<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">A Monsieur le Rédacteur du Moniteur universel</title>
      <author>
        <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118554700">
          <surname>Humboldt</surname>
          <forename>Alexander</forename>
          <nameLink>von</nameLink>
        </persName>
      </author>
      <editor>
        <persName>Oliver Lubrich</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <note>Gesamtherausgeber</note>
      </editor>
    </titleStmt>
    <editionStmt>
      <edition>Vollständige digitalisierte Ausgabe.</edition>
      <funder>Schweizerischer Nationalfonds</funder>
      <respStmt>
        <persName>Yvonne Wübben</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 1, Texte 1789–1799</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Rex Clark</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 2, Texte 1800–1809</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jobst Welge</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 3, Texte 1810–1819</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 4, Texte 1820–1829</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Bernhard Metz</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 5, Texte 1830–1839</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jutta Müller-Tamm</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 6, Texte 1840–1849</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Joachim Eibach</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 7, Texte 1850–1859</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <resp>Redakteur Apparatband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Johannes Görbert</persName>
        <resp>Redakteur Forschungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Corinna Fiedler</persName>
        <resp>Redakteurin Übersetzungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Michael Hagner</persName>
        <persName>Eberhard Knobloch</persName>
        <persName>Alexander Košenina</persName>
        <persName>Hinrich C. Seeba</persName>
        <resp>Beirat</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <persName>Luca Querciagrossa</persName>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>XML-Kodierung</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>Programmierung</resp>
      </respStmt>
    </editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher xml:id="avh_in_bern">
        <orgName role="hostingInstitution">Universität Bern</orgName>
        <orgName role="project">Alexander von Humboldt in Bern</orgName>
        <orgName role="edition">Alexander von Humboldt: Sämtliche Schriften (Aufsätze, Artikel, Essays). Berner Ausgabe digital</orgName>
        <address>
          <addrLine>Institut für Germanistik, Universität Bern, Länggassstrasse 49, 3012 Bern</addrLine>
          <country>Switzerland</country>
        </address>
      </publisher>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date type="publication">2021-08-25T18:09:01</date>
      <availability>
        <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
          <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0).</p>
        </licence>
      </availability>
      <idno>
        <idno type="print">IV.84</idno>
        <idno type="basename">1828-A_Monsieur_le-02-neu</idno>
        <idno type="type">secondary</idno>
      </idno>
    </publicationStmt>
    <notesStmt>
      <relatedItem target="1828-A_Monsieur_le-01-neu.xml" type="primary"/>
      <relatedItem target="1828-A_Monsieur_le-02-neu.xml" type="self"/>
      <relatedItem target="1828-A_Monsieur_le-03-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1828-A_Monsieur_le-04.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1828-A_Monsieur_le-05-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1828-A_Monsieur_le-06-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1828-A_Monsieur_le-07-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1828-A_Monsieur_le-08-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1828-A_Monsieur_le-09.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1828-A_Monsieur_le-10-neu.xml" type="secondary"/>
    </notesStmt>
    <sourceDesc>
      <biblFull>
        <titleStmt>
          <title type="main">A Monsieur le Rédacteur du Moniteur universel</title>
          <author>
            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118554700">
              <surname>Humboldt</surname>
              <forename>Alexander</forename>
              <nameLink>von</nameLink>
            </persName>
          </author>
        </titleStmt>
        <editionStmt>
          <edition n="1"/>
        </editionStmt>
        <publicationStmt>
          <publisher/>
          <date type="publication">1828</date>
          <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        </publicationStmt>
        <seriesStmt>
          <title type="full">in: &lt;i&gt;Berliner Conversations-Blatt für Poesie, Literatur und Kritik&lt;/i&gt; 2:42 (28. Februar 1828), S. 168.</title>
        </seriesStmt>
        <notesStmt>
          <relatedItem type="reprint">
            <bibl>Alexander von Humboldt, Samuel Heinrich Spiker, &lt;i&gt;Briefwechsel&lt;/i&gt;, herausgegeben von Ingo Schwarz unter Mitarbeit von Eberhard Knobloch, Berlin: Akademie 2007, S. 248.</bibl>
          </relatedItem>
        </notesStmt>
      </biblFull>
      <msDesc>
        <msIdentifier>
          <repository>unknown</repository>
        </msIdentifier>
        <physDesc>
          <typeDesc>
            <p n="simple">Antiqua</p>
            <p n="full">Antiqua; Spaltensatz; Auszeichnung: Sperrung.</p>
          </typeDesc>
        </physDesc>
      </msDesc>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <profileDesc>
    <langUsage>
      <language ident="fra">Französisch</language>
    </langUsage>
  </profileDesc>
</teiHeader>


    <text>
        <front/>
        <body>
            <pb n="168" facs="#f0001" />
            <cb/>
            <cb/>
            <salute>A Monsieur le Rédacteur du Moniteur universel.</salute>
            <lb/>
            <p>J&#x2019;ai lu avec la plus grande surprise dans Votre<lb/>journal du 7 février, Monsieur, que j&#x2019;ai ouvert des<lb/>cours de géographie physique à Berlin par souscrip-<lb/>tion &#x201E;le cachet se payant trois louis&#x201C;. Vous don-<lb/>nez cette nouvelle sur la foi d&#x2019;un journal étranger,<lb/>qui m&#x2019;est resté inconnu jusqu&#x2019;ici. J&#x2019;ose croire, que<lb/>toute réfutation est superflue pour la France, ou<lb/>j&#x2019;ai résidé si longtems: mais le moniteur étant ré-<lb/>pandu dans les deux mondes, j&#x2019;ai pensé devoir si-<lb/>gnaler la fausseté et l&#x2019;inconvenance d&#x2019;une assertion,<lb/>dont je ne veux point examiner les motifs. J&#x2019;ai<lb/>ouvert deux <hi rendition="#g">cours publics,</hi> et en Allemagne,<lb/>comme en France, on ne paye pas, pour obtenir<lb/>le droit d&#x2019;assister à un cours public.</p>
            <lb/>
            <p>Agréez, Monsieur etc.</p>
            <lb/>
            <dateline>Berlin le 23 février 1828,</dateline>
            <closer>
                <salute>
                    <hi rendition="#et">A. de Humboldt.</hi>
                </salute>
            </closer>
            <lb/>
        </body>
        <back/>
    </text>
</TEI>
