Digitalphilologie

Titel

Notizen aus Briefen des Freihrn. Alex. von Humboldt und des Hrn. Leop. von Buch an den Herausgeber

Jahr

1811

Ort

Leipzig

Nachweis

in: Annalen der Physik 37:1:1 (1811), S. 114–115, hier S. 114.

Sprache

Deutsch

Typografischer Befund

Antiqua (mit lang-s); Auszeichnung: Kursivierung, Sperrung; Fußnoten mit Asterisken; Schmuck: Initialen; Absatzmarken.

Identifikation

Textnummer Druckausgabe: III.9
Dateiname: 1811-Notizen_aus_Briefen-1

Statistiken

Seitenanzahl:	2
Zeichenanzahl:	2883

Bilddigitalisate

Deutsches Textarchiv

|114|

Notizen aus Briefen des Freihrn. Alex.von Humboldt und des Hrn. Leop. vonBuch an den Herausgeber.

Paris, kaiſ. Sternw., d. 23. Dec. 1810. — — Gay-Luſſac und Thenard fin-den ſich geſchmeichelt durch die Hoffnung, daßSie einen Theil Ihrer Muße der Ueberſetzung ih-res neuen Werks beſtimmen wollen. Der Titeldeſſelben iſt: Expériences phyſico-chimiques, undes werden zwei Bände, jeder von 25 bis 30 Bogen.Es enthält Verſuche über die Stärke der Ladungdes elektromotoriſchen Apparats, und über deſſenBau; Verſuche über die Metalle der Alkalien, dieBoraxſäure, die Flußſäure und die Salzſäure, undUnterſuchungen über die Analyſe vegetabiliſcherSubſtanzen. Wir ſchicken Ihnen mit der Poſt daserſte vollendete Exemplar nach Halle. Ich glau-be, es iſt das reichhaltigſte chemiſche Buch, wel-ches ſeit Scheele erſchienen iſt, und Sie wer-den große Freude daran haben *). Mein Freund Malus hat mir für Sie ſeine Preisſchrift: Théoriede la double réfraction, einen Quartband von bei-nahe 400 Seiten, gegeben. Das Verſchicken vonBüchern iſt hier mit vieler Mühe verbunden. — —

v. Humboldt.

*) Erſt nach Anſicht dieſes Werkes, — das, nach denBruchſtücken zu urtheilen, welche davon ſchon be-kannt geworden ſind, ſo viel verſprechend iſt, daß ichmich durch freie Uebertragung deſſelben in unſereMutterſprache um die Wiſſenſchaft verdient zu machenglaube, — werde ich mich über die Art und Geſtalt,|115|

— — Ich befinde mich bei Alex. vonHumboldt, und in einem kleinen ſehr geiſtvol-len Kreiſe jüngerer Mitglieder des Inſtitut desSciences; nicht mit Unrecht werden Sie mir dieſeLage beneiden. Herr von Humboldt arbeiteteifrig an ſeinen Reiſen, und hat das große gehalt-reiche Werk über Mexiko jetzt beendigt. Nundenkt er den ſchon fertigen Reiſebericht dem Pu-blikum zu übergeben, ein Monument, unvergäng-licher als Erz. Können wir unſer Zeitalter ankla-gen, in welchem es uns mit ſolchen Männernnicht bloß zu leben, ſondern auch mit ihnen inBeziehung zu ſeyn vergönnt iſt? Möchten das diebedenken, welche von eiſernen Zeiten reden. Wel-che Ausſichten! welche durch dieſe Männer erregteThätigkeit in Forſchungen und wiſſenſchaftlichemStreben. Und das iſt dann wohl das ſicherſte undbeſtimmteſte Mittel gegen jedes Eingreifen in denGang des Fortſchreitens. — — Die Werke von Malus und von Gay-Luſſac und Thenard ſind die wichtigſten, welche hier jetzt erſchei-nen. Hr. Malus hat eine nicht-gedruckte, ſehrgemäßigte Kritik von Göthen’s: Zur Farben-lehre, gemacht, welche dem Buche wenig günſtigiſt; ſie wird aber wohl nicht bekannt gemachtwerden. Herr von Humboldt und ich denkendaran, gemeinſchaftlich eine Ueberſicht der geo-gnoſtiſchen Conſtitution der Erdoberfläche zu ge-ben; unſer Freund hat auch hierin eine ſehr reicheErfahrung. — —

Leopold v. Buch.

wie dieſes am beſten geſchehen könne, beſtimmen, unddann dem Leſer den Plan dazu vorlegen. Gilbert.

Digitale Ausgabe

Download

Ansicht

Zitierempfehlung

URL und Versionierung

	Textgröße
	Originalzeilenfall ein/aus
	Zeichen original/normiert