Digitale Ausgabe
Download
| TEI-XML (Ansicht) | |
| Text (Ansicht) | |
| Text normalisiert (Ansicht) |
Ansicht
| Textgröße | |
| Originalzeilenfall ein/aus | |
| Zeichen original/normiert | |
Zitierempfehlung
Alexander von Humboldt: „Nachrichten vom Herrn von Humboldt“, in: ders., Sämtliche Schriften digital, herausgegeben von Oliver Lubrich und Thomas Nehrlich, Universität Bern 2021. URL: <https://humboldt.unibe.ch/text/1803-Lettre_de_Monsieur-2-neu> [abgerufen am 25.04.2024].
URL und Versionierung
|
Permalink: https://humboldt.unibe.ch/text/1803-Lettre_de_Monsieur-2-neu |
| Die Versionsgeschichte zu diesem Text finden Sie auf github. |
| Titel | Nachrichten vom Herrn von Humboldt | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Jahr | 1803 | ||||
| Ort | Berlin | ||||
|
Nachweis in: Neues allgemeines Journal der Chemie 2:3 (1803), S. 344–345.
|
|||||
| Sprache | Deutsch | ||||
| Typografischer Befund | Fraktur (Umlaute mit superscript-e); Antiqua für Fremdsprachiges; Auszeichnung: Sperrung; Fußnoten mit Ziffern. | ||||
|
Identifikation |
|||||
Statistiken
|
|||||
| Weitere Fassungen | |
|---|---|
|
Lettre de Monsieur A. de Humboldt. Au Citoyen Delambre, Membre de l’Institut National (Paris, 1804, Französisch) |
|
Nachrichten vom Herrn von Humboldt (Berlin, 1803, Deutsch) |
|
Auszug eines Briefs des Hrn. Alexander von Humboldt an Hrn. Delambre (Weimar, 1804, Deutsch) |
|344|
Aus einem Briefe an
Delambre,
dadirt Mexicoden 29. Jul. 1803 6). Ich reiſe in drey Tagen nach dennoͤrdlichen Gegenden ab, gen Goanaxoata, wo die Berg-werke jaͤhrlich mehrere Millionen Piaſter eintragen. Ichhabe die Analyſe des Waſſers der Mexicaniſchen Seen an-gefangen, welches viel kohlenſaures Natrum, ſalzſaurenKalk und Schwefelwaſſerſtoffgas enthaͤlt. — Ich habe hierdie mineralogiſchen Arbeiten fortgeſetzt, ſo wie die uͤber dieAnalyſe der Luft, und die Hygrometrie. — Ich habe meh-rere Mahl angezeigt, daß die Laͤnge unſerer (
Humboldt
’s
6) Annales du Muséum national. T. III. P. 220-232.|345| und Bompland’s) Reiſe in den Anden, der Zuſtandunſerer Inſtrumente, der gaͤnzliche Mangel an Verbindungmit Europa und die Furcht, die große Menge von Ma-nuſcripten und Zeichnungen, welche wir beſitzen, zu verlie-ren, mich vermogt haben, das Vorhaben, nach den Phi-lippinen zu gehen, aufzugeben. Ich habe es jedoch nurfuͤr den Augenblick aufgeſchoben, denn ich bin noch ſehrgeneigt, nach Oſtindien zu gehen; jedoch erſt will ich dieFruͤchte meiner bisherigen Reiſe mittheilen. Ich hoffe zuAnfange des naͤchſten Jahres bey Ihnen zu ſeyn; ich werdewenigſtens zwey bis drey Jahre Zeit haben muͤſſen, umdie Beobachtungen, welche wir mitbringen, zu verarbeiten.Nur zwey oder drey Jahre, ſage ich; lachen ſie nicht uͤbermeine Unbeſtaͤndigkeit, dieſe maladie centrifuge, deren Mad. *** uns, meinem Bruder und mich beſchul-digt. Jeder muß ſich in die Lage ſetzen, in welcher er derMenſchheit am meiſten nutzen zu koͤnnen glaubt; ich fuͤrmich glaube, meine Beſtimmung ſey es, am Rande einesCraters umzukommen, oder von den Meereswellen ver-ſchlungen zu werden. Dies denke ich jetzt, nach fuͤnfjaͤh-rigen Beſchwerden und Muͤhſeligkeiten; werde ich aber aͤlterwerden, und von Neuem die Annehmlichkeiten des Lebensin Europa genießen, ſo moͤchte ſich vielleicht meine Mey-nung aͤndern. „Nemo adeo ferus est, ut non mi-tescere possit.“
Nachrichten vom Herrn von Humboldt.
6) Annales du Muséum national. T. III. P. 220-232.|345| und Bompland’s) Reiſe in den Anden, der Zuſtandunſerer Inſtrumente, der gaͤnzliche Mangel an Verbindungmit Europa und die Furcht, die große Menge von Ma-nuſcripten und Zeichnungen, welche wir beſitzen, zu verlie-ren, mich vermogt haben, das Vorhaben, nach den Phi-lippinen zu gehen, aufzugeben. Ich habe es jedoch nurfuͤr den Augenblick aufgeſchoben, denn ich bin noch ſehrgeneigt, nach Oſtindien zu gehen; jedoch erſt will ich dieFruͤchte meiner bisherigen Reiſe mittheilen. Ich hoffe zuAnfange des naͤchſten Jahres bey Ihnen zu ſeyn; ich werdewenigſtens zwey bis drey Jahre Zeit haben muͤſſen, umdie Beobachtungen, welche wir mitbringen, zu verarbeiten.Nur zwey oder drey Jahre, ſage ich; lachen ſie nicht uͤbermeine Unbeſtaͤndigkeit, dieſe maladie centrifuge, deren Mad. *** uns, meinem Bruder und mich beſchul-digt. Jeder muß ſich in die Lage ſetzen, in welcher er derMenſchheit am meiſten nutzen zu koͤnnen glaubt; ich fuͤrmich glaube, meine Beſtimmung ſey es, am Rande einesCraters umzukommen, oder von den Meereswellen ver-ſchlungen zu werden. Dies denke ich jetzt, nach fuͤnfjaͤh-rigen Beſchwerden und Muͤhſeligkeiten; werde ich aber aͤlterwerden, und von Neuem die Annehmlichkeiten des Lebensin Europa genießen, ſo moͤchte ſich vielleicht meine Mey-nung aͤndern. „Nemo adeo ferus est, ut non mi-tescere possit.“