<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Académie des Sciences (Paris)</title>
      <author>
        <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118554700">
          <surname>Humboldt</surname>
          <forename>Alexander</forename>
          <nameLink>von</nameLink>
        </persName>
      </author>
      <editor>
        <persName>Oliver Lubrich</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <note>Gesamtherausgeber</note>
      </editor>
    </titleStmt>
    <editionStmt>
      <edition>Vollständige digitalisierte Ausgabe.</edition>
      <funder>Schweizerischer Nationalfonds</funder>
      <respStmt>
        <persName>Yvonne Wübben</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 1, Texte 1789–1799</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Rex Clark</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 2, Texte 1800–1809</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jobst Welge</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 3, Texte 1810–1819</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 4, Texte 1820–1829</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Bernhard Metz</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 5, Texte 1830–1839</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jutta Müller-Tamm</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 6, Texte 1840–1849</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Joachim Eibach</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 7, Texte 1850–1859</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <resp>Redakteur Apparatband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Johannes Görbert</persName>
        <resp>Redakteur Forschungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Corinna Fiedler</persName>
        <resp>Redakteurin Übersetzungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Michael Hagner</persName>
        <persName>Eberhard Knobloch</persName>
        <persName>Alexander Košenina</persName>
        <persName>Hinrich C. Seeba</persName>
        <resp>Beirat</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <persName>Luca Querciagrossa</persName>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>XML-Kodierung</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>Programmierung</resp>
      </respStmt>
    </editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher xml:id="avh_in_bern">
        <orgName role="hostingInstitution">Universität Bern</orgName>
        <orgName role="project">Alexander von Humboldt in Bern</orgName>
        <orgName role="edition">Alexander von Humboldt: Sämtliche Schriften (Aufsätze, Artikel, Essays). Berner Ausgabe digital</orgName>
        <address>
          <addrLine>Institut für Germanistik, Universität Bern, Länggassstrasse 49, 3012 Bern</addrLine>
          <country>Switzerland</country>
        </address>
      </publisher>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date type="publication">2021-08-25T18:09:03</date>
      <availability>
        <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
          <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0).</p>
        </licence>
      </availability>
      <idno>
        <idno type="print">V.10</idno>
        <idno type="basename">1831-Academie_des_Sciences-1-neu</idno>
        <idno type="type">primary</idno>
      </idno>
    </publicationStmt>
    <notesStmt>
      <relatedItem target="1831-Academie_des_Sciences-1-neu.xml" type="self"/>
      <relatedItem target="1831-Academie_des_Sciences-2-neu.xml" type="secondary"/>
    </notesStmt>
    <sourceDesc>
      <biblFull>
        <titleStmt>
          <title type="main">Académie des Sciences (Paris)</title>
          <author>
            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118554700">
              <surname>Humboldt</surname>
              <forename>Alexander</forename>
              <nameLink>von</nameLink>
            </persName>
          </author>
        </titleStmt>
        <publicationStmt>
          <publisher/>
          <date type="publication">1831</date>
          <pubPlace>Paris</pubPlace>
        </publicationStmt>
        <seriesStmt>
          <title type="full">in: &lt;i&gt;The London and Paris Observer; or, Chronicle of Literature, Science, and the Fine Arts&lt;/i&gt; 338 (6. November 1831), S. 719–720.</title>
        </seriesStmt>
      </biblFull>
      <msDesc>
        <msIdentifier>
          <repository>unknown</repository>
        </msIdentifier>
        <physDesc>
          <typeDesc>
            <p n="simple">Antiqua</p>
            <p n="full">Antiqua; Spaltensatz; Auszeichnung: Kursivierung.</p>
          </typeDesc>
        </physDesc>
      </msDesc>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <profileDesc>
    <langUsage>
      <language ident="eng">Englisch</language>
    </langUsage>
  </profileDesc>
</teiHeader>


    <text>
        <front/>
        <body>
            <pb n="719" facs="#f0001"/>
            <p/>
            <lb break="yes"/>
            <p>M. de Humboldt stated that he had established at Berlin, at the<lb break="yes" />bottom of the mines of Freyberg in Saxony, at St. Petersburgh,<lb break="yes"/>at Casan, at Archangel, at Irkutsk, on the borders of Lake Baikal<lb break="yes"/>in Siberia, and at Pekin, magnetic houses in imitation of the mag-<lb break="no"/>netic observatory established at Paris in one of the apartments of<lb break="yes"/>the <hi rendition="#i">Observatoire Royal</hi>. Ever since the reign of Peter the Great,<lb break="yes"/>the Russian Government has maintained a mission at Pekin,<lb break="yes"/>which is renewed every ten years; but there had never been any<lb break="yes"/>men of science attached to this mission until M. Fuss, the bro-<lb break="no"/>ther of the Secretary of the Academy of Sciences of St. Peters-<lb break="no"/>burgh, made a voyage to China last year, and commenced a series<lb break="yes"/>of meteorological, magnetic, and astronomical observations,<lb break="yes"/>which will be continued by M. Kowanko, a young officer of the<lb break="yes"/>mines, who is to pass ten years at Pekin. M. Fuss, on the 22d<lb break="yes"/>April last, wrote a letter from that city, which has been commu-<lb break="no"/>nicated by M. Kuppfer to M. Arago and M. de Humboldt, and<lb break="yes"/>of which the following is the substance: &#x2014; M. Fuss made magnetic<lb break="yes"/>observations in 17 stations during his progress through the celes-<lb break="no"/>tial empire to Pekin; but he was afraid to take any astronomical<lb break="yes"/>measures, on account of the jealousy of the Chinese. A tower in<lb break="yes"/>masonry has been constructed at Pekin, surmounted by a tent,<lb break="yes"/>as a protection against the inclemency of the atmosphere. This<lb break="yes"/>observatory is surrounded by houses; but, happily for magnetic<lb break="yes"/>experiments, no iron is used in the Chinese buildings. The cross<lb break="yes"/>on the top of the edifice, belonging to the Russian Mission, which<lb break="yes"/>is only a short distance off, serves as a <hi rendition="#i">point de m&#x00EF;re</hi> for the azi-<lb break="no"/>muthal directions. On the 30th December, 1830, the magnetic<lb break="yes"/>inclination was found to be 54° 32&#x2032;; and the declination observed<lb break="yes"/>on the 10th January, 1831, at three o&#x2019;clock in the afternoon, was<lb break="yes"/>1° 42&#x2032; 57&#x2033; West. The longitude of the observatory is about 114°<lb break="yes"/>East of Paris; the latitude has been ascertained with precision<lb break="yes"/>to be 39° 54&#x2032; 9&#x2033;. 5. This observation differs only by 5&#x2032; from that<lb break="yes"/>made by Father <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118898388">Hyacinth</persName>. The magnetic observations are made<lb break="yes"/>
                <pb n="720" facs="#f0002"/> at the same hour as in the European observatories above-men-<lb break="no"/>tioned. Barometrical and thermometrical notes are taken four<lb break="yes"/>times every day. From the winter solstice to the date of the<lb break="yes"/>letter, the maximum height of the barometer was 345.7 lines of<lb break="yes"/>Paris; this was at midnight, on the 10th of March, at which<lb break="yes"/>time a slight shock of an earthquake was felt towards the North;<lb break="yes"/>&#x2014;the minimum was 330.9 lines, difference 14.8 lines. The<lb break="yes"/>highest temperature during the same period was 25° centigrade,<lb break="yes"/>at four o&#x2019;clock in the afternoon of the 20th April; and the lowest,<lb break="yes"/>13°.5 below zero, at six in the morning of the 5th February: the<lb break="yes"/>mean temperature was 12°.</p>
            <lb break="yes"/>
            <p>M. Kuppfer, in forwarding the above letter, announced that he<lb break="yes"/>had also recently received a letter from the celebrated Norwegian<lb break="yes" />natural philosopher M. Hansteen, in which he abandons his hypo-<lb break="no" />thesis of two linear magnets, by which he had imagined he could<lb break="yes" />account for the magnetic phenomena of the globe. M. Kuppfer<lb break="yes" />announces that he is employed in examining the various observa-<lb break="no" />tions which have been made on the magnetic needle. It has ge-<lb break="no" />nerally been supposed that the magnetic power could only be<lb break="yes"/>lost by heat; but M. Kuppfer has ascertained that it may be<lb break="yes"/>equally affected by cold. Thence, in order to compare needles<lb break="yes"/>properly, they should be exposed to the two extremes of tempe-<lb break="no"/>rature, by plunging them first into boiling water, and then into a<lb break="yes"/>frigorific liquid, at 20° below zero. It has, however, been al-<lb break="no"/>ready observed, that magnets sustaining a great weight have let<lb break="yes"/>it fall when the temperature has suddenly fallen.</p>
            <lb break="yes"/>
            <p>M. de Humboldt then presented a Chinese Almanack for 1832,<lb break="yes"/>calculated by the Astronomical Tribunal of Pekin, in which the<lb break="yes"/>different days are placed under the protection of 34 genii. Parti-<lb break="no"/>cular days are designated for giving entertainments; others are<lb break="yes"/>pointed out as propitious for feeding on dogs; others for mar-<lb break="no"/>rying, for building, for pulling down, etc. M. de Humboldt<lb break="yes"/>added, that when the Chinese authorities were asked whether<lb break="yes"/>they should take any precautions against the cholera, they re-<lb break="no"/>plied, that fear alone was the cause of people being attacked by<lb break="yes"/>it, and that therefore no preventive measure ought to be adopted.</p>
            <lb break="yes"/>
            <lb break="yes"/>
            <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
            <lb break="yes"/>
        </body>
        <back/>
    </text>
</TEI> 