die ganze Thierwelt in Aufregung. Eine längereErfahrung hat uns gelehrt, daß es keinesweges immer „die ge-feierte Mondhelle“ iſt, welche die Ruhe der Wälder ſtört. DieStimmen waren am lauteſten bei heftigem Regenguſſe, oderwenn bei krachendem Donner der Blitz das Innere des Waldes |357| erleuchtet. Der gutmüthige, viele Monate ſchon fieberkrankeFranciscaner-Mönch, der uns durch die Cataracten von Aturesund Maypures nach San Carlos des Rio Negro, bis an diebraſilianiſche Grenze, begleitete, pflegte zu ſagen, wenn bei ein-brechender Nacht er ein Gewitter fürchtete: „möge der Himmel,wie uns ſelbſt, ſo auch den wilden Beſtien des Waldes eineruhige Nacht gewähren!“