Extrait du Rapport de M. le baron de Humboldt, sur les Voyages entrepris pour l’Histoire naturelle par MM. Ehrenberg et Hemprich, en Égypte, à Dongola, en Syrie, en Arabie et le long de la pente orientale du haut pays de l’ Abyssinie, dans les années 1820 à 1825.

.... M. le docteur Ehrenberg se propose de publier les matériaux réunis par feu M. Hemprich, son compagnon de voyage, et par lui-même.

L’ouvrage sera intitulé:

Voyages de deux naturalistes dans le nord de l’ Afrique et dans l’ ouest de l’ Asie.

La première partie sera composée de deux volumes, et contiendra une carte de la mer Rouge; le profil de toute la côte orientale de cette mer et celui d’une partie de la côte occidentale; un Catalogue des îles de la côte de l’est et d’une partie de celle de l’ouest; une vue du Mont-Sinaï; une carte relative à l’avant-dernière expédition des troupes du pacha d’Égypte, dans l’Hedjaz, levée à la boussole par un Arabe; la route de Berouth à Balbeck par la montagne neigeuse de Sanin, dans le Liban, et le retour à la côte, près de Tripoli, par un autre pic également neigeux, nommé Makmel; un Catalogue, en caractères arabes et latins, de six cent dix-neuf lieux de la partie N. E. du Liban; une série de sept cent soixante-treize Observations thermométriques, faites la plupart entre les Tropiques; des Vocabulaires relatifs à divers dialectes de la langue arabe, à la langue des Berbers, à la langue Massana, à la langue Amhara, à la langue Tigré, à la langue Saho, à la langue Jænké, inconnue jusqu’à présent, que parle une tribu nègre du Haut-Sennaar; divers portraits et costumes, des figures d’ustensiles, de plantes usuelles, etc.

La seconde partie devant être accompagnée de planches représentant beaucoup d’objets d’histoire naturelle, ne pourra être publiée que lorsque l’auteur aura obtenu les secours pécuniaires dont il a besoin pour exécuter cette entreprise.