| TEI-XML (Ansicht) | |
| Text (Ansicht) | |
| Text normalisiert (Ansicht) |
| Textgröße | |
| Originalzeilenfall ein/aus | |
| Zeichen original/normiert | |
Alexander von Humboldt: „Versuch über die astronomische Strahlenbrechung in der heißen Zone für Höhenwinkel unter 10°, insofern sie von der Wärmeabnahme abhängt. (Vorgelesen in der ersten Klasse des Instituts am 29sten Februar 1808.) Frei übersetzt von Gilbert“, in: ders., Sämtliche Schriften digital, herausgegeben von Oliver Lubrich und Thomas Nehrlich, Universität Bern 2021. URL: <https://humboldt.unibe.ch/text/1808-Essai_sur_les-5> [abgerufen am 15.02.2026].
|
Permalink: https://humboldt.unibe.ch/text/1808-Essai_sur_les-5 |
| Die Versionsgeschichte zu diesem Text finden Sie auf github. |
| Titel | Versuch über die astronomische Strahlenbrechung in der heißen Zone für Höhenwinkel unter 10°, insofern sie von der Wärmeabnahme abhängt. (Vorgelesen in der ersten Klasse des Instituts am 29sten Februar 1808.) Frei übersetzt von Gilbert | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Jahr | 1809 | ||||
| Ort | Leipzig | ||||
|
Nachweis in: Annalen der Physik 31:4 (1809), S. 337–397.
|
|||||
| Sprache | Deutsch | ||||
| Typografischer Befund | Antiqua (mit lang-s); Auszeichnung: Kursivierung, Sperrung; Fußnoten mit Asterisken; Schmuck: Initialen; Tabellensatz; Formelsatz; Besonderes: mathematische Sonderzeichen. | ||||
|
Identifikation |
|||||
Statistiken
|
|||||
VERSUCH über die aſtronomiſche Strahlenbre-chung in der heißen Zone für Höhen-winkel unter 10°, inſofern ſie von derWärmeabnahme abhängt; von dem Freyherrn Alexander von Humboldt. (Vorgeleſen in der erſten Klaſſe des Inſtituts am 29ſtenFebruar 1808.)Frei überſetzt von Gilbert.
Phyſikaliſcher Theil.
1) Sauerſtoffgas- und Stickgas-Gehalt.
2) Waſſerſtoffgas und kohlenſaures Gas.
3) Verdichtung.
4) Feuchtigkeit, Nebel, Wolken.
5) Abnahme des Wärmeſtoffs.
| Ort und Zeit derBeobachtung. | Unterſchied zwi-ſchen der unternund obern Luftſchicht | Geſetz derWärme-abnahme:Höhe für 1°Wärme-Un-terſchied | ||
| in derHöhe | in derTemper. | nachderCente-ſimalSkale | nachder Reau-mur. Skale | |
| Meter | Cent. Gr. | Meter | Toiſen | |
| Coffre de Perotte19° 29′ n. Br. (Febr. 1804) | 4047 | 22,1 | 183,1 | 117,3 |
| Nevado de Toluca10° 6′ n. Br. (Sept. 1803) | 4619 | 23,2 | 198,7 | 128,1 |
| Silla de Caraccas10° 37′ n. Br. (Jan. 1800) | 2603 | 13,7 | 189,8 | 121,4 |
| Fuerte de la Cuchilla10° 33′ n. Br. (Dec. 1799) | 1512 | 8,5 | 177,8 | 114,1 |
| Guadalupe4° 36′ n. Br. (Juli 1801) | 3287 | 16,9 | 194,4 | 124,3 |
| Pichincha0° 14′ ſ. Br. (Mai 1802) | 4679 | 23,7 | 197,8 | 126,3 |
| Chimborazo1° 28′ ſ. Br. (Juni 1802) | 5876 | 29,1 | 201,9 | 129,4 |
| Pico de Teneriffa28° 17′ n. Br. (Juni 1799) | 3704 | (20,1(19,0 | 184,2194,9 | 118,3)125,3) |
| Das Mittel aus dieſen Reſultaten iſt | 191,4 | 122,6 | ||
| Ort und Zeit derBeobachtung. | Unterſchied zwi-ſchen der unternund obern Luftſchicht | Geſetz derWärme-abnahme:Höhe für 1°Wärme-Un-terſchied | ||
| in derHöhe | in derTemper. | nachderCente-ſimalSkale | nachder Reau-mur. Skale | |
| Meter | Cent. Gr. | Meter | Toiſen | |
| Quito ......0° 13′17″ ſ. Br. | 2907 | 15,0 | 244,4 | 157 |
| Popayan .....2° 26′ 17″ n. Br. | 1769 | 20,6 | 283,1 | 181,6 |
| S. Fé de Bogota ...4° 35′ n. Br. | 2660 | 16,5 | 256,1 | 164,5 |
| Mexiko ......19° 25′ 55″ n. Br. | 2277 | 16,9 | 249,3 | 160,6 |
| Das Mittel aus dieſen Reſultaten iſt | 258,4 | 160,7 | ||
| unter | in | m. Tp. d. B. |
| dem Aequator | 4800 Met. Höhe; | 27° |
| 20° Breite | 4600 — — | 26 |
| 45 — | 2550 — — | 12,7 |
| 62 — | 1750 — — | 4 |
| 65 — | 950 — — | 0 |
| eine Horizontal-Refraction | für eine Wärmeabnahme von | ||
| nach der altenTheilung | nach d. neuenKreiseinth. | 1° Reaum. | 1° der Centeſ.Skale |
| von | von | eine Höhe von | eine Höhe von |
| 40′ 15″ | 7447″ | 153 Toiſ. | 244 Met. |
| 37 48 | 7000 | 139 | 217 |
| 35 6 | 6500 | 110 | 172 |
| 32 24 | 6500 | 68 | 106 |
| Für die Beobachtung auf | 1: f = |
| dem Pic von Teneriffa | 0,000036563, |
| dem Nevado de Toluca | 0,000039633, |
| der Silla de Caraccas | 0,000035506, |
| dem Pichincha | 0,000036579, |
| dem Fuerte de la Cuchilla | 0,000038344, |
| dem Chimborazo | 0,000035447. |
Aſtronomiſcher Theil.
| Ort und Zeit derBeobachtung. | ScheinbareHöhe. | BeobachteteRefraction. | Unterſch.von der Tafel Bouguer’s. |
| Cumana Oct. 1799 | 5° 36′ | 8′ 18″, 3 | + 0′ 36″,6 |
| 6 22 | 6 40,8 | 0 0,2 | |
| 6 39 | 7 32,7 | 1 8,7 | |
| 7 54 | 5 46,6 | 0 24,0 | |
| Sept. 1800 | 1 49 46″ | 17 56,4 | 1 20,4 |
| 1 24 51 | 19 53,5 | 1 26,5 | |
| Caraccas 460 t üb. dem Meere | 7 2 | 6 53 | 1 4 |
| 6 12 | 7 40 | 1 11 | |
| Trinidad auf Cuba | 8 53 | 6 28 | 2 0 |
| Acapulco, 1803 | 11 13 | 5 42 | 1 53 |
| 13 48 | 4 46,4 | 1 43,4 | |
| Fort-Royal auf Martinique( Borda und Pingré ) | 27 44 | 2 4,6 | 0 39,6 |
| 23 10 | 3 42,5 | 1 57,5 | |
| Barbados ( Maskelyne ) | 0 3 | 27 49,3 | 0 49,3 |