<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Extrait de plusieurs lettres de M. A. de Humboldt</title>
      <author>
        <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118554700">
          <surname>Humboldt</surname>
          <forename>Alexander</forename>
          <nameLink>von</nameLink>
        </persName>
      </author>
      <editor>
        <persName>Oliver Lubrich</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <note>Gesamtherausgeber</note>
      </editor>
    </titleStmt>
    <editionStmt>
      <edition>Vollständige digitalisierte Ausgabe.</edition>
      <funder>Schweizerischer Nationalfonds</funder>
      <respStmt>
        <persName>Yvonne Wübben</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 1, Texte 1789–1799</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Rex Clark</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 2, Texte 1800–1809</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jobst Welge</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 3, Texte 1810–1819</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 4, Texte 1820–1829</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Bernhard Metz</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 5, Texte 1830–1839</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jutta Müller-Tamm</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 6, Texte 1840–1849</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Joachim Eibach</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 7, Texte 1850–1859</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <resp>Redakteur Apparatband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Johannes Görbert</persName>
        <resp>Redakteur Forschungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Corinna Fiedler</persName>
        <resp>Redakteurin Übersetzungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Michael Hagner</persName>
        <persName>Eberhard Knobloch</persName>
        <persName>Alexander Košenina</persName>
        <persName>Hinrich C. Seeba</persName>
        <resp>Beirat</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <persName>Luca Querciagrossa</persName>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>XML-Kodierung</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>Programmierung</resp>
      </respStmt>
    </editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher xml:id="avh_in_bern">
        <orgName role="hostingInstitution">Universität Bern</orgName>
        <orgName role="project">Alexander von Humboldt in Bern</orgName>
        <orgName role="edition">Alexander von Humboldt: Sämtliche Schriften (Aufsätze, Artikel, Essays). Berner Ausgabe digital</orgName>
        <address>
          <addrLine>Institut für Germanistik, Universität Bern, Länggassstrasse 49, 3012 Bern</addrLine>
          <country>Switzerland</country>
        </address>
      </publisher>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date type="publication">2021-08-25T18:08:44</date>
      <availability>
        <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
          <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0).</p>
        </licence>
      </availability>
      <idno>
        <idno type="print">II.19</idno>
        <idno type="basename">1803-Extrait_de_plusieurs-01-neu</idno>
        <idno type="type">primary</idno>
      </idno>
    </publicationStmt>
    <notesStmt>
      <relatedItem target="1803-Extrait_de_plusieurs-01-neu.xml" type="self"/>
      <relatedItem target="1803-Extrait_de_plusieurs-02.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1803-Extrait_de_plusieurs-03-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1803-Extrait_de_plusieurs-04.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1803-Extrait_de_plusieurs-05.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1803-Extrait_de_plusieurs-06.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1803-Extrait_de_plusieurs-07-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1803-Extrait_de_plusieurs-08.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1803-Extrait_de_plusieurs-09-neu.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1803-Extrait_de_plusieurs-10.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1803-Extrait_de_plusieurs-11-neu.xml" type="secondary"/>
    </notesStmt>
    <sourceDesc>
      <biblFull>
        <titleStmt>
          <title type="main">Extrait de plusieurs lettres de M. A. de Humboldt</title>
          <author>
            <persName ref="https://d-nb.info/gnd/118554700">
              <surname>Humboldt</surname>
              <forename>Alexander</forename>
              <nameLink>von</nameLink>
            </persName>
          </author>
        </titleStmt>
        <publicationStmt>
          <publisher/>
          <date type="publication">1803</date>
          <pubPlace>Paris</pubPlace>
        </publicationStmt>
        <seriesStmt>
          <title type="full">in: &lt;i&gt;Magasin encyclopédique, ou Journal des Sciences, des Lettres et des Arts&lt;/i&gt; 9:2 (Thermidor an 11, 1803 [Juli/August]), S. 241–258.</title>
        </seriesStmt>
      </biblFull>
      <msDesc>
        <msIdentifier>
          <repository>unknown</repository>
        </msIdentifier>
        <physDesc>
          <typeDesc>
            <p n="simple">Antiqua</p>
            <p n="full">Antiqua; Auszeichnung: Kursivierung; Fußnoten mit Ziffern.</p>
          </typeDesc>
        </physDesc>
      </msDesc>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <profileDesc>
    <langUsage>
      <language ident="fra">Französisch</language>
    </langUsage>
  </profileDesc>
</teiHeader>


    <text>
        <front/>
        <body>
            <pb n="241" facs="#f0001"/>
            <div n="1" xml:lang="fra">
                <head>
                    <hi rendition="#i">Extrait de plusieurs lettres de M. A. <hi rendition="#k" >de<lb break="yes"/>
                            <hi rendition="#g">Hum</hi>boldt.</hi>
                    </hi>
                </head>
                <lb break="yes"/>
                <p>Il y avoit quelque temps qu&#x2019;on n&#x2019;avoit point eu<lb break="yes"/>de nouvelles du voyage de M. Alexandre de Hum-<lb break="no"/>boldt dans <placeName key="suedamerika">l&#x2019;Amérique méridionale</placeName>. Son frère, qui<lb break="yes"/>se trouve présentement à Rome, vient de recevoir<lb break="yes"/>trois lettres à la fois de lui: du 3 juin 1802, de<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Quito</hi>; du 13 juillet 1802, de <hi rendition="#i" >Cuen&#x00E7;a;</hi> et du 25<lb break="yes"/>novembre 1802, de <hi rendition="#i">Lima,</hi> capitale du Pérou. Elles<lb break="yes"/>annoncent que M. <persName key="humboldt_av">de Humboldt</persName> reviendra sous<lb break="yes"/>peu, et qu&#x2019;il compte débarquer, au mois d&#x2019;ao&#x00FB;t<lb break="yes"/>ou de septembre de cette année, à Cadix ou à <placeName key="acoruna">la<lb break="yes"/>Corogne</placeName>; mais c&#x2019;est la dernière de ces lettres, sur-<lb break="no"/>tout, qui contient des détails intéressans. En en<lb break="yes"/>donnant l&#x2019;extrait suivant, on a eu soin d&#x2019;y insérer<lb break="yes"/>en m&#x00EA;me temps ce qui, dans les deux premières,<lb break="yes"/>pouvoit mériter l&#x2019;attention du public.</p>
                <lb break="yes"/>
                <div n="2">
                    <opener>
                        <dateline>
                            <hi rendition="#et">A Lima, ce 25 novembre 1802.</hi>
                        </dateline>
                    </opener>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Vous devez savoir mon arrivée à Quito par mes<lb break="yes"/>lettres précédentes, mon cher frère. Nous y arriv&#x00E2;mes,<lb break="yes"/>en traversant les neiges de Quiridien et de Tolima:<lb break="yes"/>
                        <pb n="242" facs="#f0002"/> car, comme la Cordillière des <placeName key="anden">Andes</placeName> forme trois<lb break="yes"/>branches séparées, et que nous nous trouvions à<lb break="yes"/>Santa Fé de Bogota sur celle qui est la plus orien-<lb break="no"/>tale, il nous fallut passer la plus élevée pour nous<lb break="yes"/>approcher des c&#x00F4;tes de la mer du Sud. Il n&#x2019;y a<lb break="yes"/>que les b&#x0153;ufs dont on puisse se servir à ce passage<lb break="yes"/>pour faire porter son bagage. Les voyageurs se font<lb break="yes"/>porter ordinairement par des hommes que l&#x2019;on<lb break="yes"/>nomme <hi rendition="#i">largeros.</hi> Ils ont une chaise liée sur le dos,<lb break="yes"/>sur laquelle le voyageur est assis; ils font trois à<lb break="yes"/>quatre heures de chemin par jour, et ne gagnent<lb break="yes"/>que quatorze piastres en cinq à six semaines. Nous<lb break="yes"/>préfér&#x00E2;mes d&#x2019;aller à pied; et, le temps étant très-<lb break="hyph-yes"/>beau, nous ne pass&#x00E2;mes que dix-sept jours dans<lb break="yes"/>ces solitudes, où l&#x2019;on ne trouve aucune trace qu&#x2019;elles<lb break="yes"/>aient jamais été habitées: on y dort dans des ca-<lb break="no"/>banes formées de feuilles d&#x2019;héliconia que l&#x2019;on porte<lb break="yes"/>tout exprès avec soi. A la descente occidentale des<lb break="yes"/>
                        <placeName key="anden">Andes</placeName>, il y a des marais dans lesquels on enfonce<lb break="yes"/>jusqu&#x2019;aux genoux. Le temps avoit changé; il pleu-<lb break="no"/>voit à verse les derniers jours; nos bottes nous<lb break="yes"/>pourrirent aux jambes, et nous arriv&#x00E2;mes les pieds<lb break="yes"/>nus et couverts de meurtrissures à Carthago, mais<lb break="yes"/>enrichis d&#x2019;une belle collection de nouvelles plantes,<lb break="yes"/>dont je rapporte un grand nombre de dessins.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>De Carthago, nous all&#x00E2;mes à Popayan par Buga,<lb break="yes"/>en traversant la belle vallée de la rivière Cauca, et<lb break="yes"/>ayant toujours à nos c&#x00F4;tés la montagne du Choca<lb break="yes"/>et les mines de platine qui s&#x2019;y trouvent.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Nous rest&#x00E2;mes le mois de novembre de l&#x2019;année<lb break="yes" />1801 à <choice><sic>Papayan</sic><corr type="editorial">Popayan</corr></choice>, et nous y all&#x00E2;mes visiter les mon-<lb break="no"/>
                        <pb n="243" facs="#f0003"/> tagnes basaltiques de Julusuito, les bouches du<lb break="yes"/>volcan de Puracé, qui, avec un bruit effrayant,<lb break="yes"/>dégagent des vapeurs d&#x2019;eau hydro-sulfureuse, et<lb break="yes"/>les granites porphyritiques de Pisché, qui forment<lb break="yes"/>des colonnes de cinq à sept pans, semblables à<lb break="yes"/>celles que je me souviens d&#x2019;avoir vues dans les<lb break="yes"/>monts Euganéens de l&#x2019;Italie, et qui sont décrites<lb break="yes"/>par <persName key="strange_j">Strange</persName>.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>La plus grande difficulté nous resta à vaincre<lb break="yes"/>pour venir de Popayan à Quito. Il fallut passer les<lb break="yes"/>Paramos de Pasto, et cela dans la saison des pluies,<lb break="yes"/>qui avoit commencé en attendant. On nomme <hi rendition="#i">Pa-<lb break="no"/>ramo</hi> dans les <placeName key="anden">Andes</placeName> tout endroit où, à la hauteur<lb break="yes"/>de dix-sept cents à deux mille toises, la végétation<lb break="yes"/>cesse, et où l&#x2019;on sent un froid qui pénètre les os.<lb break="yes"/>Pour éviter les chaleurs de la vallée de Patia, où<lb break="yes"/>l&#x2019;on prend, dans une seule nuit, des fièvres qui<lb break="yes"/>durent trois ou quatre mois, et qui sont connues<lb break="yes"/>sous le nom de <hi rendition="#i">calcuturas (fièvres) de Patia,</hi> nous<lb break="yes"/>pass&#x00E2;mes au sommet de la Cordillière, par des pré-<lb break="no"/>cipices affreux, pour aller de Popayan à <placeName key="almager">Almager</placeName>,<lb break="yes" />et de là à Pasto, situé au pied d&#x2019;un volcan ter-<lb break="no" />rible.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>L&#x2019;entrée et la sortie de cette petite ville, où nous<lb break="yes" />pass&#x00E2;mes les f&#x00EA;tes de No&#x00EB;l, et où les habitans nous<lb break="yes"/>re&#x00E7;urent avec l&#x2019;hospitalité la plus touchante, est<lb break="yes"/>tout ce qu&#x2019;il y a de plus affreux au monde. Ce sont<lb break="yes"/>des for&#x00EA;ts épaisses, situées entre des marais, les<lb break="yes"/>mules y enfoncent à mi-corps; et l&#x2019;on passe par<lb break="yes"/>des ravins si profonds et si étroits, que l&#x2019;on croit<lb break="yes"/>entrer dans les galeries d&#x2019;une mine. Aussi les che-<lb break="no"/>
                        <pb n="244" facs="#f0004"/> mins sont-ils pavés des ossemens des mules qui y<lb break="yes"/>ont péri de froid et de fatigue. Toute la province<lb break="yes"/>de Pasto, y compris les environs de Guachucal et<lb break="yes"/>de Tuquères, est un plateau gelé, presque au dessus<lb break="yes"/>du point où la végétation peut durer, et entouré<lb break="yes"/>de volcans et de soufrières qui dégagent conti-<lb break="no"/>nuellement des tourbillons de fumée. Les malheu-<lb break="no"/>reux habitans de ces déserts n&#x2019;ont d&#x2019;autres alimens<lb break="yes"/>que les <hi rendition="#i">patatas;</hi> et si elles leur manquent, comme<lb break="yes"/>l&#x2019;année dernière, ils vont dans les montagnes man-<lb break="no"/>ger le tronc d&#x2019;un petit arbre nommé <hi rendition="#i">achupalla<lb break="yes"/>(Pourretia pitcarnia):</hi> mais ce m&#x00EA;me arbre étant<lb break="yes" />l&#x2019;aliment des ours des <placeName key="anden">Andes</placeName>, ceux-ci leur dis-<lb break="no"/>putent souvent la seule nourriture que leur pré-<lb break="no"/>sentent ces régions élevées. Au nord du volcan de<lb break="yes"/>Pasto, j&#x2019;ai découvert dans le petit village indien<lb break="yes"/>de Voisaco, à treize cent soixante-dix toises au<lb break="yes"/>dessus de la mer, un porphyre rouge, à base ar-<lb break="no"/>gileuse, ench&#x00E2;ssant du feldspath vitreux, et de la<lb break="yes"/>cornéenne qui a toutes les propriétés de la serpen-<lb break="no"/>tine du <hi rendition="#i">fichtel-gebirge.</hi> Ce porphyre a des p&#x00F4;les<lb break="yes"/>très-marqués, et ne montre aucune force attrac-<lb break="no"/>tive. Après avoir été mouillés jour et nuit pendant<lb break="yes"/>deux mois, et après avoir manqué de nous noyer<lb break="yes"/>près de la ville d&#x2019;Ibarra par une crue d&#x2019;eau très-<lb break="hyph-yes"/>subite, accompagnée de tremblemens de terre,<lb break="yes"/>nous arriv&#x00E2;mes, le 6 janvier 1802, à Quito, où le<lb break="yes"/>
                        <persName key="montufarylarrea_jpd">marquis de Selvaalègre</persName> avoit eu la bonté de nous<lb break="yes"/>préparer une belle maison, qui, après tant de fa-<lb break="no"/>tigues, nous offroit toutes les commodités que l&#x2019;on<lb break="yes"/>pourroit desirer à Paris ou à Londres.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="245" facs="#f0005"/>
                    <p>La ville de Quito est belle, mais le ciel y est<lb break="yes"/>triste et nébuleux; les montagnes voisines offrent<lb break="yes"/>peu de verdure, et le froid y est très considérable.<lb break="yes"/>Le grand tremblement de terre du 4 février 1797,<lb break="yes"/>qui bouleversa toute la province et tua, dans un<lb break="yes"/>seul instant, trente-cinq à quarante mille hommes,<lb break="yes"/>a aussi été funeste à cet égard aux habitans. Il a<lb break="yes"/>tellement changé la température de l&#x2019;air, que le<lb break="yes"/>thermomètre y est ordinairement à 4&#x2014;10° de <persName key="reaumur_rafd">Réau-<lb break="no"/>mur</persName>; et que rarement il monte à 16 ou 17°, tandis<lb break="yes"/>que <persName key="bouguer_p">Bouguer</persName> le voyoit constamment à 15 ou 16°.<lb break="yes"/>Depuis cette catastrophe, il y a des tremblemens<lb break="yes"/>de terre continuels; et quelles secousses! il est pro-<lb break="no"/>bable que toute la partie haute n&#x2019;est qu&#x2019;un seul vol-<lb break="no"/>can. Ce qu&#x2019;on nomme les montagnes de <hi rendition="#i">
                            <choice>
                                <sic>Cotopoxi</sic>
                                <corr type="editorial">Cotopaxi</corr>
                            </choice>
                        </hi>
                        <lb break="yes"/>et de <hi rendition="#i">Pinchincha</hi> ne sont que des petites c&#x00EE;mes,<lb break="yes"/>dont les cratères forment des tuyaux differens, tous<lb break="yes"/>aboutissant au m&#x00EA;me creux. Le tremblement de<lb break="yes"/>terre de 1797 n&#x2019;a malheureusement que trop prouvé<lb break="yes"/>cette hypothèse; car la terre s&#x2019;est ouverte partout<lb break="yes"/>alors, et a vomi du soufre, de l&#x2019;eau, etc. Malgré<lb break="yes"/>ces horreurs et ces dangers dont la nature les a en-<lb break="no"/>vironnés, les habitans de Quito sont gais, vifs et<lb break="yes"/>aimables. Leur ville ne respire que la volupté et le<lb break="yes"/>luxe, et nulle part peut-&#x00EA;tre il ne règne un go&#x00FB;t<lb break="yes"/>plus décidé et plus général de se divertir. C&#x2019;est<lb break="yes"/>ainsi que l&#x2019;homme s&#x2019;accoutume à s&#x2019;endormir paisi-<lb break="no"/>blement sur le bord d&#x2019;un précipice.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Nous avons fait un séjour de près de huit mois<lb break="yes"/>dans la province de Quito, depuis le commence-<lb break="no"/>ment de janvier jusqu&#x2019;au mois d&#x2019;ao&#x00FB;t. Nous avons<lb break="yes"/>
                        <pb n="246" facs="#f0006"/> employé ce temps à visiter chacun des volcans qui<lb break="yes"/>s&#x2019;y trouvent; nous avons examiné, l&#x2019;une apres l&#x2019;au-<lb break="no"/>tre, les cimes du Pichincha, Cotopoxi, <placeName key="antisana">Antisana</placeName>
                        <lb break="yes"/>et Ilini&#x00E7;a, en passant quinze jours à trois semaines<lb break="yes"/>auprès de chacune d&#x2019;elles, et en revenant dans les<lb break="yes"/>intervalles toujours à la ville de Quito, dont nous<lb break="yes"/>sommes partis le 9 juin 1802, pour nous rendre aux<lb break="yes"/>environs du Chimbora&#x00E7;o, qui est situé dans la partie<lb break="yes"/>méridionale de la province.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Je suis parvenu deux fois, le 26 et le 28 de mai<lb break="yes"/>1802, au bord du cratère du Pichincha, montagne<lb break="yes"/>qui domine la ville de Quito. Jusqu&#x2019;ici personne, que<lb break="yes"/>l&#x2019;on sache, si ce n&#x2019;est <persName key="lacondamine_cmd">la Condamine</persName>, ne l&#x2019;avoit jamais<lb break="yes"/>vu; et <persName key="lacondamine_cmd">la Condamine</persName> lui-m&#x00EA;me n&#x2019;y étoit arrivé<lb break="yes"/>qu&#x2019;apres cinq ou six jours de recherches inutiles et<lb break="yes"/>sans instrumens, et n&#x2019;y avoit pu rester que douze<lb break="yes"/>à quinze minutes, à cause du froid excessif qu&#x2019;il<lb break="yes"/>y faisoit. J&#x2019;ai réussi à y porter mes instrumens; j&#x2019;ai<lb break="yes"/>pris les mesures qu&#x2019;il étoit intéressant de conno&#x00EE;tre,<lb break="yes"/>et j&#x2019;ai recueilli de l&#x2019;air pour en faire l&#x2019;analyse. Je<lb break="yes" />fis mon premier voyage seul avec un Indien. Comme<lb break="yes"/>
                        <persName key="lacondamine_cmd">la Condamine</persName> s&#x2019;étoit approché du cratère par la<lb break="yes"/>partie basse de son bord, couverte de neige, c&#x2019;est là<lb break="yes"/>qu&#x2019;en suivant ses traces, je fis ma premiere tenta-<lb break="no"/>tive. Mais nous manqu&#x00E2;mes périr. L&#x2019;Indien tomba<lb break="yes"/>jusqu&#x2019;à la poitrine dans une crevasse, et nous v&#x00EE;mes<lb break="yes"/>avec horreur que nous avions marché sur un pont de<lb break="yes"/>neige glacée; car à quelques pas de nous il y avoit<lb break="yes"/>des trous par lesquels le jour donnoit. Nous nous<lb break="yes"/>trouvions donc, sans le savoir, sur des vo&#x00FB;tes qui<lb break="yes"/>tiennent au cratère m&#x00EA;me. Effrayé, mais non pas<lb break="yes"/>
                        <pb n="247" facs="#f0007"/> découragé, je changeai de projet. De l&#x2019;enceinte du<lb break="yes"/>cratère sortent, en s&#x2019;élan&#x00E7;ant pour ainsi dire sur<lb break="yes" />l&#x2019;ab&#x00EE;me, trois pics, trois rochers qui ne sont pas<lb break="yes"/>couverts de neige, parce que les vapeurs qu&#x2019;exhale<lb break="yes"/>la bouche du volcan les y fondent sans cesse. Je<lb break="yes"/>montai sur un de ces rochers, et je trouvai à son<lb break="yes"/>sommet une pierre qui, étant soutenue par un c&#xF4;té<lb break="yes"/>seulement, et minée par dessous, s&#x2019;avan&#x00E7;oit en forme<lb break="yes"/>de balcon sur le précipice. C&#x2019;est la que je m&#x2019;établis<lb break="yes"/>pour faire mes expériences. Mais cette pierre n&#x2019;a<lb break="yes" />qu&#x2019;environ douze pieds de longueur, sur six de lar-<lb break="no" />geur, et est fortement agitée par des secousses fré-<lb break="no" />quentes de tremblemens de terre, dont nous comp-<lb break="no" />t&#x00E2;mes dix-huit en moins de trente minutes. Pour<lb break="yes" />mieux examiner le fond du cratère, nous nous cou-<lb break="no" />ch&#x00E2;mes sur le ventre, et je ne crois pas que l&#x2019;imagi-<lb break="no"/>nation puisse se figurer quelque chose de plus triste;<lb break="yes"/>de plus lugubre et de plus effrayant que ce que nous<lb break="yes"/>v&#x00EE;mes alors. La bouche du volcan forme un trou cir-<lb break="no"/>culaire de près d&#x2019;une lieue de circonférence, dont les<lb break="yes"/>bords, taillés à pic, sont couverts de neige par en<lb break="yes"/>haut; l&#x2019;intérieur est d&#x2019;un noir foncé: mais le gouffre<lb break="yes"/>est si immense, que l&#x2019;on distingue la c&#x00EE;me de plu-<lb break="no"/>sieurs montagnes qui y sont placées. Leur sommet<lb break="yes"/>sembloit &#x00EA;tre à trois cents toises au-dessous de nous:<lb break="yes"/>jugez donc où doit se trouver leur base. Je ne doute<lb break="yes"/>point que le fond du cratère ne soit de niveau avec la<lb break="yes"/>ville de Quito. <persName key="lacondamine_cmd">La Condamine</persName> avoit trouvé ce cratère<lb break="yes"/>éteint et couvert m&#x00EA;me de neige; mais c&#x2019;est une triste<lb break="yes" />nouvelle que nous avons du porter aux habitans de<lb break="yes"/>Quito, que le volcan qui leur est voisin, est embrasé<lb break="yes"/>
                        <pb n="248" facs="#f0008"/> actuellement. Des signes évidens nous en convain-<lb break="no"/>quirent cependant à n&#x2019;en pouvoir douter. Les vapeurs<lb break="yes"/>de soufre nous suffoquoient presque, lorsque nous nous<lb break="yes"/>approchions de la bouche; nous voyions m&#x00EA;me se<lb break="yes"/>promener &#x00E7;à et là des flammes bleu&#x00E2;tres; et de deux<lb break="yes"/>à trois minutes nous sentions de fortes secousses de<lb break="yes"/>tremblemens de terre, dont les bords du cratère sont<lb break="yes"/>agités, et dont on ne s&#x2019;aper&#x00E7;oit plus à cent toises de<lb break="yes"/>là. Je suppose que la grande catastrophe du 7 février<lb break="yes"/>1797 a aussi <choice>
                            <sic>rallumé</sic>
                            <corr type="editorial">allumé</corr>
                        </choice> les feux du Pichincha. Après<lb break="yes"/>avoir visité cette montagne seul, j&#x2019;y retournai deux<lb break="yes"/>jours après, accompagné de mon ami <persName key="bonpland_ajag">Bonpland</persName> et de<lb break="yes"/>
                        <persName key="montufarylarrea_c">Charles de Montufar</persName>, fils du <persName key="montufarylarrea_jpd">marquis de Selvaalegre</persName>.<lb break="yes"/>Nous étions munis de plus d&#x2019;instrumens encore que la<lb break="yes"/>première fois, et nous mesur&#x00E2;mes le diamètre du cra-<lb break="no"/>tère et la hauteur de la montagne. Nous trouv&#x00E2;mes à<lb break="yes"/>l&#x2019;un 754 toises <note place="foot" n="(1)">Le cratère du Vésuve n&#x2019;a que 312 <choice>
                                <sic>tosies</sic>
                                <corr type="editorial">toises</corr>
                            </choice> de diamètre.</note>, et à l&#x2019;autre 2477. Dans l&#x2019;intervalle<lb break="yes"/>de deux jours qu&#x2019;il y eut entre nos deux courses au<lb break="yes"/>Pichincha, nous e&#x00FB;mes un tremblement de terre<lb break="yes"/>très-fort à Quito. Les Indiens l&#x2019;attribuèrent à des pou-<lb break="no"/>dres que je devois avoir jetées dans le volcan.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>A notre voyage au volcan d&#x2019;<placeName key="antisana" >Antisana</placeName>, le temps<lb break="yes"/>nous favorisa si bien, que nous mont&#x00E2;mes jusqu&#x2019;à la<lb break="yes"/>hauteur de 2773 toises. Le baromètre baissa, dans<lb break="yes"/>cette région élevée, jusqu&#x2019;à 14 pouces 7 lignes, et le<lb break="yes"/>peu de densité de l&#x2019;air nous fit jeter le sang par les<lb break="yes"/>lèvres, les gencives et les yeux m&#x00EA;me; nous sentions<lb break="yes"/>une foiblesse extr&#x00EA;me, et un de ceux qui nous accom-<lb break="no" />pagnoit dans cette course s&#x2019;évanouit. Aussi avoit-on<lb break="yes"/>
                        <pb n="249" facs="#f0009"/> cru impossible jusqu&#x2019;ici de s&#x2019;élever plus haut que jus-<lb break="no"/>qu&#x2019;à la cime nommée le <hi rendition="#i">Corazon,</hi> à laquelle <persName key="lacondamine_cmd">la Con-<lb break="no"/>damine</persName> étoit parvenu, qui est de 2470 toises. L&#x2019;ana-<lb break="no"/>lyse de l&#x2019;air rapporté du point le plus élevé de notre<lb break="yes" />course, nous donna 0,008 d&#x2019;acide carbonique sur<lb break="yes" />0,218 de gaz oxygène.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Nous visit&#x00E2;mes également le volcan de Cotopoxi,<lb break="yes"/>mais il nous fut impossible de parvenir à la bouche du<lb break="yes"/>cratère. Il est faux que cette montagne ait baissé à<lb break="yes"/>l&#x2019;époque du tremblement de terre de 1797.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Le 9 juin 1802, nous part&#x00EE;mes de Quito pour nous<lb break="yes" />rendre dans la partie méridionale de la province, où<lb break="yes"/>nous voulions examiner et mesurer le Chimbora&#x00E7;o et<lb break="yes"/>le Tunguragua, et lever le plan de tous les pays<lb break="yes"/>bouleversés par la grande catastrophe de 1797. Nous<lb break="yes"/>avons réussi à nous approcher jusqu&#x2019;à environ 250<lb break="yes"/>toises près de la cime de l&#x2019;immense colosse du Chimbo-<lb break="no"/>ra&#x00E7;o. Une trainée de roches volcaniques, dépourvue<lb break="yes"/>de neiges, nous facilita la montée: nous mont&#x00E2;mes<lb break="yes"/>jusqu&#x2019;à la hauteur de 3031 toises, et nous nous sen-<lb break="no"/>tions incommodés de la m&#x00EA;me manière que sur le<lb break="yes"/>sommet de l&#x2019;<placeName key="antisana">Antisana</placeName>. Il nous restoit m&#x00EA;me encore<lb break="yes"/>deux ou trois jours après notre retour dans la plaine,<lb break="yes"/>un malaise que nous ne pouvions attribuer qu&#x2019;à<lb break="yes"/>l&#x2019;effet de l&#x2019;air dans ces régions élevées, dont l&#x2019;ana-<lb break="no"/>lyse nous donna 20 centièmes d&#x2019;oxygène. Les Indiens<lb break="yes"/>qui nous accompagnoient nous avoient déjà quittés<lb break="yes"/>avant d&#x2019;arriver à cette hauteur, disant que nous<lb break="yes"/>avions intention de les tuer. Nous rest&#x00E2;mes donc<lb break="yes"/>seuls, <persName key="bonpland_ajag">Bonpland</persName>, <persName key="montufarylarrea_c">Charles Montufar</persName>, moi, et un<lb break="yes"/>de mes domestiques qui portoit une partie de mes<lb break="yes"/>
                        <pb n="250" facs="#f0010"/> instrumens; nous aurions poursuivi malgré cela notre<lb break="yes"/>chemin jusqu&#x2019;à la cime, si une crevasse trop pro-<lb break="no"/>fonde pour la franchir ne nous en e&#x00FB;t emp&#x00EA;chés:<lb break="yes"/>aussi f&#x00EE;mes-nous bien de descendre. Il tomba tant<lb break="yes"/>de neige à notre retour, que nous e&#x00FB;mes de la peine<lb break="yes"/>à nous reconnoitre. Peu garantis contre le froid per-<lb break="no"/>&#x00E7;ant de ces régions élevées, nous souffrions horri-<lb break="no"/>blement; et moi, en mon particulier, j&#x2019;eus le dé-<lb break="no"/>sagrément d&#x2019;avoir un pied ulcéré d&#x2019;une ch&#x00FB;te que<lb break="yes"/>j&#x2019;avois faite peu de jours auparavant; ce qui m&#x2019;in-<lb break="no"/>commoda horriblement dans un chemin où à chaque<lb break="yes"/>instant on heurtoit contre une pierre aigue, et où<lb break="yes"/>il falloit calculer chaque pas. <persName key="lacondamine_cmd">La Condamine</persName> a trouvé<lb break="yes"/>la hauteur du Chimbora&#x00E7;o de près de 3217 toises. La<lb break="yes"/>mesure trigonométrique que j&#x2019;en ai faite, à deux dif-<lb break="no"/>férentes reprises, m&#x2019;a donné 3267, et j&#x2019;ai lieu de<lb break="yes"/>mettre quelque confiance dans mes opérations. Tout<lb break="yes"/>cet énorme colosse (ainsi que toutes les hautes mon-<lb break="no"/>tagnes des <placeName key="anden" >Andes</placeName>) n&#x2019;est pas de granit, mais de por-<lb break="no"/>phyre, depuis le pied jusqu&#x2019;à la cime, et le porphyre<lb break="yes"/>y a 1900 toises d&#x2019;épaisseur. Le peu de séjour que<lb break="yes"/>nous f&#x00EE;mes à l&#x2019;énorme hauteur à laquelle nous nous<lb break="yes"/>étions élevés, fut des plus tristes et des plus lu-<lb break="no"/>gubres; nous étions enveloppés d&#x2019;une brume qui ne<lb break="yes"/>nous laissoit entrevoir de temps en temps que les<lb break="yes"/>ab&#x00EE;mes affreux qui nous entouroient. Aucun &#x00EA;tre<lb break="yes"/>animé, pas m&#x00EA;me le condor, qui sur l&#x2019;<placeName key="antisana">Antisana</placeName>
                        <lb break="yes"/>planoit continuellement sur nos t&#x00EA;tes, ne vivifioit<lb break="yes"/>les airs. De petites mousses étoient les seuls &#x00EA;tres<lb break="yes"/>organisés qui nous rappeloient que nous tenions en-<lb break="no"/>core à la terre habitée.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="251" facs="#f0011"/>
                    <p>Il est presque vraisemblable que le Chimbora&#x00E7;o est<lb break="yes" />comme le Pichincha et l&#x2019;<placeName key="antisana" >Antisana</placeName>, de nature volca-<lb break="no"/>nique. La trainée sur laquelle nous y mont&#x00E2;mes, est<lb break="yes"/>composée d&#x2019;une roche br&#x00FB;lée et scorifiée, m&#x00EA;lée de<lb break="yes"/>pierre ponce: elle ressemble à tous les courans de<lb break="yes"/>laves de ce pays-ci, et continue au-delà du point<lb break="yes"/>où il fallut mettre un terme à mes recherches, vers<lb break="yes"/>la cime de la montagne. Il est possible que cette cime<lb break="yes"/>soit le cratère d&#x2019;un volcan éteint, et cela est m&#x00EA;me<lb break="yes"/>probable; cependant l&#x2019;idée de cette seule possibilité<lb break="yes"/>fait frémir avec raison: car, si ce volcan se rallu-<lb break="no"/>moit, ce colosse détruiroit toute la province.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>La montagne de Tunguragua a baissé à l&#x2019;époque<lb break="yes"/>du tremblement de terre de 1797. <persName key="bouguer_p">Bouguer</persName> lui<lb break="yes"/>donne 2620 toises; je ne lui en ai trouvé que 2531:<lb break="yes"/>elle a donc perdu près de 100 toises de sa hau-<lb break="no"/>teur. Aussi les habitans des contrées voisines assu-<lb break="no"/>rent-ils avoir vu s&#x2019;écrouler son sommet devant leurs<lb break="yes"/>yeux.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Pendant notre séjour à Riobamba, où nous pas-<lb break="no"/>s&#x00E2;mes quelques semaines chez le frère de <persName key="montufarylarrea_c" >Charles<lb break="yes"/>Montufar</persName>, qui y est corrégidor, le hasard nous fit<lb break="yes"/>faire une découverte très-curieuse. On ignore abso-<lb break="no"/>lument l&#x2019;état de la province de Quito avant la con-<lb break="no"/>qu&#x00EA;te de l&#x2019;Inca <persName key="tupacyupanqui">Tupayupangi</persName>
                        <note place="foot" n="(2)">La conqu&#x00EA;te de Quito par les Péruviens se fit en 1470.</note>. Mais le roi des<lb break="yes"/>Indiens, <persName key="zapla_l">Léandro Zapla</persName>, qui vit à Lican, et qui,<lb break="yes"/>pour un Indien, a l&#x2019;esprit singulièrement cultivé,<lb break="yes"/>conserve des manuscrits rédigés par un de ses an-<lb break="no"/>c&#x00EA;tres au seizième siècle, qui contiennent l&#x2019;histoire<lb break="yes"/>
                        <pb n="252" facs="#f0012"/> de cette époque. Ces manuscrits sont écrits en langue<lb break="yes"/>Purugay. Cette langue était autrefois la langue gé-<lb break="no"/>nérale du Quito; mais dans la suite des temps elle<lb break="yes"/>a cédé à la langue de l&#x2019;Inca ou <choice>
                            <sic>Anichna</sic>
                            <corr type="editorial">Anichua</corr>
                        </choice>, et elle<lb break="yes"/>est perdue maintenant. Heureusement qu&#x2019;un autre<lb break="yes"/>des a&#x00EF;eux de <persName key="zapla_l">Zapla</persName> s&#x2019;est amusé à traduire ces mé-<lb break="no"/>moires en espagnol. Nous y avons puisé de précieux<lb break="yes"/>renseignemens, sur-tout sur la mémorable époque<lb break="yes"/>de l&#x2019;éruption de la montagne nommée <hi rendition="#i">Nevado del<lb break="yes"/>Attas,</hi> qui doit avoir été la plus haute montagne<lb break="yes"/>de l&#x2019;univers, plus élevée que le Chimbora&#x00E7;o, et<lb break="yes"/>que les Indiens nommoient <hi rendition="#i">Capa-urcu,</hi> chef des<lb break="yes"/>montagnes. <persName key="huainiaabomata">Ouainia Abomatha</persName>, le dernier cocho-<lb break="no"/>cando (roi), indépendant du pays, régnoit alors à<lb break="yes"/>Lican. Les pr&#x00EA;tres l&#x2019;avertirent que cette catastrophe<lb break="yes"/>étoit le présage sinistre de sa perte. &#x00AB;La face de<lb break="yes"/>l&#x2019;univers, lui dirent-ils, se change: d&#x2019;autres dieux<lb break="yes"/>chasseront les n&#xF4;tres. Ne résistons pas à ce que le<lb break="yes"/>destin ordonne.&#x00BB; En effet, les Péruviens introdui-<lb break="no"/>sirent le culte du Soleil dans le pays. L&#x2019;éruption du<lb break="yes"/>volcan dura sept ans, et le manuscrit de <persName key="zapla_l">Zapla</persName> pré-<lb break="no" />tend que la pluie de cendres à Lican étoit si abon-<lb break="no"/>dante, que pendant sept ans il y fit une nuit per-<lb break="no"/>pétuelle. Quand on envisage la quantité de matières <lb break="no"/>volcaniques qui se trouvent dans la plaine de Ta-<lb break="no"/>pia, autour de l&#x2019;énorme montagne écroulée alors,<lb break="yes"/>et que l&#x2019;on pense que le Cotopoxi a souvent enve-<lb break="no"/>loppé Quito dans des ténèbres de quinze à dix-huit<lb break="yes"/>heures, on peut croire au moins que l&#x2019;exagération<lb break="yes"/>n&#x2019;est pas de beaucoup trop forte. Ce manuscrit, les<lb break="yes"/>traditions que j&#x2019;ai recueillies à la Parime, et les hié-<lb break="no"/>
                        <pb n="253" facs="#f0013"/> roglyphes que j&#x2019;ai vus dans le désert du Casiquiare,<lb break="yes"/>où aujourd&#x2019;hui il ne reste guère de vestiges d&#x2019;hom-<lb break="no"/>mes; tout cela joint aux notions données par <persName key="clavigero_fs">Cla-<lb break="no" />vijero</persName> sur l&#x2019;émigration des Mexicains vers le midi de<lb break="yes"/>
                        <placeName key="amerika">l&#x2019;Amérique</placeName>, m&#x2019;a fait na&#x00EE;tre des idées sur l&#x2019;origine<lb break="yes"/>de ces peuples, que je me propose de développer<lb break="yes"/>dès que j&#x2019;en aurai le loisir.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Je me suis beaucoup occupé aussi de l&#x2019;étude des<lb break="yes" />langues américaines, et j&#x2019;ai vu combien ce que <persName key="lacondamine_cmd">la<lb break="yes"/>Condamine</persName> dit de leur pauvreté est faux. La langue<lb break="yes"/>Caribe est à la fois riche, belle, énergique et po-<lb break="no"/>lie: elle ne manque point d&#x2019;expressions pour les<lb break="yes"/>idées abstraites; on y parle de postérité, d&#x2019;éternité,<lb break="yes"/>d&#x2019;existence, etc.; et les signes numériques suffisent<lb break="yes"/>pour désigner toutes les combinaisons possibles des<lb break="yes"/>chiffres. Je m&#x2019;applique sur-tout à la langue Inca;<lb break="yes"/>on la parle communément ici dans la société, et<lb break="yes"/>elle est si riche en tournures fines et variées, que<lb break="yes"/>les jeunes gens, pour dire des douceurs aux femmes,<lb break="yes"/>commencent à parler Inca, quand ils ont épuisé les<lb break="yes"/>ressources du Castillan. Ces deux langues, et quelques<lb break="yes"/>autres également riches, suffiroient seules pour prou-<lb break="no"/>ver que <placeName key="amerika" >l&#x2019;Amérique</placeName> a possédé autrefois une plus<lb break="yes"/>grande culture que celle que les Espagnols y trou-<lb break="no"/>vèrent en 1492. Mais j&#x2019;en ai recueilli bien d&#x2019;autres<lb break="yes"/>preuves encore, non-seulement au Mexique et au<lb break="yes"/>Pérou, mais m&#x00EA;me à la cour du roi de Bogota<lb break="yes"/>(pays dont on ignore absolument l&#x2019;histoire en Eu-<lb break="no"/>rope, et dont m&#x00EA;me la mythologie et les traditions<lb break="yes"/>fabuleuses sont très-intéressantes). Les pr&#x00EA;tres sa-<lb break="no"/>voient tirer une méridienne et observer le moment<lb break="yes"/>
                        <pb n="254" facs="#f0014"/> du solstice; ils réduisoient l&#x2019;année lunaire à une<lb break="yes"/>année solaire par intercallations; et je possède moi-<lb break="hyph-yes"/>m&#x00EA;me une pierre heptagone, trouvée près de Santa-<lb break="hyph-yes"/>Fé, qui leur servoit pour calculer ces jours interca-<lb break="no"/>laires. Mais ce qui plus est, m&#x00EA;me à l&#x2019;Erevato,<lb break="yes"/>dans l&#x2019;intérieur de la Parime, les sauvages croient<lb break="yes"/>que la lune est habitée par des hommes, et savent<lb break="yes"/>par les traditions de leurs anc&#x00EA;tres que sa lumière<lb break="yes"/>vient du soleil.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>De Rio-Bamba, je dirigeai ma course par le fa-<lb break="no"/>meux Paramo de l&#x2019;<placeName key="assuay">Assuay</placeName> vers Cuen&#x00E7;a; mais je vi-<lb break="no"/>sitai auparavant les grandes mines de soufre de Tir-<lb break="no"/>rau. C&#x2019;est à cette montagne de soufre que les Indiens<lb break="yes"/>révoltés en 1797, après le tremblement de terre,<lb break="yes"/>voulurent mettre le feu. C&#x2019;étoit sans doute le projet<lb break="yes"/>le plus désespéré qui e&#x00FB;t été jamais con&#x00E7;u; car ils<lb break="yes"/>espéroient former par ce moyen un volcan qui en-<lb break="no"/>gloutiroit toute la province <placeName key="alausi">d&#x2019;Alaussy</placeName>. Au haut du<lb break="yes" />Paramo de l&#x2019;<placeName key="assuay">Assuay</placeName>, à une élévation de 2300 toises,<lb break="yes"/>sont les ruines du magnifique chemin de l&#x2019;Inca. Il<lb break="yes"/>conduisoit presque jusqu&#x2019;au Cuzco, étoit entièrement<lb break="yes"/>construit de pierres de taille, et très-bien alligné;<lb break="yes"/>il ressembloit aux plus beaux chemins romains. Dans<lb break="yes"/>les m&#x00EA;mes environs se trouvent aussi les ruines du<lb break="yes"/>palais de l&#x2019;Inca <persName key="tupacyupanqui">Tupayupangi</persName>, dont <persName key="lacondamine_cmd">la Condamine</persName> a<lb break="yes"/>donné la description dans les <hi rendition="#i">Mémoires de l&#x2019;Académie<lb break="yes"/>de Berlin.</hi> Dans la carrière qui en a fourni les pierres,<lb break="yes"/>on en voit encore plusieurs à demi-travaillées. Je<lb break="yes"/>ne sais si <persName key="lacondamine_cmd">la Condamine</persName> a aussi parlé du soidisant<lb break="yes"/>billard de l&#x2019;Inca. Les Indiens nomment cet endroit,<lb break="yes"/>en langue quichua, <hi rendition="#i">Inca-Chungana,</hi> le jeu de l&#x2019;Inca:<lb break="yes"/>
                        <pb n="255" facs="#f0015"/> je doute cependant qu&#x2019;il ait eu cette destination.<lb break="yes"/>C&#x2019;est un canapé taillé dans le roc, avec des orne-<lb break="no"/>mens en forme d&#x2019;arabesques, dans lesquelles on<lb break="yes"/>croit que couroit la boule. Il n&#x2019;y a rien de plus élé-<lb break="no"/>gant dans nos jardins anglais, et tout y prouve le<lb break="yes"/>bon go&#x00FB;t de l&#x2019;Inca; car le siége est placé de manière<lb break="yes"/>à y jouir d&#x2019;une vue délicieuse. Non loin de là, dans<lb break="yes"/>un bois, on trouve une tache ronde, de fer jaune,<lb break="yes"/>dans du grès. Les Péruviens l&#x2019;ont ornée de figures,<lb break="yes"/>croyant que c&#x2019;étoit l&#x2019;image du soleil. J&#x2019;en ai pris le<lb break="yes"/>dessin.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Nous ne sommes restés que dix jours à Cuen&#x00E7;a, et<lb break="yes"/>de la nous nous sommes rendus à Lima par la pro-<lb break="no"/>vince de Jaen, où, dans le voisinage de la <placeName key="amazonas">rivière<lb break="yes" />des Amazones</placeName>, nous avons passé un mois. Nous<lb break="yes"/>sommes arrivés à Lima le 23 octobre 1802.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Je compte aller, d&#x2019;ici au mois de décembre, à<lb break="yes"/>
                        <placeName key="acapulco">
                            <choice>
                                <sic>Acapuloo</sic>
                                <corr type="editorial">Acapulco</corr>
                            </choice>
                        </placeName>, et de là au Mexique, pour me rendre,<lb break="yes"/>au mois de mai 1803, à la Havane. C&#x2019;est là que,<lb break="yes"/>sans perdre de temps, je m&#x2019;embarquerai pour l&#x2019;Es-<lb break="no"/>pagne. J&#x2019;ai abandonné, comme vous voyez, l&#x2019;idée<lb break="yes"/>de retourner par les Philippines. J&#x2019;aurais fait une<lb break="yes" />immense traversée de mer sans voir autre chose que<lb break="yes"/>Manille et le Cap; ou si j&#x2019;avois voulu faire une<lb break="yes"/>tournée aux Indes orientales, j&#x2019;aurois manqué des<lb break="yes"/>facilités nécessaires pour ce voyage, qu&#x2019;il étoit im-<lb break="no"/>possible de me procurer ici.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Nous avons eu quarante à cinquante jeunes cro-<lb break="no"/>codiles, sur la respiration desquels j&#x2019;ai fait des ex-<lb break="no"/>périences très-curieuses. Au lieu que d&#x2019;autres ani-<lb break="no"/>maux diminuent le volume de l&#x2019;air dans lequel ils<lb break="yes"/>
                        <pb n="256" facs="#f0016"/> vivent, le crocodile l&#x2019;augmente. Un crocodile mis<lb break="yes"/>dans mille parties d&#x2019;air atmosphérique, qui en con-<lb break="no"/>tiennent deux cent soixante-quatorze de gaz oxy-<lb break="no"/>gène, quinze d&#x2019;acide carbonique et sept cent onze<lb break="yes"/>d&#x2019;azote, augmente en une heure quarante-trois mi-<lb break="no"/>nutes cette masse de cent vingt-quatre parties; et<lb break="yes"/>ces onze cent vingt-quatre parties contiennent alors<lb break="yes"/>(comme je l&#x2019;ai vu par une analyse exacte) 106,8<lb break="yes"/>d&#x2019;oxygène, 79 d&#x2019;acide carbonique, et 938,2 de gaz<lb break="yes"/>azote, m&#x00EA;lé d&#x2019;autres substances gazeuses inconnues.<lb break="yes"/>Le crocodile produit donc, en une heure trois<lb break="yes"/>quarts, 64 parties d&#x2019;acide carbonique; il absorbe<lb break="yes"/>167,2 d&#x2019;oxygène: mais comme 46 parties se retrou-<lb break="no"/>vent dans 64 parties d&#x2019;acide carbonique, il ne s&#x2019;ap-<lb break="no"/>proprie que 121 partie d&#x2019;oxygène; ce qui est très-<lb break="hyph-yes"/>peu, vu la couleur de son sang. Il produit 227 parties<lb break="yes"/>d&#x2019;azote, ou autres substances gazeuses, sur lesquelles<lb break="yes"/>les bases acidifiables n&#x2019;exercent point d&#x2019;action.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>J&#x2019;ai fait ces expériences dans la ville de Munpox,<lb break="yes" />avec de l&#x2019;eau de chaux et du gaz nitreux très-soi-<lb break="no" />gneusement préparé. Le crocodile est si sensible au<lb break="yes"/>gaz acide carbonique, et à ses propres exhalaisons,<lb break="yes"/>qu&#x2019;il meurt quand on le met dans de l&#x2019;air corrompu<lb break="yes"/>par un de ses camarades. Cependant il peut vivre<lb break="yes"/>deux ou trois heures sans respirer du tout. J&#x2019;ai fait<lb break="yes"/>ces expériences avec des crocodiles de 7 à 8 pouces<lb break="yes"/>de long. Malgré cette petitesse, ils sont capables<lb break="yes"/>de couper le doigt (avec leurs dents), et ils ont le<lb break="yes"/>courage d&#x2019;attaquer un chien. Ces expériences sont<lb break="yes"/>très-pénibles à faire, et demandent beaucoup de<lb break="yes"/>circonspection. Nous portons des descriptions très-<lb break="hyph-yes"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">détaillees</fw>
                        <lb break="yes"/>
                        <pb n="257" facs="#f0017"/> détaillées du ca&#x00EF;man ou crocodile de <placeName key="suedamerika">l&#x2019;Amérique<lb break="yes" />méridionale</placeName>; mais les descriptions de celui de<lb break="yes"/>
                        <placeName key="aegypten">l&#x2019;Egypte</placeName>, qu&#x2019;on avait à mon départ d&#x2019;Europe, n&#x2019;étant<lb break="yes"/>pas également circonstanciées, je n&#x2019;ose décider si<lb break="yes"/>c&#x2019;est la m&#x00EA;me espèce. A présent, certainement l&#x2019;Ins-<lb break="no" />titut d&#x2019;<placeName key="aegypten">Egypte</placeName> en aura fait qui leveront tout doute à<lb break="yes"/>cet égard. Ce qu&#x2019;il y a de certain, c&#x2019;est qu&#x2019;il y a<lb break="yes"/>trois différentes espèces de crocodiles sous les tro-<lb break="no"/>piques du <choice>
                            <sic>nouvean</sic>
                            <corr type="editorial">nouveau</corr>
                        </choice> continent, et que le peuple y<lb break="yes"/>distingue sous le nom de bava, ca&#x00EF;man et crocodile.<lb break="yes"/>Aucun naturaliste n&#x2019;a encore distingué suffisamment<lb break="yes"/>ces espèces, et cependant ces monstres sont les vrais<lb break="yes"/>poissons de ces climats, tant&#x00F4;t (comme à la <placeName key="barcelona"> Nou-<lb break="no"/>velle-Barcelone</placeName>) d&#x2019;un si bon naturel qu&#x2019;on se baigne<lb break="yes"/>à leur vue, tant&#x00F4;t (comme à la Nouvelle-Guianne)<lb break="yes"/>si méchans et si cruels que, dans le temps que nous<lb break="yes"/>y f&#x00FB;mes, ils dévorèrent un Indien au milieu de la<lb break="yes"/>rue, au quai. A <choice>
                            <sic>Oratuen</sic>
                            <corr type="editorial">Uritucu</corr>
                        </choice>, nous avons vu une fille<lb break="yes"/>indienne de dix-huit ans, qu&#x2019;un crocodile tenoit par<lb break="yes"/>le bras; elle eut le courage de chercher de l&#x2019;autre<lb break="yes"/>main son couteau dans sa poche, et d&#x2019;en donner<lb break="yes"/>tant de coups dans les yeux du monstre, qu&#x2019;il la<lb break="yes"/>l&#x00E2;cha en lui coupant le bras près de l&#x2019;épaule. La<lb break="yes"/>présence d&#x2019;esprit de cette fille fut tout aussi éton-<lb break="no"/>nante que l&#x2019;adresse des Indiens pour guérir heureu-<lb break="no"/>sement une plaie aussi dangereuse: on e&#x00FB;t dit que<lb break="yes"/>le bras avoit été amputé et traité à Paris.</p>
                    <lb break="yes"/>
                    <p>Près de Santa-Fé se trouvent dans le Campo de<lb break="yes"/>Gigante, à 1370 toises de hauteur, une immensité<lb break="yes"/>d&#x2019;os fossiles d&#x2019;éléphans, tant de l&#x2019;espèce d&#x2019;<placeName key="afrika" >Afrique</placeName>,<lb break="yes"/>
                        <pb n="258" facs="#f0018"/> que des carnivores qu&#x2019;on a découverts à l&#x2019;Ohio.<lb break="yes"/>Nous y avons fait creuser, et nous en avons envoyé<lb break="yes"/>des exemplaires à l&#x2019;Institut national. Je doute qu&#x2019;on<lb break="yes"/>ait trouvé jusqu&#x2019;ici ces os à une si grande hauteur:<lb break="yes"/>depuis, j&#x2019;en ai re&#x00E7;u deux d&#x2019;un endroit des <placeName key="anden">Andes</placeName>
                        <lb break="yes"/>situé vers le 2° de latitude du Quito et du Chili, de<lb break="yes"/>manière que je puis prouver l&#x2019;existence et la des-<lb break="no"/>truction de ces éléphans gigantesques depuis l&#x2019;Ohio<lb break="yes"/>jusques aux Patagons. Je rapporte une belle collec-<lb break="no"/>tion de ces os fossiles pour M. <persName key="cuvier_g">Cuvier</persName>. On a décou-<lb break="no"/>vert, il y a quinze ans, dans la vallée de la Ma-<lb break="no"/>deleine, un squelette entier de crocodile, pétrifié<lb break="yes"/>dans une roche calcaire; l&#x2019;ignorance l&#x2019;a fait briser,<lb break="yes"/>et il m&#x2019;a été impossible de m&#x2019;en procurer la t&#x00EA;te,<lb break="yes"/>qui existoit encore il y a peu de temps.</p>
                </div>
            </div>
            <lb break="yes"/>
        </body>
        <back/>
    </text>
</TEI> 