Upplysning om rotfrukten Arracacha.

Da i deßa blad (N:o 41, 60, 80) den Sydamericanska wäxten Arracacha flere ganger blifwit nämnd sasom matnyttig, och i sin hembygd anwänd alldeles lika med potäter, war det insändaren owäntadt, att nyligen bade i utländska och Swenska Tidningar finna utspridt, det Humboldt "hwarken under sin wistelse pa stället lärt känna nagon rot som kunde sättas i jemförelse med Potäterne, eller wißte hwad Arracacha wore."

Se här, huru han sjelf yttrar sig i detta ämne:

"Da i fragan om wäxten Arracacha mitt namn tillfälligtwis blifwit nämndt, tror jag, till förekommande af det mißförstand, som twiflade jag pa denna wäxts nytta, eller till och med pa deß werkliga tillwarelse, mig wara allmänheten skyldig följande förklaring: Wi paminne oß att flera ganger hafwa ätit en rot lik palsternackor, den man kallade Arracacha; men sa wida wi alldrig hade tillfälle, att se denna kökswäxt i blomma, eller botanice undersöka den samma, weta wi icke till hwad slägte den hör.

Deß odling i Europa torde wißerligen blifwa nyttig; men att den nagonsin skulle kunna blifwa lika wigtig som den af Potäter, Batater och Dioscoreer (Yams), anser jag för ganska osannolikt.

Pater Gili (Saggie di Storia Americana T. IV. p. 156) nämner Arracacha sasom en kryddgardswäxt, och härleder deß namn ur Inka- eller Qqvichua spraket .

Han och Bonpland.

I detta sprak betyder, efter Nemnich, Ara söt, angenäm, Cacho ett slags Solanum.

A. von Humboldt."

Hoppet att framdeles se denna wäxt i Europa odlad och anwänd, är saledes icke förswunnet.

Skada endast, att fördelarne deraf icke lära blifwa sa stora, som man i början wäntade.