Digitale Ausgabe
Download
| TEI-XML (Ansicht) | |
| Text (Ansicht) | |
| Text normalisiert (Ansicht) |
Ansicht
| Textgröße | |
| Zeichen original/normiert | |
Zitierempfehlung
Alexander von Humboldt: „First impression made by an earthquake“, in: ders., Sämtliche Schriften digital, herausgegeben von Oliver Lubrich und Thomas Nehrlich, Universität Bern 2021. URL: <https://humboldt.unibe.ch/text/1845-Les_tremblements_de-30-neu> [abgerufen am 19.04.2024].
URL und Versionierung
|
Permalink: https://humboldt.unibe.ch/text/1845-Les_tremblements_de-30-neu |
| Die Versionsgeschichte zu diesem Text finden Sie auf github. |
| Titel | First impression made by an earthquake | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Jahr | 1852 | ||||
| Ort | Edinburgh | ||||
|
Nachweis in: Hogg’s Instructor 8 (1852), S. 48.
|
|||||
| Sprache | Englisch | ||||
| Typografischer Befund | Antiqua; Spaltensatz; Auszeichnung: Kursivierung. | ||||
|
Identifikation |
|||||
Statistiken
|
|||||
| Weitere Fassungen | |
|---|---|
|
Les tremblements de terre (Paris, 1845, Französisch) |
|
Earthquakes (Cupar, 1845, Englisch) |
|
|
First Impression Made by an Earthquake (Dundee, 1846, Englisch) |
|
|
First Impression made by an Earthquake (Leeds, 1846, Englisch) |
|
|
First impression made by an earthquake (Hereford, 1846, Englisch) |
|
|
First Impression made by an Earthquake (Kalkutta, 1846, Englisch) |
|
|
Les tremblements de terre (Sankt Petersburg, 1846, Französisch) |
|
|
Alexander von Humboldt über die Erdbeben (Frankfurt am Main, 1846, Deutsch) |
|
|
Erdbeben (Wien, 1846, Deutsch) |
|
|
Alexander von Humboldt über die Erdbeben (Passau, 1846, Deutsch) |
|
|
Alexander v. Humboldt über die Erdbeben (Leipzig, 1846, Deutsch) |
|
|
Subterranean Noises (Derby, 1846, Englisch) |
|
|
Earthquakes (Southampton, 1846, Englisch) |
|
|
Extraordinary subterranean noises (London, 1846, Englisch) |
|
|
Subterranean noises (Hereford, 1846, Englisch) |
|
|
Earthquakes (London, 1846, Englisch) |
|
|
Extraordinary subterranean noises (London, 1846, Englisch) |
|
|
Subterranean Noises (Manchester, 1846, Englisch) |
|
|
The Motion of Earthquakes (London, 1846, Englisch) |
|
|
The Motion of Earthquakes (Manchester, 1846, Englisch) |
|
|
Strange Phenomena of Earthquakes (New York City, New York, 1846, Englisch) |
|
|
The Motion of Earthquakes (Maidstone, 1846, Englisch) |
|
|
Strange phenomenon of earthquakes (Washington, District of Columbia, 1847, Englisch) |
|
|
The Motion of Earthquakes (Belfast, 1847, Englisch) |
|
|
Strange Phenomenon of Earthquakes (Washington, Arkansas, 1847, Englisch) |
|
|
Earthquakes (London, 1847, Englisch) |
|
|
De aardbevingen (Amsterdam, 1847, Niederländisch) |
|
|
Os terremotos (Rio de Janeiro, 1848, Portugiesisch) |
|
|
Los temblores (Santiago de Chile, 1850, Spanisch) |
|
First impression made by an earthquake (Edinburgh, 1852, Englisch) |
|
|
A Philosopher’s feelings on occasion of an Earthquake (Shanghai, 1853, Englisch) |
|
|
Earthquake Under the Tropics (Port Tobacco, Maryland, 1853, Englisch) |
|
|
Erdbeben (Berlin, 1853, Deutsch) |
|
|
Erdbeben (Leipzig, 1853, Deutsch) |
|
|
First Impression of an Earthquake (Leicester, 1854, Englisch) |
|
|
Erdbeben (Leipzig, 1855, Deutsch) |
|
|
Aus Humboldt’s ’Kosmos’ (New York City, New York, 1857, Deutsch) |
|
|
About Earthquakes (London, 1856, Englisch) |
|
|
Volcanoes are safety-valves (Bolton, 1858, Englisch) |
|
|
Earth waves of commotion (Nicht ermittelt, 1858, Englisch) |
|
|
The Lisbon Earthquake (Ashton-under-Lyne, 1858, Englisch) |
|48|
Before we quit this great phenomenon, we must advertto that indescribable, deep, and peculiar impression whichthe first earthquake that we experience makes upon us,even when unaccompanied with subterranean noises. Theimpression is not, I believe, the consequence of any recol-lection of destructive catastrophes presented to our imagi-nation by historical narratives. That which seizes upon usso wonderfully is the disabuse of our innate faith in thefirmness of the solid and sure-set foundations of the earth.From infancy, we are accustomed to the contrast betweenthe moveable element of water, and the immutability ofthe soil on which we stand—a belief confirmed by theevidences of our senses. But, when the ground suddenlyrocks beneath us, the feeling of an unknown mysteriouspower in nature coming into action, and shaking the solidglobe, arises in the mind. The illusion of our early life isinstantaneously annihilated. We are undeceived as to therepose of nature—we feel ourselves transported to therealm, and subjected to the empire, of destructive, unknownpowers. Every sound—the slightest rustle in the air—sets attention on the rack, and we no longer trust the earthon which we stand. The unusualness of the phenomenonthrows the same anxious unrest and alarm over the loweranimals. Swine and dogs are particularly affected by it;and the very crocodiles of the Orinoco, otherwise as dumbas our lizards, leave the trembling bed of the stream, andrush bellowing into the woods. To man, the earthquakeis something unlimited and all-pervading. We can removefrom the active crater of a volcano; we can escape fromthe flood of lava that is pouring down upon our dwelling;but with the earthquake we feel that whithersoever we flywe are still over the hearth of destruction. — Baron Hum-boldt’s Kosmos.
FIRST IMPRESSION MADE BY AN EARTHQUAKE.