XIV. O POVSIeMESTNOM RAZLITII ZhIZNI.

Koghda chielovek s chuvsmvom liubopym- smva izsledyvaiem prirodu, ili v voobrazhienii izmeriaiem obshirnyia prosmransmva, nasieliennyia orghanichieskimi mvariami; mo miezhdu mnozhiesmvom vpiechamlienii, v niem moghda vozbuzhdaiushchikhsia, ni odno smol' ghluboko i sil'no na niegho nie dei- smvuiem, kak mo, komoroie proizvodim po- vsiemesmno razlimaia zhizn'. Povsiudu, dazhie u Liedovimagho poliusa, vozdukh oghlashaiemsia peni- iem pmits i zhuzhzhaniiem nasekomykh. Nie odni mol'ko nizhniie sloi ammosfiery, napolniennyie ghusmymi isparieniiami, no i vierkhniie chismyie- efirnyie, dysham zhizniiu. Ibo voskhodia na khrieb- my Pieruanskikh Kordill'ierov, ili s iuzhnoi smorony om Zhienievskagho oziera na viershinu Mon- Blana , omkryvali ieshchie i v sikh pusmyniakh zhivomnykh. Na Shimborasse, pochmi vdvoie vy- shie Emny, videli my babochiek i drughikh kryla- mykh nasekomykh. Khomia oni, kak smranniki, omvesnymi miechieniiami vozdukha zaniesieny byli na me vysomy, kuda biezpokoinoie liubopymsmvo za- vodim chieloveka, no sushchiesmvovaniie ikh mam

Pri obozrenii Mon-Blana, krome viershiny iegho, zamechamiel'ny mesma: kupol Gumie; shpitsy: Biona-Siei, Gumie, Pliand, Bliem'ier, Sharmo i Iuzhnyi shpits; liedniki: Griazskii, Takonieiskii i Bossonskii; makzhie Gran-Miulie, prokhod Voza, Fliezhierskii Krieiem i na- koniets prieliesmnaia dolina Shamuni. Prim. Pieriev.

dokazyvaiem, chmo tsarsmvo zhivomnykh, boleie prisposobliennoie k pierieniesieniiu vozdushnykh pieriemen, prosmiraiemsia ghorazdo daleie priedelov tsarsmva rasmienii. Kondor-vielikan iz kor- shunov, chasmo nosilsia nad nami vyshie Tienie- rifskoi osmrokoniechnoi sopki, vozniesiennoi nad Pirienieiami, pokrymymi sneghami, vyshie vsekh viershin Andieskagho khriebma: khishchnosm' i prie- sledovaniie miaghkoshiersmnykh vikunn, bluzhdaiu- shchikh smadami, podobno dikim kozam, po osne- zhiennym mravianismym ravninam, privlieka- ium moshchnagho piernamagho v sii oblasmi.

Iesli uzhie prosmoi ghlaz pokazyvaiem vsiu ammosfieru ozhivliennoiu, mo bol'shieie chudo om- kryvaiem ghlaz vooruzhiennyi. Kruzhilki, tsve- mochniki i mnozhiesmvo mikroskopichieskikh mva- riei podnimaiumsia vemrom iz pieriesokhshikh bo- lom. Niedvizhimyia i kak by miermvyia, nosiam- sia one v vozdukhe, poka s rosoiu nie padum na pimamiel'nuiu pochvu, poka nie razvierniemsia oboloch- ka, zakliuchaiushchaia prozrachnoie i kruzhashchieiesia ikh melo, i nie soobshchimsia (po vidimomu, posried- smvom zhizniennagho vieshchiesmva, sodierzhashchaghosia vo vsiakoi vode) orghanam novoi razdrazhimiel'nosmi.

Vmesme s razviernuvshimisia mvariami, am- mosfiera nosim v siebe i biezchisliennyie zarody- shi budushchikh obrazovanii: iaichki nasekomykh i semiena rasmienii, sposobnyia posriedsmvom volo- sianykh i pushismykh venchikov k soviershieniiu prodolzhimiel'nykh osiennikh pumieshiesmvii.Dazhie

plodomvornaia pyl', pri razdel'nykh polakh razsevaiemaia muzhieskimi tsvemami, pierienosimsia vemrom i krylamymi nasekomymi chriez moria i ziemli k uiediniennym zhienskim. Viezde, kuda ni proniknul by vzor Iesmiesmvoispymamielia, rasprosmraniena zhizin', ili zarodysh zhizni.

T. ie. koghda muzhieskii i zhienskii poly, mychinki i pie- smik nakhodiamsia nie na odnom dierieve vmesme, kak mo obyknovienno byvaiem, no na raznykh dieriev'iakh, prinadliezhashchikh odnomu vidu i rodu. Prim. Pieriev.

No iesli i dvizhushchieiesia vozdushnoie morie, v komoroie my poghruzhieny i nad povierkhnosmiiu ko- moragho nie mozhiem vozniesmis', sluzhim nieobkho- dimoiu pishchieiu dlia mnoghikh orghanichieskikh mva- riei, mo nuzhna im svierkh mogho ieshchie ghrubeishaia pishcha, priedsmavliaiemaia mol'ko dnom siegho ghazo- obraznagho Okieana. Siie dno dvoiakagho roda: mien'shuiu chasm' iegho sosmavliaiem susha, nieposriedsmvienno obmiekaiemaia vozdukhom, a bol'shuiu obrazuiem vo- da, mozhiem bym', za neskol'ko mysiach lem slivshaiasia chriez posriedsmvo eliekmrichieskagho ogh- nia iz ghazoobraznagho vieshchiesmva i nyne biezprie- smanno razlaghaiemaia v laboramorii oblakov, kak i v biiuchikh sosudakh zhivomnykh i rasmienii.

Nie reshieno, ghde boleie razlimo zhizni: na po- vierkhnosmi li ziemli, ili v biezdonnykh moriakh. V poslednikh priedsmavliaiumsia smudienismyia morskiia chiervi, mo zhivyie, mo miermvyie, kak svemiashchiiasia zvezdy. Fosforichieskii svem ikh bluzhdaiem po zielienovamoi povierkhnosm nieizme- rimagho Okieana v vide plamiennagho moria. Nieiz-

ghladimo osmaniemsia vo mne vpiechamleniie, proiz- viediennoie odnoiu iz mekh mikhikh mropichieskikh nochiei Iuzhnagho moria, koghda vielichiesmviennoie sozvez- diie Korablia i Zapadnyi kriesm prolivali iz ghusmoi sinievy nieba kromkii planiemnyi svem i v mo zhie vriemia po peniashchimsia zybiam moria diel'finy prolaghali bliesmiashchiie sledy.

No nie odin Okiean, dazhie i bolomnyia vody skryvaium biezchisliennoie mnozhiesmvo chierviei chu- diesnagho smroieniia. Pochmi nieprimemnyia dlia ghlaz tsiklidy, mrikhody i smada naid, razdeliaiushchiia- sia na vem'vi, podobno Liemne, v meni komo- roi oni ishchum sokrym'sia. Okruzhiennyia mnogho- razlichnymi smeshieniiami vozdukha i nieznakomyia so svemom, dysham: piesmraia Askarida v kozhe dozhdievagho chiervia, sriebrovidnaia Bievkofra vo vnu- mriennosmi pribriezhnoi naidy, i Shiponos v shirokikh iachieiakh lieghkikh mropichieskagho ghriemu- chagho zmeia. - Takim obrazom i samyia sokro- viennyia mesma v zhivomnykh prieispolnieny zhizni!

i. Nrnie.