<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Ueber die Bergketten und Vulcane von Inner-Asien und über einen neuen vulcanischen Ausbruch in der Andes-Kette</title>
      <author>
        <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118554700">
          <surname>Humboldt</surname>
          <forename>Alexander</forename>
          <nameLink>von</nameLink>
        </persName>
      </author>
      <editor>
        <persName>Oliver Lubrich</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <note>Gesamtherausgeber</note>
      </editor>
    </titleStmt>
    <editionStmt>
      <edition>Vollständige digitalisierte Ausgabe.</edition>
      <funder>Schweizerischer Nationalfonds</funder>
      <respStmt>
        <persName>Yvonne Wübben</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 1, Texte 1789–1799</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Rex Clark</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 2, Texte 1800–1809</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jobst Welge</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 3, Texte 1810–1819</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 4, Texte 1820–1829</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Bernhard Metz</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 5, Texte 1830–1839</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jutta Müller-Tamm</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 6, Texte 1840–1849</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Joachim Eibach</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 7, Texte 1850–1859</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <resp>Redakteur Apparatband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Johannes Görbert</persName>
        <resp>Redakteur Forschungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Corinna Fiedler</persName>
        <resp>Redakteurin Übersetzungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Michael Hagner</persName>
        <persName>Eberhard Knobloch</persName>
        <persName>Alexander Košenina</persName>
        <persName>Hinrich C. Seeba</persName>
        <resp>Beirat</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <persName>Luca Querciagrossa</persName>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>XML-Kodierung</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>Programmierung</resp>
      </respStmt>
    </editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher xml:id="avh_in_bern">
        <orgName role="hostingInstitution">Universität Bern</orgName>
        <orgName role="project">Alexander von Humboldt in Bern</orgName>
        <orgName role="edition">Alexander von Humboldt: Sämtliche Schriften (Aufsätze, Artikel, Essays). Berner Ausgabe digital</orgName>
        <address>
          <addrLine>Institut für Germanistik, Universität Bern, Länggassstrasse 49, 3012 Bern</addrLine>
          <country>Switzerland</country>
        </address>
      </publisher>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date type="publication">2021-08-25T18:09:03</date>
      <availability>
        <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
          <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0).</p>
        </licence>
      </availability>
      <idno>
        <idno type="print">V.2</idno>
        <idno type="basename">1830-Ueber_die_Bergketten-01</idno>
        <idno type="type">primary</idno>
      </idno>
    </publicationStmt>
    <notesStmt>
      <relatedItem target="1830-Ueber_die_Bergketten-01.xml" type="self"/>
      <relatedItem target="1830-Ueber_die_Bergketten-02-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1830-Ueber_die_Bergketten-03.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1830-Ueber_die_Bergketten-04.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1830-Ueber_die_Bergketten-05.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1830-Ueber_die_Bergketten-06.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1830-Ueber_die_Bergketten-07-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1830-Ueber_die_Bergketten-08-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1830-Ueber_die_Bergketten-09-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1830-Ueber_die_Bergketten-10.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1830-Ueber_die_Bergketten-11-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1830-Ueber_die_Bergketten-12-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1830-Ueber_die_Bergketten-13-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem type="related">
        <bibl>Alexander von Humboldt, &lt;i&gt;Fragmente einer Geologie und Klimatologie Asiens. Aus dem Französischen mit Anmerkungen, einer Karte und einer Tabelle vermehrt von Julius Löwenberg&lt;/i&gt;, Berlin 1832, S. 12-77.</bibl>
      </relatedItem>
      <relatedItem type="related">
        <bibl>Alexander von Humboldt, &lt;i&gt;Fragmens de géologie et de climatologie asiatiques&lt;/i&gt;, 2 Bände, Paris: Gide / A. Pihan Delaforest / Delaunay 1831, Band 1, S. 12–162.</bibl>
      </relatedItem>
    </notesStmt>
    <sourceDesc>
      <biblFull>
        <titleStmt>
          <title type="main">Ueber die Bergketten und Vulcane von Inner-Asien und über einen neuen vulcanischen Ausbruch in der Andes-Kette</title>
          <author>
            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118554700">
              <surname>Humboldt</surname>
              <forename>Alexander</forename>
              <nameLink>von</nameLink>
            </persName>
          </author>
        </titleStmt>
        <editionStmt>
          <edition n="1"/>
        </editionStmt>
        <publicationStmt>
          <publisher/>
          <date type="publication">1830</date>
          <pubPlace>Leipzig</pubPlace>
        </publicationStmt>
        <seriesStmt>
          <title type="full">in: &lt;i&gt;Annalen der Physik und Chemie&lt;/i&gt; 18:1 [= 94:1] (1830), S. 1–18; 18:3 [= 94:3] (1830), S. 319–354, Karte.</title>
          <title level="j" type="main">Annalen der Physik und Chemie</title>
          <biblScope unit="volume">18</biblScope>
          <biblScope unit="issue">1</biblScope>
          <biblScope unit="pages">1–18</biblScope>
          <biblScope unit="volume">18</biblScope>
          <biblScope unit="issue">3</biblScope>
          <biblScope unit="pages">319–355</biblScope>
        </seriesStmt>
      </biblFull>
      <msDesc>
        <msIdentifier>
          <repository>unknown</repository>
        </msIdentifier>
        <physDesc>
          <typeDesc>
            <p n="simple">Antiqua</p>
            <p n="full">Antiqua (mit lang-s); Auszeichnung: Kursivierung, Sperrung; Fußnoten mit Asterisken und Kreuzen; Schmuck: Initialen; Tabellensatz.</p>
          </typeDesc>
        </physDesc>
      </msDesc>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <profileDesc>
    <langUsage>
      <language ident="deu">Deutsch</language>
    </langUsage>
  </profileDesc>
</teiHeader>


    <text>
        <front/>
        <body>
            <pb n="1" facs="#f0001"/>
            <div n="1">
                <head>
                    <hi rendition="#i">Ueber die Bergketten und Vulcane von Inner-<lb break="hyph-yes" />Asien und über einen neuen vulcanischen<lb break="yes"/>Ausbruch in der Andes-Kette;<lb break="yes"/>von <hi rendition="#g">Alexander von Humboldt.</hi>
                    </hi>
                    <lb break="yes"/>(Aus einem Schreiben an den Herausgeber.)<lb break="yes"/>
                    <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
                    <lb break="yes"/>
                </head>
                <p>
                    <hi rendition="#in">V</hi>ulcane, welche von einem fortdauernden Verkehr zwi-<lb break="no"/>schen dem flüssigen (geschmolzenen) Innern der Erde<lb break="yes"/>und der, die starre oxydirte Oberfläche umhüllenden At-<lb break="no"/>mosphäre zeugen, sind, in ihrer Verbindung mit Erzeu-<lb break="no"/>gung von Steinsalzbänken, mit <hi rendition="#i">Salsen</hi> (kleinen Ausbruch-<lb break="hyph-yes"/>Kegeln, welche Schlamm, Naphtha, irrespirable Gasar-<lb break="no"/>ten, bisweilen selbst, aber nur auf kurze Zeit, Flammen,<lb break="yes"/>Dämpfe und Blöcke ausstoßen), mit heißen Quellen,<lb break="yes"/>Erdbeben und Erhebungen von Gebirgsmassen ein so<lb break="yes"/>wichtiger und großartiger Gegenstand der Naturbetrach-<lb break="no"/>tung, daß sie nicht bloß den Geognosten, sondern den<lb break="yes"/>Physiker, im allgemeinsten Sinne des Worts, interes-<lb break="no"/>siren. Diese Rücksicht auf ein rein physikalisches In-<lb break="no"/>teresse hat Sie bewogen, die Leser der Annalen mit<lb break="yes"/>den geistreichen Ideen über die Verbreitung von Central-<lb break="hyph-space"/>und Reihen-Vulcanen bekannt zu machen <note place="foot" n="*)">Jahrgang 1827, Heft 5. 6. 7. 8.</note>, welche<lb break="yes"/>
                    <pb n="2" facs="#f0002"/>
                    <hi rendition="#g">Leopold von Buch</hi> in seinem großen Werke über<lb break="yes"/>die Canarischen Inseln so glücklich entwickelt hat. Was<lb break="yes"/>ich Ihnen heute über vulcanische Erscheinungen <hi rendition="#i">in gro-<lb break="no"/>ßer Entfernung vom Meere</hi> vorlege, ist allerdings von<lb break="yes"/>weit geringerer Wichtigkeit; es sind Local-Phänomene<lb break="yes"/>von Central-Asien und dem Innern von Südamerika, über<lb break="yes"/>die ich Gelegenheit gehabt habe, einige bisher nicht be-<lb break="no"/>kannte Nachrichten einzusammeln. Wir wissen noch so<lb break="yes"/>wenig von dem geheimnißvollen Verkehr, in dem bren-<lb break="no"/>nende Vulcane mit der Meeresnähe stehen, daß Alles,<lb break="yes"/>was sich auf die unerwartete Lage eines Vulcans im In-<lb break="no"/>nern der Continente bezieht, selbst Local-Phänomenen<lb break="yes"/>eine höhere Bedeutsamkeit giebt.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Bei der Sommer-Reise, die ich im letztverflossenen<lb break="yes"/>Jahre mit meinen Freunden, den HH. <hi rendition="#g">Ehrenberg</hi> und<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#g">Gustav Rose,</hi> in dem nördlichen Asien bis jenseits des<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Obi</hi> zu machen Gelegenheit hatte, bin ich, ungefähr,<lb break="yes"/>sieben Wochen lang an der Gränze der chinesischen<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Dzungarei</hi> (zwischen den Festungen <hi rendition="#i" >Ust-Kamenogorsk,<lb break="yes"/>Buchtarminsk,</hi> und dem chinesischen Vorposten <hi rendition="#i">Cho-<lb break="no"/>nimailächu</hi>
                    <note place="foot" n="*)">Nach der dortigen mongolischen Aussprache; richtiger wahr-<lb break="no"/>scheinlich <hi rendition="#i">Haini-Mailahou.</hi> Der Kirgisische Name des chinesi-<lb break="no"/>schen Vorpostens am Irtysch ist <hi rendition="#i">Koschtubä.</hi>
                    </note> nördlich vom <hi rendition="#i">Dzaisang-See</hi>) an der Ko-<lb break="no"/>saken-Linie der <hi rendition="#i">Kirgisen-Steppe</hi>
                    <note place="foot" n="**)">Eigentlich Steppe der <hi rendition="#i">Khozak</hi> oder <hi rendition="#i">Kaiz&#x00E2;k.</hi>
                    </note> und am <hi rendition="#i">Caspischen<lb break="yes"/>Meere</hi> gewesen. In den wichtigen Tauschörtern <hi rendition="#i">Semi-<lb break="no"/>polatinsk, Petropawlowski, Troitzkaja, Orenburg</hi> und<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Astrachan</hi> habe ich mich überall bemüht, von den viel-<lb break="no"/>reisenden <hi rendition="#i">Tartaren</hi> (im russischen Sinne des Worts, wo<lb break="yes"/>Tartaren nicht mongolische, sondern türkische Stämme<lb break="yes"/>genannt werden), <hi rendition="#i">Bukharen</hi> und <hi rendition="#i">Taschkendern</hi> Nach-<lb break="no"/>richten über die nahgelegenen Theile von Inner-Asien<lb break="yes"/>einzuziehen. Reisen nach <hi rendition="#i">Thurfan</hi> (<hi rendition="#i">Turpan</hi>), <hi rendition="#i">Akhsu,<lb break="yes"/>Khoten, Jerkand</hi> und <hi rendition="#i">Kaschmir</hi>
                    <note place="foot" n="***)" xml:id="fn1-1" next="#fn1-2">Ich besitze mehrere Itinerarien nach diesen entfernten Punk-</note> gehören zu den<lb break="yes"/>
                    <pb n="3" facs="#f0003"/> seltneren; aber <hi rendition="#i">Kaschgar,</hi> das Land zwischen dem Altai<lb break="yes"/>und dem nördlichen Abhange des Himmels-Gebirges (<hi rendition="#i">Thian-<lb break="no"/>schan, Mussur</hi> oder <hi rendition="#i">Bokda Oola</hi>), wo <hi rendition="#i" >Tschugultschak,<lb break="yes"/>Korgos</hi> und der chinesische Verbannungsort <hi rendition="#i">Gouldja</hi> oder<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Kura,</hi> 5 Werste vom Ili-Flusse, liegen, das Khanat von<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Kokan, Bokhara, Taschkend</hi> und <hi rendition="#i" >Schersawes</hi> (<hi rendition="#i">Schähar-<lb break="hyph-yes"/>Sebs</hi>), südlich von <hi rendition="#i">Samarkand,</hi> werden häufig besucht.<lb break="yes"/>In <hi rendition="#i">Orenburg,</hi> wo jährlich Karawanen von mehreren tau-<lb break="no"/>send Kamelen ankommen, und wo der Tauschhof die<lb break="yes"/>verschiedenartigsten Nationen versammelt, hat ein wissen-<lb break="no"/>schaftlich gebildeter Mann, der Ingenieur-Oberst v. <hi rendition="#g">Gens,</hi>
                    <lb break="yes"/>Director der <hi rendition="#i">asiatischen Schule</hi> und der Commission für<lb break="yes"/>Gränzstreitigkeiten mit den Kirgisen der Kleinen Horde,<lb break="yes"/>seit zwanzig Jahren mit kritischer Umsicht eine Masse der<lb break="yes"/>wichtigsten Materialien über die Geographie von Inner-<lb break="hyph-yes"/>Asien eingesammelt. In den vielen Itinerarien, welche<lb break="yes"/>Hr. v. <hi rendition="#g">Gens</hi> mir mittheilte, fand ich folgende Bemerkung:<lb break="yes"/>&#x00BB;Als wir (auf dem Wege von <hi rendition="#i">Semipolatinsk</hi> nach <hi rendition="#i">Jer-<lb break="no"/>kand</hi>) an den See <hi rendition="#i">Alakull</hi> oder <hi rendition="#i">Aladingis,</hi> etwas nord-<lb break="no"/>östlich vom großen See <hi rendition="#i">Balkhasch</hi>
                    <note place="foot" n="*)">
                        <hi rendition="#g">D&#x2019;Anville</hi> nennt diesen See, dem die <hi rendition="#g">Pansner</hi>&#x2019;sche Karte<lb break="yes"/>1°<formula notation="TeX">\frac{3}{4}</formula> Länge giebt, Palcati-Nor. Ich habe ihn an den Irtisch-<lb break="hyph-yes"/>Ufern von asiatischen Kaufleuten vorzugsweise <hi rendition="#i">Tenghiz</hi> nennen<lb break="yes"/>hören; weil das Wort <hi rendition="#i">Tenghiz</hi> oder <hi rendition="#i" >Denghiz</hi> bei türkisch<lb break="yes"/>redenden Stämmen im Allgemeinen Meer bedeutet, so <hi rendition="#i">Ak-tenghiz,</hi>
                        <lb break="yes"/>das weiße Meer (<hi rendition="#i">Voyage à Astrakhan du Cte.</hi>
                        <hi rendition="#g">Jean Po-<lb break="no"/>tocki,</hi> 1829, <hi rendition="#i">T. I. p.</hi> 240.); oder <hi rendition="#i" >Thengiz,</hi> das caspische Meer,<lb break="yes"/>in welches die Wolga fließt (<hi rendition="#g">Klaproth&#x2019;s</hi>
                        <hi rendition="#i">Mém. relat, à l&#x2019;Asie,<lb break="yes"/>T. I. p.</hi> 108.); oder <hi rendition="#i">Ala-Denghiz,</hi> das bunte Meer.</note>, in den der <hi rendition="#i">Ilä</hi>
                    <lb break="yes"/>(<hi rendition="#i">Ili</hi>) einmündet, gelangten, sahen wir einen sehr hohen<lb break="yes"/>Berg, <hi rendition="#i">der ehemals Feuer ausgeworfen hat.</hi> Noch gegenwär-<lb break="no"/>tig erregt dieser Berg, der sich als eine Insel in dem See<lb break="yes"/>erhebt, heftige Stürme, welche den Karawanen beschwer-<lb break="no"/>
                    <note place="foot" n="***)" xml:id="fn1-2" prev="#fn1-1">ten, die einen nicht unwichtigen Beitrag zu dem Wenigen liefern<lb break="yes"/>werden, was uns die, von den HH. <hi rendition="#g">Wolkow</hi> und <hi rendition="#g">Senkowski</hi>
                        <lb break="yes"/>im <hi rendition="#i">Journal asiatique</hi> und in Baron <hi rendition="#g">Meyendorff&#x2019;s</hi> Reise be-<lb break="no" />kannt gemachten Itinerarien gelehrt haben.</note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="4" facs="#f0004"/> lich fallen: deshalb opfert man diesem ehemaligen Feuer-<lb break="hyph-yes"/>Berge im Vorbeireisen einige Schaafe.&#x00AB;</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Diese Nachricht aus dem Munde eines reisenden Tar-<lb break="no"/>taren im Anfange unseres Jahrhunderts gesammelt (vielleicht<lb break="yes"/>von <hi rendition="#i">Fayfulla Sseyfullin,</hi> der seit dem December vor. J.<lb break="yes"/>wieder in <hi rendition="#i">Semipolatinsk</hi> ist, und mehrmals in <hi rendition="#i">Kasch-<lb break="no"/>gar</hi> und <hi rendition="#i">Jerkand</hi> war?) erregte um so mehr Interesse,<lb break="yes"/>als sie mich an die brennenden Vulcane von Mittelasien<lb break="yes"/>erinnerte, deren Existenz wir aus den gelehrten Untersu-<lb break="no"/>chungen chinesischer Schriften von <hi rendition="#g">Abel Remusat</hi> und<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#g">Klaproth</hi> kennen, und deren Lage, fern vom Meere,<lb break="yes"/>so viel Aufsehen machte. Kurz vor meiner Abreise von<lb break="yes"/>Petersburg erhielt ich durch die thätig zuvorkommende<lb break="yes"/>Gefälligkeit des Kaiserlichen Polizei-Meisters zu <hi rendition="#i">Semi-<lb break="no"/>polatinsk,</hi> Hrn. von <hi rendition="#g">Klostermann,</hi> folgende bei <hi rendition="#i">Buk-<lb break="no"/>haren</hi> und <hi rendition="#i">Taschkentern</hi> eingesammelte Nachrichten.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>&#x00BB;Reiseroute von <hi rendition="#i">Semipolatinsk</hi> nach <hi rendition="#i">Kuldscha</hi> (<hi rendition="#i">Guldja</hi>)<lb break="yes" />25 Tage, über die Gebirge <hi rendition="#i">Alschan</hi> und <hi rendition="#i">Kondegatay</hi> in<lb break="yes"/>der Kirgisensteppe Mittlerer Horde, die Ufer des Sees<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Savandekull,</hi> das Gebirge <hi rendition="#i" >Tarbagatay</hi> in der <hi rendition="#i">Dzungarei,</hi>
                    <lb break="yes"/>und den Fluß <hi rendition="#i">Emyl,</hi> bei dessen Ueberfahrt sich der Weg<lb break="yes"/>mit dem, der von <hi rendition="#i" >Tschugultschak</hi> nach der Provinz <hi rendition="#i">Ili</hi>
                    <lb break="yes"/>führt, vereinigt. Vom Fluß <hi rendition="#i">Emyl</hi> bis zum See <hi rendition="#i">Alakull</hi> rei-<lb break="no"/>set man 60 Werste. Der See wird von den Tartaren als<lb break="yes"/>455 Werste (104<formula notation="TeX">\frac{3}{4}</formula> W. =1 ° von 15 geograph. Meilen) von<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Semipolatinsk</hi> entfernt gerechnet. Er liegt rechts vom<lb break="yes"/>Wege, ist 50 Werste breit, und erstreckt sich 100 W. von<lb break="yes"/>Osten gegen Westen (gewiß eine übertriebene Angabe!).<lb break="yes"/>Mitten in dem See <hi rendition="#i">Alakull</hi> befindet sich eine sehr hohe<lb break="yes"/>Bergspitze, welche <hi rendition="#i" >Araltube</hi> genannt wird. Von da bis<lb break="yes"/>zur chinesischen Wache zwischen dem kleineren See <hi rendition="#i">Ja-<lb break="no" />nalaschkull</hi> und dem Flusse <hi rendition="#i">Buratara,</hi> an dessen Ufer<lb break="yes"/>Kalmücken wohnen, sind 55 Werste.&#x00AB;</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Wenn man die beiden Itinerarien von <hi rendition="#i">Orenburg</hi> und<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Semipolatinsk</hi> mit einander vergleicht, so bleibt es <choice>
                        <sic>kei-<lb break="no"/>nen</sic>
                        <corr type="editorial">kei-<lb break="no"/>nem</corr>
                    </choice> Zweifel unterworfen, daß der Berg, welcher der Tra-<lb break="no"/>
                    <pb n="5" facs="#f0005"/> dition der Eingebornen nach (also in historischen Zeiten)<lb break="yes"/>Feuer gespien hat, die Kegel-Insel <hi rendition="#i">Aral-tube</hi> ist <note place="foot" n="*)">Der Name bedeutet im kirgisisch-türkischen Dialekte <hi rendition="#i" >Insel-Hügel,</hi> von<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">tube</hi> Hügel und <hi rendition="#i">Aral</hi> Insel. Mongolisch würde man sagen <hi rendition="#i">Aral-<lb break="no" />dobo.</hi> So heißt auch <hi rendition="#i">Aral-Noor</hi> mongolisch-kalmückisch, <hi rendition="#i">Insel-<lb break="hyph-yes" />See,</hi> und die Inselgruppe bei <hi rendition="#i" >Jenota&#x00EF;ewsk</hi> in der Wolga heißt<lb break="yes"/>kalmückisch <hi rendition="#i">Tabun-Aral,</hi> die fünf Inseln. Im <hi rendition="#i">Chalcha-Mon-<lb break="no"/>golischen</hi> Dialekte ist <hi rendition="#i">dybe,</hi> dem türkischen <hi rendition="#i" >tübä</hi> ähnlich (statt<lb break="yes"/>des rein-mongolischen <hi rendition="#i">oola</hi>) Berg, Hügel. Man sehe die kirgi-<lb break="no" />sischen und mongolischen Wortverzeichnisse in <hi rendition="#g" >Klaproth&#x2019;s</hi>
                        <lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Mém. rel. à l&#x2019;Asie, T. III. p.</hi> 350. 355. <hi rendition="#i">Id. Asia polyglotta,</hi>
                        <lb break="yes"/>p. 276. u. <hi rendition="#i">Atlas, p. <hi rendition="#k" >xxx.</hi> Voyage du Cte.</hi>
                        <hi rendition="#g">Potocki,</hi>
                        <hi rendition="#i">T. I. p.</hi> 33.</note>. Da<lb break="yes"/>das Wichtigste in dieser Nachricht die geographische Lage<lb break="yes"/>der Kegel-Insel selbst und ihr Positions-Verhältniß zu<lb break="yes"/>denen, von Hrn. <hi rendition="#g">Klaproth</hi> und Hrn. <hi rendition="#g" >Abel-Remusat,</hi>
                    <lb break="yes"/>nicht in Reiseberichten, sondern in sehr alten chinesischen<lb break="yes"/>Werken erkannten Vulcanen von Inner-Asien (nördlich<lb break="yes"/>und südlich vom Himmels-Gebirge) betrifft, so erlauben<lb break="yes"/>Sie mir wohl einige geographische Erläuterungen hinzuzufü-<lb break="no"/>gen. Diese Erläuterungen scheinen mir um so nothwendi-<lb break="no"/>ger, als die bisher erschienenen Karten noch immer die ge-<lb break="no"/>genseitige Lage der Bergketten und Seen in der <hi rendition="#i">Dzunga-<lb break="no"/>rei</hi> und dem <hi rendition="#i" >Uighuren-</hi>Lande <hi rendition="#i">Bisch-Balik</hi> zwischen dem<lb break="yes"/>Tarbagatai, dem Ili-Flusse und dem großen <hi rendition="#i" >Thianschan</hi>
                    <lb break="yes"/>(Himmels-Gebirge), nördlich von Aksu, so unvollkommen<lb break="yes"/>darstellen. Bis <hi rendition="#g">Klaproth&#x2019;s</hi> vortreffliche Karten von Cen-<lb break="no"/>tral-Asien, als Fortsetzung und Vervollkommnung des<lb break="yes"/>Atlas von <hi rendition="#g" >d&#x2019;Anville</hi> erschienen seyn werden, rathe ich,<lb break="yes" />den Blick ja nicht auf <hi rendition="#g">Arrowsmith&#x2019;s,</hi> für Darstellung<lb break="yes"/>der Bergsysteme so gefährlichen, Karten, sondern auf<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#g">Berthe</hi> (1829) und <hi rendition="#g">Brué,</hi> vorzüglich aber auf <hi rendition="#g">Klap-<lb break="no"/>roth&#x2019;s</hi> kleine Karten in der <hi rendition="#i">Asia polyglotta,</hi> den <hi rendition="#i">Ta-<lb break="no"/>bleaux historiques de l&#x2019;Asie</hi> (1826) und der sehr vorzüg-<lb break="no"/>lichen Skizze (<hi rendition="#i" >Asie centrale</hi>) in den <hi rendition="#i">Mémoires relatifs<lb break="yes"/>à l&#x2019;Asie, T. II. p.</hi> 362., zu werfen.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Der mittlere und innere Theil von Asien, welcher<lb break="yes"/>weder einen ungeheuren <choice>
                        <sic>Gebirksknoten</sic>
                        <corr type="editorial">Gebirgsknoten</corr>
                    </choice>, noch ein unun-<lb break="no"/>
                    <pb n="6" facs="#f0006"/> terbrochenes Tafelland bildet, wird von Osten gegen We-<lb break="no"/>sten durch vier große Gebirgssysteme durchschnitten, wel-<lb break="no"/>che mannigfaltig auf die Bewegungen der Völker einge-<lb break="no"/>wirkt haben, durch den <hi rendition="#i">Altai,</hi> der westlich in das Kirgi-<lb break="no"/>sen-Gebirge abfällt, das <hi rendition="#i">Himmels-Gebirge,</hi> der <hi rendition="#i">Kuenlun</hi>
                    <lb break="yes"/>und die <hi rendition="#i">Himalaya-</hi>Kette. Zwischen dem Altai und dem<lb break="yes"/>Himmels-Gebirge liegen die Dzungarei und das Bassin des<lb break="yes"/>Ili-Flusses; zwischen dem Himmels-Gebirge und dem Kuen-<lb break="no"/>lun die sogenannte Kleine, eigentlich hohe Bukharei (<hi rendition="#i">Kasch-<lb break="no"/>gar, Jarkend</hi> und <hi rendition="#i">Khoten</hi> oder <hi rendition="#i">Yuthian,</hi> die großen Wü-<lb break="no"/>sten (<hi rendition="#i">Gobi, Schamo</hi>), <hi rendition="#i">Thurfan, Khamil</hi> (<hi rendition="#i">Hami</hi>) und <hi rendition="#i">Tan-<lb break="no"/>gut</hi> (nämlich das eigentliche nördliche Tangeu der Chi-<lb break="no"/>nesen, welches nicht mongolisch mit Tübet oder Sifan zu<lb break="yes"/>verwechseln ist); zwischen dem Kuenlun und den Hima-<lb break="no"/>laya-Ketten liegen das östliche und westliche Tübet (Lassa<lb break="yes"/>und Ladak). Will man sehr einfach die drei Hochebe-<lb break="no"/>nen zwischen dem Altai, Himmels-Gebirge, Kuenlun und<lb break="yes"/>Himalaya durch die Lage von drei Alpen-Seen, bezeich-<lb break="no"/>nen, so können die großen Seen Balkhasch, Lop und<lb break="yes" />Tengri (Terkiri-Noor nach <hi rendition="#g">d&#x2019;Anville</hi>) dazu dienen,<lb break="yes"/>welche den Hochebenen der Dzungarei, denen von Tan-<lb break="no"/>gut und Tübet entsprechen.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>I. <hi rendition="#g">
                        <hi rendition="#i">Bergsystem des Altai,</hi>
                    </hi> die Quellen des Irtysch<lb break="yes"/>und Jenisei (Kem) umgebend; östlicher Tangnu; Sayans-<lb break="no"/>kisches Gebirge zwischen dem See Kossogol (Kusukull)<lb break="yes"/>und dem kleinen Binnen-Meere Baikal, das hohe Kentei<lb break="yes"/>und das Daurische Gebirge: endlich nordöstlich sich an-<lb break="no"/>schließend an <hi rendition="#i">Jablonnoi Chrebet</hi> (das sogenannte Apfel-<lb break="no"/>gebirge), an Khingkan Tugurik und das Aldanische Ge-<lb break="no"/>birge nach dem Okhotskischen Meerbusen hin. Mittlere<lb break="yes"/>geographische Breite in der ostwestlichen Erstreckung 50°<lb break="yes"/>bis 51° <formula notation="TeX" >\frac{1}{2}</formula>. Ueber den nordöstlichen Theil dieses Berg-<lb break="no"/>systems zwischen dem <hi rendition="#i">Baikal, Jakutsk</hi> und <hi rendition="#i">Okhotsk</hi> ha-<lb break="no"/>ben wir bald befriedigende geographische Aufschlüsse von<lb break="yes"/>einem talentvollen und unbeschreiblich thätigen Reisen-<lb break="no"/>den, Hrn. Dr. <hi rendition="#g">Erman,</hi> zu erwarten. Der Altai selbst<lb break="yes"/>
                    <pb n="7" facs="#f0007"/> nimmt allerdings kaum sieben Längengrade ein, aber wir<lb break="yes"/>geben der nördlichsten Umwallung der großen Massenerhe-<lb break="no"/>bung von Inner-Asien, die den Raum zwischen 28° und 51°<lb break="yes"/>ausfüllt, den Namen <hi rendition="#i">Bergsystem des Altai,</hi> weil einfach ge-<lb break="no"/>bildete Namen sich leichter dem Gedächtnisse einprägen, und<lb break="yes"/>der Altai, wegen seines Metallreichthums (er liefert gegen-<lb break="no"/>wärtig jährlich an 70,000 Mark Cölln. Silber und 1900<lb break="yes"/>Mark Gold) den Europäern am meisten bekannt ist. Der<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Altai,</hi> türkisch und mongolisch das Goldgebirge (<hi rendition="#i">Alta<lb break="yes"/>in oola</hi>) <note place="foot" n="*)" >Mit der mongolischen Genitivform <hi rendition="#i">&#x00EF;n.</hi>
                        <hi rendition="#g">Klaproth&#x2019;s</hi>
                        <hi rendition="#i">Mém. rel.<lb break="yes"/>à l&#x2019;Asie, T. II. p.</hi> 382.</note> ist kein Randgebirge wie die Himalaya-Ketten,<lb break="yes" />die das Hochland von <hi rendition="#i">Tübet</hi> begränzen, und also nur<lb break="yes"/>gegen das Indische Tiefland schnell abfallen. Die flache<lb break="yes"/>Gegend um den <hi rendition="#i">Dzaysang-See</hi> und noch mehr die Step-<lb break="no"/>pen um den See <hi rendition="#i">Balkhasch</hi> sind gewiß nicht 300 Toi-<lb break="no"/>sen über dem Meeresspiegel erhaben.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Ich vermeide in dieser Darstellung absichtlich (in<lb break="yes" />Uebereinstimmung mit den Nachrichten, die ich in dem<lb break="yes" />westlichen und südlichen Altai, in den Bergstädten <hi rendition="#i" >Sme&#x00EF;-<lb break="no"/>nogorsk, Ridderski</hi> und <hi rendition="#i">Syrianowski</hi> eingezogen) den Na-<lb break="no"/>men des <hi rendition="#i">Kleinen Altai.</hi> Bezeichnet man mit diesem Na-<lb break="no"/>men, wie gewöhnlich von Geographen, keinesweges aber<lb break="yes"/>von den asiatischen und russischen Anwohnern geschieht <note place="foot" n="**)">
                        <hi rendition="#g">Ledebour&#x2019;s</hi> Reise, T. I. S. 271. und T. II. S. 114.</note>,<lb break="yes"/>den mächtigen Gebirgsstock zwischen dem Narym-Flusse,<lb break="yes"/>den Quellen der Buchtorma, der Tschuja, dem Telezzi-<lb break="no"/>schen-See, der Bija, dem Schlangenberge und dem Irtysch<lb break="yes"/>oberhalb Ust-Kamenogorsk, also das russisch-sibirische<lb break="yes"/>Gebiet zwischen 79° <formula notation="TeX">\frac{3}{4}</formula> und 86° östlicher Länge von Pa-<lb break="no"/>ris und den Parallelen von 49° <formula notation="TeX" >\frac{1}{4}</formula> und 52° <formula notation="TeX" >\frac{1}{2}</formula>; so ist die-<lb break="no"/>ser <hi rendition="#i">Kleine Altai,</hi> an dessen südwestlichem Rande (<choice>
                        <sic>in</sic>
                        <corr type="editorial">im</corr>
                    </choice> so-<lb break="no"/>genannten Kolywan-Woskrescenskischen Vorgebirge) die<lb break="yes"/>Ausbrüche von Granit, Porphyr, trachytischen Gesteinen<lb break="yes"/>und edlen Metallen sich zeigen, dem Umfange und der<lb break="yes"/>
                    <pb n="8" facs="#f0008"/> absoluten Höhe nach wahrscheinlich beträchtlicher als den<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Großen Altai,</hi> dessen Lage und Existenz als eine eigne Kette<lb break="yes"/>von Schneebergen fast gleich problematisch sind. <hi rendition="#g">Arrow-<lb break="no"/>smith</hi> und, seinem willkührlich gewählten Typus folgend,<lb break="yes"/>mehrere neue Geographen nennen <hi rendition="#i">Großer Altai</hi> eine imagi-<lb break="no"/>näre Fortsetzung des <hi rendition="#i">Himmels-Gebirges,</hi> das sie in Osten<lb break="yes" />von dem Weintrauben-Lande <hi rendition="#i">Khamil</hi> (<hi rendition="#i" >Hami</hi>) und der<lb break="yes"/>Mantschuren-Stadt <hi rendition="#i" >Barkul</hi>
                    <note place="foot" n="*)">Tschin-si-fou.</note> gegen die östlichsten Quellen<lb break="yes"/>des Jenisei und das Gebirges <hi rendition="#i">Tangnu</hi> nordöstlich verlän-<lb break="no"/>gern. Die Richtung der Wasserscheide zwischen den Zu-<lb break="no"/>flüssen des Orkhon und des Steppen-Sees Aral-Noor <note place="foot" n="**)">Bei Gobdo-Khoto, unweit des Buddha-Tempels Tschoung-ngan-szu.</note>, ja<lb break="yes"/>die unglückliche Gewohnheit, hohe Ketten zu zeichnen über-<lb break="no"/>all wo Wassersysteme sich trennen, haben diesen Irrthum<lb break="yes"/>veranlaßt. Will man auf unsern Karten von Inner-Asien<lb break="yes"/>den Namen eines Großen Altai beibehalten, so muß man<lb break="yes"/>ihn einem hohen Gebirgszuge in ganz entgegengesetzter<lb break="yes"/>Richtung <note place="foot" n="***)">Parallel der Kette des <hi rendition="#i">Changai</hi> (<hi rendition="#i">Khangai</hi>) zwischen dem <hi rendition="#i">Jeke-<lb break="hyph-yes"/>Aral-Noor</hi> der Dzungarei und dem Schneegebirge <hi rendition="#i">Tangnou,</hi> in<lb break="yes" />südöstlicher Richtung gegen die ehemalige Mongolen-Stadt <hi rendition="#i">Kara<lb break="yes"/>Khorum</hi> hin. <hi rendition="#g" >Klaproth&#x2019;s</hi>
                        <hi rendition="#i">Asia polyglotta, p.</hi> 146.</note>, von Nord-West gegen Süd-Ost, zwischen<lb break="yes"/>dem rechten Ufer des Obern Irtysch und dem Jeke-Aral-<lb break="hyph-yes"/>Noor (dem Großen Insel-See), bei Gobdokotho, geben.<lb break="yes"/>Hier, also südlich von dem Narym und der Buchtorma, die<lb break="yes"/>den russischen sogenannten <hi rendition="#i">Kleinen Altai</hi> begränzen, ist<lb break="yes"/>der Ursitz türkischer Stämme, der Ort, wo Dizabul, der<lb break="yes"/>Groß-Khan der Thu-khiu, am Ende des sechsten Jahr-<lb break="no"/>hunderts einen byzantinischen Gesandten empfing <note place="foot" n="&#x2020;)">
                        <hi rendition="#i">Id. Tabl. histor. p.</hi> 117. &#x2014; <hi rendition="#i">Id. Mém. T. II. p.</hi> 388.</note>. Die-<lb break="no" />ser <hi rendition="#i">Goldberg</hi>
                    <note place="foot" n="&#x2020;&#x2020;)" xml:id="fn2-1" next="#fn2-2">Es ist wohl unentschieden, ob der alt-türkische oder chine-<lb break="no"/>sische Name <hi rendition="#i">Goldberg</hi> für den Altai, südlich vom Narym-Flüß-<lb break="no"/>chen und der jetzigen russischen Gränze, seinen Ursprung den<lb break="yes"/>goldhaltigen Trümmern, welche die Kalmücken noch jetzt in den</note> der Türken (Kinschan der Chinesen<lb break="yes"/>
                    <pb n="9" facs="#f0009"/> in derselben <choice>
                        <sic>Bedeuteng</sic>
                        <corr type="editorial">Bedeutung</corr>
                    </choice>) führte auch die alten Namen<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Ek-tag</hi> und <hi rendition="#i">Ektel,</hi> beide wahrscheinlich desselben Ur-<lb break="no"/>sprungs. Noch gegenwärtig soll weiter südlich, unter 46°<lb break="yes"/>Breite, fast im Meridiane von Pidjan und Thurfan, ein ho-<lb break="no"/>her Gipfel den mongolischen Namen <hi rendition="#i">Alta &#x00EF;n niro</hi> (Gipfel<lb break="yes"/>des Altai) führen. Vereinigt sich dieser <hi rendition="#i">Große Altai</hi> noch<lb break="yes"/>einige Grade südöstlicher mit dem Gebirge Naiman-Oola,<lb break="yes"/>so finden wir hier ein Querjoch, das in der Richtung<lb break="yes"/>von Nordwest gegen Südost den russischen Altai mit dem<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Himmels-Gebirge,</hi> nördlich von Barkoul und Hami, ver-<lb break="no"/>bindet. Es ist hier nicht der Ort zu entwickeln, wie in<lb break="yes"/>dem Altai dasselbe, in unserer Hemisphäre so weit ver-<lb break="no"/>breitete System <hi rendition="#i">nordwestlicher Richtung,</hi> sich in den Ge-<lb break="no"/>steinschichten <note place="foot" n="*)">Siehe <hi rendition="#g">Ledebour&#x2019;s, Meyer&#x2019;s</hi> und <hi rendition="#g">Bunge&#x2019;s</hi> interessante <hi rendition="#i" >Reise<lb break="yes"/>durch das Altai-Gebirge,</hi> T. I. S. 422.</note>, in dem Zuge der Alginskischen Alpen,<lb break="yes"/>der hohen Tschuja-Steppe, der Kette des <hi rendition="#i">Ijíctu</hi> (dem<lb break="yes" />Culminationspunkte <note place="foot" n="**)" xml:id="fn3-1" next="#fn3-2" >Dieser Punkt, dessen Kenntniß wir den kühnen Gebirgswande-<lb break="no" />rungen des Hrn. Dr. v. <hi rendition="#g">Bunge</hi> verdanken, ist wahrscheinlich</note> des russischen Altai) und in den<lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="&#x2020;&#x2020;)" xml:id="fn2-2" prev="#fn2-1" >Flußthälern, die in den Oberen Irtysch einmünden, verdankt,<lb break="yes" />oder ob der Goldreichthum des nördlicheren sogenannten <hi rendition="#i" >Kleinen<lb break="yes"/>Altai</hi> an seinem südwestlichen Rande zwischen Sirianowski und<lb break="yes"/>dem Schlangenberge (ein Goldreichthum, der in den oberen Teu-<lb break="no"/>fen der Silbergänge am beträchtlichsten war), dem sogenannten<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Großen Altai</hi> seinen Goldruf gegeben haben. Der Zusammenhang<lb break="yes"/>der beiden Gebirgsmassen konnte auch den rohesten Völkern nicht<lb break="yes"/>entgehen. Der Kleine Altai setzt bei <hi rendition="#i">Ust-Kamenogorsk</hi> über den<lb break="yes" />Irtysch. Auf diesem Flusse haben wir gleichsam eine Gebirgs-<lb break="no" />spalte zwischen <hi rendition="#i">Buchtorminsk</hi> und <hi rendition="#i">Ust-Kamenogorsk</hi> befahren, in<lb break="yes"/>welcher der Erguß des Granits über den Thonschiefer so lange sicht-<lb break="no" />bar ist. Die Eingebornen haben Hrn. Dr. <hi rendition="#g">Meyer</hi> berichtet, daß<lb break="yes"/>&#x201E;die Narym-Berge südöstlich durch den Kurtschum, Dolenkara<lb break="yes"/>und Saratau mit dem Großen Altai zusammenhängen.&#x201C; Als ich<lb break="yes"/>in der Mitte des August-Monats in dem Kosacken-Vorposten<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Krasnojarskoi</hi> Azimuthe der umliegenden Berge nahm, sah ich<lb break="yes"/>deutlich in Südost hinter dem Zwillingsberge <hi rendition="#i">Zulutschoko</hi> den<lb break="yes"/>mit ewigem Schnee bedeckten Tagtau, im Gebiete der chinesi-<lb break="no"/>schen Mongolei, also in der Richtung des <hi rendition="#i">Großen Altai.</hi>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="10" facs="#f0010"/> Spalten der engen Flußthäler (des <hi rendition="#i" >Tschulyschman,</hi> der<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Tschuja, Katunja</hi> und des oberen <hi rendition="#i" >Tscharysch</hi>), ja in<lb break="yes"/>dem ganzen Laufe des <hi rendition="#i">Irtysch,</hi> von <hi rendition="#i">Krasnojarskoi</hi> (<hi rendition="#i">Kras-<lb break="no"/>naja Jarki</hi>) bis <hi rendition="#i" >Tobolsk,</hi> offenbaret.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Zwischen den Meridianen von <hi rendition="#i">Ust-Kamenogorsk</hi> und<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Semipolatinsk</hi> verlängert sich das <hi rendition="#i" >Bergsystem des Altai</hi>
                    <lb break="yes"/>durch eine Kette von Hügeln und niedrigen Bergen, in<lb break="yes"/>den Parallelen von 49° und 50°, von Osten gegen We-<lb break="no"/>sten 160 geograph. Meilen tief in die Kirgisen-Steppe<lb break="yes"/>Mittlerer Horde. Diese, freilich der Breite und Erhebung<lb break="yes"/>nach sehr unbedeutende Verlängerung erregt ein eignes<lb break="yes"/>geognostisches Interesse. Es existirt nicht eine zusam-<lb break="no"/>menhängende Khirgisen-Kette, welche den Ural und Altai<lb break="yes"/>verbindet, wie die Karten sie unter dem unbestimmten<lb break="yes"/>Namen <hi rendition="#i">Algydin Zano</hi> oder gar <hi rendition="#i">Algydin Schamo</hi> dar-<lb break="no"/>stellen. Isolirte Hügel von fünf oder sechshundert Fuß<lb break="yes"/>Höhe, Gruppen kleiner Berge, die sich (wie der Semi-<lb break="no"/>tau bei Semipolatinsk) tausend oder zwölfhundert Fuß<lb break="yes"/>über der Graßflur plötzlich erheben, täuschen den an<lb break="yes"/>Messungen nicht gewöhnten Reisenden; aber es ist immer<lb break="yes"/>eine merkwürdige Erscheinung, daß, die Wasserscheide<lb break="yes"/>bildend zwischen den südlichen Steppen-Flüssen des Sa-<lb break="no"/>rasu und Kara-Turgay, und den nördlichen Zuflüssen <note place="foot" n="*)">Eigentlich gelangen nur wenige, z. B. die <hi rendition="#i">Tschaganka,</hi> der<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Tunduk</hi> und <hi rendition="#i">Ischim</hi> bis zum Irtysch; die andern nördlich laufen-<lb break="no"/>den Wässer (Ulenta, Große Nura) verlieren sich in Steppen-<lb break="no"/>seen, eben so als südlich der <hi rendition="#i">Tschui</hi> und <hi rendition="#i" >Sarasu</hi> nicht den<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Sihoun</hi> (<hi rendition="#i">Syr Daria</hi>) erreichen.</note>
                    <lb break="yes"/>des Irtysch, jene Gruppen von Hügeln und kleinen Ber-<lb break="no"/>gen auf einer Spalte hervorgetrieben worden sind, die<lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="**)" xml:id="fn3-2" prev="#fn3-1">höher als der <hi rendition="#i">Pic Nethou</hi> (1787 Toisen), der höchste Punkt der<lb break="yes"/>Pyrenäen. Der altaische <hi rendition="#i">Ijictu</hi> (Gottesberg) oder <hi rendition="#i">Alastu</hi> (eben-<lb break="no"/>falls auf kalmückisch, <hi rendition="#i">Kahler Berg</hi>) liegt am linken Ufer der<lb break="yes"/>Tschuja, und wird von <choice>
                            <sic>dem</sic>
                            <corr type="editorial">den</corr>
                        </choice> colossalen <hi rendition="#i">Katunja-</hi>Säulen durch<lb break="yes"/>den Fluß <hi rendition="#i">Argut</hi> getrennt. Die höchste barometrisch gemessene<lb break="yes"/>(doch nicht durch correspondirende Beobachtungen berechnete)<lb break="yes"/>Station des russischen Altai ist bisher eine Quelle des Kleinen<lb break="yes" />Koksun-Gebirges, 1615 Toisen.</note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="11" facs="#f0011"/> bis zum Meridiane von Swerinagolowski die große Er-<lb break="no"/>streckung von sechszehn Längengraden in einer und der-<lb break="no"/>selben Richtung befolgt, und daß auf dieser Spalte die-<lb break="no"/>selben gneißlosen geschichteten, aber keinesweges flasri-<lb break="no"/>gen Granite, dieselben Thon- und Grauwackenschiefer<lb break="yes"/>in Berührung mit (augithaltigen?) Grünsteinen, Porphyre<lb break="yes"/>und Jaspislager, dichte und körnig gewordene Uebergangs-<lb break="no"/>kalksteine, ja selbst ein Theil der metallischen Substanzen<lb break="yes"/>erschienen sind, welche im <hi rendition="#i">Kleinen Altai</hi>, von dem die<lb break="yes"/>Spalte ausgeht, gefunden werden. Unter diesen Metallen<lb break="yes"/>nenne ich hier nur, 1) einen halben Grad östlich vom Me-<lb break="no"/>ridiane von Omsk, den silberhaltigen Bleiglanz von Kur-<lb break="no"/>gantasch, den Malachit und das Rothkupfererz mit Diop-<lb break="no"/>tas (Aschirit) bei dem Steppen-Berge <hi rendition="#i" >Altyn-tube</hi> (Gold-<lb break="hyph-yes"/>Hügel); 2) westlich vom Meridiane von Petropablowski,<lb break="yes"/>aber in demselben Breiten-Parallele <note place="foot" n="*)">Die Manuskript-Karten, deren Studium ich der freundschaftli-<lb break="no"/>chen Gewogenheit des ehemaligen General-Gouverneurs von <hi rendition="#i">Si-<lb break="no"/>birien,</hi> Hrn. v. <hi rendition="#g">Speranski,</hi> verdanke, geben für die neue rus-<lb break="no"/>sische Ansiedelung <hi rendition="#i" >Karkarali,</hi> östlich von dem oben genannten<lb break="yes"/>kleinen Erzgebirge, 49° 10&#x2032; Breite. Der Dioptas, welcher diese<lb break="yes" />Gegend berühmt gemacht, und auch am westlichen Abhange des<lb break="yes" />Urals entdeckt worden ist, hat seinen, in Rußland gebräuchli-<lb break="no"/>chen Namen, <hi rendition="#i">Aschirit,</hi> nicht von einem Kosacken, sondern von<lb break="yes"/>einem Eingebornen aus Taschkent, <hi rendition="#i">Aschirka.</hi> Die erste ausführ-<lb break="no" />lichere geognostische Untersuchung der Kirgisen-Steppen zwischen<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Semipolatinsk, Karkarali</hi> und <hi rendition="#i" >Altyn-tubé</hi> verdanken wir Hrn.<lb break="yes"/>Dr. <hi rendition="#g">Meyer.</hi>
                    </note> mit dem kleinen<lb break="yes"/>Erzgebirge <hi rendition="#i" >Altyn-tubé,</hi> die silberhaltigen Bleierze an den<lb break="yes"/>Quellen des <hi rendition="#i">Kara Turgay</hi> (eigentlicher des <hi rendition="#i" >Kantscha<lb break="yes"/>Bulgane Turgay</hi>), welche im Jahre 1814, von Troizk<lb break="yes"/>aus, der Gegenstand der großen Steppen-Expedition <note place="foot" n="**)" xml:id="fn4-1" next="#fn4-2">In Begleitung der Bergofficiere <hi rendition="#g">Menschenin</hi> (des jetzigen<lb break="yes"/>Ober-Hüttenverwalters, den auch die Regierung zu unserer Reise<lb break="yes"/>nach dem Altai und Ural bestimmt hatte), <hi rendition="#g">Porozow</hi> und <hi rendition="#g"><choice><sic>Herr-<lb break="no" />mann</sic><corr type="editorial">Her-<lb break="no" />mann</corr></choice>.</hi> Dieselbe Gegend der Bleigrube wurde auch von den Expe-<lb break="no"/>ditionen von <hi rendition="#g">Nabokow</hi> und von <hi rendition="#g">Schangin</hi> (1816), wie von <hi rendition="#g">Ar-<lb break="no"/>tiuchow</hi> und <hi rendition="#g">Tafajew</hi> (1821) untersucht. Der letztere, jetzt</note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="12" facs="#f0012"/> des Oberst-Lieutenants <hi rendition="#g" >Feofilatjew</hi> und des Ingenieur-<lb break="hyph-yes"/>Officiers Hrn. v. <hi rendition="#g">Gens</hi> gewesen sind. Man erkennt in<lb break="yes"/>der Richtung der Wasserscheidungslinie zwischen dem<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Altai</hi> und <hi rendition="#i">Ural,</hi> unter dem 49sten und 50sten Breiten-<lb break="no"/>grade, ein Bestreben der Natur, gleichsam einen Versuch<lb break="yes"/>unterirdischer Kräfte eine Gebirgskette hervorzuheben, und<lb break="yes"/>diese Verhältnisse erinnern lebhaft an die Erhebungslinien<lb break="yes"/>(<hi rendition="#i">seuils, arr&#x00EA;tes de partage, lignes de fa&#x00EE;tes</hi>), welche<lb break="yes"/>ich, in dem Neuen Continente, die Andes mit der <hi rendition="#i">Sierra<lb break="yes" />Parime</hi> und dem brasilianischen Gebirge verbindend, und<lb break="yes" />unter 2° bis 3° nördlicher, wie unter 16° bis 18° süd-<lb break="no"/>licher Breite, die Steppen (<hi rendition="#i">Llanos</hi>) durchstreichend, er-<lb break="no"/>kannt habe <note place="foot" n="*)">S. das <hi rendition="#i" >Tableau géognostique de l&#x2019;Amerique meridionale</hi> in<lb break="yes"/>meiner <hi rendition="#i">Voyage aux Régions équinox.</hi> (große Quart-Ausgabe)<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">T. III. p.</hi> 190. 240.</note>.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Aber die unzusammenhängende Reihe von niedrigen<lb break="yes"/>Bergen und Hügeln krystallisirten Gesteins, in welcher<lb break="yes"/>sich das <hi rendition="#i" >Bergsystem des Altai</hi> gegen Westen verlängert,<lb break="yes"/>erreicht nicht das südliche Ende des Urals (einer wie<lb break="yes"/>die Andeskette von Norden nach Süden langgedehnten<lb break="yes"/>Mauer mit Metallausbrüchen gegen Osten); sie endet plötz-<lb break="no"/>lich im Meridiane von <hi rendition="#i" >Swerinagolofski,</hi> wo die Geographen<lb break="yes"/>die <hi rendition="#i">Alghinischen Berge</hi> (ein, allen Kirghisen um <hi rendition="#i">Troitzk</hi>
                    <lb break="yes"/>und <hi rendition="#i">Orenburg</hi> gänzlich unbekannter Name!) hinsetzen.<lb break="yes"/>Hier fängt eine merkwürdige Region von Seen an, und<lb break="yes"/>die Unterbrechung dauert bis zu dem Meridiane von <hi rendition="#i">Miask,</hi>
                    <lb break="yes"/>wo der südliche Ural aus der <hi rendition="#i" >Mugodjarischen</hi> Kette die<lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="**)" xml:id="fn4-2" prev="#fn4-1">Ingenieur-Capitain in Orenburg, hat eine Reihe von Circumme-<lb break="no"/>ridian-Höhen der Sonne bei der Bleigrube (Br. 49° 12&#x2032;) mit<lb break="yes"/>Sextanten beobachtet, die, von neuem berechnet, ich an einem<lb break="yes"/>andern Orte bekannt machen werde. Es ist bis jetzt der einzige<lb break="yes" />Punkt, der in der ganzen Kirgisen-Steppe (zwischen dem Irtysch,<lb break="yes"/>der Kosaken-Linie des Tobol und dem Parallel der Mündung des<lb break="yes"/>Sihoun) auf einem Flächenraum von 24,000 geograph. Quadrat-<lb break="no"/>meilen, mehr als zwei Mal so groß als Deutschland, <hi rendition="#i">astrono-<lb break="no"/>misch</hi> bestimmt ist.</note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="13" facs="#f0013"/> Hügelmasse <hi rendition="#i">Boukanbli-Tau</hi> östlich in die Kirgisen-Steppe<lb break="yes"/>(unter 49° Breite) sendet <note place="foot" n="*)">Manuskript-Karten der zwei Expeditionen des Obersten <hi rendition="#g">Berg</hi>
                        <lb break="yes"/>(von 1823 und 1825) nach der Kirgisen-Steppe und dem westli-<lb break="no"/>chen Ufer des Aral-Sees, im <hi rendition="#i" >Dep&#x00F4;t</hi> des Kaiserl. Generalstabes.</note>. Diese Region von kleinen<lb break="yes"/>Seen (Gruppe des <hi rendition="#i">Balek Kul,</hi> Br. 51° <formula notation="TeX">\frac{1}{2}</formula>; Gruppe des<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Kum-Kul,</hi> Br. 49° <formula notation="TeX" >\frac{3}{4}</formula>) deutet, nach des Obersten <hi rendition="#g">von<lb break="yes"/>Gens</hi> scharfsinniger Vermuthung, auf eine alte Wasser-<lb break="no"/>verbindung mit dem See <hi rendition="#i" >Aksakal,</hi> in den der <hi rendition="#i">Turgay</hi> und<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Kamischloi Irghiz</hi> einmünden, und dem <hi rendition="#i" >Aral-See.</hi> Es<lb break="yes"/>ist eine Furche, die man nordöstlich über <hi rendition="#i">Omsk</hi> zwi-<lb break="no"/>schen dem <hi rendition="#i">Ischim</hi> und <hi rendition="#i">Irtysch</hi> durch die seenreiche Steppe<lb break="yes"/>der <hi rendition="#i">Barabintzen</hi>
                    <note place="foot" n="**)">Zwischen <hi rendition="#i">Tara</hi> und <hi rendition="#i">Kainsk.</hi>
                    </note>, und dann nördlich über den <hi rendition="#i">Ob</hi> bei<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Surgut,</hi> durch das Land der <hi rendition="#i" >Ostiaken</hi> von <hi rendition="#i">Berosof,</hi> nach<lb break="yes"/>den sumpfigen Küsten des Eismeers verfolgen kann.<lb break="yes"/>Die alten Nachrichten, welche die Chinesen von einem<lb break="yes"/>großen <hi rendition="#i">bitteren Meere</hi> im Innern von Sibirien, welches<lb break="yes"/>der <hi rendition="#i">Untere Jenisei</hi> durchfloß, aufbewahren, deuten viel-<lb break="no"/>leicht auf Reste eines alten Abflusses des Aral-Sees und<lb break="yes"/>des Caspischen Meeres gegen Nordost. Die Austrocknung<lb break="yes"/>der <hi rendition="#i">Baraba-Steppe,</hi> die ich auf dem Wege von <hi rendition="#i">To-<lb break="no"/>bolsk</hi> nach <hi rendition="#i">Barnaul</hi> gesehen, nimmt in ihrer Cultur be-<lb break="no" />trächtlich zu, und die Vermuthungen, welche Hr. <hi rendition="#g">Klap-<lb break="no"/>roth</hi> über das <hi rendition="#i">bittere Binnen-Meer</hi> der Chinesen geäu-<lb break="no"/>ßert <note place="foot" n="***)">
                        <hi rendition="#i">Asia polygl. p.</hi> 232. &#x2014; <hi rendition="#i" >Tabl. hist. p.</hi> 175.</note>, werden durch geognostische Local-Beobachtun-<lb break="no"/>gen immer mehr bewährt. Wie durch eine glückliche<lb break="yes"/>Ahnung über den vormaligen Zustand der Erdoberfläche,<lb break="yes"/>wo Wasserzufluß und Verdampfung noch in anderem<lb break="yes"/>Verhältnisse standen, nennen chinesische Geographen <note place="foot" n="&#x2020;)">
                        <hi rendition="#i">Id. Mém. T. II. p.</hi> 342., im Auszuge aus 150 Bänden, der,<lb break="yes"/>auf Befehl von <hi rendition="#i">Kanghi</hi> herausgegebenen chinesischen Encyclo-<lb break="no"/>pädie.</note>
                    <lb break="yes"/>auch südlich vom <hi rendition="#i">Himmels-Gebirge</hi> die salzige Ebene um<lb break="yes"/>die Oasis von <hi rendition="#i">Hami,</hi> das <hi rendition="#i">trockne Meer</hi> (Han-hai).</p>
                <lb break="yes"/>
                <pb n="14" facs="#f0014"/>
                <p>II. <hi rendition="#g">
                        <hi rendition="#i">Bergsystem des Himmels-Gebirges</hi>
                    </hi>
                    <note place="foot" n="*)">Auch <hi rendition="#i">Siueschan</hi> (Schnee-Gebirge), <hi rendition="#i">Peschan</hi> (Weiße Berge)<lb break="yes"/>der Chinesen. Ich vermeide gern, in der allgemeinen Bezeich-<lb break="no"/>nung der großen Ketten von Inner-Asien, diese unbestimmten<lb break="yes"/>Namen, wenn man sie mit andern vertauschen kann. Unsere<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Schweizer-Alpen</hi> und der <hi rendition="#i" >Himalaya</hi> erinnern freilich auch an<lb break="yes"/>den chinesischen <hi rendition="#i">Peschan</hi> und den tartarischen <hi rendition="#i">Mussur</hi> und <hi rendition="#i">Muz-<lb break="no" />tagh</hi> (Schnee- eigentlich Eis-Berge); aber wer würde es wa-<lb break="no"/>gen, so weltberühmten Ketten ihren Namen zu rauben. <hi rendition="#i">Mussart</hi>
                        <lb break="yes"/>von <hi rendition="#i">Pallas</hi> ist ein verstümmelter Name vom <hi rendition="#i">Mussur,</hi> und wird<lb break="yes"/>auf neueren Karten willkührlich bald dem <hi rendition="#i" >Himmels-Gebirge,</hi>
                        <lb break="yes"/>bald dem dritten Bergsysteme, dem des <hi rendition="#i" >Kuenlun,</hi> zwischen <hi rendition="#i">La-<lb break="no"/>dak</hi> und <hi rendition="#i">Khoten,</hi> gegeben.</note>
                    <lb break="yes"/>(chinesisch: <hi rendition="#i">Thianschan;</hi> alt-türkisch: <hi rendition="#i">Tengri-thag,</hi> in<lb break="yes"/>derselben Bedeutung); mittlere Breite 42°. Der Culmi-<lb break="no"/>nationspunkt des Himmels-Gebirges ist vielleicht die drei-<lb break="no"/>gipflige, mit ewigem Schnee bedeckte, durch herrliche<lb break="yes"/>Kräuter weit berufene Gebirgsmasse <hi rendition="#i">Bokdo-Oola</hi> (mon-<lb break="no" />golisch-kalmückisch, <hi rendition="#i">der heilige Berg</hi>), von der bei <hi rendition="#i">Pallas</hi>
                    <lb break="yes"/>die ganze Kette den Namen <hi rendition="#i">Bogdo</hi> erhielt. Wir haben<lb break="yes"/>oben gesehen, wie dieser Name aus Unwissenheit auf<lb break="yes"/>einen Theil des <hi rendition="#i">Großen Altai</hi> (auf eine imaginäre<lb break="yes"/>Kette, die von SW. gegen NO. streichen soll, von Hami<lb break="yes"/>gegen die Quellen des Jenisei) in <hi rendition="#g">Arrowsmith&#x2019;s</hi> Welt-<lb break="no"/>karte <note place="foot" n="**)">In der Karte von Asien, die hauptsächlich aus Sprachunkennt-<lb break="no"/>niß von den wundersamsten Irrthümern wimmelt, ist außer dem<lb break="yes"/>nordöstlich laufenden <hi rendition="#i">Bogdo-Gebirge</hi> (welches nun zum <hi rendition="#i" >Gro-<lb break="no"/>ßen Altai</hi> wird) noch eine kleine südöstlich streichende Kette,<lb break="yes"/>Altai <hi rendition="#i">alin topa</hi> angegeben. Diese Worte sind aus <hi rendition="#g" >d&#x2019;Anville&#x2019;s</hi>
                        <lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Atlas de la Chine, Pl. I.,</hi> abgeschrieben, wo pleonastisch Altai<lb break="yes"/>alin <hi rendition="#i">toubé</hi> steht. (<hi rendition="#i">Alin,</hi> mandschurisch Berg; tübä, wie oben am<lb break="yes"/>Dioptas-Berge Altyn Tube, Hügel.)</note> übergetragen worden ist. Vom Bogdo-Oola <note place="foot" n="***)">Nordnordwestlich von Thurfan.</note>,<lb break="yes"/>auch <hi rendition="#i">Chatun Bokda</hi> (der majestätische Berg der Köni-<lb break="no"/>gin) genannt, zieht sich das Himmels-Gebirge östlich<lb break="yes"/>nach Barkoul, wo im Norden von Hami es plötzlich<lb break="yes"/>abfällt und sich in die, von SW. nach NO., von der<lb break="yes"/>
                    <pb n="15" facs="#f0015"/> chinesischen Stadt Kuatscheou gegen die Quellen des Argun,<lb break="yes"/>streichende hohe Wüste (das große Gobi oder Schamo)<lb break="yes"/>verflächt. Das Gebirge <hi rendition="#i" >Nomchun</hi> nordwestlich von den<lb break="yes"/>kleinen Steppen-Seen Sogok und Sobo, deutet vielleicht,<lb break="yes"/>seiner Lage nach, auf eine schmale Erhebung (<hi rendition="#i">arr&#x00EA;te, Spur<lb break="yes"/>von Bergkette</hi>) in der Wüste; denn nach einer Unter-<lb break="no" />brechung, die wenigstens 10 Längengrade beträgt, erscheint<lb break="yes"/>nur wenig südlicher, als das <hi rendition="#i">Himmels-Gebirge,</hi> und, wie<lb break="yes"/>mir scheint, als Fortsetzung desselben Bergsystems, an<lb break="yes"/>der großen Beugung des Gelben Flusses (Huangho), die<lb break="yes"/>ebenfalls von W. nach O. laufende Kette, der Schnee-<lb break="no"/>gipfel <hi rendition="#i">Gadjar</hi> oder <hi rendition="#i" >Inschan</hi>
                    <note place="foot" n="*)">Br. 41°&#x2014;42°, also nördlich vom Lande Ordos. Der Inschan<lb break="yes"/>hängt 4° westlich von Peking mit dem Schneegebirge Tahang, und<lb break="yes"/>im Norden von Peking mit den <hi rendition="#i">Großen Weißen-Bergen</hi> (Tschang<lb break="yes" />Peschan) zusammen, die sich gegen den nördlichen Theil der<lb break="yes" />Halbinsel Corea hinziehen. <hi rendition="#i">Kl. Asia polygl. p.</hi> 205. <hi rendition="#i">Id. Mém.<lb break="yes"/>T. I. p.</hi> 455.</note>.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Kehren wir zu der Gegend von Thurfan und der<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Bogdo-Oola</hi> zurück, und folgen der westlichen Verlänge-<lb break="no"/>rung des <hi rendition="#i">zweiten Bergsystems</hi>, so sehen wir dasselbe<lb break="yes"/>erst zwischen Gouldja (Ili), dem chinesischen Sibirien<lb break="yes"/>(Verbannungsorte) und Kutsche, dann zwischen dem gro-<lb break="no"/>ßen See Temurtu <note place="foot" n="**)">Derselbe See, welcher kalmückisch-mongolisch Temurtu heißt,<lb break="yes"/>führt kirgisisch-türkisch den Namen <hi rendition="#i">Tuz-kul</hi> (Salzsee) und <hi rendition="#i">Issi-<lb break="hyph-yes"/>kul</hi> (warmer See). Die Itinerarien von Semipolatinsk, die ich<lb break="yes"/>besitze, nennen den See ausschließlich <hi rendition="#i">Isse-kul</hi> (der chinesische<lb break="yes"/>Name <hi rendition="#i">Je hai</hi> bedeutet dasselbe, <hi rendition="#i">Kl. Mém. T. II. p.</hi> 358. 416.),<lb break="yes"/>und geben ihm 180 Werste Länge und 50 Werste Breite, eine<lb break="yes" />Angabe, die vielleicht nicht um <formula notation="TeX" >\frac{1}{6}</formula> zu groß ist. Die Reisenden<lb break="yes"/>kamen zweimal an das östliche Ufer dieses merkwürdigen<lb break="yes"/>Sees, einmal auf dem Wege vom Fluß Ili (Ilä) nach Usch Tur-<lb break="no"/>pan, westlich von Aksum, und ein anderes Mal von der Ueber-<lb break="no"/>fahrt über den Tschui im Lande der <hi rendition="#i">Stein- oder Schwarzen Kir-<lb break="no"/>gisen</hi> nach dem Narün-Flusse und Kaschgar.</note> (Eisenwasser-See) und Aksu sich<lb break="yes"/>nördlich von Kaschgar gegen Samarkand hin erstrecken.<lb break="yes"/>Das Land zwischen dem <hi rendition="#i">ersten</hi> und <hi rendition="#i">zweiten Gebirgs-</hi>
                    <lb break="hyph-yes"/>
                    <pb n="16" facs="#f0016"/>
                    <hi rendition="#i">Systeme,</hi> dem Altai und Himmels-Gebirge ist gegen Osten,<lb break="yes"/>doch erst jenseits des Meridians von Peking, durch eine<lb break="yes"/>hohe von SSW. gegen NNO. laufende Bergrippe, <hi rendition="#i">Khing-<lb break="no"/>khan-Oola</hi> geschlossen: gegen Westen aber gegen den<lb break="yes"/>Tchoui, Sarasu und den Unteren Sihoun hin, ist das schnell<lb break="yes"/>abfallende Thal völlig offen. Es findet sich dort kein <hi rendition="#i">Quer-<lb break="no"/>joch,</hi> es sey denn, daß man den Höhenzug, der sich westlich<lb break="yes"/>vom Dzaisang-See, durch den <hi rendition="#i">Targabatai</hi> nach dem nord-<lb break="no"/>östlichen Ende des <hi rendition="#i">Alatau</hi>
                    <note place="foot" n="*)">Ein Name, der zu vielen orographischen Verwechselungen An-<lb break="no"/>laß gegeben hat. Die Kirgisen (hauptsächlich die der Großen<lb break="yes"/>Horde) nennen <hi rendition="#i">Ala-tagh</hi> (<hi rendition="#i">Alatau, scheckige Berge</hi>) einen Hö-<lb break="no"/>henzug, der sich vom Obern Sihoun (Syr-Deria oder Jaxartes)<lb break="yes"/>bei Tonkat unter 43<formula notation="TeX" >\frac{1}{2}</formula> und 45° Breite gegen die Seen Balkhasch<lb break="yes"/>und Temurtu von Westen gegen Osten verlängert. Der Name<lb break="yes"/>rührt von den schwarzen Streifen und Flecken her, die an stei-<lb break="no"/>len Felswänden zwischen den Schneelagen hervorblicken (<hi rendition="#g">Meyen-<lb break="no"/>dorff,</hi>
                        <hi rendition="#i">Voy. à Bokhara, p.</hi> 96. 786.). Der westliche Theil des<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Alatau</hi> steigt mit der großen Beugung des Sihoun gegen NW.<lb break="yes"/>und hängt mit dem <hi rendition="#i">Karatau</hi> (schwarzen Berge) bei Taraz oder<lb break="yes"/>Turkestam zusammen. Hier (Br. 45° 17&#x2032; fast im Meridian von Pe-<lb break="no"/>tropablowski) finden sich, wie ich in Orenburg erfahren, <choice>
                            <sic>he&#x00EE;ße</sic>
                            <corr type="editorial">heiße</corr>
                        </choice>
                        <lb break="yes"/>Quellen in der tiegerreichen Gegend von Sussae. Aus den Iti-<lb break="no"/>nerarien von Semipolatinsk nach Ili und Kaschgar ersieht man,<lb break="yes"/>daß die Eingebornen auch die Berge südlich vom Targabatai<lb break="yes"/>zwischen den Seen Alakul, Balkhasch und Temurtu mit dem<lb break="yes"/>Namen Alatau bezeichnen. Ist aus demselben Namen die Ge-<lb break="no"/>wohnheit einiger Geographen entstanden, das ganze zweite Berg-<lb break="no"/>system (das Himmels-Gebirge) <hi rendition="#i">Alak</hi> oder <hi rendition="#i">Alaktau</hi> zu nennen?<lb break="yes"/>Mit Alatau oder Ala-tagh ist nicht Ulugh-tagh, der <hi rendition="#i">große<lb break="yes"/>Berg</hi> (nach einigen Karten: Uluk-tagh, Ulutau, <choice>
                            <sic>OIntagh</sic>
                            <corr type="editorial">Olutagh</corr>
                        </choice>) zu<lb break="yes"/>verwechseln, dessen Lage in der Kirgisen-Steppe bisher eben<lb break="yes"/>so unbestimmt, als die der Alghinischen Berge (Hügel?) ist.</note>, zwischen den Seen Balkhasch<lb break="yes"/>und Alaktugul, und dann über den Ili-Fluß östlich vom Te-<lb break="no"/>murtu-Noor (zwischen 44° und 49° Br.) von N. gegen S. aus<lb break="yes"/>dehnt, als eine mehrfach unterbrochene Vormauer gegen die<lb break="yes"/>eigentliche Kirgisen-Steppe betrachten wollte. Ganz anders<lb break="yes"/>verhält es sich mit dem Theile von Inner-Asien, der<lb break="yes"/>von dem <hi rendition="#i">zweiten</hi> und <hi rendition="#i" >dritten Bergsysteme</hi> (dem Himmels-<lb break="hyph-yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">Ge-</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="17" facs="#f0017"/>Gebirge und Kuenlun) begrenzt ist. Dieser ist im We-<lb break="no"/>sten auf das Deutlichste durch ein von Süden nach Nor-<lb break="no"/>den streichendes Querjoch, den <hi rendition="#i">Bolor-</hi> oder <hi rendition="#i">Belur-<lb break="hyph-yes"/>tagh</hi>
                    <note place="foot" n="*)">Uighurisch heißt das Querjoch, nach <hi rendition="#g" >Klaproth,</hi>
                        <hi rendition="#i">Boulyttagh,</hi>
                        <lb break="yes"/>das Wolkengebirge, wegen des in dieser Breite allerdings son-<lb break="no"/>derbaren ununterbrochenen 3 Monate lang Regens. <hi rendition="#g">Bakui,</hi>
                        <lb break="yes"/>in <hi rendition="#i">Manuscr. de la Bibl. Royale, T. II. p.</hi> 472. Von dem Ge-<lb break="no"/>birge Bolor (Polulo der japanischen Karten) sollen die Berg-<lb break="no"/>krystalle, die dort von besonderer Schönheit sind, den Namen<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Belur</hi> im Persischen und Türkischen führen. In der letztern<lb break="yes"/>Sprache würde Belouth Tagh ein Eichen-Gebirge bezeichnen.<lb break="yes"/>Westlich von dem Querjoch <hi rendition="#i" >Belur</hi> liegt die Station <hi rendition="#i">Pamir,</hi> fast<lb break="yes"/>im Parallel von Kaschgar, also ungefähr in 39<formula notation="TeX">\frac{1}{2}</formula> Breite; nach<lb break="yes"/>dieser hat Marco-Polo eine Hochebene genannt, aus welcher<lb break="yes"/>neuere Geographen südlicher bald eine Gebirgskette, bald eine<lb break="yes" />eigene Provinz machen. Dem Physiker bleibt diese Gegend<lb break="yes" />merkwürdig, weil hier der berühmte venetianische Reisende die<lb break="yes"/>erste, von mir so oft auf größeren Höhen in der Neuen Welt<lb break="yes"/>wiederholte Beobachtung über das schwierige Anschüren und Zu-<lb break="no"/>sammenhalten der Flamme anstellte.</note> (Berge des nahen Landes Bolor) geschlossen. Es<lb break="yes"/>scheidet die Kleine Bucharei von der Großen; Kaschka-<lb break="no"/>rien von Badakschan und dem Oberen Djihoun (Amu-<lb break="hyph-yes"/>Deria). Sein südlicher Theil, dem Bergsysteme des Kuen-<lb break="no"/>lun sich anschließend, macht (nach chinesischer Bezeich-<lb break="no"/>nung) einen Theil des Thsunlings aus; gegen Norden ver-<lb break="no"/>bindet er sich mit der Kette, welche nordwestlich von<lb break="yes"/>Kaschgar hinzieht, und der <hi rendition="#i">Paß von Kaschgar</hi> (nach<lb break="yes"/>dem Berichte des Herrn <hi rendition="#g">Nazarov,</hi> der 1813 bis Kho-<lb break="no"/>kan gelangte: Kaschgar-divani oder davan) genannt wird.<lb break="yes"/>Zwischen Khokan, Derwazeh und Hissar, also zwischen<lb break="yes"/>den noch unbekannten Quellen des Sihoun und Amu-Deria<lb break="yes"/>erhebt sich das Himmels-Gebirge noch einmal ehe es<lb break="yes"/>westlich in die Niederung des Khanats von Bokhara ab-<lb break="no"/>fällt, zu einem mächtigen Gebirgsstock, in dem mehrere<lb break="yes"/>Massen (Salomons-Thron, <hi rendition="#i">Thakt Suleiman,</hi> der Terek-<lb break="hyph-yes"/>Gipfel u. a.) selbst im Sommer mit Schnee bedeckt blei-<lb break="no"/>ben. Weiter gegen Osten, auf dem Wege vom westli-<lb break="no"/>
                    <pb n="18" facs="#f0018"/> chen Ufer des Sees Temurtu nach Kaschgar, scheint mir<lb break="yes"/>die Kette des Himmels-Gebirges weniger hoch. Wenig-<lb break="no"/>stens wird in dem Reisejournal von Semipolatinsk nach<lb break="yes"/>Kaschgar, das ich herausgeben werde, keines Schnees ge-<lb break="no"/>dacht. Der Weg geht östlich vom See Balkhasch, und<lb break="yes"/>westlich vom Issikul (Temurtu) über den Narün (Narim),<lb break="yes"/>der dem Sihoun zufließt. In einer Entfernung von 105<lb break="yes"/>Wersten südlich vom Narün wird &#x00BB;der ziemlich hohe 15<lb break="yes"/>Werste breite Berg Rowatt mit einer großen Steinhöhle,<lb break="yes"/>zwischen dem Flüßchen Attbascha und dem kleinen See<lb break="yes"/>Tfchaterkull,&#x00AB; überstiegen. Das ist der Culminationspunkt,<lb break="yes"/>ehe man an die chinesische Wache (südlich vom Step-<lb break="no"/>pen-Flüßchen Aksau) nach dem Dorfe Artüsch und nach<lb break="yes"/>Kaschgar, am Flusse Ara Tümen (&#x00BB;mit 15,000 Häusern<lb break="yes"/>und 80,000 Einwohnern, doch kleiner als Samarkand&#x00AB;) ge-<lb break="no"/>langt. Der sogenannte <hi rendition="#i" >Kaschgar-davan</hi> scheint keine<lb break="yes"/>ununterbrochene Mauer zu bilden, sondern an mehreren<lb break="yes"/>Punkten einen offenen Paß. Schon der Oberst <hi rendition="#g">Gens</hi> hat<lb break="yes"/>mir seine Verwunderung darüber geäußert, daß die vie-<lb break="no"/>len Reiserouten der Bukharen, die er gesammelt hat, keine<lb break="yes"/>hohe Gebirgskette zwischen Khokan und Kaschgar andeu-<lb break="no"/>ten. Große Schneeberge scheinen erst wiederum östlich<lb break="yes"/>vom <choice>
                        <sic>Meridan</sic>
                        <corr type="editorial">Meridian</corr>
                    </choice> von Aksu zu beginnen; denn dieselben Iti-<lb break="no"/>nerarien geben auf dem Wege von Kura am Fluß Ili nach<lb break="yes"/>Aksu, fast auf der Hälfte des Weges, zwischen der hei-<lb break="no"/>ßen Quelle Araschan nördlich von der chinesischen Wache<lb break="yes"/>Chandscheylao und dem Vorposten Tamga Tasch, &#x00BB;die<lb break="yes"/>immerwährend mit Schnee bedeckten Eisberge Dsche-<lb break="no"/>parle&#x00AB; an.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>
                    <hi rendition="#c">
                        <hi rendition="#g">(Schluß im dritten Heft.)</hi>
                    </hi>
                </p>
                <lb break="yes"/>
                <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
                <lb break="yes"/>
                <pb n="319" facs="#f0019"/>
                <div n="2">
                    <head>
                        <hi rendition="#i">Ueber die Bergketten und Vulcane von Inner-<lb break="hyph-yes"/>Asien und über einen neuen vulcanischen<lb break="yes"/>Ausbruch in der Andes-Kette;<lb break="yes"/>von <hi rendition="#g">Alexander von Humboldt.</hi>
                        </hi>
                        <lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#g">(Schluß.)</hi>
                    </head>
                    <lb break="yes"/>
                    <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>
                        <hi rendition="#in">D</hi>ie ostwestliche Richtung des <hi rendition="#i" >Himmelsgebirges</hi> oder<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Muz-tagh</hi> (wie die Commentatoren von Sultan <hi rendition="#g">Baber</hi>&#x2019;s<lb break="yes"/>Tagebüchern dieses Gebirge vorzugsweise nennen) verdient<lb break="yes"/>noch eine Betrachtung in Hinsicht auf ihre westlichste Ver-<lb break="no"/>längerung. Da wo der <hi rendition="#i">Bolor-</hi> oder <hi rendition="#i">Belur-tagh</hi>
                        <note place="foot" n="*)" xml:id="fn5-1" next="#fn5-2">Das Querjoch <hi rendition="#i">Belur, Bolor, Belut</hi> oder <hi rendition="#i" >Bulyt</hi> ist so schroff und<lb break="yes"/>unwegsam, daß es nur zwei Pässe darbietet, die von den älte-<lb break="no"/>sten Zeiten her von Heereszügen und Caravanen betreten wor-<lb break="no"/>den sind, einen südlichen zwischen <hi rendition="#i">Badakschan</hi> und <hi rendition="#i">Schitral</hi>
                            <lb break="yes"/>und einen nördlichen, östlich von <hi rendition="#i" >Usch,</hi> an den Quellen des<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Sihoun.</hi> Der letztere Paß (Duan von <hi rendition="#i">Akisik</hi>) liegt nördlich<lb break="yes"/>vom <hi rendition="#i">Schaarkreuze</hi> des <hi rendition="#i" >Himmelsgebirges</hi> und <hi rendition="#i">Belur-tagh,</hi> da wo<lb break="yes"/>dieser (um mich wieder eines Ausdrucks der Gangtheorie in An-<lb break="no"/>wendung auf spaltenartige Entstehung der Gebirgsketten zu be-<lb break="no"/>dienen) <hi rendition="#i" >übersetzt.</hi> Man kann nämlich ein kleines, von <hi rendition="#i">S.</hi> nach<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">N.</hi>
                            <choice>
                                <sic>streichende</sic>
                                <corr type="editorial">streichendes</corr>
                            </choice> Gebirge (Br. 40° <formula notation="TeX" >\frac{3}{4}</formula>&#x2014;42° <formula notation="TeX" >\frac{1}{4}</formula>), welches den nördli-<lb break="no"/>chen Abfall des <hi rendition="#i">Himmelsgebirges</hi> oder, wie es hier heißt, der<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Asferah-Kette</hi> mit dem <hi rendition="#i">Ming Bulak</hi> oder <hi rendition="#i">Ala-tagh</hi> verbindet<choice>
                                <sic>.</sic>
                                <corr type="editorial">,</corr>
                            </choice>
                        </note> sich fast<lb break="yes"/>
                        <pb n="320" facs="#f0020"/> in rechtem Winkel <hi rendition="#i" >anschaaret,</hi> ja vielleicht selbst (wie<lb break="yes"/>ein <hi rendition="#i">übersetzendes</hi> Trumm) das große Bergsystem des<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Muz-tagh</hi> durchschneidet, setzt das letztere in ununterbro-<lb break="no"/>chener ostwestlicher Richtung unter dem Namen <hi rendition="#i">Asferah-<lb break="hyph-yes"/>tagh</hi> südlich von <hi rendition="#i">Sihoun</hi> gegen <hi rendition="#i">Khodjend</hi> und <hi rendition="#i">Uratippa</hi>
                        <lb break="yes"/>(in <hi rendition="#i">Ferghana</hi>), also gegen Westen fort. Diese <hi rendition="#i">Asferah-<lb break="hyph-yes"/>Bergkette,</hi> mit ewigem Schnee bedeckt, auch fälschlich<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Pamerkette</hi> genannt <note place="foot" n="*)">
                            <hi rendition="#g">Waddington</hi> a. a. p. <hi rendition="#k" >lxvii.</hi>
                        </note>, scheidet die Quellen des <hi rendition="#i">Sihoun</hi>
                        <lb break="yes"/>(<hi rendition="#i">Jaxartes</hi>) von denen des <hi rendition="#i">Amu</hi> (<hi rendition="#i">Oxus</hi>) <note place="foot" n="**)">Die letzteren liegen am Culminationspunkte des Querjochs <hi rendition="#i">Be-<lb break="no"/>lur-tagh,</hi> am westlichen Abhange des <hi rendition="#i">Puschtikar</hi> (<hi rendition="#g">Erskine</hi>
                            <lb break="yes"/>und <hi rendition="#g">Waddington</hi> in den <hi rendition="#i">Memoirs of Baber, p.</hi>
                            <hi rendition="#k">xxvii. xxix.<lb break="yes"/>xxxiv. lxvii.</hi>). Das Thal des oberen <hi rendition="#i">Sihoun</hi> ist gegen Norden<lb break="yes"/>von dem <hi rendition="#i">Ming-Bulak-tagh</hi> (so heißt ein Theil des <hi rendition="#i">Alak-</hi> oder<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Ala-tagh,</hi> nördlich vom <hi rendition="#i" >Marghinan</hi> und <hi rendition="#i">Kokan</hi>) begränzt. Liegt<lb break="yes"/>der Paß von <hi rendition="#i">Kaschgar</hi> (<hi rendition="#i">Kaschgar Dawan</hi> des Hrn. <hi rendition="#g" >Nazarow</hi>),<lb break="yes"/>wie in <hi rendition="#g" >Meyendorff&#x2019;s</hi> und <hi rendition="#g">Lapie&#x2019;s</hi> Karte angegeben ist, im<lb break="yes"/>Meridiane von <hi rendition="#i" >Kokan,</hi> so fällt er in die <hi rendition="#i" >Asferah-Kette.</hi> Mir<lb break="yes"/>ist aber wahrscheinlicher, daß er identisch ist mit dem Paß von<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Akizik</hi>
                            <choice>
                                <sic> ist</sic>
                                <corr type="editorial"/>
                            </choice>, dessen ich in der vorletzten Note erwähnte.</note>; sie wen-<lb break="no"/>det sich, ungefähr im Meridiane von Khodjend, nach Süd-<lb break="no"/>westen, und heißt in dieser Richtung bis gegen <hi rendition="#i">Samar-<lb break="no"/>kand</hi> das <hi rendition="#i" >Weiße</hi> (<hi rendition="#i">Schnee-</hi>) <hi rendition="#i" >Gebirge</hi> (<hi rendition="#i">Ak-tagh</hi> oder<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Al-Botom</hi>). Weiter gegen Westen an den reizenden<lb break="yes"/>
                        <note place="foot" n="*)" xml:id="fn5-2" prev="#fn5-1">als Fortsetzung des <hi rendition="#i">Belur</hi> betrachten (<hi rendition="#i">Memoirs of Sultan Ba-<lb break="no"/>ber</hi> 1826, <hi rendition="#i" >p.</hi>
                            <hi rendition="#k">xxviii.</hi>). Die Unwegsamkeit der Gegend zwischen<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Badakschan, Karatigin</hi> und dem Südabfall des Himmelsgebirges<lb break="yes"/>macht allein begreiflich, daß die Caravanen von <hi rendition="#i">Samarkand</hi> (Br.<lb break="yes"/>39° 40&#x2032;) und <hi rendition="#i">Taschkend,</hi> um nach <hi rendition="#i">Kaschgar</hi> (Br. 39° 25&#x2032;) zu<lb break="yes" />gelangen, nahe bei <hi rendition="#i">Almaligh</hi> (<hi rendition="#i">Gouldja,</hi> Br. 42° 49&#x2032;) am <hi rendition="#i">Ili-Flusse</hi>
                            <lb break="yes"/>vorbeiziehen, wie <hi rendition="#g">Erskine</hi> behauptet (a. a. O. p. <hi rendition="#k">xxxii.</hi>). Soll-<lb break="no"/>ten <hi rendition="#i">Gouldja,</hi> der Verbannungsort der chinesischen Großen, und<lb break="yes"/>der See <hi rendition="#i" >Temurtu</hi> nicht westlicher, oder sollte <hi rendition="#i" >Kaschgar</hi> nicht<lb break="yes"/>östlicher liegen, als die Missionäre es annehmen? Uebrigens bestä-<lb break="no"/>tigt <hi rendition="#g">Erskine,</hi> nach Aussage eines Usbeken, die oben geäußerte<lb break="yes"/>Meinung von der Niedrigkeit der Berge, oder vielmehr der Pässe<lb break="yes"/>zwischen <hi rendition="#i" >Taschkend</hi> und <hi rendition="#i">Gouldja,</hi> wie zwischen <hi rendition="#i">Gouldja</hi> oder<lb break="yes"/>dem <hi rendition="#i">Ili-Fluß</hi> und <hi rendition="#i">Kaschgar</hi> (a. a. O. p. <hi rendition="#k">xxxix. lxvii.</hi>).</note>
                        <lb break="yes"/>
                        <pb n="321" facs="#f0021"/> und fruchtbaren Ufern des Kohik beginnt die große Nie-<lb break="no"/>derung der Kleinen Bukharei, das Tiefland des <hi rendition="#i">Mawe-<lb break="no"/>ralnaher,</hi> welches, ein Sitz hoher Cultur und städtischen<lb break="yes"/>Reichthums, periodisch dem Angriff der Anwohner von<lb break="yes"/>Iran, Kandahar und der Hohen Mongolei ausgesetzt ge-<lb break="no"/>wesen ist; aber jenseits des Caspischen Meeres, in fast<lb break="yes"/>gleicher Breite und gleicher Richtung mit dem Himmels-<lb break="no"/>gebirge, erscheint der <hi rendition="#i">Caucasus</hi> mit seinen Porphyren und<lb break="yes" />Trachyten. Man ist geneigt diesen eben so, als eine Fort-<lb break="no" />setzung der gangartigen Spalte zu betrachten, auf der in<lb break="yes" />Osten das Himmelsgebirge hervorstieg, als man ebenfalls<lb break="yes"/>in Westen des Bergknotens von <hi rendition="#i">Azerbidjan</hi> und <hi rendition="#i">Arme-<lb break="no"/>nien,</hi> im <hi rendition="#i" >Taurus,</hi> eine Fortwirkung der Spalte des <hi rendition="#i" >Hima-<lb break="no"/>laya</hi> und <hi rendition="#i" >Hindukush</hi> erkennt. So schließen sich in<lb break="yes" />geognostischem Sinne die <hi rendition="#i">getrennten Gebirgsglieder</hi> West-<lb break="hyph-yes"/>Asiens (wie sie <hi rendition="#g">Ritter</hi> in seiner meisterhaften Darstel-<lb break="no"/>lung nennt) <note place="foot" n="*)">
                            <hi rendition="#i">Erdkunde</hi> (1818), Th. II. S. 81. 704.</note> an die Gebirgsformen des Orients an.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>III. <hi rendition="#g">
                            <hi rendition="#i">Bergsystem des Kuenlun oder Kulkun, oder<lb break="yes"/>Tartasch Daban</hi>
                        </hi> zwischen <hi rendition="#i">Khotan</hi> (<hi rendition="#i" >Ilitschi</hi>) <note place="foot" n="**)">Die Position von Khotan ist sehr fehlerhaft auf allen Karten.<lb break="yes"/>Breite, nach den astronomischen Beobachtungen der Missionäre<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#g">Felix de Arocha, Espinha</hi> und <hi rendition="#g" >Hallerstein,</hi> 37° 0&#x2032;. Länge<lb break="yes"/>35° 52&#x2032; westlich von Peking; also 78° 15&#x2032; östlich von Paris (<hi rendition="#g">Klap-<lb break="no"/>roth,</hi>
                            <hi rendition="#i">Mém. T. II. p.</hi> 283.). Diese Lage bestimmt die mittlere<lb break="yes"/>Richtung des <hi rendition="#i" >Kuenlun.</hi>
                        </note>, wo in-<lb break="no"/>dische Civilisation und der Buddhadienst ein halbes Jahr-<lb break="no"/>tausend älter als in Tübet sind, und <hi rendition="#i">Ladak,</hi> zwischen dem<lb break="yes"/>Bergknoten Kokonor und dem östlichen Tübet und der chi-<lb break="no"/>nesischen Provinz Katschi. Dieß Gebirgssystem beginnt im<lb break="yes"/>Westen mit dem <hi rendition="#i">Thsungling</hi> (<hi rendition="#i">Zungling</hi>), dem <hi rendition="#i">Blauen</hi> oder<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Zwiebel-Gebirge,</hi> über welches Hr. <hi rendition="#g" >Abel Remusat</hi> in sei-<lb break="no"/>ner merkwürdigen Geschichte von Khotan so viel Licht ver-<lb break="no"/>breitet hat <note place="foot" n="***)">
                            <hi rendition="#i">Histoire de la ville de Khotan, tirée des Annales de la Chine<lb break="yes"/>p.</hi>
                            <hi rendition="#k">viii.</hi>
                            <hi rendition="#i">etc.</hi> 237. <hi rendition="#g">Klaproth</hi> a. a. O. p. 295. und 415.</note>, und das (wie schon oben bemerkt) sich an<lb break="yes"/>
                        <pb n="322" facs="#f0022"/> das Querjoch <hi rendition="#i">Bolor</hi> anschließt, ja selbst nach chinesischen<lb break="yes"/>Documenten den südlichsten Theil desselben bildet. Dieser<lb break="yes"/>Winkel der Erde, zwischen <hi rendition="#i">Klein-Tübet</hi> und dem Rubin-,<lb break="yes" />Lazulit- und Kalait- <note place="foot" n="*)">
                            <hi rendition="#i">Türkis</hi> nicht organischen (animalischen) Ursprungs.</note> reichen <hi rendition="#i">Badakschan,</hi> ist sehr un-<lb break="no"/>bekannt, und nach neueren Nachrichten scheint der sich<lb break="yes"/>gegen <hi rendition="#i">Herat</hi> hinwendende, das Plateau von <hi rendition="#i">Khorasan</hi>
                        <lb break="yes"/>nördlich begränzende <hi rendition="#i">Hindu Kho</hi>
                        <note place="foot" n="**)">
                            <hi rendition="#i">Hindu-Kusch.</hi> Ueber dessen Pässe <hi rendition="#i">S. Baber Memoirs, p.</hi> 139.</note> mehr eine westliche<lb break="yes"/>Fortsetzung des <hi rendition="#i" >Thsunglings</hi> und des <hi rendition="#i">ganzen Bergsy-<lb break="no"/>stems des Kuenlun</hi> als, wie man gewöhnlich annimmt,<lb break="yes"/>eine Fortsetzung des Himalayas zu seyn. Vom <hi rendition="#i">Thsung-<lb break="no"/>ling</hi> zieht sich der <hi rendition="#i">Kuenlun</hi> oder <hi rendition="#i">Kulkun,</hi> von Westen<lb break="yes"/>gegen Osten, nach den Quellen des <hi rendition="#i">Huangho</hi> (<hi rendition="#i">Gelben<lb break="yes" />Flusses</hi>) hin, mit Schneegipfeln in die chinesische Pro-<lb break="no"/>vinz Schensi eindringend. Fast im Meridiane dieser Quel-<lb break="no"/>len erhebt sich der große <hi rendition="#i">Bergknoten des Sees Khouk-<lb break="no"/>hou-Noor,</hi> ein Bergknoten der sich im Norden an die<lb break="yes"/>ebenfalls von Westen nach Osten streichende Schneekette<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Nanschan</hi> oder <hi rendition="#i">Kilianschan</hi> anlehnt <note place="foot" n="***)">Die östlichste Verlängerung der Schneekette <hi rendition="#i">Kilianschan</hi> heißt<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Alaschan.</hi>
                        </note>
                        <choice>
                            <sic>,</sic>
                            <corr type="editorial">.</corr>
                        </choice> Zwischen dem<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Nanschan</hi> und dem <hi rendition="#i" >Himmelsgebirge,</hi> gegen <hi rendition="#i">Hami</hi> hin,<lb break="yes"/>bilden die <hi rendition="#i">Ketten von Tangut</hi> den Rand der von Süd-<lb break="no"/>west nach Nordosten hinziehenden hohen Wüste (Gobi,<lb break="yes"/>Schamo). Breite der mittleren Richtung des <hi rendition="#i">Kuenlun</hi> 35° <formula notation="TeX" >\frac{1}{2}</formula>.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>IV. <hi rendition="#g">
                            <hi rendition="#i">Bergsystem des Himalaya,</hi>
                        </hi> die hohen<lb break="yes"/>Tafelländer <hi rendition="#i">Kaschmir</hi> (<hi rendition="#i">Sirinagur</hi>), <hi rendition="#i">Nepal</hi> und <hi rendition="#i">Butan</hi>
                        <lb break="yes"/>von Tübet trennend, sich westlich im <hi rendition="#i" >Jawahir</hi> zu 4026<lb break="yes"/>Toisen, östlich im <hi rendition="#i">Dhawalagiri</hi>
                        <note place="foot" n="&#x2020;)" xml:id="fn6-1" next="#fn6-2">
                            <hi rendition="#g">Humboldt,</hi>
                            <hi rendition="#i">sur quelques phénomènes geologiques qu&#x2019;offre la<lb break="yes"/>Cordillere de Quito et la partie occidentale de l&#x2019;Himalaya</hi> in<lb break="yes"/>den <hi rendition="#i" >Ann. des sciences nat. Mars</hi> 1825. <hi rendition="#i" >Dhawalagiri,</hi> der indi-<lb break="no"/>sche <hi rendition="#i" >Mont-blanc,</hi> von <hi rendition="#i">dhawala,</hi> im Sanskritischen <hi rendition="#i">weiß,</hi> und<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">giri</hi> der <hi rendition="#i">Berg.</hi> Hr. Prof. <hi rendition="#g">Bopp</hi> vermuthet, daß in <hi rendition="#i" >Jawahir,</hi> die<lb break="yes"/>Endung <hi rendition="#i" >hir</hi> statt <hi rendition="#i">giri</hi> stehe. <hi rendition="#i">Jawa,</hi> oder vielmehr, nach unserer</note> vielleicht zu 4390 Toi-<lb break="no"/>
                        <pb n="323" facs="#f0023"/> sen absoluter Höhe erhebend, dem größeren Theile nach<lb break="yes"/>von NW. gegen SO. gerichtet, und also dem <hi rendition="#i">Kuenlun</hi>
                        <lb break="yes"/>keinesweges parallel, und ihm im Meridiane von <hi rendition="#i">Attok</hi>
                        <lb break="yes"/>und <hi rendition="#i">Djellalabad</hi> so genähert, daß, zwischen <hi rendition="#i">Cabul, Kasch-<lb break="no"/>mir, Ladak</hi> und <hi rendition="#i">Badakschan,</hi> das <hi rendition="#i" >Himalaya-Gebirge</hi>
                        <lb break="yes"/>mit dem <hi rendition="#i">Hindu-Kho</hi> und <hi rendition="#i">Thsungling</hi> eine zusammen-<lb break="no"/>hängende Gebirgsmasse zu bilden scheint. Auch ist der<lb break="yes"/>Raum zwischen dem <hi rendition="#i">Himalaya</hi> und dem <hi rendition="#i">Kuenlun</hi> mehr<lb break="yes"/>durch Nebenketten und isolirte Bergmassen verengt, als<lb break="yes"/>es nördlich die Hochebenen sind zwischen dem ersten,<lb break="yes"/>zweiten und dritten Bergsysteme. Man kann daher <hi rendition="#i">Tü-<lb break="no"/>bet</hi> und <hi rendition="#i" >Katschi,</hi> ihrer geognostischen Construction nach,<lb break="yes" />nicht eigentlich mit den hohen Längenthälern <note place="foot" n="*)">In den Andes habe ich die <hi rendition="#i">mittlere Höhe</hi> des Längenthals zwi-<lb break="no"/>schen der östlichen und westlichen Cordillere, vom Gebirgskno-<lb break="no"/>ten <hi rendition="#i">los Robles</hi> bei <hi rendition="#i">Popayan</hi> bis zu dem Gebirgsknoten von<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Pasco,</hi> also von 2° 20&#x2032; nördlicher bis 10°<formula notation="TeX">\frac{1}{2}</formula> südlicher Breite nahe<lb break="yes"/>an 1500 Toisen gefunden (<hi rendition="#i" >Voyage aux Régions équinox. T. III.<lb break="yes"/>p.</hi> 207.). Das Plateau oder vielmehr das Längenthal von <hi rendition="#i">Tia-<lb break="no"/>huanaco</hi> am See <hi rendition="#i" >Titicaca,</hi> dem Ursitze der peruanischen Cultur,<lb break="yes" />ist höher als der Pic von Teneriffa; doch kann man nach mei-<lb break="no"/>nen Erfahrungen nicht im Allgemeinen behaupten, daß die ab-<lb break="no"/>solute Höhe, zu welcher der Boden der Längenthäler durch un-<lb break="no"/>terirdische Kräfte <hi rendition="#i">aufgetrieben</hi> erscheint, mit der absoluten Höhe<lb break="yes"/>der angränzenden Ketten wachse. Auch das Aufsteigen isolirter<lb break="yes"/>Ketten aus den Ebenen ist sehr verschiedenartig, je nachdem am<lb break="yes"/>Fuß der Kette die Ebene angeschwollen, theilweise mit erho-<lb break="no"/>ben ist, oder ihr altes Niveau behalten hat.</note> zwischen<lb break="yes"/>der östlichen und westlichen Andes-Kette, z. B. mit dem<lb break="yes"/>Plateau vergleichen, welches den See <hi rendition="#i">Titicaca</hi> einschließt,<lb break="yes"/>dessen Wasserspiegel, ein sehr genauer Beobachter, Hr.<lb break="yes"/>
                        <note place="foot" n="&#x2020;)" xml:id="fn6-2" prev="#fn6-1">deutschen Schreibart, <hi rendition="#i">dschawa,</hi> bedeutet Schnelligkeit. Zur Ver-<lb break="no"/>gleichung der beiden asiatischen Colosse erinnere ich, daß, un-<lb break="no"/>ter den Gipfeln der amerikanischen Andes-Kette, der von Hrn.<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#g">Pentland</hi> gemessene <hi rendition="#i">Nevado von Sorata</hi> 3948, der <hi rendition="#i">Chimbo-<lb break="no" />razo</hi> nach meiner Messung 3350 Toisen hoch ist. Vergl. <hi rendition="#g">Arago</hi>
                            <lb break="yes"/>im <hi rendition="#i">Annuaire du Bureau des Longitud.</hi> 1830, <hi rendition="#i">p.</hi> 231., und meine<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Abhandlung über das südliche Peru</hi> in der <hi rendition="#i">Hertha,</hi> 1829 Jan.<lb break="yes"/>S. 14.</note>
                        <lb break="yes"/>
                        <pb n="324" facs="#f0024"/>
                        <hi rendition="#g">Pentland,</hi> 1986 Toisen über dem Meere gefunden hat.<lb break="yes"/>Doch muß man sich auch nicht zwischen dem <hi rendition="#i">Kuenlun</hi>
                        <lb break="yes"/>und dem <hi rendition="#i">Himalaya,</hi> so wenig wie in dem übrigen Inner-<lb break="hyph-yes"/>Asien, die Erhebung des Tafellandes als überall gleich<lb break="yes"/>vorstellen. Die milden Winter und der Weinbau <note place="foot" n="*)">Die Cultur von Pflanzen, deren vegetatives Leben fast nur auf<lb break="yes"/>den Sommer eingeschränkt ist, und die blattlos in Winterschlaf<lb break="yes"/>versinken, könnte durch den Einfluß, welchen weitausgedehnte<lb break="yes"/>Tafelländer auf die Wärmestrahlung ausüben, erklärt werden, nicht<lb break="yes"/>aber die geringe Strenge der Winter, wenn man Höhen von<lb break="yes"/>1800 bis 2000 Toisen annimmt, 6° nördlich von der Tropen-Zone.</note> in<lb break="yes"/>dem Klostergarten um <hi rendition="#i">Hlassa,</hi> unter 29° 40&#x2032; Breite, be-<lb break="no"/>zeugen (nach den vom Archimandriten <hi rendition="#g"><persName ref="https://d-nb.info/gnd/118898388">Hyazinth</persName>
</hi> be-<lb break="no"/>kannt gemachten Nachrichten) die Existenz tief eingefurch-<lb break="no"/>ter Thäler und kesselförmiger Senkungen <note place="foot" n="**)">Ich erinnere an die enge, aber reizende Bergkluft von <hi rendition="#i">Gualla-<lb break="no"/>bamba,</hi> in welche ich oft von der Stadt <hi rendition="#i">Quito</hi> aus, in wenigen<lb break="yes"/>Stunden, herabstieg (eine senkrechte Tiefe von 500 Toisen!), um<lb break="yes" />ein unfreundliches kaltes Klima mit der Tropen-Wärme und<lb break="yes"/>dem Anblick von blühenden Orangen, Palmen und Bananen zu<lb break="yes"/>vertauschen.</note>. Zwei mäch-<lb break="no" />tige Ströme, der <hi rendition="#i">Indus</hi> und der <hi rendition="#i" >Dzangbu</hi> (<hi rendition="#i">Tsampu,</hi>
                        <lb break="yes"/>der, nach <hi rendition="#g">Klaproth&#x2019;s</hi> Untersuchungen, vom Flußsystem<lb break="yes"/>des <hi rendition="#i" >Brahmaputra</hi> gänzlich getrennt, der <hi rendition="#i" >Irawaddi</hi> des<lb break="yes"/>Birmanen-Reiches wird) bezeichnen eine nordwestliche und<lb break="yes"/>eine südöstliche Abdachung der tübetanischen Hochebene,<lb break="yes"/>deren Axe fast im Meridian des colossalen <hi rendition="#i">Jawahir,</hi> der<lb break="yes"/>beiden heiligen Seen (<hi rendition="#i">Manassarowara</hi> und <hi rendition="#i" >Rawana Hrada</hi>)<lb break="yes"/>und des Gebirgsstocks <hi rendition="#i">Caylasa</hi> (<hi rendition="#i">Caylas,</hi> chinesisch <hi rendition="#i">Oneuta,</hi>
                        <lb break="yes"/>tübetanisch <hi rendition="#i">Gang dir ri,</hi> der <hi rendition="#i">Schneefarbige Berg</hi>) liegt. Von<lb break="yes" />diesem Gebirgsstock ziehen sich in nordwestlicher Rich-<lb break="no" />tung, also nördlich von <hi rendition="#i">Ladak</hi> gegen den <hi rendition="#i">Thsungling</hi>
                        <lb break="yes"/>hin, die Kette <hi rendition="#i">Kara-Korrum Padischach;</hi> gegen Osten<lb break="yes"/>die Schnee-Ketten <hi rendition="#i">Hor</hi> (<hi rendition="#i">Chor</hi>) und <hi rendition="#i">Dzang.</hi> Von den<lb break="yes"/>letzteren beiden schließt eine, der <hi rendition="#i">Hor,</hi> mit ihrem nord-<lb break="no"/>westlichen Ende, an den <hi rendition="#i">Kuenlun</hi> an; gegen Osten läuft<lb break="yes"/>sie dem See <hi rendition="#i">Tengri Noor</hi> (<hi rendition="#i">Götter-See</hi>) zu. Die andere<lb break="yes"/>
                        <pb n="325" facs="#f0025"/> südliche Kette (<hi rendition="#i">Dzang</hi>) begränzt das lange Ufer des<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Thsampu-Thals,</hi> und läuft von Westen gegen Osten<lb break="yes"/>
                        <choice>
                            <sic>den</sic>
                            <corr type="editorial">dem</corr>
                        </choice> hohen <hi rendition="#i">Kentaisse</hi> zu, der zwischen <hi rendition="#i">Hlassa</hi> und dem<lb break="yes"/>See <hi rendition="#i">Tengri Noor</hi> (fälschlich <hi rendition="#i" >Terkiri</hi> genannt) mit dem<lb break="yes"/>Berge <hi rendition="#i" >Nomchun Ubaschi</hi> endigt <note place="foot" n="*)">
                            <hi rendition="#g">Klaproth,</hi>
                            <hi rendition="#i">Mém. T. III. p.</hi> 291.</note>. Gegen das rechte<lb break="yes"/>Ufer oder <choice>
                            <sic>dem</sic>
                            <corr type="editorial">den</corr>
                        </choice> südlichen Rand des <hi rendition="#i">Thsampu-Thales</hi>
                        <lb break="yes"/>sendet das Himalaya-Gebirge, zwischen den Meridianen<lb break="yes"/>von <hi rendition="#i">Gorka, Katmandu</hi> und <hi rendition="#i">Hlassa,</hi> viele schneebedeckte<lb break="yes"/>Zweige nach Norden aus. Unter diesen soll, westlich<lb break="yes"/>vom See <hi rendition="#i">Yamruck Yumdso</hi> (den unsere Karten gewöhn-<lb break="no"/>lich <hi rendition="#i">Palte</hi>
                        <note place="foot" n="**)">Wahrscheinlich aus Mißverständniß von der etwas nördlich ge-<lb break="no"/>legenen Stadt <hi rendition="#i">Peiti</hi> (<hi rendition="#g">d&#x2019;Anville,</hi>
                            <hi rendition="#i">Atlas de la Chine, Boutan</hi>).</note> nennen, und der, wegen einer ihn fast ganz<lb break="yes"/>ausfüllenden Insel, wie ein schmaler Wasserring erscheint),<lb break="yes"/>der <hi rendition="#i">Yarla schamboi gangri</hi> (tübetanisch, nach <hi rendition="#g">Klap-<lb break="no"/>roth,</hi>
                        <hi rendition="#i">der Schneeberg im Lande des, durch sich selbst<lb break="yes"/>bestehenden Gottes</hi>) der höchste seyn.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Folgen wir nach den chinesischen Urkunden, welche<lb break="yes"/>der ebengenannte Gelehrte gesammelt <note place="foot" n="***)">Ich besitze zwei Seiten eines Manuscripts: <hi rendition="#i">Uebersicht der ho-<lb break="no"/>hen Mittelasiatischen Gebirgs-Ketten,</hi> welche Hr. Prof. <hi rendition="#g">Klap-<lb break="no"/>roth</hi> mir vor meiner sibirischen Reise, im J. 1828, gütigst zu<lb break="yes"/>meinem Gebrauche mitgetheilt hat.</note>, dem Bergsystem<lb break="yes"/>des Himalaya, jenseits des englisch-ostindischen Gebiets,<lb break="yes"/>gegen Osten, so sehen wir es &#x00BB;<hi rendition="#i">Assam</hi> nördlich begrän-<lb break="no"/>zen; dem <hi rendition="#i">Brahmaputra</hi> seine Quellen geben; durch den<lb break="yes"/>nördlichen Theil von <hi rendition="#i">Awa</hi> bis in die chinesische Provinz<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Yunnan</hi> vordringen; dort, westlich vom <hi rendition="#i">Yungtschang,</hi>
                        <lb break="yes"/>spitzige Schneegipfel zeigen; die Provinz <hi rendition="#i">Yunnan</hi> von<lb break="yes"/>Westen nach Osten durchstreichen; allmälig abfallen;<lb break="yes"/>südlich vom Blauen Flusse, in den Provinzen <hi rendition="#i">Koeitscheu</hi>
                        <lb break="yes"/>und <hi rendition="#i">Kuangsi,</hi> sich wieder zur ewigen Schneegränze er-<lb break="no"/>heben; weiter östlich <hi rendition="#i" >Hunan</hi> und <hi rendition="#i">Kiangsi</hi> im Süden be-<lb break="no"/>gränzen; sich dann plötzlich, auf der Gränze der Provin-<lb break="no"/>zen <hi rendition="#i">Kiangsi</hi> und <hi rendition="#i" >Fukian,</hi> nordöstlich wenden; und mit<lb break="yes"/>
                        <pb n="326" facs="#f0026"/> einigen Schneegipfeln dem Ocean nahe treten.&#x00BB; Dort fin-<lb break="no"/>det man als Prolongation derselben Kette eine Insel, de-<lb break="no"/>ren Gipfel fast den ganzen Sommer hindurch mit Schnee<lb break="yes"/>bedeckt ist, was auf eine Höhe von wenigstens 1900 Toi-<lb break="no"/>sen schließen läßt. So kann man das <hi rendition="#i">Bergsystem des<lb break="yes"/>Himalaya,</hi> zusammenhängend als Kette, vom Chinesischen<lb break="yes"/>Oceane an, über die <hi rendition="#i">Hindu-Kho,</hi> durch <hi rendition="#i" >Kandahar</hi> und <hi rendition="#i">Kho-<lb break="no"/>rasan</hi> bis jenseits des Caspischen Meeres nach <hi rendition="#i">Azerbidjan</hi>
                        <lb break="yes"/>durch 73 Längengraden (in der halben Ausdehnung der An-<lb break="no"/>des-Kette) verfolgen. Das westlichste vulcanische, aber im<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Demavend</hi> ebenfalls schneebedeckte Ende verliert den<lb break="yes"/>Charakter einer eigentlichen Kette in dem <hi rendition="#i">Armenischen</hi>
                        <lb break="yes"/>Bergknoten, der mit dem hohen <hi rendition="#i">Saganlu, Bingheul</hi> und<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Kaschmir Dagh</hi> des Paschaliks <hi rendition="#i" >Erzerum</hi> zusammenhängt.<lb break="yes"/>Mittlere Richtung des ganzen Bergsystems des Himalaya<lb break="yes"/>N. 55° W.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Dieß sind die Hauptzüge eines geognostischen Ge-<lb break="no"/>mäldes von Inner-Asien, welche ich mir nach vielen, seit<lb break="yes"/>einer langen Reihe von Jahren gesammelten, Materialien<lb break="yes"/>entworfen habe <note place="foot" n="*)">Frühere Versuche habe ich in zwei <hi rendition="#i">Mémoires sur les Mon-<lb break="no"/>tagnes de l&#x2019;Inde et la limite inférieure des neiges perpétuelles<lb break="yes"/>en Asie</hi> geliefert. S. <hi rendition="#i" >Annales de Chimie et de Physique, T. III.<lb break="yes"/>p.</hi> 297. <hi rendition="#i">etc. T. XIV. p.</hi> 5.</note>. Was wir von diesen Materialien<lb break="yes"/>neueren europäischen Reisenden verdanken, ist im Ver-<lb break="no"/>hältniß des ungeheuren Raumes, den die <hi rendition="#i">Altai-Kette</hi> und<lb break="yes"/>das <hi rendition="#i">Himalaya-Gebirge,</hi> die Querjöcher <hi rendition="#i" >Bolor</hi> und <hi rendition="#i">Khing-<lb break="no"/>khan</hi> einschließen, von sehr geringer Bedeutung. Die<lb break="yes"/>wichtigsten und umfassendsten Nachrichten hat in neue-<lb break="no"/>rer Zeit die vervollkommnete Kenntniß der chinesischen,<lb break="yes"/>mandschurischen und mongolischen Literatur geliefert. Je<lb break="yes"/>allgemeiner die Cultur der asiatischen Sprachen wird, desto<lb break="yes"/>mehr wird man auch, bei dem Studium der geognostischen<lb break="yes"/>Constitution von Mittel-Asien, den Werth dieser so lang<lb break="yes"/>vernachlässigten Quellen erkennen lernen. Bis zur Epoche,<lb break="yes"/>wo Hr. <hi rendition="#g">Klaproth</hi> über ein solches Studium durch eine<lb break="yes"/>
                        <pb n="327" facs="#f0027"/> eigne Schrift ein neues Licht verbreiten wird, kann die oben<lb break="yes"/>gelieferte Darstellung von vier ostwestlichen Bergsystemen,<lb break="yes"/>zu der jener Gelehrte selbst einen großen Theil der Mate-<lb break="no"/>rialien dargeboten hat, nicht ganz ohne Nutzen seyn. Um<lb break="yes"/>das Charakteristische in den Unebenheiten der Erdoberflä-<lb break="no"/>che, das Gesetzmäßige in der localen Vertheilung der Ge-<lb break="no"/>birgsmassen und Niederungen aufzufinden, wird man oft<lb break="yes"/>durch die Analogie anderer Continente am Sichersten gelei-<lb break="no"/>tet. Sind einmal die großen Formen, die herrschenden<lb break="yes"/>Richtungen der Ketten ergründet, so schließt sich an diese,<lb break="yes"/>wie an einfache Grundzüge eines Naturbildes, alles Ver-<lb break="no"/>einzelte in den Erscheinungen, alles Abnorme, einen an-<lb break="no"/>dern Typus, ein anderes Entstehungs-Alter Verkündigende<lb break="yes"/>an. Dieselbe Methode, die ich in dem <hi rendition="#i">geognostischen<lb break="yes"/>Gemälde von Südamerika</hi> befolgte, habe ich gesucht, auf<lb break="yes"/>die Begränzung großer Massen in Mittel-Asien anzu-<lb break="no"/>wenden.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Werfen wir noch einen letzten Blick auf die vier<lb break="yes"/>Bergsysteme, welche das Asiatische Festland von Osten<lb break="yes"/>gegen Westen durchstreichen, so sehen wir, daß die süd-<lb break="no"/>lichen, der Länge nach, am meisten ausgedehnt und entwik-<lb break="no"/>kelt sind. Der <hi rendition="#i">Altai</hi> reicht mit einem hohem Rücken west-<lb break="no"/>lich kaum bis 78°, das <hi rendition="#i" >Himmels-Gebirge</hi> (die Kette, an<lb break="yes"/>deren Fuß <hi rendition="#i">Hami, Aksu</hi> und <hi rendition="#i">Kaschgar</hi> liegen) wenigstens<lb break="yes"/>bis 69° <formula notation="TeX" >\frac{3}{4}</formula>, wenn man nämlich <hi rendition="#i" >Kaschgar,</hi> mit den Mis-<lb break="no"/>sionären, in 71° 37&#x2032; östlicher Länge vom Pariser Meridian<lb break="yes"/>setzt <note place="foot" n="*)">Die astronomische Geographie von Inner-Asien liegt noch dergestalt<lb break="yes"/>im Argen, (weil man <hi rendition="#i" >nicht</hi> die Elemente der Beobachtungen, son-<lb break="no"/>dern nur die Resultate kennt), daß z. B. <hi rendition="#i">Taschkend</hi> nach <hi rendition="#g">Wad-<lb break="no"/>dington&#x2019;s</hi> Karte zu Sultan <hi rendition="#g">Baber&#x2019;s</hi> Feldzügen 2° östlich vom<lb break="yes"/>Meridiane von <hi rendition="#i">Samarkand,</hi> in der Karte zu Baron <hi rendition="#g">Meyendorff</hi>&#x2019;s<lb break="yes"/>Reise nach Bokhara, im Meridiane von <hi rendition="#i" >Samarkand</hi> selbst liegt.</note>. Das dritte und vierte System sind im großen Berg-<lb break="no"/>knoten von <hi rendition="#i" >Badakschan, Klein-Tübet</hi> und <hi rendition="#i">Kaschgar</hi>
                        <lb break="yes"/>gleichsam verschmolzen. Jenseits des Meridians von 69°<lb break="yes"/>und 70° ist nur eine Kette, die des <hi rendition="#i" >Hindu-Kho,</hi> wel-<lb break="no"/>
                        <pb n="328" facs="#f0028"/> che gegen <hi rendition="#i">Herat</hi> abfällt, sich aber südlich von <hi rendition="#i">Asterabad</hi>
                        <lb break="yes"/>gegen den vulcanischen Schneegipfel <hi rendition="#i" >Demavend</hi> wieder<lb break="yes"/>mächtig erhebt. Das Plateau von <hi rendition="#i">Iran,</hi> das in seiner<lb break="yes"/>großen Ausdehnung von <hi rendition="#i">Teheran</hi> nach <hi rendition="#i" >Schiraz</hi> eine <hi rendition="#i">mitt-<lb break="no"/>lere Höhe</hi> von 650 Toisen zu haben scheint <note place="foot" n="*)">Noch immer fehlen, in <choice>
                                <sic>diesen</sic>
                                <corr type="editorial">diesem</corr>
                            </choice> neuerlichst von Europäern so<lb break="yes"/>oft und mit so vieler Leichtigkeit bereisten Lande, Barometer-<lb break="no" />messungen. Die <hi rendition="#g">Fraser</hi>&#x2019;schen Bestimmungen des Siedpunkts<lb break="yes"/>(<hi rendition="#g" >Fraser,</hi>
                            <hi rendition="#i">Narrat. of a Journey to Khorasan</hi> 1825 <hi rendition="#i">Appendix,<lb break="yes"/>p.</hi> 135.) geben für <hi rendition="#i">Teheran</hi> nach <hi rendition="#g" >Mayer&#x2019;s</hi> Formel 627 Toisen,<lb break="yes"/>für <hi rendition="#i">Isfahan</hi> 688 T., für <hi rendition="#i" >Schiraz</hi> 692 T. <hi rendition="#g">Biot&#x2019;s</hi> Formel macht<lb break="yes"/>die Höhen nur einige wenige Toisen niedriger. Die Resultate, wel-<lb break="no"/>che die Tafel in der <hi rendition="#i">Hertha,</hi> 1829, Febr. S. 172. darbietet, gründet sich<lb break="yes"/>(nach Dr. Knorre) auf die irrige Voraussetzung, daß die Veränderung<lb break="yes"/>der Expansivkraft der Veränderung der Temperatur des Siedpunkts<lb break="yes"/>durchaus proportional bleibe. Um die Höhe des Tafellandes von<lb break="yes"/>Persien mit andern vergleichen zu können, die nicht Längenthä-<lb break="no"/>ler zwischen zwei Bergketten bilden, setze ich folgende Höhen<lb break="yes" />hinzu: <hi rendition="#i">Inneres von Rußland</hi> um <hi rendition="#i">Moskau</hi> 76 Toisen (nicht 145<lb break="yes" />Toisen, wie man lange behauptet hat); Ebenen der Lombardei<lb break="yes"/>80 T.; Plateau von Schwaben 150 T.; von Auvergne 174 T.; der<lb break="yes"/>Schweiz 220 T.; von Bayern 260 T.; von Spanien 350 T. Der<lb break="yes"/>Boden eines Längenthales, das z. B. in der Andes-Kette oft bis<lb break="yes"/>1500 oder 2000 Toisen Höhe über dem Meere liegt, ist Folge<lb break="yes"/>der Erhebung einer ganzen Bergkette. Eigentliche Tafelländer<lb break="yes"/>von Spanien und Baiern haben sich wahrscheinlich bei Erhe-<lb break="no"/>bung der ganzen Continental-Masse gehoben. Beide Epochen<lb break="yes"/>sind geognostisch sehr verschieden.</note>, streckt<lb break="yes"/>gegen Indien und Tübet gleichsam zwei Arme aus, die<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Himalaya-</hi> und <hi rendition="#i">Kuenlun-</hi>Kette, und bildet eine Bifur-<lb break="no"/>cation der Spalte, auf der die Gebirgsmassen emporge-<lb break="no"/>stiegen sind. Der <hi rendition="#i" >Kuenlun</hi> kann also wie ein <hi rendition="#i">anschaaren-<lb break="no"/>des Trumm</hi> des Himalaya betrachtet werden. Der Zwischen-<lb break="no"/>raum (<hi rendition="#i">Tübet</hi> und <hi rendition="#i">Katschi</hi>) ist durch viele Klüfte in man-<lb break="no"/>nigfaltiger Richtung zerrissen. Diese Analogie mit den<lb break="yes"/>gemeinsten Erscheinungen der <hi rendition="#i" >Gangbildung</hi> (<hi rendition="#i">schwärmen-<lb break="no"/>den Trümmern</hi> und <hi rendition="#i">Stockwerken</hi>) offenbart sich am deut-<lb break="no"/>lichsten, wie ich an einem andern Orte entwickelt, in dem<lb break="yes"/>langen und schmalen Zuge der Cordilleren des Neuen<lb break="yes"/>Continents.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="329" facs="#f0029"/>
                    <p>Die in dem <hi rendition="#i">Bergknoten</hi> zwischen <hi rendition="#i" >Kaschmir</hi> und <hi rendition="#i">Fy-<lb break="no"/>zabad</hi>
                        <choice>
                            <sic>zusammmenschaarenden</sic>
                            <corr type="editorial">zusammenschaarenden</corr>
                        </choice> Bergsysteme des Kuenlun<lb break="yes"/>und Himalaya kann man westlich bis jenseits des Caspi-<lb break="no"/>schen Meeres, in 45° Länge <note place="foot" n="*)">Immer im Osten des Pariser Meridians gerechnet.</note>, verfolgen. So begrän-<lb break="no"/>zen die Himalaya-Kette gegen Süden: der <hi rendition="#i">Bolor, Aktag,<lb break="yes"/>Minkbulak</hi> und <hi rendition="#i">Alatau</hi> (zwischen <hi rendition="#i">Badakschan, Samar-<lb break="no"/>kand</hi> und <hi rendition="#i">Turkestan</hi>); gegen Osten: der <hi rendition="#i" >Caucasus</hi> und<lb break="yes"/>das Plateau von <hi rendition="#i" >Azerbidjan;</hi> gegen Westen die große<lb break="yes"/>Niederung (Erdsenkung), deren tiefster Kessel die Bin-<lb break="no"/>nenwasser des <hi rendition="#i">Caspischen</hi> Meeres und <hi rendition="#i" >Aral-</hi>Sees <note place="foot" n="**)">Durch ein barometrisches Stations-Nivellement, welches, bei<lb break="yes"/>sehr strenger Winterkälte, während der Expedition des Obri-<lb break="no"/>sten <hi rendition="#g">Berg</hi> vom Caspischen Meere bis zum westlichen Ufer des<lb break="yes"/>Aral-Sees bei dem Golf <hi rendition="#i" >Mertwuy Kultuk</hi> durch die Schiffscapi-<lb break="no"/>taine <hi rendition="#g">Duhamel</hi> und <hi rendition="#g">Anjou</hi> ausgeführt wurde, fand sich der<lb break="yes"/>Wasserspiegel des <hi rendition="#i">Aral</hi> 117 englische Fuß höher, als der Spie-<lb break="no"/>gel des Caspischen Meeres.</note>
                        <lb break="yes"/>einnehmen, und in welchem ein beträchtlicher Theil des<lb break="yes"/>trocknen Landes (wahrscheinlich über 10000 geograph.<lb break="yes"/>Quadratmeilen) zwischen der <hi rendition="#i">Kuma,</hi> dem <hi rendition="#i">Don,</hi> der<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Wolga,</hi> dem <hi rendition="#i">Jaik,</hi> dem <hi rendition="#i">Obtschei Syrt,</hi> dem See <hi rendition="#i" >Aksakal,</hi>
                        <lb break="yes"/>dem untern <hi rendition="#i">Sihun</hi> und dem Khanat von <hi rendition="#i">Khiwa</hi> (an den<lb break="yes"/>Ufern des <hi rendition="#i">Amu-Deria</hi>), tief unter der Oberfläche des<lb break="yes"/>Oceans liegen. Die Existenz dieser wunderbaren Erd-<lb break="no"/>senkung ist der Gegenstand mühevoller barometrischer<lb break="yes"/>Stations-Nivellirungen zwischen dem <hi rendition="#i" >Schwarzen</hi> und dem<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Caspischen</hi> Meere durch die HH. v. <hi rendition="#g" >Parrot</hi> und <hi rendition="#g">Engel-<lb break="no"/>hardt;</hi> zwischen <hi rendition="#i">Orenburg</hi> und <hi rendition="#i">Guriew</hi> am Ausfluß des<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Jaik</hi> durch die HH. v. <hi rendition="#g" >Helmersen</hi> und <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> gewor-<lb break="no"/>den. Das Tiefland ist mit Tertiär-Formationen gefüllt, aus<lb break="yes"/>denen Melaphyre und schlackenartige Trümmer-Gesteine<lb break="yes"/>hervorragen; sie bietet dem Geognosten, durch Gestaltung<lb break="yes"/>des Bodens, eine bisher einzige Erscheinung auf unserem<lb break="yes"/>Planeten dar. Im Süden von <hi rendition="#i" >Baku</hi> und in dem <hi rendition="#i">Balcha-<lb break="no" />nischen</hi> Meerbusen wird diese Gestaltung durch vulkani-<lb break="no"/>
                        <pb n="330" facs="#f0030"/> sche Kräfte vielfach verändert. Die Kaiserliche Acade-<lb break="no"/>mie der Wissenschaften zu St. Petersburg hat vor Kur-<lb break="no"/>zem meinem Wunsche Gehör gegeben, an dem zugängli-<lb break="no"/>cheren nordöstlichen Saume dieses Kessels, an der Wolga<lb break="yes"/>zwischen <hi rendition="#i">Kamyschin</hi> und <hi rendition="#i">Saratow,</hi> an dem <hi rendition="#i">Jaik,</hi> zwi-<lb break="no"/>schen dem <hi rendition="#i">Obtschei Syrt</hi> (bei <hi rendition="#i">Orenburg</hi>) und <hi rendition="#i">Uralsk,</hi>
                        <lb break="yes"/>an der <hi rendition="#i">Emba</hi> und jenseits der <hi rendition="#i">Mugodjarischen</hi> Hügel-<lb break="no"/>kette (in der sich der Ural südlich verlängert) gegen den<lb break="yes"/>See <hi rendition="#i">Aksakal</hi> und den <hi rendition="#i">Sarasu</hi> hin, in der Steppe, durch<lb break="yes"/>ein fortgesetztes barometrisches Stations-Nivellement, die<lb break="yes"/>Lage einer geodetischen Linie zu bestimmen <note place="foot" n="*)">
                            <hi rendition="#g">Ligne de sonde.</hi> Es ist bereits dieser Arbeit in der Rede<lb break="yes"/>erwähnt, welche ich in der außerordentlichen öffentlichen Sitzung<lb break="yes"/>der Petersburger Academie, am 16. Nov. 1829 gehalten habe.</note>, welche<lb break="yes"/>alle Punkte verbindet, die in dem Niveau der Fläche des<lb break="yes"/>Oceans liegen. Des muthmaßlichen alten nordöstlichen<lb break="yes"/>Zusammenhanges dieser großen <hi rendition="#i">westasiatischen Erdsen-<lb break="no"/>kung</hi> mit dem Ausfluß des <hi rendition="#i">Ob</hi> und dem <hi rendition="#i" >Eismeere,</hi> mit-<lb break="no"/>telst einer Furche durch die Sandwüste <hi rendition="#i">Kara-Kum</hi> und<lb break="yes"/>die vielen Insel-Gruppen der <hi rendition="#i">Kirgisen-</hi> und <hi rendition="#i" >Barabinzen-<lb break="hyph-yes"/>Steppe</hi> habe ich bereits oben erwähnt. Ihre Entstehung<lb break="yes"/>scheint mir älter als die des Uralgebirges, dessen südli-<lb break="no"/>che Fortsetzung man in ununterbrochener Richtung vom<lb break="yes"/>Plateau von <hi rendition="#i" >Guberlinsk</hi> bis zum <hi rendition="#i">Ust-Urt</hi> (zwischen dem<lb break="yes"/>Aral-See und dem Caspischen Meere) verfolgen kann.<lb break="yes"/>Sollte eine, der Höhe nach hier so unbedeutende Kette nicht<lb break="yes"/>gänzlich verschwunden seyn, wenn die große Uralspalte<lb break="yes"/>sich nicht später als die Erdsenkung selbst gebildet hätte.<lb break="yes"/>Die Epoche der <hi rendition="#i" >westasiatischen Erdsenkung</hi> fällt daher<lb break="yes"/>wohl eher mit der Erhebung des Hochlandes von <hi rendition="#i">Iran,</hi>
                        <lb break="yes"/>mit der des <hi rendition="#i">Hochlandes von Central-Asien</hi> auf dem der<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Himalaya,</hi> der <hi rendition="#i">Kuenlun, Thianschan</hi> und alle älteren<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">ostwestlich</hi> gerichteten Bergsysteme ruhen, vielleicht auch<lb break="yes"/>mit der Erhebung des <hi rendition="#i" >Caucasus</hi> und des Gebirgsknotens<lb break="yes"/>von <hi rendition="#i">Armenien</hi> und <hi rendition="#i">Erzerum</hi> zusammen. In keinem an-<lb break="no"/>dern Theile der Welt (selbst das südliche Afrika nicht<lb break="yes"/>
                        <pb n="331" facs="#f0031"/> ausgenommen) ist eine Erdmasse von solcher Ausdehnung<lb break="yes"/>und Höhe aufgetrieben worden, als in Inner-Asien. Die<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Hauptaxe</hi> dieser Anschwellung, welche wahrscheinlich<lb break="yes"/>dem Ausbruche von Ketten auf ostwestlichen Spalten vor-<lb break="no"/>herging, ist von SW. gegen NO. gerichtet, vom Gebirgs-<lb break="no"/>knoten zwischen <hi rendition="#i" >Kaschmir, Badakschan</hi> und dem <hi rendition="#i">Tsung-<lb break="no"/>ling</hi> (wie vom <hi rendition="#i">Caylasa</hi> und den <hi rendition="#i">heiligen Seen</hi>
                        <note place="foot" n="*)">Die Seen <hi rendition="#i">Manasa</hi> und <hi rendition="#i">Rawan Rhad. Manasa,</hi> auf Sanscrit,<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Geist; M&#x00E2;nasar&#x00F4;-wara,</hi> wie der östlichste der beiden Seen<lb break="yes"/>ebenfalls genannt wird, heißt wörtlich: <hi rendition="#i">Ehren-Seen-Trefflich-<lb break="no" />ster.</hi> Der westliche See wird <hi rendition="#i" >R&#x00E2;wanahrada,</hi> oder <hi rendition="#i">Rawana-<lb break="hyph-yes"/>See</hi> genannt, nach dem bekannten Heros aus dem <hi rendition="#i">R&#x00E2;majana.</hi>
                            <lb break="yes"/>(<hi rendition="#i">Bopp.</hi>)</note>, in Tü-<lb break="no"/>bet) gegen die Schneegipfel des <hi rendition="#i" >Inschan</hi>
                        <choice>
                            <sic>une</sic>
                            <corr type="editorial">und</corr>
                        </choice>
                        <hi rendition="#i">Khingkhan</hi>
                        <lb break="yes"/>hin <note place="foot" n="**)" xml:id="fn7-1" next="#fn7-2" >Diese Richtung der Erhebungsaxe von SW. gegen NO. zeigt<lb break="yes" />sich auch jenseits des 55sten Breitengrades in dem Contra-<lb break="no"/>ste zwischen dem Tieflande des westlichen Sibiriens und dem<lb break="yes"/>mit Gebirgsketten gefüllten östlichen Sibirien, zwischen dem<lb break="yes"/>Meridiane von <hi rendition="#i" >Irkutzk,</hi> dem <hi rendition="#i">Eismeer</hi> und dem <hi rendition="#i">Okhotskischen</hi>
                            <lb break="yes"/>Meerbusen. Herr Dr. <hi rendition="#g">Erman</hi> hat im Aldanischen Gebirge<lb break="yes"/>bei Allachjuna, Gipfel von 5000 Fuß Höhe gefunden (<hi rendition="#g">Berg-<lb break="no"/>haus,</hi> Annalen, T. I. S. 599.). Nördlich vom <hi rendition="#i">Kuenlun</hi> (der<lb break="yes"/>Nordtübetanischen Kette) und westlich vom Meridiane von<lb break="yes"/>Peking sind die, zugleich der <hi rendition="#i">Höhe</hi> und <hi rendition="#i">Ausdehnung</hi> nach, wich-<lb break="no"/>tigsten Theile der Anschwellung des Bodens: 1) Im Osten des<lb break="yes"/>Bergknotens von <hi rendition="#i" >Kukhunor,</hi> der Raum zwischen <hi rendition="#i">Turfan, Tangut,</hi>
                            <lb break="yes"/>der großen Beugung des <hi rendition="#i">Gelben Flusses,</hi> dem <hi rendition="#i">Gardjan</hi> (<hi rendition="#g">Klapr.</hi>
                            <lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Tabl. hist. p.</hi> 97.) und der Kingkhan-Kette, ein Raum, der die<lb break="yes"/>große Wüste (Gobi) umschließt; 2) das Hochland zwischen<lb break="yes"/>den Schneebergen <hi rendition="#i" >Khangai</hi> und <hi rendition="#i">Tangnu,</hi> zwischen den Quellen<lb break="yes"/>des <hi rendition="#i">Jenisei,</hi> der <hi rendition="#i">Selenga</hi> und des <hi rendition="#i">Amur;</hi> 3) <choice>
                                <sic>Im</sic>
                                <corr type="editorial">im</corr>
                            </choice> Westen das<lb break="yes"/>Gebiet am oberen Laufe des <hi rendition="#i">Oxus</hi> (<hi rendition="#i">Amur</hi>) und <hi rendition="#i">Jaxartes</hi> (<hi rendition="#i">Sihun</hi>)<lb break="yes"/>zwischen <hi rendition="#i">Fyzabad, Balkh, Samarkand</hi> und dem <hi rendition="#i">Alatau</hi> (bei<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Turkestan</hi>), westlich vom <hi rendition="#i" >Bolor</hi> (<hi rendition="#i">Belut-tagh</hi>). Die Erhebung<lb break="yes"/>dieses Querjochs hat in dem Boden des großen Längenthals von<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Thianschan Narlu,</hi> zwischen dem zweiten und dritten ostwestli-<lb break="no"/>chen Bergsysteme (zwischen dem <hi rendition="#i">Himmelsgebirge</hi> und dem <hi rendition="#i" >Kuen-<lb break="no"/>lun</hi>) eine Contre-pente (Abdachung von Westen gegen Osten)<lb break="yes"/>verursacht, während daß im Dzungarischen Längenthale (<hi rendition="#i">Thian-</hi>
                        </note>. Die Erhebung einer solchen Masse konnte allein<lb break="yes"/>
                        <pb n="332" facs="#f0032"/> schon Ursach einer Erdsenkung werden, von der gegen-<lb break="no"/>wärtig vielleicht nicht über die Hälfte mit Wasser gefüllt<lb break="yes"/>ist, und die, seit ihrer Entstehung, sich durch unterirdische<lb break="yes"/>Kräfte so mannigfaltig modificirt hat, daß nach den, durch<lb break="yes"/>Professor <hi rendition="#g">Eichwald</hi> gesammelten Traditionen der Tar-<lb break="no"/>taren das <hi rendition="#i" >Abscharonsche</hi> Vorgebirge, bei <hi rendition="#i">Baku,</hi> einst<lb break="yes"/>mit dem gegenüberliegenden östlichen <hi rendition="#i">Truchmenen-Ufer</hi>
                        <lb break="yes"/>des Caspischen Meeres durch einen Isthmus zusammen-<lb break="no"/>hing. Die großen Seen, welche sich am Fuße des euro-<lb break="no"/>päischen Alpengebirges gebildet haben, sind eine der Cas-<lb break="no"/>pischen Niederung analoge Erscheinung, und in Senkung<lb break="yes"/>des Bodens wohl gleichen Ursprungs. Wir werden bald<lb break="yes"/>sehen, daß hauptsächlich in dem Umkreise dieser Niede-<lb break="no"/>rung, also da, wo der Widerstand geringer war, sich die<lb break="yes"/>frischen Spuren vulcanischer Wirkungen zeigen.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Die Lage des Berges (<hi rendition="#i">Aral-Tübe</hi>), der <hi rendition="#i">ehemals<lb break="yes"/>Feuer ausgeworfen hat,</hi> und dessen Existenz ich aus den<lb break="yes"/>Itinerarien des Obristen <hi rendition="#g">Gens</hi> habe kennen gelernt, ge-<lb break="no"/>winnt an Interesse, wenn man sie mit der Lage der zwei<lb break="yes"/>Vulkane <hi rendition="#i">Peschan</hi> und <hi rendition="#i">Hotscheu,</hi> am nördlichen und süd-<lb break="no"/>lichen Abhange des Himmelsgebirges, der Solfatara von<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Urumtzi</hi> und der heißen, Salmiak-Dämpfe ausstoßenden,<lb break="yes"/>Klüfte unfern dem See <hi rendition="#i" >Darlai</hi> vergleicht. Diese letzte-<lb break="no"/>ren Punkte haben wir durch die Untersuchungen von<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#g">Klaproth</hi> und <hi rendition="#g">Abel Remusat</hi> seit mehr als 6 Jahren<lb break="yes"/>kennen gelernt.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Der Vulcan (Br. 42° 25&#x2032; oder 42° 35&#x2032;) zwischen<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Korgos,</hi> nahe am Ili-Fluß, und <hi rendition="#i" >Kutsche,</hi> gehört der Kette<lb break="yes"/>des <hi rendition="#i" >Thianschan</hi> oder Himmelsgebirges an; wahrscheinlich<lb break="yes" />ist er am nördlichen Abhange der Kette, 3° östlich vom<lb break="yes"/>See <hi rendition="#i">Issikul</hi> oder <hi rendition="#i">Temurtu,</hi> ausgebrochen. Er wird von<lb break="yes"/>chinesischen Schriftstellern <hi rendition="#i">Peschan,</hi> der <hi rendition="#i">weiße Berg,</hi>
                        <lb break="yes"/>auch <hi rendition="#i">Hoschan,</hi> und <hi rendition="#i">Agie</hi> (der <hi rendition="#i">Feuerberg</hi>) genannt <note place="foot" n="*)" xml:id="fn8-1" next="#fn8-2">
                            <hi rendition="#g">Klaproth</hi> a. a. O. p. 110. <hi rendition="#i">Id. Mém. rel. à l&#x2019;Asie, T. II.</hi>
                        </note>.<lb break="yes"/>
                        <note place="foot" n="**)" xml:id="fn7-2" prev="#fn7-1">
                            <hi rendition="#i">schan Pelu</hi>), zwischen dem <hi rendition="#i" >Himmelsgebirge</hi> und dem <hi rendition="#i">Altai,</hi> eine<lb break="yes"/>allgemeine Abdachung von Osten nach Westen herrscht.</note>
                        <lb break="yes"/>
                        <pb n="333" facs="#f0033"/> Ob der Name <hi rendition="#i">Peschan</hi> ausdrückt, daß sein Gipfel in<lb break="yes"/>die ewige Schneelinie reicht (was die Höhe des Berges<lb break="yes"/>wenigstens im <hi rendition="#i" >Minimum</hi> bestimmen würde), oder ob er<lb break="yes"/>nur die fernleuchtende Farbe eines mit auswitternden Sal-<lb break="no"/>zen, Bimstein und vulcanischer Asche bedeckten Berges<lb break="yes"/>bezeichnet, ist ungewiß. Ein chinesischer Bericht aus<lb break="yes"/>dem 7ten Jahrhundert sagt: &#x00BB;Zweihundert Li (das heißt<lb break="yes"/>15 geogr. Meilen) gegen Norden von der Stadt <hi rendition="#i">Khueithsu</hi>
                        <lb break="yes"/>(dem jetzigen <hi rendition="#i">Kutsche</hi>) Br. 41° 37&#x2032; L. 80° 35&#x2032;, nach den<lb break="yes"/>astronomischen Bestimmungen der Missionare im Eleuten-<lb break="hyph-yes"/>Lande) erhebt sich der <hi rendition="#i">Peschan,</hi> welcher ununterbro-<lb break="no"/>chen Feuer und Rauch ausstößt. Von daher kommt<lb break="yes"/>der Salmiak: auf einer Seite des <hi rendition="#i">Feuerberges</hi> (<hi rendition="#i" >Hoschan</hi>)<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">brennen alle Steine, schmelzen, und fließen einige Zeh-<lb break="no"/>ner von Li weit.</hi> Die geschmolzene Masse erhärtet beim<lb break="yes"/>Erkalten. Die Anwohner gebrauchen sie als Heilmittel<lb break="yes"/>in Krankheiten <note place="foot" n="*)">Wohl nicht die Lava, sondern die auf der Lava auswitternden<lb break="yes" />Salzrinden.</note>. Man findet auch Schwefel.&#x00AB; Herr<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#g">Klaproth</hi> bemerkt, daß der Berg jetzt <hi rendition="#i">Khalar</hi> heißt,<lb break="yes"/>und daß nach dem Berichte der <hi rendition="#i">Bukharen,</hi> welche Sal-<lb break="no" />miak (chinesisch: <hi rendition="#i">nao-scha;</hi> persisch: <hi rendition="#i">nuschader</hi>) nach<lb break="yes"/>Sibirien bringen, der Berg südlich von <hi rendition="#i">Korgos</hi> so reich<lb break="yes" />an diesem Salze ist, daß die Landeseinwohner oft dem<lb break="yes" />Kaiser von China ihren Tribut in Salmiak bezahlen. In<lb break="yes"/>
                        <note place="foot" n="*)" xml:id="fn8-2" prev="#fn8-1">
                            <hi rendition="#i">p.</hi> 358. <hi rendition="#g">Abel Remusat,</hi>
                            <hi rendition="#i">Journ. asiat. T. V. p.</hi> 45. <hi rendition="#i" >Id. Descr.<lb break="yes"/>de Khoten, T. II. p.</hi> 9. Die Nachrichten von <hi rendition="#g">Klaproth</hi> sind<lb break="yes" />die vollständigsten, und vorzüglich aus der Geschichte der Dyna-<lb break="no"/>stie der <hi rendition="#i">Ming</hi> entlehnt. Hr. <hi rendition="#g">Abel Remusat</hi> hat mehr aus der ja-<lb break="no" />panischen Uebersetzung der großen chinesischen Encyclopädie ge-<lb break="no"/>schöpft. Die Wurzel <hi rendition="#i">Ag,</hi> die man in <hi rendition="#i">Aghie</hi> wieder findet, soll,<lb break="yes" />nach <hi rendition="#g">Klaproth,</hi> im Hindostanischen <hi rendition="#i">Feuer</hi> bedeuten. Südlich<lb break="yes"/>von <hi rendition="#i">Peschan</hi> um <hi rendition="#i">Khotan,</hi> welches schon zu <hi rendition="#i">Thianschan-Narlu</hi>
                            <lb break="yes"/>gehört, wurde allerdings, selbst vor unserer <choice>
                                <sic>Zeittechnung</sic>
                                <corr type="editorial">Zeitrechnung</corr>
                            </choice>, Sanscrit,<lb break="yes"/>oder eine dem Sanscrit sehr verwandte Sprache, gesprochen, aber<lb break="yes"/>im Sanscrit selbst würde ein Feuerberg <hi rendition="#i">Agni-giri</hi> heißen. <hi rendition="#i">Aghie</hi>
                            <lb break="yes"/>ist, nach Hrn. <hi rendition="#g">Bopp,</hi> kein Sanscrit-Wort.</note>
                        <lb break="yes"/>
                        <pb n="334" facs="#f0034"/> einer neuen, in <hi rendition="#i">Peking</hi> 1777 erschienenen <hi rendition="#i">Beschreibung<lb break="yes"/>von Central-Asien</hi> wird gesagt: &#x00BB;Die Provinz <hi rendition="#i" >Kutsche</hi>
                        <lb break="yes"/>bringt Kupfer, Salpeter, Schwefel und Salmiak hervor.<lb break="yes"/>Der letztere kommt von einem <hi rendition="#i" >Salmiak-Berge,</hi> nördlich<lb break="yes"/>von der Stadt <hi rendition="#i">Kutsche,</hi> der voller Höhlen und Klüfte<lb break="yes" />ist. Im Frühjahr, im Sommer und im Herbste sind diese<lb break="yes" />Oeffnungen voll Feuer, so daß bei Nacht der ganze Berg<lb break="yes"/>wie durch Tausende von Lampen erleuchtet scheint.<lb break="yes"/>Niemand kann sich dann demselben nähern. Nur im<lb break="yes"/>Winter, wenn der viele Schnee das Feuer gedämpft hat,<lb break="yes"/>gehen die Eingebornen an die Arbeit, und zwar ganz<lb break="yes"/>nackt, um den Salmiak zu sammeln. Das Salz findet<lb break="yes"/>sich in den Höhlen in Form von Stalactiten, und ist da-<lb break="no"/>her schwer abzulösen.&#x00AB; Der ältere, im Handel bekannte,<lb break="yes"/>Name, <hi rendition="#i">Tartarisches Salz,</hi> für Salmiak, hätte längst die<lb break="yes"/>Aufmerksamkeit auf die vulcanischen Phänomene von In-<lb break="no"/>ner-Asien leiten können.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>
                        <hi rendition="#g">Cordier,</hi> in seinem Briefe an <hi rendition="#g" >Abel-Remusat,</hi>
                        <lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">sur l&#x2019;existence de deux Volcans br&#x00FB;lans dans la Tar-<lb break="no"/>tarie centrale,</hi> nennt den Peschan eine Solfatara, ähnlich<lb break="yes"/>der von <hi rendition="#i">Puzzol</hi>
                        <note place="foot" n="*)">
                            <hi rendition="#i">Journ. asiat. T. V.</hi> (1824) <hi rendition="#i" >p.</hi> 44&#x2014;50.</note>. In dem Zustande, in welchem ihn<lb break="yes"/>das eben genannte chinesische Werk beschreibt, mag er<lb break="yes"/>wohl nur den Namen eines ausgebrannten Vulcans ver-<lb break="no"/>dienen, obgleich Feuer-Erscheinungen den von mir gese-<lb break="no"/>henen Solfataren (<hi rendition="#i">Puzzol,</hi> die Crater des <hi rendition="#i">Pic</hi> von <hi rendition="#i">Te-<lb break="no" />neriffa,</hi> des <hi rendition="#i">Rucu-Pichincha</hi> und des Vulcans von <hi rendition="#i">Jo-<lb break="no"/>rullo</hi>) fehlen; aber ältere Berichte chinesischer Geschicht-<lb break="no"/>schreiber (welche die Heereszüge des <hi rendition="#g">Hiungnu</hi> im er-<lb break="no"/>sten Jahrhundert unserer Zeitrechnung erzählen) sprechen<lb break="yes"/>von <hi rendition="#i">geschmolzenen Steinmassen, die meilenweit fließen;</hi>
                        <lb break="yes"/>Ausbrüche von Lavaströmen sind hier nicht zu verken-<lb break="no"/>nen. Der Salmiak-Berg zwischen <hi rendition="#i" >Kutsche</hi> und <hi rendition="#i">Korgos</hi>
                        <lb break="yes"/>war also einst ein thätiger <hi rendition="#i">Vulcan</hi> im engsten Sinne des<lb break="yes"/>Worts, ein Vulcan, der Ströme von Lava ergoß, im<lb break="yes"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">ei-</fw>
                        <lb break="yes"/>
                        <pb n="335" facs="#f0035"/> eigentlichen Centrum von Asien, am nächsten einem Meere:<lb break="yes"/>gegen Westen dem Caspischen in 300 geogr. Meilen <note place="foot" n="*)">Die Entfernung des <hi rendition="#i" >Peschan</hi> vom <hi rendition="#i">Aral-See</hi> ist 225 geogr.<lb break="yes"/>Meilen, wenn man nach Hrn. <hi rendition="#g" >Lemm&#x2019;s</hi> (des Astronomen der<lb break="yes"/>letzten <hi rendition="#g">Berg&#x2019;s</hi>chen Expedition) Beobachtung von <choice>
                                <sic>Mondssternen</sic>
                                <corr type="editorial">Mondsternen</corr>
                            </choice>,<lb break="yes"/>das westliche Ufer des Aral-Sees (in Br. 45° 38&#x2032; 30&#x2033;) zu 56° 8&#x2032; 59&#x2033;<lb break="yes"/>Länge setzt. Dieß ist die einzige genaue astronomische Beob-<lb break="no" />achtung, die je am Aral-See gemacht worden ist. Die Position<lb break="yes"/>des Vulcans von <hi rendition="#i">Peschan</hi> ist auf <hi rendition="#i">Aksu</hi> bezogen, und letztere Stadt<lb break="yes"/>wird mit den Missionaren in 76° 47&#x2032; Länge angenommen.</note>;<lb break="yes"/>gegen Norden dem Eismeer in 375 Meilen; gegen Osten<lb break="yes"/>dem Stillen Meere in 405 Meilen; gegen Süden dem Indi-<lb break="no"/>schen Ocean in 330 Meilen Entfernung. Es ist hier<lb break="yes"/>nicht der Ort, die Art der Einwirkung der Meeres-Nähe<lb break="yes"/>auf die vulcanischen Processe zu discutiren; wir machen<lb break="yes"/>hier nur auf die geographische Lage der Vulcane von<lb break="yes"/>Inner-Asien und ihre gegenseitige Beziehung aufmerksam.<lb break="yes"/>Die Entfernung des Peschan von irgend einem großen<lb break="yes"/>Meere ist zwischen drei und vier hundert geographischen<lb break="yes"/>Meilen! Bei meiner Rückkehr aus <hi rendition="#i">Mexico</hi> haben be-<lb break="no"/>rühmte Geognosten ihr Erstaunen darüber geäußert, von<lb break="yes"/>dem vulcanischen Ausbruch in der Ebene des <hi rendition="#i">Xorullo</hi>
                        <lb break="yes"/>und dem noch thätigen Vulcan von <hi rendition="#i" >Popocatepetl</hi> zu hö-<lb break="no"/>ren, und doch ist der erstere nur 22, und der zweite<lb break="yes"/>nur 32 geogr. Meilen vom Meere entfernt. Der rau-<lb break="no"/>chende Kegelberg <hi rendition="#i">Gebel Koldagi</hi> in <hi rendition="#i">Kordofan,</hi> von dem<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#g">Rüppel</hi> in <hi rendition="#i">Dongola</hi> hörte, liegt 112 geogr. Meilen vom<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Rothen Meere</hi> entfernt <note place="foot" n="**)">
                            <hi rendition="#g">Malte-Brun,</hi>
                            <hi rendition="#i">Annal. des Voyages,</hi> 1824, <hi rendition="#i" >Nov. p.</hi> 282.</note>, und dieß ist doch nur der<lb break="yes" />dritte Theil der Entfernung des <hi rendition="#i">Peschan</hi> (der seit 1700<lb break="yes"/>Jahren Lavaströme ausstieß) vom Indischen Ocean. Wir<lb break="yes"/>werden am Schlusse dieser Abhandlung der neueren Erup-<lb break="no"/>tion des Pic von <hi rendition="#i">Tolima,</hi> in der Andes-Kette von Neu-<lb break="hyph-yes"/>Granada, erwähnen, der Eruption eines Reihen-Vulcans,<lb break="yes"/>welcher der dem Meere ferneren Andes-Kette, (der Cen-<lb break="no"/>tral-Kette östlich vom <hi rendition="#i">Cauca</hi>), nicht der westlichen Kette,<lb break="yes" />welche das Platin- und Goldreiche <hi rendition="#i">Choco,</hi> (den columbi-<lb break="no"/>
                        <pb n="336" facs="#f0036"/> schen Ural) begränzt, zugehört. Die Behauptung, daß<lb break="yes"/>die Andes keine thätigen Vulcane darbieten, wo sie sich<lb break="yes"/>vom Meere zurückziehen, ist keinesweges <choice>
                            <sic>gegründet</sic>
                            <corr type="editorial">begründet</corr>
                        </choice>. Das<lb break="yes"/>ostwestliche Gebirgssystem von <hi rendition="#i">Caracas,</hi> die Kette des<lb break="yes"/>Littorals von <hi rendition="#i">Venezuela,</hi> wird durch gewaltige Erdbeben<lb break="yes"/>erschüttert, hat aber eben so wenig Oeffnungen, die mit<lb break="yes"/>dem Innern der Erde in permanenter Verbindung stehen<lb break="yes"/>und Lava ergießen, als die <hi rendition="#i" >Himalaya-Kette,</hi> die vom<lb break="yes"/>Bengalischen Meerbusen nicht viel über 100 geogr. Mei-<lb break="no"/>len entfernt ist, oder die <hi rendition="#i">Gates,</hi> die man fast eine Lit-<lb break="no" />toral-Kette nennen darf. Wo Trachyte bei Erhebung<lb break="yes"/>der Bergketten nicht haben durchdringen können, da feh-<lb break="no"/>len die Klüfte; da sind die Wege nicht eröffnet, durch<lb break="yes"/>welche die unterirdischen Mächte permanent an der Ober-<lb break="no"/>fläche thätig werden können. Das merkwürdige Verhält-<lb break="no"/>niß noch thätiger Vulcane zur Meeresnähe, welches im<lb break="yes"/>Allgemeinen nicht geläugnet werden kann, scheint sich nicht<lb break="yes"/>sowohl auf chemische Einwirkung des Wassers zu gründen,<lb break="yes"/>als auf Configuration der Erdrinde, auf den Mangel von<lb break="yes"/>Widerstand, welchen in der Nähe der Meeres-Becken<lb break="yes"/>die gehobenen Continental-Massen den elastischen Flüs-<lb break="no"/>sigkeiten und dem Hervordringen des Geschmolzenen im<lb break="yes"/>Innern des Planeten entgegenstellen. Wo durch alte Revo-<lb break="no"/>lutionen eine Zerklüftung der Erdrinde, fern vom Meere,<lb break="yes"/>begründet worden ist, können sich ächt vulcanische Er-<lb break="no"/>scheinungen offenbaren, wie im alten Lande der Eleuten und<lb break="yes"/>südlich vom Himmelsgebirge bei Turfan. Meeres-Ferne<lb break="yes"/>ist bei thätigen Vulcanen wohl nur darum seltner, weil<lb break="yes"/>da, wo der Abfall der Continental-Massen in ein tiefes<lb break="yes"/>Meeres-Becken fehlt, ein seltner Zusammenfluß von Um-<lb break="no"/>ständen dazu gehört, um eine permanente Verbindung<lb break="yes"/>zwischen dem Innern und der Atmosphäre zu erlauben,<lb break="yes"/>um Oeffnungen <choice>
                            <sic>zú</sic>
                            <corr type="editorial">zu</corr>
                        </choice> bilden, die wie intermittirende Ther-<lb break="no"/>mal-Quellen, (statt Wasser) Gas und flüssige Erdoxyde<lb break="yes"/>(Laven) periodisch ergießen.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Auch östlich vom <hi rendition="#i">Peschan</hi> (dem eleutischen <hi rendition="#i">Mont-<lb break="hyph-yes"/>Blanc</hi>) ist der ganze nördliche Abfall des Himmelsgebir-<lb break="no"/>
                        <pb n="337" facs="#f0037"/> ges voll vulcanischer Erscheinungen. &#x00BB;Man kennt dort<lb break="yes"/>Laven und Bimstein, ja große Solfataren, die man <hi rendition="#i">bren-<lb break="no"/>nende Orte</hi> nennt. Die Solfatara von <hi rendition="#i">Urumtzi</hi> hat 5 geo-<lb break="no" />graphische Meilen im Umfange; sie bedeckt sich im Win-<lb break="no"/>ter nie mit Schnee, und ist wie mit seiner Asche gefüllt.<lb break="yes"/>Wirft man in diesen Kessel einen Stein, so erheben sich<lb break="yes"/>Flammen und langdauernder schwarzer Rauch. Vögel<lb break="yes"/>wagen nicht über solche <hi rendition="#i">brennende Orte</hi> hinweg zu flie-<lb break="no" />gen.&#x00AB; Westlich vom Vulcan <hi rendition="#i">Peschan,</hi> in einer Entfer-<lb break="no"/>nung von 45 geograph. Meilen, liegt ein See <note place="foot" n="*)">Er ist, nach <hi rendition="#g" >Pansner&#x2019;s</hi> Karten von Inner-Asien, 17 bis 18<lb break="yes"/>geogr. Meilen lang, und 6 bis 7 breit; er heißt kalmückisch <hi rendition="#i">Te-<lb break="no"/>murtu</hi> (der eisenhaltige); kirgisisch <hi rendition="#i">Tuzkul</hi> oder chinesisch <hi rendition="#i">Yan-<lb break="no"/>hai</hi> (der salzige); chinesisch <hi rendition="#i">Jchai,</hi> oder türkisch <hi rendition="#i">Issikul</hi> (der<lb break="yes"/>warme). <hi rendition="#g">Klaproth,</hi>
                            <hi rendition="#i">Mém. T. II. p.</hi> 358. 416., <hi rendition="#i">T. III. p.</hi> 299.;<lb break="yes"/>Hr. <hi rendition="#g">Abel Remusat</hi> hält den <hi rendition="#i">Balkasch</hi> für den <hi rendition="#i">warmen See</hi>
                            <lb break="yes"/>der Chinesen (<hi rendition="#i">Journ. asiatiq. T. V. p.</hi> 45. <hi rendition="#i">note</hi> 2.).</note>, von<lb break="yes"/>ziemlich beträchtlichem Umfange, und dessen <hi rendition="#i">chinesische,<lb break="yes"/>kirgisische</hi> und <hi rendition="#i">kalmückische</hi> Benennungen <hi rendition="#i">warmes, sal-<lb break="no"/>ziges</hi> und <hi rendition="#i" >eisenhaltiges</hi> Wasser andeuten.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Uebersteigen wir die vulcanische Kette des Himmels-<lb break="no"/>gebirges, so finden wir vom See <hi rendition="#i">Issikul,</hi> dessen so oft<lb break="yes"/>in den Itinerarien, die ich gesammelt, erwähnt wird, und<lb break="yes"/>vom Feuerberge <hi rendition="#i">Peschan</hi> gegen OSO, den <hi rendition="#i">Vulcan von<lb break="yes"/>Turfan,</hi> den man auch den Vulcan von <hi rendition="#i">Ho-tscheu</hi> (d. h.<lb break="yes"/>den Vulcan der Feuerstadt) nennen kann, denn er liegt<lb break="yes"/>dieser Stadt am nächsten <note place="foot" n="**)">Die jetzt zerstörte Stadt <hi rendition="#i">Ho-tscheu</hi> lag 1<formula notation="TeX" >\frac{1}{2}</formula> geogr. Meilen östlich<lb break="yes"/>von <hi rendition="#i">Turfan.</hi>
                        </note>. Dieses Feuerberges hat<lb break="yes"/>Hr. <hi rendition="#g">Abel Remusat</hi> in seinem Werke über <hi rendition="#i">Khoten</hi> und<lb break="yes"/>in seinem Briefe an <hi rendition="#g">Cordier</hi> umständlich gedacht <note place="foot" n="***)">L. c. p. 46. <hi rendition="#i">Id. Descr. de Khoten, p.</hi> 10&#x2014;91. <hi rendition="#g">Abel Re-<lb break="no"/>musat</hi> nennt den Vulcan <hi rendition="#i">Peschan</hi> (nördlich von <hi rendition="#i" >Kutsche</hi>) Vul-<lb break="no"/>can von <hi rendition="#i" >Bisch-balik.</hi> Denn zur Zeit der Hiungnu hieß das<lb break="yes" />ganze Land zwischen dem nördlichen Abfall des Himmelsgebir-<lb break="no"/>ges und der kleinen Bergkette Tarbagatai Bischbalik.</note>.<lb break="yes"/>Es wird keiner geschmolzenen Steinmassen (Lavaströme)<lb break="yes"/>
                        <pb n="338" facs="#f0038"/> wie beim <hi rendition="#i">Peschan</hi> erwähnt, aber &#x00BB;eines unterbrochen<lb break="yes"/>ausströmenden Rauchs, der bei Nacht, wie eine Fackel,<lb break="yes"/>röthlich leuchtet. Man holt den Salmiak von diesem Feuer-<lb break="no"/>berge nur mit Schuhen die dicke hölzerne Sohlen haben;<lb break="yes"/>lederne würden schnell bei Berührung des Bodens verbren-<lb break="no"/>nen.&#x00AB; Der Salmiak im Vulcane von <hi rendition="#i">Hotscheu</hi> wird nicht<lb break="yes"/>bloß als Beschlag und Rinde, wie er sich aus den auf-<lb break="no"/>steigenden Dämpfen niederschlägt, gesammelt: die chine-<lb break="no"/>sischen Documente reden auch von einer &#x00BB;grünlichen Flüs-<lb break="no" />sigkeit, die man in Höhlungen sammelt, und aus der durch<lb break="yes" />Sieden und Verdampfung das Salz <hi rendition="#i">nao-scha</hi> (Salmiak)<lb break="yes"/>in der Form kleiner Zuckerhüte von großer Weiße und<lb break="yes"/>Reinheit abgeschieden wird.&#x00AB;</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Die eben genannten beiden Vulcane, der <hi rendition="#i">Peschan</hi>
                        <lb break="yes"/>und der Vulcan von <hi rendition="#i">Hotscheu</hi> oder <hi rendition="#i">Turfan,</hi> liegen fast<lb break="yes"/>in ostwestlicher Richtung 105 geogr. Meilen von einan-<lb break="no"/>der entfernt. Kaum 30 Meilen westlich vom Meridiane<lb break="yes"/>des <hi rendition="#i">Hotscheu,</hi> am Fuße der colossalen <hi rendition="#i" >Bogdo-Oola</hi> er-<lb break="no"/>scheint die große Solfatara von <hi rendition="#i">Urumtzi.</hi> Von da noch<lb break="yes"/>45 Meilen weiter in NW., in einer Ebene nahe am Flusse<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Khobok,</hi> der sich in den kleinen See <hi rendition="#i">Darlai</hi> ergießt, er-<lb break="no"/>hebt sich ein Hügel, &#x00BB;dessen Gesteinklüfte sehr heiß sind,<lb break="yes"/>doch ohne Rauch (sichtbare Dämpfe) auszustoßen. In<lb break="yes"/>diesen Gesteinklüften sublimirt sich der Salmiak zu so<lb break="yes"/>fester Rinde, daß man, um sie zu sammeln, das Gestein<lb break="yes"/>selbst abschlagen muß.&#x00AB;</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Dieß sind die bisher bekannten vier Orte <hi rendition="#i">Peschan,<lb break="yes"/>Ho-tscheu, Urumtzi</hi> und <hi rendition="#i" >Khobok,</hi> welche die unwider-<lb break="no"/>sprechlichsten vulcanischen Erscheinungen im Innern von<lb break="yes"/>Asien darbieten, ungefähr 75&#x2014;80 geogr. Meilen südlich<lb break="yes"/>von dem Punkte der chinesischen <hi rendition="#i">Dzungarei,</hi> wo ich<lb break="yes" />mich im Anfang des vorigen Jahres befand. Wirft man<lb break="yes"/>einen Blick auf die Karte, die ich entworfen (Taf. III.<lb break="yes"/>dieses Hefts), so sieht man, daß der kegelförmige Insel-<lb break="no"/>berg (<hi rendition="#i">Aral-tube</hi>) im See <hi rendition="#i">Alakul,</hi> der noch in historischen<lb break="yes"/>Zeiten Feuer ausgeworfen hat, und dessen die in <hi rendition="#i">Semi-</hi>
                        <lb break="yes"/>
                        <pb n="339" facs="#f0039"/>
                        <hi rendition="#i">polatinsk</hi> gesammelten Itinerarien erwähnen, in dasselbe<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">vulcanische Gebiet von Bischbalik</hi> fällt. Dieser Insel-<lb break="no"/>berg liegt westlich von den <hi rendition="#i" >Salmiakhöhlen</hi> von <hi rendition="#i">Khobok,</hi>
                        <lb break="yes"/>nördlich von dem <hi rendition="#i">Peschan,</hi> der noch leuchtet und einst<lb break="yes"/>Lava ausstieß; von beiden Punkten ungefähr gleich weit<lb break="yes"/>(45 Meilen) entfernt. Vom See <hi rendition="#i">Alakul</hi> bis zum <hi rendition="#i">Dzay-<lb break="no"/>zang-See,</hi> wo die Russischen Cosacken von der Irtisch-<lb break="hyph-yes"/>Linie das Recht der Fischerei auf chinesischem Territo-<lb break="no"/>rium, durch Connivenz der Mandarinen, ausüben, sind<lb break="yes"/>noch 38 Meilen. Der <hi rendition="#i" >Tarbagatai,</hi> an dessen Fuß die<lb break="yes" /><choice><sic>chinesich-mongolische</sic><corr type="editorial">chinesisch-mongolische</corr></choice> Stadt <hi rendition="#i">Tschugutschak</hi> liegt, und zu<lb break="yes"/>dem vor drei Jahren <hi rendition="#g" >Ledebour&#x2019;s</hi> Begleiter, der thätige<lb break="yes"/>und gelehrte Dr. <hi rendition="#g">Meyer,</hi> vergebens seine naturhistori-<lb break="no"/>schen Untersuchungen auszudehnen strebte, zieht sich süd-<lb break="no"/>westlich vom <hi rendition="#i">Dzayzang-See</hi> gegen den <hi rendition="#i">Alakull</hi> hin <note place="foot" n="*)" xml:id="fn9-1" next="#fn9-2">Ich will keinen Zweifel über die Existenz der zwei nahen Seen<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Alakull</hi> und <hi rendition="#i">Alaktugul</hi> äußern; aber sonderbar ist es immer,<lb break="yes"/>daß die viel gereisten Tartaren und Mongolen, welche man in<lb break="yes" />Semipolatinsk befragen konnte, nur den <hi rendition="#i">Alakull</hi> kennen, und<lb break="yes"/>vorgeben, der <hi rendition="#i" >Alaktugul</hi> sey aus Namensverwechslung entstan-<lb break="no" />den. <hi rendition="#g">Pansner</hi> in der russischen Karte von Inner-Asien, die<lb break="yes"/>nördlich vom <hi rendition="#i" >Ili-Fluß</hi> alles Vertrauen verdient, läßt den <hi rendition="#i" >Ala-<lb break="no"/>kul,</hi> (eigentlich wohl <hi rendition="#i">Ala-ghul,</hi> bunter See), durch 5 Kanäle mit<lb break="yes"/>dem <hi rendition="#i">Alaktugul</hi> zusammenhängen. Vielleicht ist der Isthmus ein<lb break="yes"/>Moorboden und daraus die Sage von der Existenz eines einzigen<lb break="yes"/>Sees entstanden. Der Professor <hi rendition="#g">Kasimbek</hi> (ein geborner Per-<lb break="no"/>ser) in Kasan behauptet, <hi rendition="#i">tughul</hi> sey eine tartarisch-türkische<lb break="yes"/>Negation, und <hi rendition="#i">Alatugul</hi> bedeute der <hi rendition="#i">nicht bunte See,</hi> wie<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Ala-taughul</hi> der See mit dem bunten Berge. Vielleicht bezeich-<lb break="no"/>nen <hi rendition="#i">Alakul</hi> und <hi rendition="#i">Alataugul</hi> nur See in der Nähe des <hi rendition="#i">Alatau,</hi> ei-<lb break="no"/>nes Gebirges, dessen Erstreckung von <hi rendition="#i">Turkestan</hi> nach der <hi rendition="#i">Dzun-<lb break="no"/>garei</hi> wir oben entwickelt haben. In der kleinen Karte, wel-<lb break="no"/>che die Englischen Missionare vom Caucasus herausgegeben ha-<lb break="no"/>ben, fehlt der <hi rendition="#i">Alakull,</hi> und man findet auf derselben bloß eine<lb break="yes"/>Gruppe von drei Seen, <hi rendition="#i" >Balkasch, Alaktugul</hi> und <hi rendition="#i">Kurghi.</hi> Die<lb break="yes"/>Meinung, daß die Nähe großer Seen bei den Meeresfernen Vul-<lb break="no"/>canen Inner-Asiens wie der Ocean selbst wirke, ist übrigens<lb break="yes"/>ungegründet. Der Vulcan von <hi rendition="#i">Turfan</hi> ist von ganz unbeträchtli-<lb break="no" />chen Lachen umgeben, und (wie bereits oben bemerkt) der See</note>.<lb break="yes"/>
                        <pb n="340" facs="#f0040"/> So lernen wir also in Inner-Asien, drei- bis vierhun-<lb break="no"/>dert geogr. Meilen von den Meeres-Küsten entfernt, ein<lb break="yes"/>vulcanisches Gebiet von mehr als 2500 Quadratmeilen<lb break="yes"/>kennen. Es füllt die halbe Breite des Längenthals zwi-<lb break="no"/>schen dem ersten und zweiten Bergsysteme aus. Der<lb break="yes"/>Hauptsitz der vulcanischen Wirkung scheint das Himmels-<lb break="no"/>gebirge selbst zu seyn. Vielleicht ist der dreigipflige Co-<lb break="no"/>loß <hi rendition="#i">Bogdo-Oola</hi> ein Trachytberg, wie der <hi rendition="#i">Chimborazo.</hi>
                        <lb break="yes"/>Gegen Norden, gegen den <hi rendition="#i">Tarbagatai,</hi> und den See<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Darlai</hi> hin, werden die Wirkungen schwächer; doch ha-<lb break="no"/>ben wir, Herr <hi rendition="#g">Rose</hi> und ich, auch schon im südwestli-<lb break="no"/>chen Abfall des <hi rendition="#i" >Altai,</hi> an einem glockenförmigen Hügel<lb break="yes"/>bei <hi rendition="#i">Ridderski,</hi> und nahe am Dorfe <hi rendition="#i">
                            <choice>
                                <sic>Butatschicha</sic>
                                <corr type="editorial">Bulatschicha</corr>
                            </choice>
                        </hi> weiße<lb break="yes"/>Trachyte gefunden.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Von dem Himmelsgebirge gehen mächtige Erdstöße<lb break="yes"/>zu beiden Seiten, südlich und nördlich, aus. Die Stadt<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Aksu</hi> ist im Anfange des vorigen Jahrhunderts durch sol-<lb break="no"/>che Erschütterungen völlig zerstört worden. Hr. Profess.<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#g">Eversmann</hi> in <hi rendition="#i">Casan,</hi> dessen wiederholte Reisen uns<lb break="yes"/>das Tiefland der <hi rendition="#i" >Bukharei</hi> aufgeschlossen, hörte von sei-<lb break="no"/>nem tartarischen Bedienten, welcher genau die Gegend<lb break="yes"/>zwischen den Seen <hi rendition="#i">Balkasch</hi> und <hi rendition="#i" >Alakull</hi> kannte, daß<lb break="yes"/>Erdbeben auch um diese Seen sehr häufig wären. Im<lb break="yes"/>östlichen Sibirien, nördlich vom Parallel des 50sten <choice>
                            <sic>Gra<lb break="yes"/>des</sic>
                            <corr type="editorial">Gra-<lb break="no"/>des</corr>
                        </choice>, scheint das Centrum des <hi rendition="#i">Erschütterungs-Kreises Ir-<lb break="no"/>kutzk</hi> und das tiefe Becken des <hi rendition="#i">Baikal-Sees</hi> zu seyn,<lb break="yes"/>wo auf dem Wege nach <hi rendition="#i">Kiachta,</hi> besonders an der<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Djida</hi> und dem <hi rendition="#i">Tschikoi</hi> Basalt mit Olivin und zelligem<lb break="yes"/>Mandelstein, mit Chabasie und Apophyllit vorkommen <note place="foot" n="*)" xml:id="fn10-1" next="#fn10-2">Dr. <hi rendition="#g">Heß,</hi> Adjunct der kaiserl. Academie zu St. Petersburg, der<lb break="yes"/>von 1826 bis 1828 sich am <hi rendition="#i">Baikal</hi> und südöstlich vom <hi rendition="#i" >Baikal</hi>
                            <lb break="yes"/>aufhielt, macht uns Hoffnung zu einer geognostischen Beschrei-<lb break="no"/>bung eines Theils des von ihm bereisten merkwürdigen Landes.</note>.<lb break="yes"/>
                        <note place="foot" n="*)" xml:id="fn9-2" prev="#fn9-1">
                            <hi rendition="#i">Temurtu</hi> oder <hi rendition="#i">Issikul,</hi> der nicht zweimal so groß als der Gen-<lb break="no"/>fer See ist, liegt noch volle 25 geogr. Meilen vom Vulcane <hi rendition="#i">Pe-<lb break="no"/>schan</hi> entfernt.</note>
                        <lb break="yes"/>
                        <pb n="341" facs="#f0041"/> Als im Februar des Jahres 1829 <hi rendition="#i">Irkutzk</hi> durch heftige<lb break="yes"/>Erdstöße litt, erfolgten im April auch Erschütterungen<lb break="yes"/>in <hi rendition="#i">Ridderski,</hi> die man heftig in der Grube spürte. Die-<lb break="no"/>ser Punkt des <hi rendition="#i">Altai</hi> ist aber die äußerste Gränze des<lb break="yes"/>Erschütterungs-Kreises; weiter gegen Westen in der Si-<lb break="no"/>birischen Ebene, zwischen dem <hi rendition="#i">Altai</hi> und dem <hi rendition="#i">Ural,</hi> wie<lb break="yes"/>in der langen Kette des Urals selbst, sind bisher keine<lb break="yes"/>Erdstöße gefühlt worden. Der Vulcan <hi rendition="#i" >Peschan,</hi> der<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Araltube</hi> (westlich von den Salmiakhöhlen von <hi rendition="#i">Khobok</hi>),<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Ridderski</hi> und der metallreiche Theil des Kleinen Altai<lb break="yes"/>liegen meist in einer Richtung, die wenig von der des<lb break="yes"/>Meridians abweicht. Sollte vielleicht der <hi rendition="#i">Altai</hi> auch mit<lb break="yes"/>in den <hi rendition="#i">Erschütterungs-Kreis</hi> des Himmelsgebirges fallen,<lb break="yes"/>und sollten die Erdstöße des Altai, statt bloß von Osten<lb break="yes"/>(vom Baikal-Becken), auch von Süden, von dem vul-<lb break="no"/>canischen Gebiete von <hi rendition="#i">Bischbalik</hi> kommen? Es ist in<lb break="yes"/>dem Neuen Continente an mehreren Punkten sehr klar,<lb break="yes"/>daß Erschütterungs-Kreise sich schneiden, d. h. daß eine<lb break="yes"/>und dieselbe Gegend periodisch von zwei verschiedenen<lb break="yes"/>Seiten her Erdstöße empfängt.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Das vulcanische Gebiet von <hi rendition="#i">Bischbalik</hi> liegt im Osten<lb break="yes"/>der <hi rendition="#i">großen Erdsenkung der alten Welt.</hi> Bukharische<lb break="yes"/>Reisende erzählen in Orenburg, daß bei <hi rendition="#i">Sussac</hi> im <hi rendition="#i">Ka-<lb break="no"/>ratau,</hi> der mit dem <hi rendition="#i">Alatau</hi> gleichsam ein Vorgebirge<lb break="yes"/>(nördlich von der Stadt <hi rendition="#i">Taraz</hi> oder <hi rendition="#i">Turkestan</hi>) am Rande<lb break="yes"/>der Einsenkung bildet, heiße Quellen ausbrechen. Ge-<lb break="no"/>gen Süden und Westen des innern Beckens finden wir<lb break="yes"/>zwei noch thätige Vulcane, den <hi rendition="#i" >Demavend</hi> (von <hi rendition="#i">Tehe-<lb break="no"/>ran</hi> aus sichtbar) und den <hi rendition="#i">Seiban Dagh,</hi> am See <hi rendition="#i">Wan,</hi>
                        <lb break="yes"/>der mit glasigen Laven, wie der Gipfel des <hi rendition="#i">Ararat</hi>
                        <note place="foot" n="*)">Die Höhe des <hi rendition="#i">Ararat</hi> ist nach <hi rendition="#g">Parrot</hi> 2700 Toisen, die des<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Elbrusz,</hi> nach <hi rendition="#g">Kupffer,</hi> 2560 T. über dem Ocean.</note>
                        <lb break="yes"/>bedeckt ist. Die Trachyte, Porphyre und heißen Quel-<lb break="no"/>
                        <note place="foot" n="*)" xml:id="fn10-2" prev="#fn10-1">Er hat bei <hi rendition="#i">Werchni Udinsk</hi> Granit mehrmals mit Conglomerat<lb break="yes"/>wechseln gesehen. S. seine vor Kurzem erschienene Vorlesung,<lb break="yes"/>vom 16. Nov. 1829.</note>
                        <lb break="yes"/>
                        <pb n="342" facs="#f0042"/> len des <hi rendition="#i">Caucasus</hi> sind bekannt. Auf beiden Seiten des<lb break="yes"/>Isthmus, zwischen dem Caspischen und Schwarzen Meere<lb break="yes"/>brechen Naphta-Quellen und Koth-Vulcane (<hi rendition="#i">Salsen</hi>) aus.<lb break="yes"/>Der Koth-Vulcan auf <hi rendition="#i">Taman,</hi> dessen letzte Feuer-Aus-<lb break="no"/>würfe von 1794 <hi rendition="#g">Pallas, Parrot</hi> und <hi rendition="#g">Engelhardt</hi> nach<lb break="yes"/>tartartischen Zeugnissen beschrieben haben, ist nach Hrn.<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#g">Eichwald&#x2019;s</hi> sehr treffender Bemerkung &#x00BB;ein Gegenstück<lb break="yes"/>zu <hi rendition="#i">Baku</hi> und der ganzen <hi rendition="#i">Abscheron&#x2019;schen</hi> Halbinsel.&#x00AB;<lb break="yes"/>Die Ausbrüche zeigen sich da, wo die vulcanischen Kräfte<lb break="yes"/>den geringsten Widerstand finden. Am 27. November<lb break="yes"/>1827 erfolgte unter schrecklichem Krachen und Erdbeben<lb break="yes"/>bei dem Dorfe <hi rendition="#i">Gokmali</hi> (in der Provinz <hi rendition="#i">Baku</hi>), drei<lb break="yes"/>Meilen vom westlichen Ufer des Caspischen Meeres, eine<lb break="yes" />Feuer-Eruption mit <hi rendition="#i">Steinauswürfen</hi> begleitet. Eine Flä-<lb break="no"/>che, die 200 Faden lang und 150 Faden breit war, brannte<lb break="yes"/>27 Stunden lang ununterbrochen, und <hi rendition="#i">erhob</hi> sich über<lb break="yes"/>das Niveau der umliegenden Gegend. Nachdem die Flam-<lb break="no"/>men erloschen waren, brachen Wassersäulen aus, die noch<lb break="yes"/>jetzt (gleichsam wie artesische Brunnen) fließen <note place="foot" n="*)">
                            <hi rendition="#i">Biene des Nordens,</hi> 1828, <hi rendition="#i" >No</hi> 12.</note>. Ich<lb break="yes"/>freue mich, hier bemerken zu können, daß <hi rendition="#g">Eichwald&#x2019;s</hi>
                        <lb break="yes"/>Periplus des Caspischen Meeres, welcher bald erscheinen<lb break="yes"/>wird, überaus wichtige physikalische und geognostische Be-<lb break="no"/>obachtungen enthält namentlich über den Zusammenhang<lb break="yes"/>der Feuer-Ausbrüche mit Entstehung von Naphta-Quellen<lb break="yes"/>und Steinsalz-Flötzen, über weit geschleuderte Kalkstein-<lb break="hyph-yes"/>Blöcke, über noch fortdauernde Hebung und Senkung<lb break="yes"/>des Caspischen Meeresbodens, über den Durchbruch der<lb break="yes"/>schwarzen, zum Theil schlackenartigen, granathaltigen Por-<lb break="no"/>phyre (<hi rendition="#i">Melaphyre</hi>) <note place="foot" n="**)">Ich erinnere an die lebendige Beschreibung der Melaphyre bei<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Friedrichroda</hi> im Thüringer Wald-Gebirge in v. <hi rendition="#g">Buch</hi>
                            <hi rendition="#i">Geo-<lb break="no"/>gnostischen Brief. S.</hi> 205. Auch die Kuppe des metallreichen<lb break="yes"/>Kegels von <hi rendition="#i">Potosi</hi> ist ein Porphyr mit Granaten, wie ich auch<lb break="yes"/>in den Trachyten von <hi rendition="#i" >Itzmiguitzan</hi> im Mexicanischen Plateau<lb break="yes"/>und in den schlackenartigen schwarzen Trachyten vom <hi rendition="#i">Yana-<lb break="hyph-yes"/>Urcu,</hi> am Fuße des Chimborasso, Granaten gefunden habe.</note> durch Granit, röthlichen Quarz-<lb break="no"/>
                        <pb n="343" facs="#f0043"/> porphyr, sehr schwarzen Syenit und Kalkstein, im <hi rendition="#i">Kras-<lb break="no"/>nowodskischen</hi> Gebirge am <hi rendition="#i">Balchanischen</hi> Meerbusen,<lb break="yes" />nördlich von dem alten Ausflusse des <hi rendition="#i">Oxus</hi> (<hi rendition="#i">Amu-Deria</hi>).<lb break="yes"/>So lernen wir verstehen durch die geognostische Schilde-<lb break="no"/>rung der Ostküste des Caspischen Meeres (wo die Insel<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Tschebekan</hi> Naphta-Quellen, wie Baku und wie die Inseln<lb break="yes"/>zwischen <hi rendition="#i">Baku</hi> und <hi rendition="#i">Salian</hi>) darbietet, welche krystallini-<lb break="no" />schen Felsarten unter den Flötzgebirgen der, in fortdauern-<lb break="no" />dem Entzündungs-Processe begriffenen, Halbinsel <hi rendition="#i" >Absche-<lb break="no"/>ron</hi> versteckt liegen, und sich nicht haben bis zu Tage empor<lb break="yes"/>heben können. Die Porphyre des Caucasus, von WNW.<lb break="yes"/>in OSO. streichend (dieser Lage und Richtung habe ich<lb break="yes"/>schon oben wegen des muthmaßlichen Zusammenhangs<lb break="yes"/>mit der Spalte des Himmelsgebirges erwähnt) zeigen sich<lb break="yes"/>wieder, alles durchbrechend, fast mitten in der <hi rendition="#i">großen<lb break="yes"/>Senkung der Alten Welt,</hi> östlich vom Caspischen Meere,<lb break="yes"/>in den <hi rendition="#i">Krasnowodkischen</hi> und <hi rendition="#i" >Kurreh-</hi>Gebirgen. Neuere<lb break="yes"/>Erfahrungen und die Tradition der Tartaren lehren, daß<lb break="yes"/>wo jetzt Naphta-Quellen fließen, ihrem Ergießen Feuer-<lb break="hyph-yes"/>Ausbrüche vorhergingen. Viele Salzseen an beiden gegen-<lb break="no"/>überstehenden Ufern des Caspischen Meeres haben eine<lb break="yes"/>hohe Temperatur, und Steinsalzstöcke in der Nähe von<lb break="yes"/>Naphtha-Quellen, mit Erdpech durchzogen, bilden sich<lb break="yes"/>(wie Hr. Dr. <hi rendition="#g">Eichwald</hi> sehr scharfsinnig sagt) &#x00BB;durch<lb break="yes"/>plötzliche vulcanische Wirkungen (wie am <hi rendition="#i">Vesuv</hi>
                        <note place="foot" n="*)">
                            <hi rendition="#i">Annales du Musée</hi> 5<hi rendition="#i">me année, No.</hi> 12. <hi rendition="#i">p.</hi> 436. Bei einem<lb break="yes"/>Ausbruche des Vulcans im J. 1805 habe ich (mit Hrn. <hi rendition="#g">Gay-<lb break="hyph-yes"/>Lussac</hi>) kleine Gangtrümmer von Steinsalz in der frisch erkal-<lb break="no"/>teten Lava gefunden. Auch in der Nähe des vulcanischen Him-<lb break="no" />melsgebirges, nördlich von Aksu, zwischen der Wache <hi rendition="#i" >Turpa<lb break="yes"/>Gad</hi> und dem Gebirge <hi rendition="#i">Arbad,</hi> geben meine Tartarischen Itine-<lb break="no"/>rarien Steinsalz an.</note>, in den<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Cordilleren</hi> von Südamerika und in <hi rendition="#i" >Azerbidjan</hi>), oder gleich-<lb break="no"/>sam unter unseren Augen durch langsame Erhitzungspro-<lb break="no"/>zesse.&#x00AB; Auf den Zusammenhang der vulcanischen Kräfte<lb break="yes"/>mit den, so viele und verschiedenartige Flötzformationen<lb break="yes"/>
                        <pb n="344" facs="#f0044"/> durchdringenden, anhydrischen Steinsalzmassen hat <hi rendition="#g">Leop.<lb break="yes"/>
                            <choice>
                                <sic>Leop.</sic>
                                <corr type="editorial"/>
                            </choice> v. Buch</hi> längst aufmerksam gemacht.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Alle diese Erscheinungen geben einer Beobachtung, die<lb break="yes"/>ich an den Ufern der Südsee bei <hi rendition="#i">Huaura</hi> (zwischen <hi rendition="#i">Lima</hi>
                        <lb break="yes"/>und <hi rendition="#i">Santa</hi>) zu machen Gelegenheit hatte <note place="foot" n="*)">
                            <hi rendition="#g">Humb.</hi>
                            <hi rendition="#i">Essai geognost. p.</hi> 251.</note> einige Wichtig-<lb break="no"/>keit. Trachyt-Porphyre, dem Phonolith sehr ähnlich, ragen<lb break="yes"/>dort als Felsgruppen aus den ungeheuren Steinsalzmassen,<lb break="yes"/>die (wie in den Afrikanischen Wüsten und in der Kirgisen-<lb break="hyph-yes"/>Steppe bei Iletzki Satschita) zu Tage steinbruchartig be-<lb break="no"/>arbeitet werden, hervor. Als stete Folge vulcanischer Er-<lb break="no"/>scheinungen begleiten auch <hi rendition="#i">Metallbildungen</hi> die Entste-<lb break="no"/>hung des Steinsalzes, freilich im Ganzen nur sparsam,<lb break="yes"/>aber mannigfaltig z. B. Schwefel und Kupferkies, Spath-<lb break="hyph-yes" />Eisenstein und Bleiglanz, letzterer in beträchtlichen Mas-<lb break="no" />sen und etwas silberhaltig, in Süd-Amerika, in der perua-<lb break="no" />nischen Provinz <hi rendition="#i">Chachapoyas</hi> am westlichen Abhange der<lb break="yes"/>Cordilleren, da wo die Flüsse <hi rendition="#i" >Pilluana</hi> und <hi rendition="#i">Guallaga</hi>
                        <lb break="yes"/>eine Meile lang ein Steinsalzflötz durchbrechen. Solche<lb break="yes"/>Betrachtungen schließen nicht die Annahme einer andern<lb break="yes"/>Entstehung von Salzbänken, durch gewöhnliche Verdün-<lb break="no"/>stung in die Atmosphäre, wie in den großen gesättig-<lb break="no"/>ten Salzseen zwischen dem <hi rendition="#i">Jaik</hi> und der <hi rendition="#i">Wolga</hi> (in<lb break="yes"/>der Inneren Steppe) aus.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Wir haben oben gesehen, daß Erschütterungs-Kreise,<lb break="yes"/>deren Mittelpunkte der Baikal-See oder die Vulcane des<lb break="yes" />Himmelsgebirges sind, sich in das westliche Sibirien nur<lb break="yes" />bis zum westlichen Abfall des Altai erstrecken und den<lb break="yes" />Irtysch oder den Meridian von Semipolatinsk nicht über-<lb break="no" />schreiten. Im Ural-Gürtel fühlt man keine Erdstöße, dort<lb break="yes" />fehlen auch olivinhaltige Basalte, eigentliche Trachyte<lb break="yes" />und heiße Mineral-Quellen, trotz des vielen Metallreich-<lb break="no" />thums der Gebirgsarten <note place="foot" n="**)">Dagegen hat der südliche Abhang des Kleinen Altai eine heiße<lb break="yes"/>Quelle in der Nähe des Dorfes Fykalka, 40 Werste von der<lb break="yes"/>Quelle der Katunja (<hi rendition="#g">Ledebour,</hi> T. II. S. 521.).</note>. Der Erschütterungs-Kreis,<lb break="yes"/>
                        <pb n="345" facs="#f0045"/> der Azerbidjan, die Halbinsel Abscheron oder den Cauca-<lb break="no"/>sus umgiebt, erstreckt sich oft bis Kislar und Astrakhan.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>So der Rand der großen Erdsenkung im Westen.<lb break="yes"/>Richten wir unsern Blick vom Caucasischen Isthmus ge-<lb break="no"/>gen N. und NW., so gelangen wir in das Gebiet der<lb break="yes"/>großen Flötz- und Tertiär-Gebilde, die das südliche Ruß-<lb break="no"/>land und Polen füllen. Auch hier deuten Pyroxen-Ge-<lb break="no"/>steine, den rothen Sandstein von Jekaterinoslaw durch-<lb break="no"/>brechend <note place="foot" n="*)">Nach den schönen Sammlungen des <choice>
                                <sic>Ober-Berghauptmann</sic>
                                <corr type="editorial">Ober-Berghauptmanns</corr>
                            </choice>
                            <hi rendition="#g">von<lb break="yes"/>Kowalewski.</hi>
                        </note>, Erdpech und mit Schwefelwasserstoffgas ge-<lb break="no" />schwängerte Quellen darauf hin, daß unter den Sediment-<lb break="hyph-yes" />Gebilden andere Massen versteckt liegen. Bedeutsam ist es<lb break="yes" />wohl auch, daß in dem Serpentin- und Grünsteinreichen<lb break="yes" />Uralgürtel, dem Scheidegebirge von Europa und Asien,<lb break="yes"/>gegen das südliche Ende hin, bei Grasnuschinskaja, eine<lb break="yes"/>wahre Mandelstein-Formation erscheint. Die <hi rendition="#i">Craterlän-<lb break="no"/>der</hi> des Mondes <note place="foot" n="**)">Man muß Berge, wie <hi rendition="#i">Conon</hi> und <hi rendition="#i" >Aratus,</hi> von Craterländern<lb break="yes"/>wie <hi rendition="#i">Mare Crisium, Hipparch</hi> und <hi rendition="#i" >Archimedes,</hi> unterscheiden, die<lb break="yes"/>weit größer als Böhmen sind.</note> erinnern an die Erdsenkung des west-<lb break="no" />lichen Asiens. Ein so großes Phänomen kann nur durch<lb break="yes"/>eine große mächtig wirkende Ursach im Innern der Erde<lb break="yes"/>begründet worden seyn. Dieselbe Ursach, durch plötzliches<lb break="yes"/>Aufblähen und Senken die Erdrinde gestaltend, hat wahr-<lb break="no"/>scheinlich auch durch allmälig fortgesetzte Seitenwirkun-<lb break="no"/>gen die Klüfte des Ural und Altai mit Metallen gefüllt.<lb break="yes"/>Der Goldreichthum an den Wänden der Gangklüfte ist<lb break="yes"/>vielleicht durch atmosphärische Einwirkungen <note place="foot" n="***)">Ueber einen solchen Einfluß der Nähe der Atmosphäre auf <hi rendition="#i">Ver-<lb break="no"/>edlung</hi> der metallreichen Lagerstätte von <hi rendition="#i">Guanaxuato,</hi> welche<lb break="yes"/>im Anfange dieses Jahrhunderts jährlich über eine halbe Million<lb break="yes" />Mark Silber darbot, S. meinen <hi rendition="#i">Essai polit. sur la Nouvelle-<lb break="hyph-yes"/>Espagne</hi> (2. <hi rendition="#i" >ed.</hi>) <hi rendition="#i">T. III. p.</hi> 195.</note>, oder<lb break="yes"/>durch Mangel an Druck, den die erhitzen Dämpfe erlitten,<lb break="yes"/>in den oberen Teufen (im Ausgehenden) größer gewesen,<lb break="yes"/>
                        <pb n="346" facs="#f0046"/> so daß die Zerstörung der obersten Gesteinschichten und<lb break="yes"/>Gangmassen den Trümmer-Lagen (sogenannten <hi rendition="#i">Goldallu-<lb break="no"/>vionen</hi>) mehr Metall verleihen konnte, als der jetzige Gang-<lb break="no"/>bergbau ahnen läßt. Die Gold-, Platin-, Kupfer- und Zinno-<lb break="no"/>berhaltigen Trümmerlagen sind auf den Höhen des Urals mit<lb break="yes"/>denselben fossilen Knochen großer Landthiere der Vor-<lb break="no"/>welt gemengt, welche man im Tieflande von Sibirien, an<lb break="yes"/>den Ufern des <hi rendition="#i">Irtysch</hi> und <hi rendition="#i">Tobol</hi> findet. Wie diese<lb break="yes"/>Vermengung der Rhinoceros-Knochen der Ebene auf die<lb break="yes"/>Epochen der Hebung der Uralkette und der Zertrüm-<lb break="no"/>merung der Gangmassen deute, kann nicht der Gegen-<lb break="no"/>stand dieser Abhandlung seyn. Wir begnügen uns hier<lb break="yes"/>nur, in Hinsicht auf die trefflichen Ideen, welche Herr<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#g">Élie de Beaumont</hi> über das relative Alter und den<lb break="yes"/>Parallelismus gleichzeitiger Gebirgssysteme neuerdings ent-<lb break="no"/>wickelt hat, zu bemerken: daß auch in Inner-Asien die<lb break="yes"/>vier großen ostwestlichen Ketten einen ganz andern Ur-<lb break="no"/>sprung, als die nordsüdlichen oder N. 30° W. &#x2014; S.<lb break="yes"/>30° O. gerichteten andeuten. Der <hi rendition="#i" >Uralgürtel,</hi> der <hi rendition="#i">Bo-<lb break="no"/>lor</hi> (<hi rendition="#i">Belur</hi>) <hi rendition="#i">Tagh</hi>
                        <note place="foot" n="*)" xml:id="fn11-1" next="#fn11-2">Auch westlich vom <hi rendition="#i">Belur-Tagh,</hi> in der Fortsetzung des Him-<lb break="no"/>melsgebirges, d. h. im <hi rendition="#i">Ak-Tagh</hi> oder <hi rendition="#i">Botom,</hi> der durch die<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Asferah-</hi>Kette mit dem eigentlichen Himmelsgebirge zusammen-<lb break="no"/>hängt, und sich von <hi rendition="#i">Khojend</hi> südwestlich gegen <hi rendition="#i" >Samarkand</hi> hin-<lb break="no"/>zieht, beschreibt der Araber <hi rendition="#g">Ibn el Wardi</hi> Berge mit Namen<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Tim,</hi> die bei Tage rauchen, bei Nacht leuchten, Salmiak und<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">zadj</hi> (wahrscheinlich Alaun) liefern. In der Nähe sind Gold-<lb break="yes"/>und Silber-Gruben. S. <hi rendition="#i" >Operis cosmographici</hi>
                            <hi rendition="#g">Ibn el Wardi</hi>
                            <lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">
                                <choice>
                                    <sic>Cuput</sic>
                                    <corr type="editorial">Caput</corr>
                                </choice> primum, ex cod. Upsal ed.</hi>
                            <hi rendition="#g">Andreas Hylander</hi> (Lond.<lb break="yes"/>1823, p. 352.). Von Lava-Ausbrüchen, wie am <hi rendition="#i">Peschan,</hi> ist<lb break="yes"/>hier freilich keine Rede, doch zweifle ich, daß diese Erscheinun-<lb break="no"/>gen der Provinz Uratippa bloß brennenden Steinkohlenflötzen (wie<lb break="yes"/>im <hi rendition="#i" >Forez</hi> bei <hi rendition="#i">St. Etienne,</hi> wo auch Salmiak gesammelt wird)<lb break="yes"/>zugehören. Der leuchtende Berg <hi rendition="#i">Tim</hi> erinnert mehr an die<lb break="yes" />Ausbrüche längs dem östlichen Ufer des Caspischen Meeres, z. B.<lb break="yes"/>an den rauchenden Berg <hi rendition="#i" >Abitsche,</hi> nahe am Golf von Man-<lb break="no"/>gischlak, &#x201E;wo gebranntes schlackenartiges Gestein den Crater<lb break="yes" />umgiebt.&#x201C; <hi rendition="#i">Journ. de la soc. asiatique,</hi> 1824, <hi rendition="#i">No.</hi> 23. <hi rendition="#i">p.</hi> 295.</note>, die <hi rendition="#i">Malabarischen Gates</hi> und der<lb break="yes"/>
                        <pb n="347" facs="#f0047"/>
                        <hi rendition="#i">Kingkhan</hi> sind wahrscheinlich neuer als die <hi rendition="#i">Himalaya-<lb break="hyph-yes"/>Kette</hi> und das Himmelsgebirge. Nicht immer sind ungleich-<lb break="no"/>zeitige Systeme räumlich von einander getrennt, wie in<lb break="yes"/>Deutschland und dem größeren Theile des Neuen Con-<lb break="no"/>tinents. Oft sind Bergketten (<choice>
                            <sic>Erhehungsaxen</sic>
                            <corr type="editorial">Erhebungsaxen</corr>
                        </choice>) von ganz<lb break="yes"/>verschiedener Richtung und ganz verschiedenem Alter von<lb break="yes"/>der Natur zusammengedrängt, Schriftzügen einer Denk-<lb break="no"/>tafel ähnlich, die, sich mannigfach durchschneidend, zu<lb break="yes"/>verschiedenen Zeiten eingegraben wurden und in sich selbst<lb break="yes"/>die Spuren ihres Alters tragen. So sieht man im südli-<lb break="no"/>chen Frankreich Ketten und wellenförmige Erhebungen<lb break="yes"/>gemengt, von denen einige den Pyrenäen, andere den<lb break="yes"/>westlichen Alpen parallel sind <note place="foot" n="*)">
                            <hi rendition="#g">Élie de Beaumont,</hi>
                            <hi rendition="#i">Recherches sur les révolutions de la sur-<lb break="no"/>face du globe,</hi> 1830, <hi rendition="#i">p.</hi> 29. 282.</note>. Dieselbe Mannigfaltig-<lb break="no"/>keit der geognostischen Phänomene zeigt sich in dem Hoch-<lb break="no"/>lande von Inner-Asien, wo einzelne Theile durch <hi rendition="#i">rost-<lb break="no" />förmige</hi> Vertheilung der Bergsysteme, wie umwallt und<lb break="yes"/>geschlossen, erscheinen.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Indem ich Ihnen in dieser Abhandlung, die Sie Ihren<lb break="yes" />schätzbaren <hi rendition="#i">Annalen</hi> einverleiben wollen, Nachricht über<lb break="yes"/>einen bisher unbekannten Vulcan des <hi rendition="#i">Alten Continents,</hi>
                        <lb break="yes"/>den Inselberg, <hi rendition="#i">Araltube</hi> des Sees <hi rendition="#i">Alakull,</hi> mittheile, füge<lb break="yes"/>ich noch einige Worte über einen neu entstandenen oder<lb break="yes"/>vielmehr nach längerer Ruhe wieder erwachten (von neuem<lb break="yes"/>thätig gewordenen) <hi rendition="#i">Vulcan der Andes-Kette</hi> im Neuen<lb break="yes"/>Continente hinzu.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Als ich diesen Vulcan, der einen hohen mit <choice>
                            <sic>ewigen</sic>
                            <corr type="editorial">ewigem</corr>
                        </choice>
                        <lb break="yes"/>Schnee bedeckten abgestumpften Kegel bildet, in der<lb break="yes"/>Ebene von <hi rendition="#i">Caravajal,</hi> bei <hi rendition="#i">Ibague</hi> zeichnete und trigono-<lb break="no"/>
                        <note place="foot" n="*)" xml:id="fn11-2" prev="#fn11-1">Auch <hi rendition="#g">Ritter</hi> hat, wie gewöhnlich, mit Umsicht und Fleiß, Alles<lb break="yes"/>gesammelt, was sich auf die Salmiakdampf-aushauchenden Land-<lb break="no"/>strecken (<hi rendition="#i">Oschruschna</hi> und <hi rendition="#i">Botom</hi>) in <hi rendition="#i">Uratippa</hi> und <hi rendition="#i" >Turkestan</hi>
                            <lb break="yes"/>bezieht. (Erdkunde, T. II. S. 560.)</note>
                        <lb break="yes"/>
                        <pb n="348" facs="#f0048"/> metrisch maß <note place="foot" n="*)">Den 22. Sept. 1801. Der Form des <hi rendition="#i">Pic</hi> von <hi rendition="#i">Tolima</hi> gleicht<lb break="yes"/>unter allen Trachyt-Bergen der Andes-Kette und der Mexicani-<lb break="no"/>schen Gebirge, die ich gesehen, bloß die Form des <hi rendition="#i" >Cotopaxi.</hi>
                            <lb break="yes"/>Ich habe beide abgebildet in: <hi rendition="#i">Vues de Cordilières et Monumens<lb break="yes"/>des Peuples indigènes de l&#x2019;Amérique, Pl. III</hi> und <hi rendition="#i">IX.</hi>
                        </note>, ahnete ich nicht, daß selbst ich noch<lb break="yes"/>seine Wiederbelebung erleben sollte. Ich glaubte damals,<lb break="yes"/>er sey nur in vorhistorischen Zeiten entflammt gewesen, und<lb break="yes"/>würde eben so wenig als die Trachythügel der Auvergne<lb break="yes"/>wiederum thätig werden.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Nördlich von dem großen Gebirgsknoten der Quel-<lb break="no"/>len des <hi rendition="#i">Magdalenen-Stroms,</hi> unter 1° 50&#x2032; N. Br., thei-<lb break="no"/>len sich die Andes in drei Zweige, von denen der west-<lb break="no"/>lichere, dem Meere am meisten genäherte (<hi rendition="#i">Cordillera<lb break="yes"/>del Choco</hi>), an seinem westlichen Abfall Trümmer-La-<lb break="no"/>gen von Gold und Platin enthält; der mittlere (<hi rendition="#i">Cordil-<lb break="no"/>lera de Quindiu</hi>) die Thäler des <hi rendition="#i">Cauca</hi> und <hi rendition="#i">Magdale-<lb break="no"/>nen-Stromes</hi> trennt; der östlichste (<hi rendition="#i">Cordillera de Suma<lb break="yes"/>Paz y de Merida</hi>) zwischen dem Tafellande von <hi rendition="#i">Bogota</hi>
                        <lb break="yes"/>und den Zuflüssen des <hi rendition="#i">Meta</hi> und Orinoco sich in nord-<lb break="no"/>östlicher Richtung hinzieht <note place="foot" n="**)">S. mein <hi rendition="#i">Tableau géognostique de l&#x2019;Amérique méridionale</hi> im<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Voy. aux Régions équinox. T. III. p.</hi> 203. 204. 207. Diese<lb break="yes"/>Verzweigung und Gliederung eines ungeheuren Bergsystems, des<lb break="yes"/>ausgedehntesten der Welt, habe ich in einer noch nicht heraus-<lb break="no"/>gegebenen Karte dargestellt: <hi rendition="#i">Esquisse hypsométrique des Noeuds<lb break="yes"/>des Montagnes et des Ramifications des Andes depuis le Cap<lb break="yes"/>de Horn jusqu&#x2019;à l&#x2019;Isthme de Panama et à la Cha&#x00EE;ne littorale<lb break="yes"/>de Venezuela,</hi> eine Karte, deren Stich seit 1827 vollendet ist.</note>. Von diesen drei mächti-<lb break="no"/>gen Zweigen ist der mittlere bis zum Parallel von 5° <formula notation="TeX">\frac{1}{2}</formula>
                        <lb break="yes"/>der höchste, und allein mit ewigem Schnee bedeckt. Wo<lb break="yes"/>diese Central-Kette gegen den Bergknoten von <hi rendition="#i">Antioquia</hi>
                        <lb break="yes"/>hin an Höhe abnimmt, da fängt die östliche Cordillere<lb break="yes"/>(die von <hi rendition="#i">Bogota</hi>) an, sich bis zur Schneegränze zu er-<lb break="no"/>heben, wie in dem <hi rendition="#i" >Paramo de Chita</hi> und der <hi rendition="#i">Sierra<lb break="yes" />Nevada de Merida.</hi> Diese <hi rendition="#i">Alternanz</hi> der Höhen, diese<lb break="yes"/>Beziehung zwischen den Zweigen eines Stammes deutet<lb break="yes"/>
                        <pb n="349" facs="#f0049"/> vielleicht auf die Wirkung unterirdischer Kräfte, elasti-<lb break="no"/>scher Flüssigkeiten hin, die durch zwei Spalten (Neben-<lb break="no"/>trümmer) gewirkt haben, sey es bloß den Boden hebend<lb break="yes"/>oder trachytische Feuerberge erzeugend, wo der Wider-<lb break="no"/>stand am geringsten war.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Die schneebedeckten <hi rendition="#i">Paramos</hi> von <hi rendition="#i" >Tolima, Ruiz</hi>
                        <lb break="yes"/>und <hi rendition="#i">Herveo</hi> (<hi rendition="#i" >Erve</hi>) bieten von <hi rendition="#i">Santa Fe de Bogota</hi>
                        <lb break="yes"/>aus, und noch mehr in den zwei Capellen, die in 1688<lb break="yes"/>und 1650 Toisen Höhe <note place="foot" n="*)">
                            <hi rendition="#i">Nuestra Se</hi>n&#x0303;<hi rendition="#i">ora de la Guadelupe</hi> und <hi rendition="#i">N. S. de Monserrate<choice><sic></sic><corr type="editorial">.</corr></choice></hi>
                            <lb break="yes"/>Die Höhe der Capellen sind über dem Meere gerechnet. (<hi rendition="#i">Bo-<lb break="no"/>gota</hi> 1365 Toisen. Diese meine Messung ist durch die neuere<lb break="yes"/>von <hi rendition="#g">Boussingault</hi> genau bestätigt worden.)</note> an einer Felswand über der<lb break="yes"/>Stadt hängen, bei dem Auf- und Untergang der Sonne,<lb break="yes"/>ein herrliches Schauspiel dar. Ihr Anblick erinnert an<lb break="yes"/>die Ansicht der Schweizer Alpen-Kette, welche man von<lb break="yes"/>den Höhen des Jura genießt. Leider! ist die Freude<lb break="yes"/>meist von sehr kurzer Dauer, und bei Bestimmung von<lb break="yes"/>Höhenwinkeln und Azimuthen wurde ich oft getäuscht,<lb break="yes"/>da die Schneeberge, die in einer Entfernung von 22 geogr.<lb break="yes"/>Meilen von der <hi rendition="#i">Cordillera oriental</hi> durch den Magda-<lb break="no"/>lenen-Strom getrennt sind, von Wolkenschichten früher<lb break="yes"/>bedeckt waren, als ich mit Aufstellung der Instrumente<lb break="yes"/>fertig werden konnte. Neben der abgestumpften Pyra-<lb break="no"/>mide von <hi rendition="#i">Tolima</hi>
                        <note place="foot" n="**)">
                            <hi rendition="#i">Tolima,</hi> nach meinen Beobachtungen Br. 4° 46&#x2032;, L. 77° 56&#x2032; (Par.<lb break="yes"/>Merid.), wenn ich <hi rendition="#i">Santa Fe de Bogota</hi> 76° 34&#x2032; 8&#x2033; finde (<hi rendition="#g">Humb.</hi>
                            <lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Rec. d&#x2019;Observ. astron. T. II. p.</hi> 250&#x2014;261.).</note> erscheinen erst eine Gruppe klei-<lb break="no" />ner Kegel (<hi rendition="#i">Paramo de Ruiz</hi>) und dann noch nördlicher,<lb break="yes"/>wieder bis in die Schneelinie reichend, der lang gedehnte<lb break="yes"/>Rücken der <hi rendition="#i">Mesa de Herveo.</hi> Bisher war der Vulcan<lb break="yes"/>von <hi rendition="#i">Purace</hi> bei <hi rendition="#i">Popayan</hi> (Br. 2° 19&#x2032;) der letzte thätige<lb break="yes"/>Vulcan, den man von Süden nach Norden in der süd-<lb break="no"/>amerikanischen Andes-Kette kannte, und zur Zeit mei-<lb break="no"/>ner Reise zeigte selbst dieser Trachytberg, dem alten <choice><sic>Ob-<lb break="no"/>sidianreichen</sic><corr type="editorial">ob-<lb break="no"/>sidianreichen</corr></choice> Vulcan von <hi rendition="#i" >Sotara</hi> gegenüber (in NO.) kei-<lb break="no"/>
                        <pb n="350" facs="#f0050"/> nen eigentlichen Krater, sondern nur kleine Oeffnungen,<lb break="yes"/>in denen mit Schwefelwasserstoff geschwängerte Wasser,<lb break="yes"/>unter fürchterlichem Getöse, Dämpfe ausstießen <note place="foot" n="*)">
                            <hi rendition="#i">Purace</hi> und <hi rendition="#i">Sotara</hi> stehen dem <hi rendition="#i">Gebirgsknoten von Los Robles,</hi>
                            <lb break="yes"/>von dem die oben bezeichnete Tripartition der Kette ausgeht (s.<lb break="yes"/>meine Karte des Magdalenen-Stromes, <hi rendition="#i">Atlas geogr. Pl.</hi> 24.) sehr<lb break="yes"/>nahe; doch gehören sie im eigentlichen Sinne des Worts so gut,<lb break="yes" />als die <hi rendition="#i">Paramos de Ruiz</hi> und <hi rendition="#i" >Tolima</hi> der Central-Kette an.<lb break="yes"/>Auch fern am östlichen Abhange der <hi rendition="#i">östlichen Cordillera,</hi> ge-<lb break="no"/>gen den <hi rendition="#i">Rio Fragua</hi> hin (Br. 1° 45&#x2032;), im Südosten des Vul-<lb break="no"/>cans <hi rendition="#i">Purace,</hi> hat das unterirdische Feuer in einer Ebene, durch<lb break="yes"/>einen Hügel, einen Ausweg gefunden, den die Missionare von<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">Rio Caqueta</hi> (wenn sie von Timana aus ihre Missionen besu-<lb break="no"/>chen) rauchen sehen.</note>. Fol-<lb break="no"/>gen wir von der Gruppe der Vulcane von <hi rendition="#i" >Popayan</hi>
                        <lb break="yes"/>(<hi rendition="#i">Purace</hi> und <hi rendition="#i" >Sotara</hi>) der Central-Kette gegen Norden,<lb break="yes"/>so finden wir, der Reihe nach, in der Richtung N. 20° O.,<lb break="yes"/>die Schneegipfel und <hi rendition="#i">Paramos</hi> von <hi rendition="#i" >Guanacas, Huila,<lb break="yes"/>Baraguan</hi> und <hi rendition="#i" >Quindiu.</hi> Der letztgenannte <hi rendition="#i">Paramo</hi>
                        <lb break="yes"/>(Br. 4° 35&#x2032;) ist als Paß berühmt, um vom Magdalenen-<lb break="hyph-yes"/>Thale in das Cauca-Thal, von <hi rendition="#i">Ibague</hi> nach <hi rendition="#i">Carthago</hi>
                        <lb break="yes"/>zu gelangen. Nordnordöstlich von diesem Paß erhebt<lb break="yes"/>sich die Gruppe der <hi rendition="#i">Paramos</hi> von <hi rendition="#i">Tolima</hi> und <hi rendition="#i">Ruiz,</hi>
                        <lb break="yes"/>eine Gruppe, durch welche, in SW von der Stadt Honda,<lb break="yes"/>also 42 geogr. Meilen von dem Vulcan von <hi rendition="#i" >Popayan,</hi>
                        <lb break="yes"/>(fast auf <choice>
                            <sic>halben</sic>
                            <corr type="editorial">halbem</corr>
                        </choice> Wege zwischen <hi rendition="#i">Popayan</hi> und dem Golf<lb break="yes"/>von <hi rendition="#i">Darien,</hi> am Anfange des Isthmus von <hi rendition="#i">Panama</hi>), das<lb break="yes"/>vulcanische Feuer neuerlich wiederum eine Communication<lb break="yes"/>mit der Atmosphäre gefunden hat. Im J. 1826, zu einer Zeit,<lb break="yes"/>wo <hi rendition="#i">Bogota, Honda</hi> und die Provinz <hi rendition="#i" >Antioquia</hi> von furcht-<lb break="no"/>baren Erdbeben heimgesucht wurden, sah ein vortreffli-<lb break="no"/>cher Beobachter, <hi rendition="#g">Boussingault&#x2019;s</hi> Reisebegleiter, der Dr.<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#g">Roulin,</hi> von <hi rendition="#i">Santana</hi> aus <note place="foot" n="**)">Eine Silbergrube, südlich von <hi rendition="#i">Mariquita,</hi> am östlichen Abhang<lb break="yes" />der Central-Kette.</note>, den <hi rendition="#i">Pic</hi> von <hi rendition="#i">Tolima</hi> alle<lb break="yes"/>Tage rauchen. &#x00BB;Die Eingebornen, schreibt dieser Gelehrte<lb break="yes"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">in</fw>
                        <lb break="yes"/>
                        <pb n="351" facs="#f0051"/> in einem Briefe vom 4. Mai 1829 an die Pariser Aca-<lb break="no"/>demie der Wissenschaften <note place="foot" n="*)">
                            <hi rendition="#i">Annal. de Chimie et de Physique,</hi> 1829 <hi rendition="#i">Dec. p.</hi> 415.</note>, haben diesen Rauch erst<lb break="yes"/>seit dem großen Erdbeben von 1826 bemerkt. Dieses<lb break="yes"/>ist also gleichsam das Signal der Entflammung oder viel-<lb break="no"/>mehr des Erscheinens vulcanischer Wirkungen an der<lb break="yes"/>Oberfläche der Erde gewesen.&#x00AB; Vielleicht kann man die<lb break="yes"/>Gruppe der beiden <hi rendition="#i">Paramos de Tolima</hi> und <hi rendition="#i">Ruiz</hi> als<lb break="yes"/>den Mittelpunkt des Erschütterungskreises betrachten, in<lb break="yes"/>dessen Gebiete, westlich die <hi rendition="#i">Vega de Supia,</hi> östlich<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Honda</hi> und selbst die ferne Hauptstadt von Columbien<lb break="yes"/>(<hi rendition="#i">Santa Fe de Bogota</hi>) gelegen sind. Aber <hi rendition="#i">Honda</hi> (so<lb break="yes" />mannigfaltig und wechselnd sind die unterirdischen Ver-<lb break="no" />bindungen längs der alten Spalte, auf der die Andes-<lb break="hyph-yes" />Kette hervortrat) leidet bisweilen auch bei den Ausbrü-<lb break="no" />chen des 102 geogr. Meilen südlicher gelegenen <hi rendition="#i">Coto-<lb break="no"/>paxi</hi>
                        <note place="foot" n="**)">S. mein <hi rendition="#i">Voyage aux Rég. équinox. T. II. p.</hi> 15.</note>, und der Vulcan von <hi rendition="#i">Pasto</hi> hat seine Rauch-<lb break="no"/>säule in derselben Stunde verloren <note place="foot" n="***)">Am 4. Febr. 1797.</note>, als 75 geogr.<lb break="yes"/>Meilen südlicher das fürchterlichste Erdbeben neuerer<lb break="yes"/>Jahrhunderte <hi rendition="#i">Riobamba</hi> zerstörte. Ich habe trigonome-<lb break="no"/>trisch die Pyramide von <hi rendition="#i">Tolima</hi> über 2865 Toisen hoch<lb break="yes"/>gefunden; der Berg ist also höher als die Mexicanischen<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Nevados,</hi> und vielleicht der höchste Gipfel des Neuen<lb break="yes"/>Continents der nördlichen Hemisphäre, so wie der <hi rendition="#i">So-<lb break="no"/>rata, Illimani,</hi> und <hi rendition="#i">Chimborazo</hi> die höchsten Gipfel in<lb break="yes" />der südlichen Hemisphäre sind.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Hr. <hi rendition="#g">Roulin</hi> hat (und diese Thatsache ist sehr merk-<lb break="no"/>würdig) in einer inedirten <hi rendition="#i">Historia de la Conquista de<lb break="yes"/>Nueva Grenada,</hi> welche 1623 abgefaßt wurde, gefun-<lb break="no"/>den, daß &#x00BB;am 12. März 1595 der <hi rendition="#i">Paramo de Tolima</hi>
                        <lb break="yes"/>eine große Eruption hatte. Sie kündigte sich durch schreck-<lb break="no"/>liche Detonationen an. Aller Schnee des Berges schmolz,<lb break="yes"/>wie dieß so oft vor den Eruptionen, die den Kegel durch-<lb break="no"/>
                        <pb n="352" facs="#f0052"/> glühen, am <hi rendition="#i">Cotopaxi</hi> geschieht. Zwei Flüßchen, welche am<lb break="yes"/>Abhange des <hi rendition="#i">Tolima</hi> entspringen, schwollen furchtbar an,<lb break="yes"/>wurden (durch Einsturz von Felsmassen?) in ihrem Laufe<lb break="yes"/>gehemmt, brachen dann plötzlich durch, und verursachten<lb break="yes"/>eine große Ueberschwemmung, indem sie Bimsteine und<lb break="yes"/>Blöcke von ungeheurer Größe mit sich fortrissen. Die<lb break="yes"/>Wasser waren verpestet (mit schädlichen Gasarten oder<lb break="yes"/>wie im <hi rendition="#i">Rio Vinaigre,</hi> bei <hi rendition="#i">Popayan,</hi> mit Schwefel- und<lb break="yes"/>Salzsäure angeschwängert?), so daß man lange keine le-<lb break="no"/>bendigen Fische darin fand.&#x00AB; Ich mache, fügt Hr. <hi rendition="#g">Rou-<lb break="no"/>lin</hi> hinzu, darum auf die Existenz dieser Vulcane beson-<lb break="no"/>ders aufmerksam, weil er wenigstens 40 <hi rendition="#i">Lieues</hi> von der<lb break="yes"/>Küste entfernt und also unter allen thätigen Vulcanen<lb break="yes"/>der Meerfernste ist. Der letzteren Behauptung kann ich<lb break="yes"/>nicht ganz beipflichten. Der <hi rendition="#i">Cotopaxi</hi> und der <hi rendition="#i">Popo-<lb break="no"/>catepetl</hi> (um nur amerikanische Vulcane zu nennen) sind<lb break="yes"/>weiter von den Küsten entfernt. Zwar ist der Punkt des<lb break="yes"/>Littorals von <hi rendition="#i">Choco,</hi> welcher im Parallel von <hi rendition="#i">Tolima</hi> liegt,<lb break="yes" />zwischen dem Vorgebirge <hi rendition="#i">Charambira</hi> und <hi rendition="#i">Corrientes</hi> nicht<lb break="yes"/>mit befriedigender Genauigkeit in der Länge bestimmt, doch<lb break="yes"/>kann man, nach vielen Combinationen, annehmen, daß die<lb break="yes"/>nächste Küste ungefähr 79° 42&#x2032; liegt, also ist der Unter-<lb break="no"/>schied der Meridiane, der hier zugleich die Meeresnähe<lb break="yes"/>des Vulcans vom Tolima ausdrückt: 1° 46&#x2032; <note place="foot" n="*)">Nach Untersuchungen, die ich zu meiner bereits gestochenen,<lb break="yes" />aber unedirten <hi rendition="#i">Carte hydrographique du Choco depuis les</hi> 3°<formula notation="TeX">\frac{1}{2}</formula>
                            <lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#i">jusqu&#x2019;aux</hi> 8°<formula notation="TeX" >\frac{3}{4}</formula>
                            <hi rendition="#i">de latitude</hi> angestellt habe. Ich setze vorläufig<lb break="yes"/>Novita in 79° 4&#x2032; westlicher Länge, weil ich zu Carthago 78° 26&#x2032;,39<lb break="yes"/>gefunden habe.</note>. Kaum<lb break="yes"/>ein Paar Meilen nördlich vom <hi rendition="#i">Pic von Tolima</hi> erhebt sich<lb break="yes"/>der <hi rendition="#i">Paramo de Ruiz.</hi> Mein Freund, Hr. <hi rendition="#g" >Boussin-<lb break="no"/>gault,</hi> schreibt mir unter dem 18. Juni 1829 aus Mar-<lb break="no"/>mato <note place="foot" n="**)">In der Provinz Antioquia, Br. 5° 27&#x2032; südlich von der Vega de<lb break="yes" />Supia, am östlichen Abfall der westlichen Andes-Kette.</note> bei seiner Rückkunft aus dem Choco, wo er<lb break="yes"/>die Platin-Alluvionen untersucht und mir wichtige Ver-<lb break="no"/>
                        <pb n="353" facs="#f0053"/> gleichungen mit dem Ural verschafft hat: &#x00BB;Sagen Sie Hrn.<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#g">Arago,</hi> er solle dreist den <hi rendition="#i">Paramo de Ruiz</hi> unter die<lb break="yes"/>Zahl der brennenden (noch thätigen) Vulcane setzen, die<lb break="yes"/>er jährlich in dem <hi rendition="#i">Annuaire du Bureau des Longitudes</hi>
                        <lb break="yes"/>aufführt. Dieser Vulcan raucht immerfort, und in dem<lb break="yes"/>Augenblick, wo ich diese Zeilen schreibe, unterscheide<lb break="yes"/>ich deutlichst die Rauchsäule.&#x00AB; Der Paramo de Ruiz, wie<lb break="yes"/>man auf meiner Karte des Magdalenen-Stroms sehen kann,<lb break="yes"/>liegt kaum 2 Meilen vom Paramo de Tolima entfernt.<lb break="yes"/>Hat Hr. <hi rendition="#g">Boussingault</hi>
                        <hi rendition="#i">Ruiz</hi> für <hi rendition="#i">Tolima</hi> geschrieben,<lb break="yes"/>oder hat er von Marmato aus die nahe stehenden Gipfel<lb break="yes"/>verwechselt?</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Die Central-Kette der Andes ist, so weit ich sie<lb break="yes"/>verfolgte, zwischen dem Bergknoten von Los Robles und<lb break="yes"/>dem Paß von <hi rendition="#i">Quindiu</hi> mit Granit, Gneis und Glimmer-<lb break="no" />schiefer bedeckt, durchwelche Trachyt-Massen in den ho-<lb break="no"/>hen <hi rendition="#i">Paramos</hi> durchgebrochen sind. Salzquellen, Gyps<lb break="yes"/>und natürlicher Schwefel liegen mitten in diesen krystalli-<lb break="no"/>nischen Gebilden<choice>
                            <sic/>
                            <corr type="editorial">.</corr>
                        </choice> Im Paß von Quindiu, nahe beim Mo-<lb break="no"/>ral (1062 Toisen über dem Meere) fand ich in der<lb break="yes"/>Quebrada del Azufral im Glimmerschiefer offene Klüfte,<lb break="yes"/>in denen sich natürlicher Schwefel sublimirt hat, und aus<lb break="yes"/>denen im October 1801 ein so warmes Gasgemenge aus-<lb break="no"/>strömte, daß in der Kluft das Thermometer auf 38°,2<lb break="yes"/>Reaum. stand. Gebückt fühlte ich Kopfschwere und<lb break="yes"/>Schwindel. Die Temperatur der Atmosphäre war damals<lb break="yes"/>16°,5; die des kleinen Bachs, der, mit geschwefeltem<lb break="yes"/>Wasserstoff geschwängert, von dem Pic von Tolima her-<lb break="no"/>abstürzt, 23°,3. Hr. <hi rendition="#g" >Boussingault</hi> hat sich im Früh-<lb break="no"/>jahr 1827 zwei Tage im <hi rendition="#i">Azufral</hi> aufgehalten. &#x00BB;Sie wer-<lb break="no"/>den mit Interesse erfahren, schrieb er mir aus Ibague,<lb break="yes"/>daß in den 26 Jahren, seitdem Sie diese offenen Spal-<lb break="no"/>ten untersuchten, die unterirdische Wärme auffallend ab-<lb break="no"/>genommen hat. In den Spalten steht jetzt das Thermo-<lb break="no"/>meter nur 15°,2 R., während es in freier Luft im Schat-<lb break="no"/>ten 18°,6 zeigte. Also hat sich die Wärme der ausströ-<lb break="no"/>
                        <pb n="354" facs="#f0054"/> menden Gasarten um fast 23° R. <hi rendition="#i">vermindert.</hi>&#x00AB; Man<lb break="yes"/>hätte vermuthen können, daß die Wiederentzündung des<lb break="yes"/>Pic von <hi rendition="#i">Tolima</hi> den entgegengesetzten Effect in der <hi rendition="#i">Que-<lb break="no"/>brada del Azufral</hi> hervorbringen und also die Tempera-<lb break="no"/>tur eher erhöhen, als vermindern würde. Vielleicht aber<lb break="yes"/>haben die Erdstöße, welche dem Ausbruch des Vulcans<lb break="yes"/>vorhergingen, die früheren Verbindungen mit den Klüften<lb break="yes"/>des Azufral abgeschnitten. Am Vesuv sind solche Verän-<lb break="no"/>derungen in der Temperatur einer und derselben Spalte<lb break="yes"/>wie in der chemischen Natur der ausgehauchten Dämpfe<lb break="yes"/>kurz vor und nach einem Ausbruche sehr gewöhnlich. &#x2014;<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#g">Boussingault</hi> hat das Gasgemenge, welches den Spal-<lb break="no"/>ten des Glimmerschiefers von Quindiu entströmt, mit vie-<lb break="no"/>ler Genauigkeit analysirt, und darin gefunden:</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <table>
                        <row>
                            <cell>Kohlensäure</cell>
                            <cell>94</cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>Atmosphärische Luft</cell>
                            <cell>5</cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>Schwefelwasserstoff</cell>
                            <cell>
                                <hi rendition="#u">1</hi>
                            </cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell/>
                            <cell>100.</cell>
                        </row>
                    </table>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Ein solches Gemenge deutet auf das was unter dem so-<lb break="no"/>genannten krystallinischen Urgesteine vorgeht und erklärt<lb break="yes"/>hinlänglich den Schwindel, den wir, Hr. <hi rendition="#g">Boussingault,<lb break="yes" />Bonpland</hi> und ich, in der <hi rendition="#i">Mina del Azufral</hi> empfanden.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Die beigefügte Karte der Bergketten und Vulcane von<lb break="yes" />Inner-Asien ist ein bloßer roher Entwurf, der das Verständ-<lb break="no" />niß der Abhandlung erleichtern soll. Als Grundlage haben<lb break="yes" />gedient, so viel es der beschränkte Raum erlaubte: <hi rendition="#g" >Klap-<lb break="no"/>roth</hi> und <hi rendition="#g">Berthe,</hi> Asie (1829); <hi rendition="#g">Klaproth,</hi> kleine<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Carte de l&#x2019;Asie centrale,</hi> im 2ten Bande der <hi rendition="#i">Mémoires<lb break="yes"/>relatifs à l&#x2019;Asie;</hi>
                        <hi rendition="#g">Pansner,</hi> Russische Karte von Inner-<lb break="hyph-yes" />Asien; <hi rendition="#g">Meyendorff&#x2019;s</hi> Reisekarte durch die Bucharei;<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#g">Waddington&#x2019;s</hi> Karte zu den <hi rendition="#i" >Memoirs</hi> von Sultan-Ba-<lb break="no"/>ber; <hi rendition="#g" >Meyer&#x2019;s</hi> Skizze eines Theils der Kirgisensteppe in<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#g">Ledebour&#x2019;s</hi> Reise nach dem Altai; endlich einige in Si-<lb break="no"/>birien gesammelte Manuscripte, Karten und Itinerarien.<lb break="yes"/>Die Position der Vulcane von Inner-Asien, welche sorg-<lb break="no"/>fältig eingetragen sind, wie die Angaben einiger Höhen<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">über</hi> (+) und <hi rendition="#i">unter</hi> (&#x2014;) dem Niveau des Oceans, ge-<lb break="no"/>ben vielleicht meinem ersten Entwurfe einer Karte der<lb break="yes"/>asiatischen Bergketten einiges Interesse, und unterschei-<lb break="no"/>den es von den edirten Arbeiten.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="355" facs="#f0055"/>
                    <p>
                        <hi rendition="#c">II. <hi rendition="#i">Beobachtungen der Inclination der Magnetnadel, gemacht auf einer Reise nach dem Ural, dem Altai und<lb break="yes"/>dem Caspischen Meer von <hi rendition="#g" >Alexander von Humboldt.</hi>
                            </hi>
                        </hi>
                    </p>
                    <lb break="yes"/>
                    <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
                    <lb break="yes"/>
                    <table>
                        <row>
                            <cell rows="2"/>
                            <cell rows="2">Nördl. Breite.</cell>
                            <cell rows="2">Oestl. Länge<lb break="yes"/>von Paris.</cell>
                            <cell cols="3">
                                <hi rendition="#g">Inclination.</hi>
                            </cell>
                            <cell rows="2">Beobach-<lb break="no"/>tungstag.<lb break="yes" />1829.</cell>
                            <cell rows="2">
                                <hi rendition="#g">Bemerkungen.</hi>
                            </cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>Mittel aus<lb break="yes"/>2 Nadeln<lb break="yes"/>(Alte Theil.)</cell>
                            <cell>Nadel <hi rendition="#i">A.</hi>
                            </cell>
                            <cell>Nadel <hi rendition="#i">B.</hi>
                            </cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>1. Berlin .......</cell>
                            <cell>52° 31&#x2032; 13&#x2033;</cell>
                            <cell>11° 3&#x2032; 30&#x2033;</cell>
                            <cell>68° 30&#x2032;,7</cell>
                            <cell>&#x2014;</cell>
                            <cell>&#x2014;</cell>
                            <cell>9. April</cell>
                            <cell>Mit Hrn. <hi rendition="#g">Encke.</hi>
                            </cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>2. Königsberg .....</cell>
                            <cell>54 42 50</cell>
                            <cell>18 9 40</cell>
                            <cell>69 25,8</cell>
                            <cell>69° 25&#x2032;,2</cell>
                            <cell>69° 26&#x2032;,3</cell>
                            <cell>17. &#x2012;</cell>
                            <cell>Mit Hrn. <hi rendition="#g">Bessel.</hi>
                            </cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>3. Sandkrug, gegenüber Memel</cell>
                            <cell>55 42 13</cell>
                            <cell>18 47 30</cell>
                            <cell>69 39,8</cell>
                            <cell>69 40,4</cell>
                            <cell>69 39,3</cell>
                            <cell>20. &#x2012;</cell>
                            <cell>Auf der Nehrung.</cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>4. Petersburg .....</cell>
                            <cell>59 56 31</cell>
                            <cell>27 59 30</cell>
                            <cell>71 6,7</cell>
                            <cell>71 3,4</cell>
                            <cell>71 10,0</cell>
                            <cell>6. Dec.</cell>
                            <cell>Auf d. Apotheker-Insel, mit Hrn. <hi rendition="#g">Kupf-<lb break="no"/>fer.</hi>
                            </cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>5. Moskau ......</cell>
                            <cell>55 45 13</cell>
                            <cell>35 17 0</cell>
                            <cell>68 56,7</cell>
                            <cell>68 57,5</cell>
                            <cell>68 56,0</cell>
                            <cell>6. Nov.</cell>
                            <cell>Sokolnikowa Pole.</cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>6. Kasan .......</cell>
                            <cell>55 47 51</cell>
                            <cell>46 47 30</cell>
                            <cell>68 26,7</cell>
                            <cell/>
                            <cell/>
                            <cell>10. Mai</cell>
                            <cell>Mit Hrn. <hi rendition="#g">Simonoff.</hi>
                            </cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>7. Ekaterinenburg ....</cell>
                            <cell>56 50 13</cell>
                            <cell>58 14 15</cell>
                            <cell>69 9,75</cell>
                            <cell>69 9,8</cell>
                            <cell>69 9,7</cell>
                            <cell>15. Juli</cell>
                            <cell>Die Beob. 7. 8. 9. 10., am asiat. Ab-<lb break="no"/>hang des Urals.</cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>8. Beresowsk .....</cell>
                            <cell>56 54</cell>
                            <cell>58 24 15</cell>
                            <cell>69 13,2</cell>
                            <cell/>
                            <cell/>
                            <cell>20. Juni</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>9. Nijney Tagilsk ....</cell>
                            <cell>57 55</cell>
                            <cell>57 56 15</cell>
                            <cell>69 29,8</cell>
                            <cell/>
                            <cell/>
                            <cell>30. &#x2012;</cell>
                            <cell>Die berühmte Gold- und Platingrube<lb break="yes"/>des Hrn. <hi rendition="#g">Demidoff.</hi>
                            </cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>10. Nijney Turinsk ....</cell>
                            <cell>58 41</cell>
                            <cell>57 55 15</cell>
                            <cell>70 58,7</cell>
                            <cell>70 57,5</cell>
                            <cell>70 59,9</cell>
                            <cell>2. Juli</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>11. Tobolsk ......</cell>
                            <cell>58 11 43</cell>
                            <cell>65 45</cell>
                            <cell>70 55,6</cell>
                            <cell>70 58</cell>
                            <cell>70 53,3</cell>
                            <cell>23. &#x2012;</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>12. Barnaul ......</cell>
                            <cell>53 19</cell>
                            <cell>81 50</cell>
                            <cell>68 9,8</cell>
                            <cell>68 8,8</cell>
                            <cell>68 10,8</cell>
                            <cell>4. Aug.</cell>
                            <cell>Die Länge vielleicht noch östlicher.</cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>13. Smeinogorsk .....</cell>
                            <cell>51 8</cell>
                            <cell>80 25</cell>
                            <cell>66 5,5</cell>
                            <cell>66 5,9</cell>
                            <cell>66 55,1</cell>
                            <cell>8. &#x2012;</cell>
                            <cell>Die berühmte Grube am Schlangenberg<lb break="yes"/>im Altai.</cell>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>14. Ust-Kamenogorsk ...</cell>
                            <cell>49 56</cell>
                            <cell>79 55</cell>
                            <cell>64 47,6</cell>
                            <cell>64 48,0</cell>
                            <cell>64 47,2</cell>
                            <cell>20. &#x2012;</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>15. Omsk .......</cell>
                            <cell>54 57</cell>
                            <cell>71 13</cell>
                            <cell>68 54,2</cell>
                            <cell>68 56,3</cell>
                            <cell>68 52,2</cell>
                            <cell>27. &#x2012;</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>16. Petropawlowsk ....</cell>
                            <cell>54 52</cell>
                            <cell>66 48</cell>
                            <cell>68 18,4</cell>
                            <cell>68 18,2</cell>
                            <cell>68 18,6</cell>
                            <cell>30. &#x2012;</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>17. Troitzk ......</cell>
                            <cell>54 5</cell>
                            <cell>59 13</cell>
                            <cell>67 14,2</cell>
                            <cell>67 14,6</cell>
                            <cell>67 13,7</cell>
                            <cell>3. Sept.</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>18. Miask .......</cell>
                            <cell>54 58</cell>
                            <cell>57 44</cell>
                            <cell>67 40,2</cell>
                            <cell>67 41,5</cell>
                            <cell>67 39,0</cell>
                            <cell>6. &#x2012;</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>19. Slatoust ......</cell>
                            <cell>55 8</cell>
                            <cell>57 28</cell>
                            <cell>67 43,2</cell>
                            <cell>67 42,9</cell>
                            <cell>67 43,6</cell>
                            <cell>9. &#x2012;</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>20. Kyschtim ......</cell>
                            <cell>55 37</cell>
                            <cell>57 58</cell>
                            <cell>68 45,9</cell>
                            <cell>68 44,4</cell>
                            <cell>68 47,5</cell>
                            <cell>12. &#x2012;</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>21. Orenburg ......</cell>
                            <cell>51 46</cell>
                            <cell>52 46 15</cell>
                            <cell>64 40,7</cell>
                            <cell>64 41,5</cell>
                            <cell>64 39,9</cell>
                            <cell>25. &#x2012;</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>22. Uralsk .......</cell>
                            <cell>51 11</cell>
                            <cell>49 2</cell>
                            <cell>64 19,3</cell>
                            <cell>64 18,5</cell>
                            <cell>64 20,2</cell>
                            <cell>28. &#x2012;</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>23. Saratow ......</cell>
                            <cell>51 31</cell>
                            <cell>43 44</cell>
                            <cell>64 40,9</cell>
                            <cell>64 39,1</cell>
                            <cell>64 42,7</cell>
                            <cell>4. Oct.</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>24. Sarepta ......</cell>
                            <cell>48 30</cell>
                            <cell>41 59</cell>
                            <cell>62 15,9</cell>
                            <cell>62 16,6</cell>
                            <cell>62 15,2</cell>
                            <cell>9. &#x2012;</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>25. Astrakhan .....</cell>
                            <cell>46 21</cell>
                            <cell>45 45</cell>
                            <cell>59 58,3</cell>
                            <cell>59 59,7</cell>
                            <cell>59 57</cell>
                            <cell>20. &#x2012;</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>26. Insel Birutschicassa im Cas-<lb break="no"/>pischen Meer .....</cell>
                            <cell>45 44</cell>
                            <cell>45 18</cell>
                            <cell>59 21,4</cell>
                            <cell>59 21,6</cell>
                            <cell>59 21,2</cell>
                            <cell>15. &#x2012;</cell>
                            <cell/>
                        </row>
                        <lb break="yes"/>
                        <row>
                            <cell>27. Woronesch .....</cell>
                            <cell>51 39</cell>
                            <cell>36 54</cell>
                            <cell>65 12,0</cell>
                            <cell>65 9,2</cell>
                            <cell>65 14,9</cell>
                            <cell>29. &#x2012;</cell>
                            <cell>Beobacht. sehr schwierig, wegen hefti-<lb break="no"/>gen Windes, der das Zelt umzuwer-<lb break="no"/>fen drohte.</cell>
                        </row>
                    </table>
                </div>
            </div>
            <lb break="yes"/>
        </body>
        <back>
            <div type="editorial">
                <head>Abbildungen</head>
                <figure facs="1830-Ueber_die_Bergketten-01.jpg"/>
            </div>
        </back>
    </text>
</TEI> 