<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Isothermes (Lignes)</title>
      <author>
        <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118554700">
          <surname>Humboldt</surname>
          <forename>Alexander</forename>
          <nameLink>von</nameLink>
        </persName>
      </author>
      <editor>
        <persName>Oliver Lubrich</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <note>Gesamtherausgeber</note>
      </editor>
    </titleStmt>
    <editionStmt>
      <edition>Vollständige digitalisierte Ausgabe.</edition>
      <funder>Schweizerischer Nationalfonds</funder>
      <respStmt>
        <persName>Yvonne Wübben</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 1, Texte 1789–1799</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Rex Clark</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 2, Texte 1800–1809</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jobst Welge</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 3, Texte 1810–1819</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 4, Texte 1820–1829</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Bernhard Metz</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 5, Texte 1830–1839</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jutta Müller-Tamm</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 6, Texte 1840–1849</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Joachim Eibach</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 7, Texte 1850–1859</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <resp>Redakteur Apparatband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Johannes Görbert</persName>
        <resp>Redakteur Forschungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Corinna Fiedler</persName>
        <resp>Redakteurin Übersetzungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Michael Hagner</persName>
        <persName>Eberhard Knobloch</persName>
        <persName>Alexander Košenina</persName>
        <persName>Hinrich C. Seeba</persName>
        <resp>Beirat</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <persName>Luca Querciagrossa</persName>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>XML-Kodierung</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>Programmierung</resp>
      </respStmt>
    </editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher xml:id="avh_in_bern">
        <orgName role="hostingInstitution">Universität Bern</orgName>
        <orgName role="project">Alexander von Humboldt in Bern</orgName>
        <orgName role="edition">Alexander von Humboldt: Sämtliche Schriften (Aufsätze, Artikel, Essays). Berner Ausgabe digital</orgName>
        <address>
          <addrLine>Institut für Germanistik, Universität Bern, Länggassstrasse 49, 3012 Bern</addrLine>
          <country>Switzerland</country>
        </address>
      </publisher>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date type="publication">2021-08-25T18:08:52</date>
      <availability>
        <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
          <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0).</p>
        </licence>
      </availability>
      <idno>
        <idno type="print">III.37</idno>
        <idno type="basename">1817-Des_lignes_isothermes-07-neu</idno>
        <idno type="type">secondary</idno>
      </idno>
    </publicationStmt>
    <notesStmt>
      <relatedItem target="1817-Des_lignes_isothermes-01.xml" type="primary"/>
      <relatedItem target="1817-Des_lignes_isothermes-02.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1817-Des_lignes_isothermes-03.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1817-Des_lignes_isothermes-04-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1817-Des_lignes_isothermes-05.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1817-Des_lignes_isothermes-06.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1817-Des_lignes_isothermes-07-neu.xml" type="self"/>
      <relatedItem target="1817-Des_lignes_isothermes-08.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1817-Des_lignes_isothermes-09-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1817-Des_lignes_isothermes-10.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1817-Des_lignes_isothermes-11-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1817-Des_lignes_isothermes-12-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1817-Des_lignes_isothermes-13-neu.xml" type="secondary"/>
    </notesStmt>
    <sourceDesc>
      <biblFull>
        <titleStmt>
          <title type="main">Isothermes (Lignes)</title>
          <author>
            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118554700">
              <surname>Humboldt</surname>
              <forename>Alexander</forename>
              <nameLink>von</nameLink>
            </persName>
          </author>
        </titleStmt>
        <publicationStmt>
          <publisher/>
          <date type="publication">1819</date>
          <pubPlace>Paris</pubPlace>
        </publicationStmt>
        <seriesStmt>
          <title type="full">in: Gaspard Monge, Jean-Dominique de Cassini, Pierre Bertholon und Jean-Henri Hassenfratz,&lt;i&gt; Encyclopédie méthodique. Physique,&lt;/i&gt; 4 Bände, Paris: Agasse 1793–1824, Band 3 (1819), S. 593–595.</title>
        </seriesStmt>
      </biblFull>
      <msDesc>
        <msIdentifier>
          <repository>unknown</repository>
        </msIdentifier>
        <physDesc>
          <typeDesc>
            <p n="simple">Antiqua</p>
            <p n="full">Antiqua (mit lang-s); Spaltensatz; Auszeichnung: Kursivierung, Kapitälchen; Tabellensatz.</p>
          </typeDesc>
        </physDesc>
      </msDesc>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <profileDesc>
    <langUsage>
      <language ident="fra">Französisch</language>
    </langUsage>
  </profileDesc>
</teiHeader>


    <text>
        <front/>
        <body>
            <pb n="593" facs="#f0001"/>
            <cb/>
            <div n="1">
                <head>
                    <hi rendition="#k">Isothermes</hi> (Lignes).</head>
                <p>Lignes où l&#x2019;on &#x017F;uppo&#x017F;e<lb break="yes"/>qu&#x2019;il exi&#x017F;te une égalité de chaleur &#x017F;ur la &#x017F;urface<lb break="yes"/>de la terre.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Nous devons à M. Humboldt la recherche des<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">lignes i&#x017F;othermes.</hi> Un extrait du Mémoire qu&#x2019;il a<lb break="yes"/>publié &#x017F;ur cet objet, &#x017F;e trouve dans les <hi rendition="#i">Annales<lb break="yes"/>de Chimie &amp; de Phy&#x017F;ique,</hi> tom. V, pag. 102.</p>
                <lb break="yes"/>
                <cb/>
                <p>M. Humboldt examine d&#x2019;abord les diver&#x017F;es mé-<lb break="no"/>thodes que les phy&#x017F;iciens ont &#x017F;ucce&#x017F;&#x017F;ivement<lb break="yes" />&#x017F;uivies dans la détermination des températures<lb break="yes" />moyennes.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Par la température moyenne des jours. Dans l&#x2019;ac-<lb break="no"/>ception mathématique, la température moyenne<lb break="yes"/>d&#x2019;un jour e&#x017F;t la moyenne des températures cor-<lb break="no"/>re&#x017F;pondantes à tous les in&#x017F;tans dont le jour &#x017F;e<lb break="yes"/>compo&#x017F;e. Si l&#x2019;on fixoit à une minute la durée de<lb break="yes"/>ces in&#x017F;tans, on divi&#x017F;eroit par 1440 = 24 × 60 la<lb break="yes"/>&#x017F;omme des 1440 ob&#x017F;ervations thermometriques<lb break="yes"/>faites d&#x2019;un minuit au minuit &#x017F;uivant, &amp; l&#x2019;on ob-<lb break="no"/>tiendroit ain&#x017F;i le nombre cherché. La &#x017F;omme de<lb break="yes"/>tous ces ré&#x017F;ultats partiels, divi&#x017F;ée par 365, don-<lb break="no"/>neroit la température moyenne de l&#x2019;année.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Les expériences des variations thermométri-<lb break="no"/>ques, en un jour; étant, en général, fort rappro-<lb break="no"/>chées, on con&#x00E7;oit que les m&#x00EA;mes degrés de cha-<lb break="no"/>leur appartiendront à un grand nombre d&#x2019;in&#x017F;tans;<lb break="yes"/>en &#x017F;orte que chacune influera &#x017F;ur la moyenne défi-<lb break="no"/>nitive en rai&#x017F;on de &#x017F;a valeur &amp; de &#x017F;a durée. En &#x017F;e<lb break="yes"/>conformant à cette remarque, dans le calcul des<lb break="yes"/>moyennes, on peut les ob&#x017F;erver avec préci&#x017F;ion,<lb break="yes"/>alors m&#x00EA;me que les intervalles des ob&#x017F;ervations<lb break="yes"/>partielles &#x017F;ont beaucoup plus grandes que nous ne<lb break="yes"/>venons de le &#x017F;uppo&#x017F;er.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>M. de Humboldt a di&#x017F;cuté, &#x017F;ous ce point de<lb break="yes"/>vue, quelques &#x017F;uites d&#x2019;ob&#x017F;ervations faites d&#x2019;heure<lb break="yes"/>en heure, &amp; dans différentes &#x017F;ai&#x017F;ons, &#x017F;ous l&#x2019;équa-<lb break="no"/>teur &amp; à Paris. Il compare les moyennes calculées<lb break="yes"/>&#x017F;uivant la méthode précédente, c&#x2019;e&#x017F;t-à-dire, en<lb break="yes"/>tenant compte de la durée de chaque température<lb break="yes"/>partielle, à celle que fourni&#x017F;&#x017F;ent les procédés les<lb break="yes"/>plus généralement u&#x017F;ités. Il en e&#x017F;t ré&#x017F;ulté que, la<lb break="yes"/>demi-&#x017F;omme des températures, maximum &amp; mi-<lb break="no"/>nimum de chaque jour, c&#x2019;e&#x017F;t-à-dire, celle de<lb break="yes"/>deux heures après midi &amp; celle du lever du &#x017F;oleil,<lb break="yes"/>ne diffère généralement que de quelques dixièmes<lb break="yes"/>de degré de la moyenne rigoureu&#x017F;e, &amp; peut la<lb break="yes"/>remplacer.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>En calculant un grand nombre d&#x2019;ob&#x017F;ervations,<lb break="yes"/>faites entre les parallèles de 46 à 48 degrés, M. de<lb break="yes"/>Humboldt a trouvé que la &#x017F;eule époque du cou-<lb break="no"/>cher du &#x017F;oleil, donne une température moyenne<lb break="yes"/>qui ne diffère que de quelques dixièmes de degré<lb break="yes"/>de celle qui a été conclue des ob&#x017F;ervations du<lb break="yes"/>lever du &#x017F;oleil &amp; de deux heures.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Comme il e&#x017F;t rare que les voyageurs aient les<lb break="yes"/>moyens de réunir, dans chaque lieu, des ob&#x017F;erva-<lb break="no"/>tions en nombre &#x017F;uffi&#x017F;ant pour donner la tempé-<lb break="no"/>rature moyenne de l&#x2019;année, il étoit curieux de<lb break="yes"/>rechercher quels mois peuvent la fournir im-<lb break="no"/>médiatement. Le <choice>
                        <sic>tableaau</sic>
                        <corr type="editorial">tableau</corr>
                    </choice> &#x017F;uivant montre que,<lb break="yes"/>ju&#x017F;qu&#x2019;à des latitudes tres-élevées, les mois d&#x2019;avril<lb break="yes"/>&amp; d&#x2019;octobre, mais &#x017F;urtout ce dernier, joui&#x017F;&#x017F;ent de<lb break="yes"/>cette propriété.</p>
                <lb break="yes"/>
                <pb n="594" facs="#f0002"/>
                <cb/>
                <table>
                    <row>
                        <cell rows="2">
                            <hi rendition="#g">
                                <hi rendition="#k">Lieux.</hi>
                            </hi>
                        </cell>
                        <cell cols="3" rendition="#bottomBraced">
                            <hi rendition="#k">Temperature moyenne</hi>
                        </cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>de<lb break="yes"/>l&#x2019;année.</cell>
                        <cell>d&#x2019;octobre</cell>
                        <cell>d&#x2019;avril.</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Caire..........</cell>
                        <cell>22,4</cell>
                        <cell>22,4</cell>
                        <cell>25,5</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Alger..........</cell>
                        <cell>21,0</cell>
                        <cell>22,3</cell>
                        <cell>17,0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Natchez........</cell>
                        <cell>18,0</cell>
                        <cell>20,2</cell>
                        <cell>19,1</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Rome..........</cell>
                        <cell>15,8</cell>
                        <cell>16,7</cell>
                        <cell>13,0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Milan..........</cell>
                        <cell>13,2</cell>
                        <cell>14,5</cell>
                        <cell>13,1</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Cincinati.......</cell>
                        <cell>12,0</cell>
                        <cell>12,7</cell>
                        <cell>13,8</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Philadelphie....</cell>
                        <cell>11,9</cell>
                        <cell>12,2</cell>
                        <cell>12,0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>New-Yorck.....</cell>
                        <cell>12,1</cell>
                        <cell>12,5</cell>
                        <cell>9,5</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Pékin..........</cell>
                        <cell>12,6</cell>
                        <cell>13,0</cell>
                        <cell>13,9</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Bude..........</cell>
                        <cell>10,6</cell>
                        <cell>11,3</cell>
                        <cell>9,5</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Londres........</cell>
                        <cell>11,6</cell>
                        <cell>11,3</cell>
                        <cell>9,9</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Paris...........</cell>
                        <cell>10,6</cell>
                        <cell>10,7</cell>
                        <cell>9,0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Genève........</cell>
                        <cell>9,6</cell>
                        <cell>9,6</cell>
                        <cell>7,6</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Dublin.........</cell>
                        <cell>9,2</cell>
                        <cell>9,3</cell>
                        <cell>7,4</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Edimbourg.....</cell>
                        <cell>8,8</cell>
                        <cell>9,0</cell>
                        <cell>8,3</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Gottingue......</cell>
                        <cell>8,3</cell>
                        <cell>8,4</cell>
                        <cell>6,9</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Franeker......</cell>
                        <cell>11,3</cell>
                        <cell>12,7</cell>
                        <cell>10,0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Copenhague....</cell>
                        <cell>7,6</cell>
                        <cell>9,3</cell>
                        <cell>5,0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Stockholm......</cell>
                        <cell>5,7</cell>
                        <cell>5,8</cell>
                        <cell>3,6</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Chri&#x017F;tiania......</cell>
                        <cell>5,9</cell>
                        <cell>4,0</cell>
                        <cell>5,9</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Up&#x017F;al..........</cell>
                        <cell>5,4</cell>
                        <cell>6,3</cell>
                        <cell>4,3</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Quebec........</cell>
                        <cell>5,5</cell>
                        <cell>6,0</cell>
                        <cell>4,2</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Pétersbourg.....</cell>
                        <cell>3,8</cell>
                        <cell>3,9</cell>
                        <cell>2,8</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Abo...........</cell>
                        <cell>5,2</cell>
                        <cell>5,0</cell>
                        <cell>4,9</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Drontheim......</cell>
                        <cell>4,4</cell>
                        <cell>4,0</cell>
                        <cell>1,3</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Uleo..........</cell>
                        <cell>0,6</cell>
                        <cell>3,3</cell>
                        <cell>1,2</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Umeo..........</cell>
                        <cell>0,7</cell>
                        <cell>3,2</cell>
                        <cell>1,1</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Cap-Nord......</cell>
                        <cell>0,0</cell>
                        <cell>0,0</cell>
                        <cell>1,0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Enontekies.....</cell>
                        <cell>&#x2014;2,8</cell>
                        <cell>&#x2014;2,5</cell>
                        <cell>&#x2014;3,0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Nain...........</cell>
                        <cell>&#x2014;3,1</cell>
                        <cell>&#x2014;0,6</cell>
                        <cell>&#x2014;2,5</cell>
                    </row>
                </table>
                <lb break="yes"/>
                <p>Après avoir indiqué avec préci&#x017F;ion le &#x017F;ens que<lb break="yes"/>l&#x2019;on doit attacher à l&#x2019;expre&#x017F;&#x017F;ion de température<lb break="yes" />moyenne, nous allons nous occuper du tracement<lb break="yes"/>des <hi rendition="#i">lignes i&#x017F;othermes</hi> ou d&#x2019;égale chaleur. L&#x2019;emploi<lb break="yes"/>des moyens graphiques jettera beaucoup de jour<lb break="yes" />&#x017F;ur des phénomènes qui &#x017F;ont du plus haut intér&#x00EA;t<lb break="yes" />pour l&#x2019;agriculture &amp; pour l&#x2019;état &#x017F;ocial des ha-<lb break="no" />bitans.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Pour tracer ces <hi rendition="#i">lignes i&#x017F;othermes,</hi> il faut chercher<lb break="yes"/>les points du globe dont les températures moyen-<lb break="no"/>nes &#x017F;e rapprochent de 0, 5, 10, 15&#x00B0;, &amp;c. Comme<lb break="yes"/>il e&#x017F;t difficile d&#x2019;avoir des ob&#x017F;ervations faites &#x017F;ur les<lb break="yes"/>lieux où la température moyenne e&#x017F;t exactement<lb break="yes"/>de 0, 5, 10, 15&#x00B0;, &amp;c., &amp; que les ob&#x017F;ervations<lb break="yes"/>peuvent &#x00EA;tre faites à des di&#x017F;tances plus ou moins<lb break="yes"/>éloignées de ces températures moyennes, une<lb break="yes"/>donnée néce&#x017F;&#x017F;aire, pour déterminer ces points,<lb break="yes"/>e&#x017F;t la connoi&#x017F;&#x017F;ance de la décroi&#x017F;&#x017F;ance de la tempé-<lb break="no"/>rature moyenne annuelle, en s&#x2019;avan&#x00E7;ant du &#x017F;ud au<lb break="yes"/>nord.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>M. Humboldt a trouvé que, pour 1&#x00B0; de varia-<lb break="no"/>tion dans la température moyenne annuelle, cor-<lb break="no"/>
                    <cb/>re&#x017F;pondent, dans différentes z&#x00F4;nes, les change-<lb break="no"/>mens de latitude &#x017F;uivans:</p>
                <lb break="yes"/>
                <table>
                    <row>
                        <cell/>
                        <cell>Dans le nouveau<lb break="yes"/>Continent, pour<lb break="yes"/>les longitudes de<lb break="yes"/>70 à 80&#x00B0; oue&#x017F;t.</cell>
                        <cell>Dans l&#x2019;ancien Con-<lb break="no"/>tinent, pour les<lb break="yes"/>latitudes de 2 à<lb break="yes"/>17&#x00B0; e&#x017F;t.</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Entre 30 &amp; 40&#x00B0;<lb break="yes"/>latitude nord..</cell>
                        <cell>1&#x00B0;,24&#x2032;</cell>
                        <cell>2&#x00B0;,30&#x2032;</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>&#x2014; 40 &amp; 50...</cell>
                        <cell>1&#x00B0;,6&#x2032;</cell>
                        <cell>1&#x00B0;,24&#x2032;</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>&#x2014; 50 &amp; 60...</cell>
                        <cell>1&#x00B0;,18&#x2032;</cell>
                        <cell>1&#x00B0; 48&#x2032;</cell>
                    </row>
                </table>
                <lb break="yes"/>
                <p>D&#x2019;après ces données &amp; les moyennes les plus<lb break="yes"/>préci&#x017F;es qu&#x2019;il ait pu recueillir, en ayant égard à la<lb break="yes"/>hauteur des lieux où les ob&#x017F;ervations ont été fai-<lb break="no"/>tes, M. Humboldt trouve que:</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>La <hi rendition="#i">bande i&#x017F;otherme</hi> de 0&#x00B0; pa&#x017F;&#x017F;e par 3&#x00B0; 54&#x2032; au &#x017F;ud<lb break="yes"/>de Nain, dans le Labrador; par le centre de la<lb break="yes"/>Laponie, &amp; 5&#x00B0; au nord d&#x2019;Uleo par Soliskamsky.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>La <hi rendition="#i">bande i&#x017F;otherme</hi> de 5&#x00B0; pa&#x017F;&#x017F;e par 0&#x00B0;,5 au nord<lb break="yes"/>de Quebec; 1&#x00B0; au nord de Chri&#x017F;tiania; 0&#x00B0;,5 au<lb break="yes"/>nord d&#x2019;Up&#x017F;al; par Pétersbourg &amp; par Mo&#x017F;cou.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>La <hi rendition="#i">bande i&#x017F;otherme</hi> de 10&#x00B0; pa&#x017F;&#x017F;e par 42&#x00B0;<formula notation="TeX">\frac{3}{4}</formula> dans les<lb break="yes"/>États-Unis; 1&#x00B0; au &#x017F;ud de Dublin; 0&#x00B0;,5 au nord de<lb break="yes"/>Paris; 1&#x00B0;,5 au &#x017F;ud de Franeker; 0&#x00B0;,5 au &#x017F;ud de<lb break="yes"/>Prague; 1&#x00B0;,5 au nord de Bude; 2&#x00B0;<formula notation="TeX">\frac{3}{4}</formula> au nord de Pekin.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>La <hi rendition="#i">bande i&#x017F;otherme</hi> de 15&#x00B0; pa&#x017F;&#x017F;e par 4&#x00B0;,5 au nord<lb break="yes"/>de Natchez; par Montpellier; à 1&#x00B0; au nord de<lb break="yes"/>Rome &amp; 1&#x00B0;,5 au nord de Nanaga&#x017F;acki.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>La <hi rendition="#i">bande i&#x017F;otherme</hi> de 20&#x00B0; pa&#x017F;&#x017F;e par 2&#x00B0;,5 au &#x017F;ud<lb break="yes"/>de Natchez; 50&#x00B0; au &#x017F;ud de Funchal, &amp; autant qu&#x2019;on<lb break="yes"/>en peut juger, &#x017F;ous la méridienne de Chypre.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>En jetant un coup d&#x2019;&#x0153;il &#x017F;ur la <hi rendition="#i">fig.</hi> 936, qui re-<lb break="no"/>pré&#x017F;ente les <hi rendition="#i">lignes i&#x017F;othermes</hi> de l&#x2019;hémi&#x017F;phère &#x017F;ep-<lb break="no" />tentrional, on voit que ces lignes diffèrent des<lb break="yes"/>parallèles terre&#x017F;tres. Leurs &#x017F;ommets convexes, en<lb break="yes"/>Europe, &#x017F;ont pre&#x017F;que &#x017F;itués &#x017F;ur le m&#x00EA;me méridien.<lb break="yes"/>A partir de ces points, &amp; en marchant vers l&#x2019;oue&#x017F;t,<lb break="yes"/>ces lignes de&#x017F;cendent vers l&#x2019;équateur, auquel elles<lb break="yes"/>re&#x017F;tent à peu près parallèles, depuis les c&#x00F4;tes at-<lb break="no"/>lantiques du Nouveau-Monde ju&#x017F;qu&#x2019;à l&#x2019;e&#x017F;t du Mi&#x017F;-<lb break="no"/>&#x017F;i&#x017F;&#x017F;ipi &amp; du Mi&#x017F;&#x017F;ouri; il n&#x2019;e&#x017F;t pas douteux qu&#x2019;elles<lb break="yes"/>ne &#x017F;e relèvent en&#x017F;uite au-delà des montagnes ro-<lb break="no" />cheu&#x017F;es &#x017F;ur la c&#x00F4;te oppo&#x017F;ée de l&#x2019;A&#x017F;ie, entre les<lb break="yes"/>35 &amp; 55&#x00B0; de latitude. On &#x017F;ait, en effet, qu&#x2019;on<lb break="yes"/>cultive avec &#x017F;uccès l&#x2019;olivier le long du canal de<lb break="yes"/>Santa-Barbara, dans la Nouvelle-Californie; &amp;<lb break="yes"/>qu&#x2019;à Noutka, pre&#x017F;que dans la latitude du Labra-<lb break="no"/>dor, les plus petites rivières ne gèlent pas dans le<lb break="yes"/>mois de janvier.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Comme les températures varient, dans chaque<lb break="yes"/>pays, en rai&#x017F;on des hauteurs auxquelles on s&#x2019;élè-<lb break="no"/>ve, il e&#x017F;t néce&#x017F;&#x017F;aire que les <hi rendition="#i">lignes i&#x017F;othermes</hi> que<lb break="yes"/>l&#x2019;on vient de tracer &#x017F;e rapportent à un niveau con&#x017F;-<lb break="no"/>tant, ou mieux, à une hauteur fixe, pri&#x017F;e du bord<lb break="yes"/>de la mer, &#x017F;ous chaque latitude; mais pour ré-<lb break="no"/>duire la température moyenne, pri&#x017F;e dans un lieu,<lb break="yes"/>à celle qu&#x2019;elle auroit à la hauteur au-de&#x017F;&#x017F;us du ni-<lb break="no"/>veau de la mer, à laquelle on veut la rapporter,<lb break="yes"/>
                    <pb n="595" facs="#f0003"/>
                    <cb/> il e&#x017F;t e&#x017F;&#x017F;entiel de conno&#x00EE;tre les <hi rendition="#i" >bandes i&#x017F;othermes</hi>
                    <lb break="yes"/>&#x017F;ous chaque climat, en rai&#x017F;on des hauteurs.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Nous devons encore à M. Humboldt le tracé<lb break="yes"/>graphique des variations des hauteurs des bandes<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">i&#x017F;othermes,</hi> repré&#x017F;enté <hi rendition="#i" >fig.</hi> 936 (<hi rendition="#i">a</hi>). Leurs points<lb break="yes"/>de départ, à l équateur; leurs hauteurs pour d&#x2019;au-<lb break="no"/>tres latitudes, &#x017F;e fondent &#x017F;ur la di&#x017F;cu&#x017F;&#x017F;ion d&#x2019;un<lb break="yes"/>grand nombre d&#x2019;ob&#x017F;ervations faites, tant &#x017F;ur le<lb break="yes"/>dos des Cordillières, entre 10&#x00B0; de latitude au&#x017F;trale<lb break="yes"/>&amp; 10&#x00B0; de latitude boréale, que dans nos climats.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>M. Humboldt en a déduit les ré&#x017F;ultats &#x017F;uivans:</p>
                <lb break="yes"/>
                <table>
                    <row>
                        <cell>
                            <hi rendition="#k">Hauteur.</hi>
                        </cell>
                        <cell>
                            <hi rendition="#k">Z&#x00F4;ne</hi> équator., de<lb break="yes"/>0 à 10&#x00B0; de latitude.</cell>
                        <cell>
                            <hi rendition="#k">Z&#x00F4;ne</hi> tempérée, de<lb break="yes"/>45 à 47&#x00B0; de latit.</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>à 0, mètre.</cell>
                        <cell>+ 27&#x00B0;,5</cell>
                        <cell>+ 12&#x00B0;,0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>974</cell>
                        <cell>+ 21,8</cell>
                        <cell>+ 5,0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>1,949</cell>
                        <cell>+ 18,4</cell>
                        <cell>&#x2014; 0,2</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>2,925</cell>
                        <cell>+ 14,3</cell>
                        <cell>&#x2014; 4,8</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>3,900</cell>
                        <cell>+ 7,0</cell>
                        <cell>&#x00BB; &#x00BB;</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>4,872</cell>
                        <cell>+ 1,5</cell>
                        <cell>&#x00BB; &#x00BB;</cell>
                    </row>
                </table>
                <lb break="yes"/>
                <cb/>
                <p>A l&#x2019;aide de ces deux tracés des <hi rendition="#i">lignes i&#x017F;other-<lb break="no"/>mes</hi> horizontale &amp; verticale, il e&#x017F;t facile de trou-<lb break="no"/>ver la température moyenne d&#x2019;un point quelcon-<lb break="no"/>que de l&#x2019;hémi&#x017F;phère &#x017F;eptentrional.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Nous devons ob&#x017F;erver que ces lignes, tracées<lb break="yes"/>à l&#x2019;aide d&#x2019;ob&#x017F;ervations pri&#x017F;es à de grande di&#x017F;tan-<lb break="no"/>ces les unes des autres, doivent pré&#x017F;enter quel-<lb break="no"/>ques anomalies; c&#x2019;e&#x017F;t ain&#x017F;i, par exemple, qu&#x2019;elles<lb break="yes" />devroient éprouver quelques inflexions &#x017F;ur les<lb break="yes"/>c&#x00F4;tes de la Méditérannée, entre Mar&#x017F;eille, G&#x00EA;-<lb break="no"/>nes, Lucques &amp; Rome; mais les ob&#x017F;ervations<lb break="yes"/>n&#x2019;étant pas encore a&#x017F;&#x017F;ez multipliées pour compren-<lb break="no"/>dre toutes ces inflexions partielles, on attendra<lb break="yes"/>que l&#x2019;on en ait &#x017F;uffi&#x017F;amment pour le comprendre,<lb break="yes"/>d&#x2019;abord, dans des cartes particulières, puis dans<lb break="yes"/>des cartes générales.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>M. Humboldt ayant di&#x017F;cuté les températures<lb break="yes"/>moyennes de chaque &#x017F;ai&#x017F;on &#x017F;ur la <hi rendition="#i">ligne i&#x017F;otherme</hi>
                    <lb break="yes"/>de 12&#x00B0;, a trouvé que ces températures moyennes<lb break="yes" />étoient:</p>
                <lb break="yes"/>
                <table>
                    <row>
                        <cell/>
                        <cell>
                            <hi rendition="#g">
                                <hi rendition="#k">Hiver</hi>
                            </hi>
                        </cell>
                        <cell>
                            <hi rendition="#g">
                                <hi rendition="#k">Printemps</hi>
                            </hi>
                        </cell>
                        <cell>
                            <hi rendition="#g">
                                <hi rendition="#k">Été.</hi>
                            </hi>
                        </cell>
                        <cell>
                            <hi rendition="#g">
                                <hi rendition="#k">Automne.</hi>
                            </hi>
                        </cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Au &#x017F;ommet concave en Amérique, 77&#x00B0; de longitude<lb break="yes" />oue&#x017F;t de Paris..............................</cell>
                        <cell>0&#x2032;</cell>
                        <cell>+ 11&#x00B0;,3</cell>
                        <cell>+ 24</cell>
                        <cell>+ 12&#x00B0;,5</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Près du &#x017F;ommet concave, en Europe, dans le méri-<lb break="no" />dien de Paris...............................</cell>
                        <cell>+ 4,5</cell>
                        <cell>+ 11,0</cell>
                        <cell>+ 20</cell>
                        <cell>+ 12,3</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>Au &#x017F;ommet concave, en A&#x017F;ie, 114&#x00B0; de longitude<lb break="yes"/>orientale de Paris............................</cell>
                        <cell>&#x2014; 4&#x00B0;</cell>
                        <cell>+ 12,6</cell>
                        <cell>+ 27</cell>
                        <cell>+ 12,4</cell>
                    </row>
                </table>
                <lb break="yes"/>
                <cb/>
                <p>A l&#x2019;aide de ces ob&#x017F;ervations, il a tracé, &#x017F;ur cha-<lb break="no" />que <hi rendition="#i">ligne i&#x017F;otherme,</hi> l&#x2019;indication des températures<lb break="yes"/>moyennes de l&#x2019;été &amp; de l&#x2019;hiver, pri&#x017F;e dans diffé-<lb break="no"/>rens points, &#x017F;ous la forme d&#x2019;une fraction. Ain&#x017F;i,<lb break="yes"/>la fraction <formula notation="TeX" >\frac{-11^{\circ},5}{+10^{\circ}}</formula>, qui corre&#x017F;pond à la Lapo-<lb break="no"/>nie, &#x2014; 11&#x00B0;,5 pour la température moyenne de<lb break="yes"/>l&#x2019;hiver, + 10&#x00B0; pour celle de l&#x2019;été; la tempéra-<lb break="no" />ture moyenne de l&#x2019;année étant zéro.</p>
                <lb break="yes"/>
                <cb/>
            </div>
        </body>
        <back/>
    </text>
</TEI> 