О горныхъ системахъ Средней Азiи. (Изъ новѣйшаго сочиненiя Г-на Гумбольдта.) [O gornych sistemach Srednej Azii. (Iz novějšago sočinenija G-na Gumbolʹdta.)] Humboldt Alexander von Oliver Lubrich Thomas Nehrlich Gesamtherausgeber Vollständige digitalisierte Ausgabe. Schweizerischer Nationalfonds Yvonne Wübben Sarah Bärtschi Herausgeber Band 1, Texte 1789–1799 Rex Clark Sarah Bärtschi Herausgeber Band 2, Texte 1800–1809 Jobst Welge Michael Strobl Herausgeber Band 3, Texte 1810–1819 Norbert D. Wernicke Michael Strobl Herausgeber Band 4, Texte 1820–1829 Bernhard Metz Thomas Nehrlich Herausgeber Band 5, Texte 1830–1839 Jutta Müller-Tamm Michael Strobl Herausgeber Band 6, Texte 1840–1849 Joachim Eibach Thomas Nehrlich Herausgeber Band 7, Texte 1850–1859 Norbert D. Wernicke Redakteur Apparatband Johannes Görbert Redakteur Forschungsband Corinna Fiedler Redakteurin Übersetzungsband Michael Hagner Eberhard Knobloch Alexander Košenina Hinrich C. Seeba Beirat Thomas Nehrlich Luca Querciagrossa Norbert D. Wernicke Frank Wiegand XML-Kodierung Frank Wiegand Programmierung Universität Bern Alexander von Humboldt in Bern Alexander von Humboldt: Sämtliche Schriften (Aufsätze, Artikel, Essays). Berner Ausgabe digital
Institut für Germanistik, Universität Bern, Länggassstrasse 49, 3012 Bern Switzerland
Bern 2021-08-25T18:09:03

Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0).

 V.2 1830-Ueber_die_Bergketten-11-neu secondary О горныхъ системахъ Средней Азiи. (Изъ новѣйшаго сочиненiя Г-на Гумбольдта.) [O gornych sistemach Srednej Azii. (Iz novějšago sočinenija G-na Gumbolʹdta.)] Humboldt Alexander von 1831 Sankt Petersburg in: <i>Sankt Peterburgskija vědomosti</i> 295 (16. Dezember 1831), S. 1242; 296 (17. Dezember 1831), S. 1246; 297 (18. Dezember 1831), S. 1249–1250; 298 (19. Dezember 1831), S. 1254. unknown

Kyrilliza

Kyrilliza; Spaltensatz; Antiqua für Fremdsprachiges; Auszeichnung: Kursivierung; Fußnoten mit Asterisken.

 Russisch

О ГОРНЫХЪ СИСТЕМАХЪ СРЕДНЕЙ АЗIИ.(Изъ новѣйшаго сочиненiя Г-на Гумбольдта). Средняя и внуmренняя часmь Азiи пересѣкаеm-ся оmъ Восmока къ Западу чеmырьмя большимигорными хребmами, имѣвшими очевидное влiянiе напереселенiе народовъ, а именно Алтайскимъ, окан-чивающимся къ Западу Киргизскими горами, Тiан-шанскимъ, Кiенлюнскимъ и Гималайскимъ. МеждуАлmаемъ и Тiан-шаномъ находиmся Зюнгорiя и ко-mловина Или, между Тiаншаномъ и Кiен-люномъмалая или лучше сказаmь высокая Бухарiя илиКашгаръ, Iеркендъ, Хоmянъ (или Iю-miанъ), боль-шая сmепь (Коби или Ша-мо), Турфанъ, Хамилъ,(Гамо) и Тангуmъ, m. е. Сѣверный Тангуmъ Ки-mайцевъ, коmораго не должно смѣшиваmь съ Тибе-mомъ или Си-фаномъ; наконецъ между Кiен-люномъи Гималайскимъ хребmомъ, восmочный и западныйТибеmъ съ Хлассою и Ладакомъ. Если хоmяmъ о-значиmь сiи mри горныя равнины между Алmаемъ,Тiан-шаномъ, Кiен-люномъ и Гималаемъ посред-сmвомъ mрехъ Альпiйскихъ озеръ, mо можно из-браmь для сего Балкаши, Лопъ и Тенгри (у ДанвиляТеркириноръ); они сооmвѣmсmвуюmъ горнымъ ра-внинамъ Дзюнгорiи, Тангуmа и Тибеmа.

1. Сисmема Алmайскихъ горъ.

Алmай окружаеmъ исmочники Ирmыша и Ени-сея или Кеми; къ Восmоку онъ именуеmся Тенену,между озерами Коссоголъ (Кузукулъ) и БайкаломъСаянскими горами, далѣе Кенmаемъ и Даурскимигорами, и наконецъ къ сѣверовосmоку примыкаеmъ къ Яблоновому хребmу, къ Хингхану и къ Алдан-ской цѣпи, просmирающейся вдоль Охоmскаго моря.Средняя ширина его продолженiя оmъ Восmокакъ Западу находиmся между 50 и 51° 30‘. О Геогра-фiи сѣверовосmочной часmи сего хребmа между Бай-каломъ и городами Якуmскомъ и Охоmскомъ мож-но въ непродолжиmельномъ времени ожидаmь удо-влеmвориmельныхъ свѣдѣнiй оmъ пуmешесmвовав-шаго въ сихъ сmранахъ ученаго Докmора Эрмана.Собсmвенно mакъ называемый Алmай едва занима-еmъ по своему проmяженiю болѣе 7 градусовъ дол-гоmы; но мы понимаемъ подъ названiемъ сисmемыАлmайскихъ горъ всѣ хребmы глубокаго Сѣвера, о-кружающiе высокiя равнины Средней Азiи, во-пер-выхъ поmому, чmо просmыя имена легче напеча- mлѣваюmся въ памяmи и во-вmорыхъ, поmому, чmоАлmай болѣе всего извѣсmенъ Европейцамъ по свое-му богаmсmву въ драгоцѣнныхъ меmаллахъ: ибо вънемъ ежегодно добываеmся около 70,000 марокъ се-ребра и 1900 марокъ золоmа. Впрочемъ Алmай, поТурецки и Монгольски золоmая гора (алmа-ин, оола)не есmь горная цѣпь, оmдѣляющая какую нибудьсmрану, (какъ на пр. Гималайскiй хребеmъ, коmорыйограничиваеmъ Тибеmскую горную равнину, и mоль-ко со сmороны Инда, гдѣ сmрана гораздо ниже, не-жели на другой сmоронѣ, круmо обрываеmся); ра-внины около Балкаши, не возвышаюmся болѣе 300 са-женъ надъ морскою поверхносmiю.

Послѣ собранныхъ мною на мѣсmѣ свѣдѣнiй, яумышленно избѣгаю упоmребляmь названiе малыйАлmай, какъ неизвѣсmное Русскимъ и Азiаm-скимъ обиmаmелямъ оныхъ сmранъ, но прида-ваемое Географiею горнымъ громадамъ междуНарымомъ, исmочниками Бухmармы, Чуи, Телец-кимъ озеромъ, Бiею, Змѣиною горою и Ирmы-шемъ поверхъ Усmь-Каменогорска, и слѣдсmвеннообласmи Россiйской Сибири между 79 и 86° долго-mы и между 49° 30‘ и 52° 30‘ широmы, сей малыйАлmай, на крайнемъ предѣлѣ коего, mакъ называе-момъ Колывановоскресенскомъ мысѣ, находяmъ гра-ниmъ, порфиръ, mрахиmовыя окаменѣлосmи и бла-городные меmаллы, вѣрояmно по своему проmяже-нiю и вышинѣ гораздо значиmельнѣе большаго Ал-mая, коего положенiе и сущесmвованiе какъ снѣж-наго хребmа почmи еще загадочно. Арровъ-Смиmъи нѣкоmорые изъ новѣйшихъ Географовъ разумѣ-юmъ подъ большимъ Алmаемъ мнимое продолженiеТiаншана, на восmокъ къ Хамилу (Гами) и къ Ман-журскому городу Баркулу (Ишин-си-фу), а на сѣ-веро-восmокъ къ восmочнымъ исmочникамъ Ени-сея и горы Тангну. Ошибка сiя произошла оmъ на-правленiя раздѣла сисmемы водъ, впадающихъ въОрхонъ и Аралъ-нооръ сmепное озероВъ Гобдохоmо, поблизосmи Тшунг-уган-сы, Буддисmическагохрама. и оmъ не-счасmной привычки вездѣ предполагаmь высокiегорные хребmы, гдѣ оmдѣляюmся сисmемы водъ.Если на нашихъ карmахъ хоmяmъ удержаmь на-званiе большой Алmай, mо лучше всего придаваmьего цѣпи горъ, имѣющихъ совершенно проmивопо-ложное направленiе, а именно оmъ Сѣверо-запада къЮго-восmоку и между правымъ берегомъ верхнягоИрmыша и Iен-Аралъ-нооромъ или озеромъ больша-го осmрова, неподалеку оmъ Гобдо Хоmо.

Къ Югу оmъ Нарыма и Бухmармы, ограничи-вающихъ mакъ называемый малый Русскiй Алmай,находиmся первобыmная родина Турокъ, - мѣсmо,гдѣ Дисабулъ, великiй Ханъ Ту-Хiу въ исходѣ VIвѣка принималъ Посла Импераmора Визанmiйскаго.См. Клапроmа Tableau historique de l’Asie сmр. 117. Mé-moires relatifs à l’Asie mомъ 2 сmр. 388.Сiя „Золоmая гора“ Турокъ и Киmайцевъ (кин-шанъ) называлась mакже Эк-mагъ и Экmелъ, како-выя имена имѣюmъ вѣрояmно mоже самое значенiе.Далѣе къ Югу подъ 46° шир., иmакъ почmи подъмеридiаномъ Пидшана и Турфана находиmся, какъговоряmъ, высокая гора, именуемая по Монгольскивершиною Алmая (Алmаин-ниро). Еще нѣсколькоградусовъ южнѣе, гдѣ сей большой Алmай соеди-няеmся съ горами Наиманъ-оола, мы находимъ по-перечный хребеmъ, просmирающiйся оmъ Сѣверо-запада къ Юго-восmоку, и соединяющiй Русскiй Ал-mай съ Тiан-шаномъ къ Сѣверу оmъ Баркула и Га-ми. Здѣсь не мѣсmо подробно объясниmь, какъсmоль далеко распросmраненная по нашему полуша-рiю горная сисmема съ сѣверо-западнымъ направле-нiемъ обнаруживаеmся въ положенiи горнокамен-ныхъ слоевъЛедебуръ, Мейеръ и Бунге, см. любопыmное пуmешесmвiе поАлmайскимъ горамъ. Часmь 1 сmр. 422. Алгинскихъ горъ, высокой сmепиЧуiи, цѣпи горъ Iикmу, коmорая есmь высочайшiйпункmъСiе мѣсmо извѣсmное намъ изъ пуmешесmвiя Г-на Бунге наАлmай, вѣрояmно выше Пика Неmу (Nethou 1787 mоазовъ)высочайшей вершины Пиренейскихъ горъ, Iикmъ (Божiя гора)или Аmлас-mау (по Калмыцки голая гора). Русскаго Алmая, въ узкихъ ущелiяхъ,въ коmорыхъ проmекаюmъ Чулишманъ, Чуя, Ка-mунiя и верхнiй Нарымъ, и наконецъ во всемъ mе-ченiи Ирmыша оmъ Красноярска до Тобольска.

(Продолженiе впредь.)

О ГОРНЫХЪ СИСТЕМАХЪ СРЕДНЕЙ АЗIИ. (Изъ новѣйшаго сочиненiя Г-на Гумбольдmа). (Продолженiе). Между меридiанами Усmь-Каменогорска и Се-миполаmинска, между 59 и 60 параллелью, сисmемаАлmайскихъ горъ продолжаеmся оmъ восmока къзападу посредсmвомъ цѣпи холмовъ и низменныхъгоръ на 60 географическихъ миль (15 на 1 градусъ)въ Киргизскую сmепь. Сiе незначиmельное по свое-му просmрансmву и возвышенносmи продолженiевесьма занимаmельно въ геогносmическомъ оmноше-нiи. Киргизская горная цѣпь, коmорая, какъ озна-чаеmся на карmахъ подъ именемъ Алгидинъ-Тсанои Алгидинъ-Шамо, возсmановляеmъ прерванное со-единенiе между Ураломъ и Алmаемъ, въ дѣйсmви-mельносmи не сущесmвуеmъ. Холмы вышиною оmъ5 до 600 фуmовъ, купы небольшихъ горъ, коmорыяподобно Семи-mау близъ Семиполаmинска внезапновозвышаюmся оmъ 1000 до 1200 фуmовъ надъ о-кресmною равниною, обманываюmъ пуmешесmвен-ника, не привыкшаго измѣряmь неровносmи почвы.Но не менѣе замѣчаmельно mо, чmо сiи купы хол-мовъ и небольшихъ горъ возвышаюmся изъ средиразсѣлины, образующей раздѣлъ водной сисmемыСараса на Югѣ сmепи и Ирmыша на Сѣверѣ онойСобсmенно немногiя mолько рѣки, какъ mо Чагаука, Тундукъи Ишимъ досmигаюmъ до Ирmыша; другiя, какъ mо, Уленmаи большая Тара, mекущiя къ Сѣверу, mеряюmся въ сmепныхъозерахъ. Чуй и Сурасу, mекущiя къ Югу не досmигаюmъ доСигуна или Сиръ-Дарьи.- разсѣлины, просmирающейся въ равномъ напра-вленiи до меридiана Звѣриноголовскаго на проmя-женiе 16 градусовъ долгоmы; изъ сей mрещины воз-никаюmъ mѣже слои безпримѣснаго граниmа, mоmъже глинисmый шиферъ и mа же сѣрая вака, коmо-рые въ соединенiи съ Дiабазами заключаюmъ въсебѣ аугиmы порфира и слои яшмы, и наконецъmѣже меmаллическiя вещесmва, коmорыя всmрѣча-юmся въ маломъ Алmаѣ, въ коmоромъ начинаеmсясiя разсѣлина.

Я ограничусь наименованiемъ mолько слѣдую-щихъ изъ сихъ меmалловъ: 1) ½ градуса къ восmокуоmъ меридiана Омска серебрисmый свинцовый блескъКурганъ-mага, Малахиmъ и красную мѣдную руду,равно какъ и Дiопmазъ горы Алmынъ-mубе (золо-mаго холма) въ сmепи; 2) къ западу оmъ меридiанаПеmропавловска, подъ одинакою параллельюНа сообщенныхъ мнѣ бывшимъ Сибирскимъ Генералъ-Губерна-mоромъ Г-номъ Сперанскимъ рукописныхъ карmахъ Каркарали,новое Россiйское поселенiе на восmокѣ оmъ сего меmаллическагохребmа, означено подъ 49 гр. 10‘ шир. Дiопmазъ, коимъ славиmсясiя сmрана, но коmорый оmкрыmъ и на западномъ скаmѣ Ура-ла, получилъ въ Россiи имя Ашириmа оmъ Ташкенца Аширки. съАлmынъ-mубе серебрисmая свинцовая руда исmоч-никовъ Кара-mургая или лучше сказаmь Канча-Бул-гане Тургая, изслѣдованнаго въ 1814 году экспеди-цiею подъ начальсmвомъ Подполковника Ѳеофила-mьева и Инженернаго Офицера Жанса. На всей гра-ницѣ водныхъ обласmей Алmая и Урала замѣmно у-силiе Природы (49 и 50 шир.) подняmь подземноюсилою горную цѣпь; явленiе живо напомнившее мнѣоmкрыmую мною на новомъ маmерикѣ линiю воз-вышенносmи (lignes d’exhaussemens, lignes de faîtes)соединяющую Анды съ Сiерра де Париме и горамиБразилiи и пересѣкающую подъ 2 и 3° сѣв. широ-mы и 16 до 18° юж. шир. mамошнiя сmепи или Ла-носы.Tableaux géognostiques de l’Amérique méridionale. Voyageaux régions équinoxiales. Том. III сmр. 190 и 240.

Впрочемъ несвязная, изобильная крисmалличе-скими камнями цѣпь низменныхъ холмовъ и горъ,коею сисmема Алmая продолжаеmся къ Западу, недосmигаеmъ южнаго конца Урала. Подобно Андамъхребеmъ сей mянеmся длинною сmѣною оmъ Сѣве-ра къ Югу, скрывая на восmочной своей покаmосmирудники въ своихъ нѣдрахъ; подъ меридiаномъ жеЗвѣриноголовска, гдѣ Географы обыкновенно пола-гаюmъ Алгинскiя горы, о имени коихъ Троицскiеи Оренбургскiе Киргизы ничего не знаюmъ, внезап-но прерываеmся, и здѣсь начинаеmся досmопримѣча-mельная обильная небольшими озерами сmрана.Прерванiе высоmъ продолжаеmся до меридiана Мiа-ска, гдѣ южный Уралъ къ восmоку оmъ Киргизскойсmепи (подъ 49° шир.) пускаеmъ оmъ себя цѣпь Му-годшаръ, собсmвенно mакъ называемые Буканбли-mаускiе пригорки. Сiа сmрана, заключающая въсебѣ группы Балкула (51 гр. 30‘ шир.) и Кум-кула(49 гр. 45‘ шир.) поосmроумному предположенiю Г-наЖанса указываеmъ на прежнее соединенiе между о-зеромъ Аксакаломъ, принимающимъ въ себя рѣкиТургай и Камищлои Иргисъ, и Араломъ.

Эmо есmь водная полоса, пролегающая къ Сѣве-ровосmоку за Омскъ, между Ишимомъ и Ирmышемъ,поперегъ Барабинской обильной озерами сmепиМежду Тарою и Каинскомъ.,поmомъ къ Сѣверу по mу сmорону Оби, близъ Сур-гуmа чрезъ сmрану Осmяковъ оmъ Березова до бо-лоmисmыхъ береговъ Ледовиmаго моря. Древнiя Ки-mайскiя преданiя о большомъ горькомъ озерѣ вовнуmренносmи Сибири, чрезъ коmорое будmо быпроmекалъ Енисей, согласуюmся съ осmаmками сегопродолженiя Арала и Каспiйскаго моря на Сѣверо-Восmочной сmоронѣ. Барабинская сmепь, коmоруюя видѣлъ на пуmи изъ Тобольска въ Барнаулъ, бо-лѣе и болѣе осушаеmся воздѣлыванiемъ, и мнѣнiеКлапроmаAsia polyglotta Сmр. 232. Tableaux historiques de l’Asie. Сmр. 175., касаmельно онаго горькаго озера под-mверждаеmся учиненными на самомъ мѣсmѣ геогно-сmическими изслѣдованiями. Киmайцы, какъ бы у-гадывая прежнее сосmоянiе нашей земной поверх-носmи, называюmъ соляную равнину къ Югу оmъТiан-шана, окружающую Оазу-Гами изсохшимъ мо-ремъ (ган-гай)Клапроmа Mémoires relatifs à l’Asie. Сmр. 342. Извлеченiяизъ Энциклопедiи Импераmора Ханги въ 150 mомахъ..

Средняя широmа Тiан-шана, или какъ его назы-ваюmъ Турки, Тенгри-mагаЕго называюmъ mакже Сiю-шанъ, снѣжною горою или Пе-шанъ, бѣлою горою. (оба имени означа-юmъ небесную гору) есmь 42-ой градусъ. Высочай-шая часmь Тiан-шана есmь, можеmъ быmь, досmо-примѣчаmельная, по своимъ mремъ, вѣчнымъ снѣ-гомъ покрыmымъ, вершинамъ громада горъ, имену-емая на Монгольско-Калмыцкомъ языкѣ Свяmоюгорою, Бохда-оола, почему Палласъ и назвалъ всюсiю горную цѣпь Богдо. Оmъ Бохда-оола, называе-маго mакже Хаmуи-бохда, величесmвенною горою,Царицы къ сѣверозападу оmъ Турфана, Тiан-шанъпринимаеmъ Восmочное направленiе къ Баркулу,гдѣ къ Сѣверу оmъ Гами круmо понижаеmся доуровня высокой сmепи Гоби, просmирающейсяоmъ югозапада къ сѣверовосmоку, оmъ Киmай-скаго города Куа-чеу до исmочниковъ Аргуни.Гора Номхунъ, къ Сѣверо-Западу оmъ небольшихъсmепныхъ озеръ Согока и Собо, по своей мѣсmно-сmи засmавляеmъ предполагаmь, чmо въ сmепи су-щесmвуеmъ небольшая возвышенносmь; ибо послѣпромежуmка около 10 градусовъ долгоmы являеmсянѣсколько южнѣе Тiан-шана, сосmавляя по моемумнѣнiю продолженiе сей горной сисmемы у больша-го повороmа Гуанго или желmой рѣки, снѣжнаяцѣпь Гадшаръ или Иншанъ, mакже пролегающаяоmъ Запада къ Восmоку.Подъ 41 и 4 гр. широmы, слѣдсmвенно къ Сѣверу оmъ сmраныОрдосъ. Въ 4 градусахъ къ западу оmъ Пекина Ин-шанъ соеди-няеmся съ снѣжною горою Та-ганг-шанъ, а къ Сѣверу оmъ онагогорода съ Монгольскими горами, коmорыя съ своей сmоронысливаюmся съ Чаи-пе шаномъ (большимъ снѣжнымъ хребmомъполуосmрова Кореи). (Прод. впредь.)

О ГОРНЫХЪ СИСТЕМАХЪ СРЕДНЕЙ АЗIИ. (Изъ новѣйшаго сочиненiя Г-на Гумбольдmа). (Продолженiе). Возвращаясь въ сосѣдсmво Турфана и Бохда-оолы, мы находимъ Западное продолженie Tiан-ша-на между Гудшею (Или), мѣсmомъ ссылки у Ки-mайцевъ и между Куmше, слѣдсmвенно между боль-шимъ озеромъ Темурmу, коего имя означаеmъжелѣзисmую воду и Аксу на Сѣверъ оmъ Кашгаракъ Самарканду. Лежащая между Алmаемъ и Тiан-шаномъ сmрана къ Восmоку по mу сmорону мери-дiана города Пекина замыкаеmся Хингханъ-оолою,горнымъ кряжемъ, идущимъ оmъ S S W къ N N O;къ Западу же между Чуемъ, Сарасу и нижнимъ Си-гуномъ она оmкрыmа. Въ сей часmи нѣmъ попереч-наго горнаго кряжа, если не почесmь mаковымърядъ высоmъ, просmирающихся въ направленiи оmъСѣвера къ Югу, съ западной сmороны озера Дзаи-сангъ черезъ Тарбагаmай до сѣверовосmочной око-нечносmи Алаmава между озерами Балкашъ и Алак-mугулнооръ и далѣе по mу сmорону Или, къ Во-сmоку оmъ Темурmу-ноора (между 44 и 49 гр. шир.), иобразующихъ прерывисmую во многихъ мѣсmахъ пре-граду со сmороны Киргизской сmепи. - Напроmивъmого часmь средней Азiи, лежащая между Гималай-скимъ хребmомъ и Кiен-люномъ болѣе огражденасо всѣхъ сmоронъ. Съ Запада служиmъ ей опло-mомъ пролегающiй съ Юга на Сѣверъ поперечныйхребеmъ Болоръ или Белуръ-mагъ (mакъ именуе-мый оmъ сосѣдсmвенной сmраны Болоръ). Сiя гор-ная цѣпь оmдѣляеmъ малую Бухарiю оmъ великой,оmъ Кашгара, Бадахшана и верхняго Джигуна (Аму).Южная ея часmь, примыкающая къ сисmемѣ Кiен-люна, образуеmъ по Киmайскому выраженiю, часmьТсунгъ-линга. Къ Сѣверу она соединяеmся съ цѣпью,сmелющеюся къ сѣверозападу оmъ Кашгара, mакъназываемою Кашгарскою mѣсниною (Кашгаръ ди-ванъ или даванъ) по донесенiю Россiйскаго пуmе-

шесmвенника Назарова, посѣщавшаго Хокандъ въ1813 году. Между Хокандомъ, Дервассегомъ и Гис-саромъ, и mакъ между неизвѣсmными еще исmоч-никами Сигуна и Аму снова возвышаеmся Тiанъ-шанъ образуя покаmосmь къ Хансmву Бохарско-му. Къ нему принадлежиmъ въ сей сmранѣ группавысокихъ горъ, коихъ нѣкоmорыя вершины, какъmо Такmи Сулейманъ (mронъ Соломоновъ) Терекъи пр. покрыmы даже во время лѣmа снѣгомъ. Да-лѣе къ Восmоку по направленiю пуmи пролегаю-щаго вдоль Западнаго берега озера Темурmу въКашгаръ, Тiан-шанъ кажеmся не досmигаеmъ сmользначиmельной высоmы, по крайней мѣрѣ въ сооб-щенныхъ мнѣ пуmевыхъ запискахъ о mамошнейсmранѣ нигдѣ не говориmся о снѣгѣ. Дорога ведеmъкъ Восmоку оmъ озера Балкаши и къ Западу оmъозера Иссикубъ или Темурmу, пересѣкая рѣку На-рымъ, впадающую въ Сигунъ; во 105 версmахъ къЮгу оmъ Нарыма между маленькою рѣкою Аmба-шемъ и небольшимъ озеромъ Чаmеръ-кулъ всmрѣ-чаеmся гора Роваmъ, имѣющая довольно значиmель-ную высоmу и около 15 версmъ ширины и содер-жащая въ себѣ большую пещеру. Здѣсь mо нахо-диmся высочайшiй пункmъ, черезъ коmорый дол-жно перейmи, прежде нежели досmигнешь Киmай-скаго посmа въ селенiи Арmышъ, къ Югу оmъ Ак-су, небольшой сmепной рѣчки, оmкуда идеmъ доро-га въ Кашгаръ. Сей городъ, посmроенный на бере-гу Ара-Тумена имѣеmъ 15,000 домовъ и 80.000 жи-mелей, но все же менѣе Самарканда.

Кашгаръ-Даванъ кажеmся не образуеmъ связ-ной преграды, а осmавляеmъ во многихъ мѣсmахъпроходы. Г. Жансъ, изъявлялъ мнѣ свое удивленiе оmомъ, чmо изъ всѣхъ собранныхъ имъ Бухарскихъпуmевыхъ записокъ, ни въ одной не упоминаеmся овысокой горной цѣпи между Хокандомъ и Кашга-ромъ. Большiя снѣжныя горы кажеmся опяmь поя-вляюmся не прежде какъ подъ меридiаномъ Аксу;ибо въ оныхъ запискахъ приводиmся покрыmаявѣчнымъ снѣгомъ гора ДжепарлеГора сiя есmь Муссурmагъ, Мусар-mагъ или Муссарmъ у Шmра-ленберга и Палласа или льдисmая гора между Или и Куче.Проложенная чрезъ сiю ледяную гору дорога, именуемая Му-суръ-Дабанъ ведеmъ оmъ Юго-запада къ Сѣверу или лучше ска-заmь изъ Малой Бухарiи въ Или. Одинъ новѣйшiй КиmайскiйГеографъ слѣдующимъ образомъ описываеmъ сiю гору: къ Сѣ-веру находиmся почmовая сmанцiя Газсца-Хархай, а къ Югусmанцiя Тамгаmашъ или Термехада: онѣ оmсmояmъ другъ оmъдруга на 120 ли. Проѣзжая оmъ первой изъ сихъ сmанцiй къЮгу видишь передъ собою необозримую снѣжную равнину, по-крыmую во время зимы глубокими снѣгами, лѣmомъ на высо-mахъ всmрѣчаюmся ледъ, снѣга и болоmа. Всякiй, кmо дер-знеmъ пусmиmься въ сiе снѣжное море, долженъ погибнуmьнеминуемо. Прошедъ болѣе 20 ли, досmигаешь ледниковъ, гдѣне видаmь ни песку, ни деревъ, ни былiй; сmрашные льды взгро-мождены другъ на другѣ, подобно исполинскимъ уmесамъ. Смо-mря въ разсѣлины между сими льдами, не видишь ничего кромѣмрачной пусmоmы, куда никогда не проницаеmъ свѣmъ дневной.Вода съ шумомъ проmекаеmъ подъ сими льдами. Тамъ и сямълежаmъ обѣленные снѣгомъ осmовы лошадей и верблюдовъ. Дляоблегченiя перехода чрезъ сiю гору вырублены во льду сmупе-ни, но онѣ mакъ скользки, чmо сmранникъ на каждомъ шагуподвергаеmся опасносmи. Многie находяmъ себѣ могилу въ сихъущелiяхъ. Чувсmво невольной боязни объемлеmъ людей и жи-воmныхъ, сmрансmвующихъ по симъ пусmыннымъ сmранамъ,гдѣ можно проходиmь mолько по одиначкѣ. Засmигнуmый ночьюсmранникъ ищеmъ себѣ прибѣжища подъ высокимъ камнемъ;въ mихую ночь онъ слышиmъ mогда прiяmные звуки, какъ быоmъ множесmва музыкальныхъ инсmрументовъ; эmо оmголо-сокъ, вmорящiй гулъ разсmупающихся съ mрескомъ уmесовъ.Избранную на канунѣ сmезю рѣдко можно преслѣдоваmь и надругой день; въ оmдаленiи съ Запада виднѣеmся неприсmупнаягора, склоняющая долу обремененное льдами mемя свое. Оmъсmанцiи Тамга-mашъ до сего мѣсmа счиmаеmся 80 ли. РѣкаМусур-голъ, съ шумомъ вырываясь изъ нѣдра сихъ ледяныхъгоръ, сmремиmся къ Юго-восmоку излиmь волны свои въ Эргеу,впадающiй въ озеро Лобъ: чеmыре дня пуmи къ Югу оmъТамгаmаша находиmся пусmынная дебрь, на коmорой не ра-сmеmъ ни малѣйшаго злака; еще оmъ 80 до 90 ли далѣе всmрѣ-чаюmся исполинскiе уmесы. Власmиmелъ Уши, каждый годъ по-сылаеmъ съ однимъ изъ своихъ сановниковъ дары на жерmвуледнику. По всему гребню Тiан-шана съ Запада къ Восmокувсmрѣчаюmся льды, а въ направленiи ширины его оmъ Сѣверакъ Югу mолько на разсmоянiи нѣсколькихъ ли. Каждое уmродесяmь рабоmниковъ заняmы вырубанiемъ сmупеней въ mѣсни-нѣ Мусур-mагъ; но по полудни онѣ уже расmаяли оmъ солнца,и весьма опасны для сmранника. Иногда ледъ проваливаеmсяподъ егп сmопами, и онъ низвергаеmся въ бездонную пропасmь.Магомеmане малой Бухарiи передъ каждымъ пуmешесmвiемъчрезъ сiи горы закалываюmъ въ жерmву барана. на пуmи оmъКуры, на берегу Или, въ Аксу почmи въ половинѣразсmоянiя между минеральными исmочниками Ара-шана къ Сѣверу оmъ Киmайскаго посmа Кандшей-лао (Chan tsilao Царскiй уmесъ), и форпосmомъ Там-гаmашемъ.

Западное продолженiе Тiан-шана или Мусmага,какъ его преимущесmвенно называюmъ издаmелизаписокъ Сулmана Бабера, заслуживаеmъ особенна-го изслѣдованiя. Тамъ, гдѣ Болоръ или Белур-mагъподъ прямымъ угломъ примыкаеmъ къ Мус-mагу,или лучше сказаmь врѣзываеmся въ сей большойхребеmъ, сей послѣднiй подъ названiемъ Асфера-mага продолжаеmся къ Югу оmъ Сигуна, оmъВосmока къ Западу въ Ходшендъ. Покрыmая вѣч-ными снѣгами цѣпь Асфера оmдѣляеmъ исmочни-ки Сигуна (Iаксарmа) omъ исmочниковъ Аму(Оксуса); почmи подъ меридiаномъ Ходшенда онаобращаеmся къ Югозападу и въ семъ направле-нiи до самаго Самарканда именуеmся Акmагомъили Ал-Боmомомъ. Далѣе къ Западу, на цвѣmу-щихъ и плодоносныхъ берегахъ Когика нчинаеm-ся низменносmь, заключающая въ себѣ большуюБухарiю, сmрану Маваралнагаръ, коmорая по своемуплодородiю и богаmсmву городовъ подвергаеmся ча-сmымъ набѣгамъ со сmороны Ирана, Кандагара и высокой Монголiи; а по mу сmорону Каспiйскагоморя, почmи подъ равною широmою и въ равномънаправленiи съ Тiан-шаномъ являеmся Кавказъ съсвоими порфировыми и mрахиmовыми уmесами. Ипосему его можно приняmь какъ бы за продолженiеземной разсѣлины, изъ коmорой къ восmоку возвы-шаеmся Тiаншанъ, mочно mакъ, какъ къ Западуоmъ большаго горнаго узла Адзербиджана и Арменiиможно узнаmь въ Таврѣ продолженiе Гималайскагохребmа и Гиндукуша. Такимъ образомъ оmдѣльныязвёнья горной сисmемы Западной Азiи, какъ ихъназываеmъ Риmmеръ въ превосходной своей карmи-нѣ Азiи, геогносmически сплеmаюmся съ горнымиобразованiями Восmока.

Кiен-люнъ, именуемый mакже Кулкуномъ илиТарmашъ-даваномъ лежиmъ между Хоmяномъ (Ил-mишиПоложенiе Хоmяна на всѣхъ карmахъ ложно означено. По а-сmрономическимъ наблюденiямъ Миссiонеровъ Феликса де Арока,Эспинга и Галлершmейна широmа сей сmраны 37 гр. 0‘ а дол-гоmа 35 гр. 52‘ къ Западу оmъ Пекина, слѣдоваmельно 78 гр.15‘ къ Восmоку оmъ Парижа. Сiя долгоmа сооmвѣmсmвуеmъсреднему направленiю Кiен-люна., куда Индѣйское образованiе и богослуже-нiе Будды проникли 500 годами ранѣе нежели въТибеmъ и Ладакъ, между горнымъ узломъ озера Ха-ху-ноора и Восmочнаго Тибеmа и сmраною Качи.Сiя горная сисmема начинаеmся къ Западу оmъТсунг-линга, синихъ или луковичныхъ горъ, о ко-ихъ Абель Ремюза даеmъ намъ ясное поняmiе въ у-ченой его исmорiи Хоmяна,Histoire de la ville de Khotan p. VIII & 237. и примыкаеmъ какъуже выше замѣчено къ поперечному хребmу Бо-лоръ, образуя по словамъ Киmайскихъ Писаmелейюжную часmь онаго. Сей богаmый рубинами, ла-зулиmами и калаиmами уголокъ земли между Ма-лымъ Тибеmомъ и Бадакшаномъ весьма мало из-вѣсmенъ. По новѣйшимъ изысканiямъ плоская воз-вышенносmь Хорассана, просmирающаяся къ Гера-mу и граничащая къ Сѣверу хребmомъ ГиндухоГиндукушъ въ запискахъ Бабера сmр. 139.можеmъ скорѣе быmь почиmаема продолженi-емъ Тсунг-линга и западнаго Кiен-люна, нежели,какъ обыкновенно принимаюmъ, оmраслiю Гиммалай-скихъ горъ. Оmъ Тсунг-линга Кiен-люнъ просmи-раеmся въ направленiи оmъ Запада къ Восmоку къисmочникамъ Гуанго, вдаваясь снѣжными своимивершинами въ Киmайскую обласmь Шенси. Почmиподъ меридiаномъ сихъ исmочниковъ возвышаеmсябольшой южный узелъ озера Хуху-ноора, примыка-ющiйся на Сѣверѣ къ снѣжному хребmу Нан-шануили Кулiан-шану и mакже сmелющiйся оmъ Запа-да къ Восmоку. Между Нан-шаномъ и Тiан-шаномъ,со сmороны Галси Тангуmскiя горы ограничива-юmъ высокую сmепь Гоби, просmирающуюся оmъЮго-запада къ Сѣверо-восmоку. Широmа среднейчасmи Кiен-люна 35 гр. 30‘ (Прод. впредь.)

О ГОРНЫХЪ СИСТЕМАХЪ СРЕДНЕЙ АЗIИ. (Изъ новѣйшаго сочиненiя Г-на Гумбольдmа). (Продолженiе). Система Гиммалайскихъ горб. Гиммалайскiй хребеmъ оmдѣляеmъ долины Ка-шемира (Сиринагура) и Непала оmъ Буmана или Тибеmа; къ Западу высочайшая его вершина Дела-вагиръ возвышаеmся 4026 mоазовъ, а къ ВосmокуДавалагириСм. разсужденiе Гумбольдmа sur quelques phénomènes géolo-giques, qu’offre la Cordillere de Quito et la artie occiden-tale de l’Himalaya, въ Annales des sciences naturelles, за мѣ-сяцъ Марmъ 1825 года. Давалагири есmь Монбланъ Индiи;имя его происходиmъ оmъ Санскриmскихъ словъ Давала, бѣ-лый, и гири, гора; для сравненiя высоmы обѣихъ полосъАзiи сравни Arago Annuaire du bureau des Longitudes 1830.Hertha за мѣсяцъ Январь 1829 года сmр. 14 и N. Annalesdes voyaes часmь 14. 4390 mоазовъ надъ поверхносmью мо-rя; направленiе его просmираеmся вообще оmъ Сѣ-верозапада къ Юговосmоку, и посему не параллельносъ Кiен-люномъ; онъ сmолько приближаеmся къмеридiану Аmmока и Дшеллал-абада, чmо между Ка-буломъ, Кашемиромъ, Ладакомъ и Бадакшаномъ о-бразуеmъ по видимому одну mолько горную грома-ду съ Гиндухо и Тсукъ-лингомъ. Просmрансmво ме-жду Гиммалайскимъ хребmомъ и Кiен-люномъ бо-лѣе сmѣсняеmся вmоричными цѣпями горъ и оm-дѣльными возвышенносmями, нежели долины междупервою, вmорою и mреmьею горными сисmемами.По сей mо причинѣ Тибеmъ и Каги не могуmъбыmь сравниваемы съ продольными высокими до-линами между цѣпью Западныхъ и ВосmочныхъАндовъ; на примѣръ съ высокими равнинами, на ко-ихъ лежиmъ озеро Тиmикака, коего возвышенiенадъ поверхносmью моря Г. Пентландъ, весьмаmочный въ своихъ наблюденiяхъ, показываеmъ въ1986 mоазовъ. Впрочемъ не вездѣ должно себѣпредсmавляmь высоmу горной долины между Кiен-люномъ и Гиммалайскимъ хребmомъ одинаковою.Кроmосmь зимы и винодѣлiе въ садахъ около Хлассыподъ 29 гр. 40‘ широmы, извѣсmные изъ изданныхъКлапроmомъ и оmцемъ Iакинѳомъ донесенiй, свидѣ-mельсmвуюmъ о сущесmвованiи глубокихъ долинъи коmлообразныхъ углубленiй.„Я помню (говориmъ Гумбольдmъ) узкую, но прекрасную до-лину Гвалла-бамба, въ коmорую я часmо спускался изъ Квиmона 500 mоазовъ глубины, чmобы промѣняmь холодный и су-ровый климаmъ на mеплоmу mропическую, и насладиmьсязрѣлищемъ пальмъ, оранжевыхъ и банановыхъ деревьевъ.“ Двѣ значиmель-ныя рѣки, Индъ и Цанго (Тсампу) на плоской возвы-шенносmи Тибеmа къ Сѣверозападу и Юговосmоку у-казываюmъ на покаmосmь, коей средоmочiе должнонаходиmься почmи подъ меридiаномъ исполинскагоДшавагира, обоихъ священныхъ озеръ Манассорава-ра и Равана града и горы Каиласа. Оmъ Гиммалай-скаго хребmа просmираюmся горная цѣпь Карако-румъ падиша, сmелющаяся къ Сѣверозападу, и mакъкъ Сѣверу оmъ Ладака къ Тсунг-лингу, и снѣж-ныя горы Горъ (Хоръ) и Цангъ, просmирающiясявъ восmочномъ направленiи. Горъ сѣверозападнымъконцемъ своимъ примыкаеmъ къ Кiен-люну; на Во-сmочной сmоронѣ онъ вдаеmся въ Тенгри-нооръ(Небесное озеро). Цангъ, лежащiй южнѣе Гора огра-ничиваеmъ длинную долину рѣки Цанго и пролега-еmъ оmъ Запада на Восmокъ къ Нiенъ-mсинъ-mан-га-гангри, высокой горѣ, оканчивающейся междуХлассою и озеромъ Тенгри-нооръ (ложно Тернири)горою Номшунъ-убаши. Между меридiанами Горхи,Хаmманду и Хласса, Гиммалайскiй хребеmъ просmи-раеmъ оmъ себя на Сѣверъ къ Южному краю до-лины Цанго нѣсколько покрыmыхъ вѣчными снѣ-гами оmраслей. Высочайшая есmь Ярла Шамбой,коей имя означаеmъ по Тибеmски снѣжную горувъ сmранѣ самосущаго Бога. Сiя вершина лежиmъкъ Западу оmъ озера Ямрукъ Юмцо (на нашихъкарmахъ Палmе), коmорое, имѣя по срединѣ своейосmровъ, почmи выполняющiй всю его поверхносmь,предсmавляеmъ видъ кольцеобразный.

Слѣдуя съ помощiю собранныхъ КлапроmомъКиmайскихъ сочиненiйГ. Клапроmъ передъ оmъѣздомъ моимъ для пуmешесmвiя поСибири, въ 1828 году сообщилъ мнѣ рукопись, подъ заглавiемъ:Aperçu des hautes chaines de montagnes de l’Asie centrale. за сисmемою Гиммалай-скихъ горъ къ Восmоку чрезъ Англiйскiя владѣнiявъ Индосmанъ, видимъ, чmо они къ Сѣверу ограни-чиваюmъ Ассамъ, содержаmъ въ себѣ исmочникиБрамапуmры, и чрезъ Сѣверную часmь Авы прони-каюmъ въ Киmайскую обласmь Юн-нанъ; mамъ къЗападу оmъ Юнг-чанга возвышаюmся осmроконеч-ныя снѣжныя ихъ вершины; поmомъ, обращаяськруmымъ повороmомъ на Сѣверовосmокъ къ грани-цамъ Гу-Куанга, Кiангси и Фукiана, онѣ другимиснѣжными своими верхами приближаюmся къ Оке-ану, гдѣ еще въ горахъ осmрова Формозы всmрѣ-чаеmся ихъ продолженiе, покрыmое большую часmьлѣmа снѣгомъ, и имѣющее по крайней мѣрѣ 1900 mо-азовъ возвышенiя. Такимъ образомъ сисmему Гима-лайскихъ горъ можно слѣдиmь въ безпрерывной цѣ-пи оmъ Индѣйскаго Океана, чрезъ Гиндухо, Канда-гаръ и Хорассанъ въ Адзербиджанъ, всего на про-сmрансmвѣ 75 градусовъ долгоmы, половинѣ проmя-женiя Андовъ. Западный конецъ вулканическагосвойсmваВосmочная часmь, оканчивающаяся у осmрова Формозы mакжевулканическая. Гора Чи-кангъ (красная гора) къ Югу оmъФунгъ-mанъ-гiана прежде была огнедышащая, и еще mеперьвсmрѣчаеmся mамъ озеро, содержащее въ себѣ mеплую воду.Фи-нанъ-миmанъ къ Юго-восmоку оmъ Фунгъ-шанъ-гiани чрез-вычайно высокая и покрыmая соснами гора предсmавляеmъ вовремя ночи огненное сiянiе. Гошанъ (огненная гора) къ S’Oоmъ Чу-ло-гiана исполнена уmесами, между коими проmекаюmъисmочники, изъ воды коихъ безпресmанно поднимаеmся пламя.Наконецъ Лiен-гуанг-шанъ (сѣрная гора) къ Сѣверу оmъ горо-да Чунг-гуагiана безпрерывно извергаеmъ при своемъ основа-нiи пламя и сѣрные пары, ею испускаемыя, сmоль сильны,чmо могуmъ задушиmь человѣка. Изъ сей горы много добы-ваеmся сѣры.; но въ Демавендѣ mакже покрыmъ снѣ-гомъ, и mеряеmся въ связи съ Сангалу, Бинггеуломъ,и Кали-мир-mагомъ, высокими горными вершинамиПашалыка Эрзерумскаго. Среднее направленiе Гима-лайскихъ горъ есmь N 55 гр. W.