<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
  <fileDesc>
    <titleStmt>
      <title type="main">Nachrichten aus Süd-Amerika</title>
      <author>
        <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118554700">
          <surname>Humboldt</surname>
          <forename>Alexander</forename>
          <nameLink>von</nameLink>
        </persName>
      </author>
      <editor>
        <persName>Oliver Lubrich</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <note>Gesamtherausgeber</note>
      </editor>
    </titleStmt>
    <editionStmt>
      <edition>Vollständige digitalisierte Ausgabe.</edition>
      <funder>Schweizerischer Nationalfonds</funder>
      <respStmt>
        <persName>Yvonne Wübben</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 1, Texte 1789–1799</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Rex Clark</persName>
        <persName>Sarah Bärtschi</persName>
        <resp>Herausgeber Band 2, Texte 1800–1809</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jobst Welge</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 3, Texte 1810–1819</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 4, Texte 1820–1829</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Bernhard Metz</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 5, Texte 1830–1839</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Jutta Müller-Tamm</persName>
        <persName>Michael Strobl</persName>
        <resp>Herausgeber Band 6, Texte 1840–1849</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Joachim Eibach</persName>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <resp>Herausgeber Band 7, Texte 1850–1859</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <resp>Redakteur Apparatband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Johannes Görbert</persName>
        <resp>Redakteur Forschungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Corinna Fiedler</persName>
        <resp>Redakteurin Übersetzungsband</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Michael Hagner</persName>
        <persName>Eberhard Knobloch</persName>
        <persName>Alexander Košenina</persName>
        <persName>Hinrich C. Seeba</persName>
        <resp>Beirat</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Thomas Nehrlich</persName>
        <persName>Luca Querciagrossa</persName>
        <persName>Norbert D. Wernicke</persName>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>XML-Kodierung</resp>
      </respStmt>
      <respStmt>
        <persName>Frank Wiegand</persName>
        <resp>Programmierung</resp>
      </respStmt>
    </editionStmt>
    <publicationStmt>
      <publisher xml:id="avh_in_bern">
        <orgName role="hostingInstitution">Universität Bern</orgName>
        <orgName role="project">Alexander von Humboldt in Bern</orgName>
        <orgName role="edition">Alexander von Humboldt: Sämtliche Schriften (Aufsätze, Artikel, Essays). Berner Ausgabe digital</orgName>
        <address>
          <addrLine>Institut für Germanistik, Universität Bern, Länggassstrasse 49, 3012 Bern</addrLine>
          <country>Switzerland</country>
        </address>
      </publisher>
      <pubPlace>Bern</pubPlace>
      <date type="publication">2021-08-25T18:08:43</date>
      <availability>
        <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
          <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0).</p>
        </licence>
      </availability>
      <idno>
        <idno type="print">II.5</idno>
        <idno type="basename">1800-Nachrichten_aus_Sued-1</idno>
        <idno type="type">primary</idno>
      </idno>
    </publicationStmt>
    <notesStmt>
      <relatedItem target="1800-Nachrichten_aus_Sued-1.xml" type="self"/>
      <relatedItem target="1800-Nachrichten_aus_Sued-2.xml" type="secondary"/>
      <relatedItem target="1800-Nachrichten_aus_Sued-3-neu.xml" type="secondary"/>
    </notesStmt>
    <sourceDesc>
      <biblFull>
        <titleStmt>
          <title type="main">Nachrichten aus Süd-Amerika</title>
          <author>
            <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118554700">
              <surname>Humboldt</surname>
              <forename>Alexander</forename>
              <nameLink>von</nameLink>
            </persName>
          </author>
        </titleStmt>
        <editionStmt>
          <edition n="1"/>
        </editionStmt>
        <publicationStmt>
          <publisher/>
          <date type="publication">1800</date>
          <pubPlace>Gotha</pubPlace>
        </publicationStmt>
        <seriesStmt>
          <title type="full">in: &lt;i&gt;Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmels-Kunde&lt;/i&gt; 1:4 (April 1800), S. 392–425.</title>
          <title level="j" type="main">Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmels-Kunde</title>
          <biblScope unit="volume">1</biblScope>
          <biblScope unit="issue"/>
          <biblScope unit="pages">392–425</biblScope>
        </seriesStmt>
        <notesStmt>
          <relatedItem type="reprint">
            <bibl>&lt;i&gt;Lettres américaines d’Alexandre de Humboldt (1798–1807)&lt;/i&gt;, précédées d’une Notice de J.–C. Delamétherie et suivies d’un choix de documents en partie inédits, publiés avec une introduction et des notes par le E.T. Hamy, Paris [1905], S. 35–47. [frz. Übersetzung].</bibl>
          </relatedItem>
          <relatedItem type="reprint">
            <bibl>&lt;i&gt;Alejandro de Humboldt. Cartas americanas&lt;/i&gt;. Compilación, prólogo, notas y cronología Charles Minguet. Traducción Marta Traba, Caracas 1980, S. 21–29. [span. Übersetzung].</bibl>
          </relatedItem>
          <relatedItem type="reprint">
            <bibl>Alexander von Humboldt, &lt;i&gt;Briefe aus Amerika 1799–1804&lt;/i&gt;, herausgegeben von Ulrike Moheit, Berlin: Akademie 1993, S. 47–56.</bibl>
          </relatedItem>
        </notesStmt>
      </biblFull>
      <msDesc>
        <msIdentifier>
          <repository>unknown</repository>
        </msIdentifier>
        <physDesc>
          <typeDesc>
            <p n="simple">Antiqua</p>
            <p n="full">Antiqua (mit lang-s); Auszeichnung: Kursivierung, Schriftgradverkleinerung; Fußnoten mit Asterisken; Schmuck: Initialen; Tabellensatz; Besonderes: astronomische Sonderzeichen.</p>
          </typeDesc>
        </physDesc>
      </msDesc>
    </sourceDesc>
  </fileDesc>
  <profileDesc>
    <langUsage>
      <language ident="deu">Deutsch</language>
    </langUsage>
  </profileDesc>
</teiHeader>


    <text>
        <front/>
        <body>
            <pb n="392" facs="#f0001"/>
            <lb break="yes"/>
            <div n="1" xml:lang="deu">
                <head>Nachrichten aus <placeName key="suedamerika">Süd-Amerika</placeName>.<lb break="yes"/>Aus zwey Schreiben des königl. Preuß. Ober-Berg-<lb break="hyph-yes"/>Raths <hi rendition="#i">
                        <persName key="humboldt_av">Alexander von Humboldt</persName>.</hi>
                </head>
                <lb break="yes"/>
                <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
                <lb break="yes"/>
                <dateline>
                    <hi rendition="#et">
                        <hi rendition="#i">Cumana,</hi>
                        <note place="foot" n="*)" xml:id="fn1-1" next="#fn1-2">Haupt&#x017F;tadt von Neu-Andalu&#x017F;ien in <hi rendition="#i">Tierra firme,</hi> &#x017F;on&#x017F;t<lb break="yes"/>auch <hi rendition="#i" >Ca&#x017F;tilla d&#x2019;oro</hi> genannt, und der Sitz des Gouverneurs<lb break="yes"/>der Provinz <hi rendition="#i" >Cumana,</hi> welche eine der <hi rendition="#i">neun</hi> Provinzen der<lb break="yes"/>Spani&#x017F;chen Be&#x017F;itzungen in Tierra firme i&#x017F;t. Die&#x017F;er Theil<lb break="yes"/>von <placeName key="suedamerika">Süd-Amerika</placeName>, von <hi rendition="#i" >Cumana</hi> bis <hi rendition="#i">Cabo de la Vela,</hi> in ei-<lb break="no"/>nem Bezirk von 140 Seemeilen, i&#x017F;t von Deut&#x017F;chen Colo-<lb break="no"/>ni&#x017F;ten, welche die Augsburger Patricier <hi rendition="#i">Wel&#x017F;er</hi> dahin ge-<lb break="no"/>&#x017F;chickt haben, zuer&#x017F;t bewohnt und bebaut worden. <persName key="karlv">Carl V</persName>
                            <lb break="yes"/>ertheilte ihnen im J. 1525 die Rechte Spani&#x017F;cher Untertha-<lb break="no"/>nen, und die Freyheit, Handel zu treiben. Ihre Pflanz&#x017F;tädte<lb break="yes"/>&#x017F;ind aber nicht lange be&#x017F;tanden, und erhielten hernach den Na-<lb break="no"/>men <hi rendition="#i">Venezuela,</hi> welches jetzt eine der Provinzen am <hi rendition="#i">Mara-<lb break="no"/>caybo-See</hi> ausmacht.<lb break="yes"/>Der un&#x017F;terbliche <persName key="linne_cv">
                                <hi rendition="#i">Linné</hi>
                            </persName> &#x017F;chickte &#x017F;eine Schüler in alle<lb break="yes" />Theile der Welt aus; er hatte <persName key="kalm_p">
                                <hi rendition="#i">Kalm</hi>
                            </persName> nach Canada, <persName key="osbeck_p">
                                <hi rendition="#i">Osbeck</hi>
                            </persName>
                            <lb break="yes"/>nach China, <persName key="hasselquist_01">
                                <hi rendition="#i">Ha&#x017F;&#x017F;elqui&#x017F;t</hi>
                            </persName> nach <placeName key="aegypten">Aegypten</placeName>, <persName key="toren_o">
                                <hi rendition="#i">Toren</hi>
                            </persName> nach Surate,<lb break="yes"/>
                            <persName key="montin_l">
                                <hi rendition="#i">Montin</hi>
                            </persName> nach Lappland ge&#x017F;chickt. Nach <placeName key="suedamerika">Süd-Amerika</placeName> war<lb break="yes"/>noch kein Naturfor&#x017F;cher gekommen. Durch den k. Spani-<lb break="no" />&#x017F;chen Amba&#x017F;&#x017F;adeur am Schwedi&#x017F;chen Hofe, Marquis <persName key="grimaldi_j">
                                <hi rendition="#i">Grimaldi,</hi>
                            </persName>
                            <lb break="yes"/>und den damahligen Spani&#x017F;chen Staatsmini&#x017F;ter <persName key="carjaval_01">
                                <hi rendition="#i">Carjaval</hi>
                            </persName> be-<lb break="no"/>wirkte <persName key="linne_cv">
                                <hi rendition="#i">Linné,</hi>
                            </persName> daß der König von Spanien im Jahr 1754<lb break="yes"/>einen Schweden, einen &#x017F;einer Schüler, <persName key="loefling_p">
                                <hi rendition="#i">Peter Loeffling,</hi>
                            </persName>
                            <lb break="yes"/>
                            <fw type="catch" place="bottom">mit</fw>
                        </note>
                        <hi rendition="#i">den 1 Sept. u. 17 Nov. 1799.</hi>
                    </hi>
                </dateline>
                <lb break="yes"/>
                <p>
                    <hi rendition="#in">E</hi>ine Spani&#x017F;che <hi rendition="#i" >Brigantine</hi> aus Cadix, die &#x017F;eit die-<lb break="no"/>&#x017F;em Morgen hier vor Anker gekommen i&#x017F;t, ver&#x017F;chafft<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">mir</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="393" facs="#f0002"/> mir die angenehme Gelegenheit, Ihnen ein Lebens-<lb break="no"/>zeichen von mir zu geben, und einige Nachrichten<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">von</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="*)" xml:id="fn1-2" prev="#fn1-1" next="#fn1-3">mit dem Titel eines k. Span. Botani&#x017F;ten und einem Jahrge-<lb break="no"/>halt von 10000 Reales de Vellon und 20000 Realen Rei&#x017F;eko-<lb break="no" />&#x017F;ten, mit einer Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft anderer Gelehrten, worunter<lb break="yes"/>ein Oe&#x017F;treichi&#x017F;cher Je&#x017F;uit, Namens <persName key="haller_02">
                            <hi rendition="#i">Haller,</hi>
                        </persName> als A&#x017F;tronom,<lb break="yes"/>nach <placeName key="suedamerika">Süd-Amerika</placeName>, und zwar nach <hi rendition="#i">Cumana</hi> &#x017F;chickte. Dies<lb break="yes" />i&#x017F;t demnach der er&#x017F;te Europäi&#x017F;che Naturfor&#x017F;cher, der in die-<lb break="no"/>&#x017F;e merkwürdigen <placeName key="suedamerika">Süd-Amerika</placeName>ni&#x017F;chen Provinzen einge-<lb break="no"/>drungen i&#x017F;t, und etwas von ihren Schätzen der gelehrten<lb break="yes"/>Welt bekannt gemacht hat. Er &#x017F;tarb aber &#x017F;chon zu Anfange<lb break="yes"/>des Jahrs 1756 auf einer Rei&#x017F;e ins Innere des Landes in der<lb break="yes" />Mi&#x017F;&#x017F;ion <hi rendition="#i">Merercuri. <persName key="linne_cv">Linné</persName>
                        </hi> gab <persName key="loefling_p">
                            <hi rendition="#i">Loeffling</hi>&#x2019;s</persName> Rei&#x017F;e, (welche<lb break="yes"/>mei&#x017F;t aus &#x017F;einen Briefen und aus Pflanzen-Verzeichni&#x017F;&#x017F;en<lb break="yes"/>be&#x017F;tehet) im J. 1758 in Schwedi&#x017F;cher Sprache heraus. Dr.<lb break="yes"/>
                        <persName key="koelpin_ab">
                            <hi rendition="#i">Alex. Bernh. Kölpin,</hi>
                        </persName> der medicin. Facultät in Greifswalde<lb break="yes"/>Adjunct und Auf&#x017F;eher des botani&#x017F;chen Gartens, gab &#x017F;ie im<lb break="yes"/>J. 1766 zu Berlin und Stral&#x017F;und in einer Deut&#x017F;chen Ueber-<lb break="no"/>&#x017F;etzung heraus.<lb break="yes" />Von die&#x017F;em ö&#x017F;tlichen Theile des nördl. Span. <placeName key="suedamerika">Süd-Amerika</placeName>
                        <lb break="yes"/>i&#x017F;t uns noch wenig bekannt geworden; denn der berühmte<lb break="yes"/>
                        <persName key="ulloa_ad">
                            <hi rendition="#i">Don Antonio de Ulloa,</hi>
                        </persName> und die Franzö&#x017F;i&#x017F;chen Academiker,<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">
                            <persName key="lacondamine_cmd">Condamine</persName>, <persName key="bouguer_p">Bouguer</persName>
                        </hi> und <persName key="godin_l">
                            <hi rendition="#i">Godin,</hi>
                        </persName> haben mehr den we&#x017F;tli-<lb break="no"/>chen Theil, um <hi rendition="#i">Carthagena, Portobello,</hi> vorzüglich <hi rendition="#i">Peru</hi>
                        <lb break="yes"/>und <hi rendition="#i">Loui&#x017F;iana</hi> berei&#x017F;t und geographi&#x017F;ch-naturhi&#x017F;tori&#x017F;ch be-<lb break="no" />&#x017F;chrieben. Was aus einem Deut&#x017F;chen, Namens <persName key="hortsmann_n">
                            <hi rendition="#i">Nicolaus<lb break="yes"/>Hortsmann,</hi>
                        </persName> (<persName key="hornemann_fk">
                            <hi rendition="#i">Hornemann</hi>&#x2019;s</persName> Landsmann, aus der&#x017F;elben Stadt<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Hildesheim</hi> gebürtig) aus &#x017F;einer Rei&#x017F;ebe&#x017F;chreibung und &#x017F;ei-<lb break="no"/>nen Landkarten, wovon er <persName key="lacondamine_cmd">
                            <hi rendition="#i">La Condamine</hi>
                        </persName> in Para einen Aus-<lb break="no"/>zug mitgetheilt hat (Relation abregée d&#x2019;un voy. fait dans<lb break="yes"/>l&#x2019;Inter. de l&#x2019;Amer. merid. par de La C. Ma&#x017F;tricht 1778 p.<lb break="yes" />127) geworden i&#x017F;t, können wir nicht &#x017F;agen. Auch der<lb break="yes"/>Mi&#x017F;&#x017F;ionar <persName key="gilij_fs">
                            <hi rendition="#i">Gilii,</hi>
                        </persName> (von welchem wir &#x017F;ogleich mehr &#x017F;agen<lb break="yes"/>werden,) erwähnt &#x017F;einer in &#x017F;einer Be&#x017F;chreibung von <placeName key="suedamerika">Süd-<lb break="hyph-yes"/>
                            <fw type="catch" place="bottom">Amerika</fw>
                        </placeName>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="394" facs="#f0003"/> von meinen Arbeiten mitzutheilen. Ich muß die&#x017F;es<lb break="yes"/>um &#x017F;o eiliger thun, da ich eben im Begriff bin, mor-<lb break="no"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">gen</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="*)" xml:id="fn1-3" prev="#fn1-2" next="#fn1-4">
                        <placeName key="amerika">Amerika</placeName>. Er war bis an den <hi rendition="#i">Rio bianco,</hi> wie ihn die Por-<lb break="no" />tugie&#x017F;en nennen, (die E&#x017F;&#x017F;equebo-Holländer geben ihm den<lb break="yes"/>Namen <hi rendition="#i">Parima</hi>) gekommen. <persName key="gilij_fs">
                            <hi rendition="#i">Gilii</hi>
                        </persName> glaubt, daß noch kein<lb break="yes"/>Spanier &#x017F;o weit hinauf gekommen wäre. Inzwi&#x017F;chen ha-<lb break="no"/>ben wir doch in neuern Zeiten einige Be&#x017F;chreibungen die-<lb break="no"/>&#x017F;er ö&#x017F;tlichen Provinzen durch einige Spani&#x017F;che Mi&#x017F;&#x017F;ionare<lb break="yes"/>erhalten, welche, wenn &#x017F;ie auch nicht mit den gehörigen,<lb break="yes"/>gelehrten und wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaftlichen Vorkenntni&#x017F;&#x017F;en <choice>
                            <sic>abgefafst</sic>
                            <corr type="editorial">abgefaßt</corr>
                        </choice>
                        <lb break="yes"/>&#x017F;ind, doch hier und da einen topographi&#x017F;chen Gewinn ge-<lb break="no"/>ben, und viel wi&#x017F;&#x017F;enswürdiges über die Eigenthümlichkei-<lb break="no"/>ten die&#x017F;er Provinzen, und über die Sitten und Lebensart<lb break="yes"/>ihrer Einwohner und der Wilden, unter denen &#x017F;ie lebten,<lb break="yes"/>enthalten. Von die&#x017F;er Art i&#x017F;t die von dem Spani&#x017F;chen Mi&#x017F;-<lb break="no" />&#x017F;ionar P. <persName key="caulin_a">
                            <hi rendition="#i">Caulin,</hi>
                        </persName> auf königl. Befehl und Ko&#x017F;ten im J. 1779<lb break="yes" />in klein Folio herausgegebene <hi rendition="#i">Hi&#x017F;toria corographica natural<lb break="yes"/>y Evangelica de la nueva Andalu&#x017F;ia, Provincias de Cumana,<lb break="yes"/>Guajana, y Vertientes del Rio Orinoco por el M. R. P. <persName key="caulin_a" >Cau-<lb break="no"/>lin</persName>, dos vezes Provinzial de las ob&#x017F;ervantes de Grenada.</hi> Die<lb break="yes"/>Vertreibung der <hi rendition="#i">Je&#x017F;uiten</hi> aus dem <placeName key="spanischeskolonialreich">Spani&#x017F;chen Amerika</placeName> hat<lb break="yes"/>für die Erdbe&#x017F;chreibung den unerwarteten Nutzen gehabt,<lb break="yes"/>daß einige Glieder die&#x017F;es aufgehobenen Ordens in Deut&#x017F;ch-<lb break="no"/>land und Italien ihre Bemerkungen über ver&#x017F;chiedene, ent-<lb break="no"/>weder gar nicht, oder doch nur wenig bekannte Gegenden<lb break="yes"/>der neuen Welt mitgetheilt haben. So hat der <persName key="gilij_fs">
                            <hi rendition="#i">Abbate Phi-<lb break="no"/>lip. Salvator Gilii</hi>
                        </persName> zu Rom im J. 1782 in drey Bänden 8<lb break="yes" />herausgegeben: <hi rendition="#i">Saggio di Storia naturale, civile, e &#x017F;acra de<lb break="yes"/>Regni, e delle Provincie Spagnuole di Terra ferma nell Ame-<lb break="no"/>rica meridionale.</hi> M. C. <persName key="sprengel_mc">
                            <hi rendition="#i">Sprengel</hi>
                        </persName> hat 1785 in Hamburg bey<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Bohn</hi> einen Auszug daraus herausgegeben: <hi rendition="#i">Nachrichten vom<lb break="yes"/>Lande Guiana, dem Oronoco-Fluß und den dortigen Wil-<lb break="no"/>den</hi>... kl. 8. Eben meldet mir auch der, mit der Spani-<lb break="no"/>&#x017F;chen Litteratur &#x017F;o vertraute <hi rendition="#i">
                            <persName key="fischer_ca">Chr. A. Fi&#x017F;cher</persName>
                        </hi> aus Dresden,<lb break="yes"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">daß</fw>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="395" facs="#f0004"/> gen eine Rei&#x017F;e in das Innere des Landes, in die Ge-<lb break="no"/>birge von <hi rendition="#i">Caripe</hi> und <hi rendition="#i">Carupano</hi> anzutreten, wo, er&#x017F;t<lb break="yes"/>vor vier Tagen, eilf &#x017F;ehr heftige Erder&#x017F;chütterungen<lb break="yes" />waren. Von da werde ich mich in das Innere von<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Paria,</hi> in die Mi&#x017F;&#x017F;ions-An&#x017F;talten der Capuziner be-<lb break="no"/>geben, wo Pflanzen, Berge, Fel&#x017F;en, be&#x017F;onders aber<lb break="yes"/>die Men&#x017F;chen, friedliche <hi rendition="#i">Indianer</hi> und <hi rendition="#i">Cariben,</hi> in-<lb break="no"/>tere&#x017F;&#x017F;ante Gegen&#x017F;tände &#x017F;ind, die &#x017F;ich einem Naturfor-<lb break="no"/>&#x017F;cher nur darbieten können.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Hier bin ich nun &#x017F;eit zwey Monaten in einem<lb break="yes"/>andern Welttheile, in <hi rendition="#i">Tierra firme</hi> von <placeName key="suedamerika">Süd-Amerika</placeName>,<lb break="yes"/>und genieße mit meinem Rei&#x017F;egefährten, <persName key="bonpland_ajag">
                        <hi rendition="#i">Bonpland,</hi>
                    </persName>
                    <lb break="yes"/>einem unermüdeten Naturfor&#x017F;cher, der vollkommen-<lb break="no"/>&#x017F;ten Ge&#x017F;undheit. Ich habe hier, Dank &#x017F;ey es der<lb break="yes"/>Gnade Ihrer beyden Maje&#x017F;täten, dem Könige und der<lb break="yes"/>Königin von Spanien, welche mich in Madrid auf<lb break="yes"/>das huldreich&#x017F;te aufgenommen haben, die erwün&#x017F;ch-<lb break="no"/>te&#x017F;te und gün&#x017F;tig&#x017F;te Aufnahme gefunden. Durch die<lb break="yes"/>Güte des Mini&#x017F;ters <persName key="urquijo_mld">
                        <hi rendition="#i">D. Mariano Urquijo</hi>
                    </persName> habe ich mich<lb break="yes"/>der ausgezeichnet&#x017F;ten Unter&#x017F;tützung zur Be&#x017F;chützung<lb break="yes"/>und Beförderung meiner Arbeiten zu erfreuen. Die<lb break="yes"/>mei&#x017F;ten meiner a&#x017F;tronomi&#x017F;chen In&#x017F;trumente, Uhren,<lb break="yes" />Barometer, Thermometer, Hygrometer, Electrome-<lb break="no"/>ter, Eudiometer, Magnetometer, Cyanometer, Com-<lb break="no"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">pa&#x017F;&#x017F;e,</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="*)" xml:id="fn1-4" prev="#fn1-3">daß nun das 78 und 79 Heft des <hi rendition="#i">Viagero univer&#x017F;al</hi> (A. G. E.<lb break="yes"/>III B. S. 415) in Madrid herausgekommen &#x017F;ey, welches die<lb break="yes"/>Be&#x017F;chreibung von <hi rendition="#i" >Mexico</hi> und eine Dar&#x017F;tellung des Han-<lb break="no"/>dels von <hi rendition="#i">Neu-Spanien</hi> enthält, &#x017F;o wie das 76 Heft eine Be-<lb break="no"/>&#x017F;chreibung von <hi rendition="#i" >Californien,</hi> die nach den neue&#x017F;ten Nach-<lb break="no" />richten verfertiget &#x017F;eyn &#x017F;oll. Nachrichten von die&#x017F;en Län-<lb break="no"/>dern er&#x017F;cheinen bisweilen auch in dem <hi rendition="#i">Correo mercantil de<lb break="yes"/>Espanna y de &#x017F;us Indias. <persName key="zach_fxv">v. Z.</persName>
                        </hi>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="396" facs="#f0005"/> pa&#x017F;&#x017F;e, Abweichungs- und Neigungs-Nadeln u. &#x017F;. w.<lb break="yes"/>&#x017F;ind glücklich angekommen, und in immerwährender<lb break="yes"/>Thätigkeit.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Wir haben &#x017F;chon eine große Menge Pflanzen,<lb break="yes" />In&#x017F;ecten, Mu&#x017F;cheln ge&#x017F;ammelt; ich habe viel ge-<lb break="no"/>zeichnet, und mich auch vorzüglich mit Zerlegung<lb break="yes" />der Luft be&#x017F;chäftiget. Ihre Reinigkeit zur See (im<lb break="yes"/>12 bis 13 Grade nördl. Breite) geht bis auf 0,301 (Sau-<lb break="no" />er&#x017F;toff) <hi rendition="#i">Oxygéne,</hi> be&#x017F;onders in den Nächten. Auf<lb break="yes"/>dem Gipfel des <hi rendition="#i">Pic von Teyde</hi>
                    <note place="foot" n="*)" xml:id="fn2-1" next="#fn2-2">So wird auch der <hi rendition="#i">Pic von Teneriffa</hi> von den Einwohnern<lb break="yes" />die&#x017F;er In&#x017F;el genannt. Die alten Einwohner der Canari&#x017F;chen<lb break="yes"/>In&#x017F;eln, <hi rendition="#i" >Guanches,</hi> nannten die Hölle in ihrer Sprache<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Echeyde,</hi> und &#x017F;etzten ihren Sitz in den Abgrund die&#x017F;es bis-<lb break="no"/>weilen feuer&#x017F;peyenden Berges, daher der Name <hi rendition="#i">Teyde.</hi> Die<lb break="yes" />Mauren nennen ihn <hi rendition="#i">Elbar,</hi> die Spanier und Portugie&#x017F;en <hi rendition="#i">Pico<lb break="yes"/>de Terraira.</hi> Die Höhen die&#x017F;es berühmten Berges werden<lb break="yes"/>&#x017F;o ver&#x017F;chieden angegeben, als es ver&#x017F;chiedene Rei&#x017F;ende ge-<lb break="no"/>geben hat, welche ihn be&#x017F;tiegen und geme&#x017F;&#x017F;en haben. Der<lb break="yes"/>Franz. Minorite P. <hi rendition="#i">
                            <persName key="feuillee_p">Feuillée</persName>
                        </hi> hatte im J. 1724 &#x017F;eine Höhe zu-<lb break="no"/>er&#x017F;t &#x017F;owol mittel&#x017F;t einer trigonometri&#x017F;chen Me&#x017F;&#x017F;ung, als<lb break="yes"/>auch mit dem Barometer be&#x017F;timmt, Mem. de l&#x2019;Acad. 1746<lb break="yes"/>p. 147; letzte &#x017F;oll nach &#x017F;einer Beobachtung 10 Zoll 7 Linien<lb break="yes" />niedriger auf dem Gipfel des Berges, als an der Meeres-<lb break="no" />fläche ge&#x017F;tanden haben. Hieraus berechnete er die Höhe<lb break="yes"/>2213 Toi&#x017F;en. <persName key="cassini_j">
                            <hi rendition="#i">Ca&#x017F;&#x017F;ini</hi>
                        </persName> findet nach &#x017F;einer Berechnungs-Art<lb break="yes"/>2624 T. und nach den Mariotte&#x2019;&#x017F;chen Ge&#x017F;etzen nur 1686 T.<lb break="yes"/>(Mem. de l&#x2019;Acad. 1733 p. 45). Nach <persName key="bouguer_p">
                            <hi rendition="#i">Bouguer</hi>
                        </persName> würde es<lb break="yes"/>2062 T. betragen. Der Span. Ingenieur <persName key="hernandez_m">
                            <hi rendition="#i">Don Manuel Her-<lb break="no"/>nandez,</hi>
                        </persName> welcher einige Jahre auf die&#x017F;er In&#x017F;el zugebracht,<lb break="yes"/>hat &#x017F;eine Höhe im J. 1742 geme&#x017F;&#x017F;en, und 2658 <formula notation="TeX" >\frac{3}{4}</formula> T. befunden.<lb break="yes"/>Dr. <persName key="heberden_t">
                            <hi rendition="#i">Heberden</hi>
                        </persName> gibt die&#x017F;e Höhe, welche er &#x017F;elb&#x017F;t geme&#x017F;&#x017F;en<lb break="yes"/>hat, zu 2405,6 T. an. (Phil. Tran&#x017F;. Vol. XXVII p. 356).<lb break="yes"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">
                            <persName key="borda_jcd">
                                <hi rendition="#i">Borda</hi>
                            </persName>
                        </fw>
                    </note> (ich war fa&#x017F;t im<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">Krater</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="397" facs="#f0006"/> Krater, und wir haben da eine Nacht auf einer Höhe<lb break="yes"/>von 1700 Toi&#x017F;en zugebracht) hielt der Luftkreis<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">nicht</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="*)" xml:id="fn2-2" prev="#fn2-1" next="#fn2-3">
                        <persName key="borda_jcd">
                            <hi rendition="#i">Borda</hi>
                        </persName> hat ihn wol am &#x017F;orgfältig&#x017F;ten trigonometri&#x017F;ch be-<lb break="no"/>&#x017F;timmt, und 1904 T. gefunden <hi rendition="#i">(Voyage fait par ordre du<lb break="yes"/>Roi en 1771 et 1772 par <persName key="verdundelacrenne_01">Verdun de la Crenne</persName>, <persName key="borda_jcd">Borda</persName>, <persName key="pingre_ag">Pin-<lb break="no"/>gré</persName> 1778 Tom. I. Supplem. p. 379).</hi> Wir wi&#x017F;&#x017F;en daher<lb break="yes"/>nicht, warum Hofr. <persName key="lichtenberg_gc">
                            <hi rendition="#i">Lichtenberg</hi>
                        </persName> in &#x017F;einer Erxleben&#x2019;&#x017F;chen<lb break="yes" />Naturlehre, &#x017F;ech&#x017F;te Ausgabe, Göttingen 1794 S. 662 die Hö-<lb break="no"/>he die&#x017F;es Berges nach dem Ritter <persName key="borda_jcd">
                            <hi rendition="#i">Borda</hi>
                        </persName> zu 1931 T. angege-<lb break="no"/>ben hat. In dem neue&#x017F;ten <hi rendition="#i">Annuaire de la Rep. franc. par le<lb break="yes"/>Bureau des Long. (1799)</hi> wird die&#x017F;e Höhe noch immer<lb break="yes"/>
                        <persName key="borda_jcd">
                            <hi rendition="#i">nach Borda</hi>
                        </persName> zu 1904 Toi&#x017F;. oder 3710 Meter ge&#x017F;etzt. Auf <hi rendition="#i">La<lb break="yes"/>Perou&#x017F;e</hi>&#x2019;s Rei&#x017F;e um die Welt be&#x017F;tiegen mehrere Officiere und<lb break="yes"/>Gelehrte die&#x017F;er Expedition den Pic den 30 Aug. 1785. <persName key="delamanon_01">
                            <hi rendition="#i">De<lb break="yes"/>Lamanon</hi>
                        </persName> machte barometri&#x017F;che Beobachtungen, und fand<lb break="yes"/>den Barometer&#x017F;tand auf dem Gipfel 18 Zoll 4,3 Linien, den<lb break="yes"/>Thermometer + 9° R. An der Meeresfläche bey St. Croix<lb break="yes"/>Barom. 28 Z. 3 L. Therm. 24,°5 R. <hi rendition="#i">(Voy. de la Pérou&#x017F;e<lb break="yes"/>Tom. II p. 21). La Pérou&#x017F;e</hi> berechnet die Höhe nicht, &#x017F;on-<lb break="no"/>dern überläßt es einem jeden, &#x017F;ie nach einer beliebigen Hy-<lb break="no"/>pothe&#x017F;e zu berechnen. Wir haben &#x017F;ie nach der <persName key="saussure_hbd">
                            <hi rendition="#i">Sau&#x017F;&#x017F;ure</hi>&#x2019;-<lb break="no" />&#x017F;chen</persName> harmoni&#x017F;chen Progre&#x017F;&#x017F;ion der Wärme, und nach den<lb break="yes"/>
                        <persName key="oriani_b">
                            <hi rendition="#i">Oriani</hi>&#x2019;&#x017F;chen</persName> Formeln berechnet, welche wir im II Bande<lb break="yes"/>der A. G. E. S. 302 mitgetheilt haben. Hiernach ergibt &#x017F;ich<lb break="yes"/>die Höhe des <hi rendition="#i">Pic</hi> nach <persName key="deluc_ja">
                            <hi rendition="#i">De Luc</hi>
                        </persName> 1856,5 Toi&#x017F;en, nach <persName key="shuckburghevelyn_g">
                            <hi rendition="#i">Schuck-<lb break="no"/>burgh</hi>
                        </persName> 1893,2 T., nach <persName key="roy_g">
                            <hi rendition="#i">Roy</hi>
                        </persName> 1889,4 T. Die Höhe nach<lb break="yes"/>
                        <persName key="shuckburghevelyn_g">
                            <hi rendition="#i">Schuckburgh</hi>
                        </persName> &#x017F;timmt am näch&#x017F;ten mit <persName key="borda_jcd">
                            <hi rendition="#i">Borda</hi>&#x2019;s</persName> Me&#x017F;&#x017F;ung, und<lb break="yes"/>weicht davon nur 11 Toi&#x017F;en ab. Man kann demnach mit<lb break="yes"/>ziemlicher Zuverlä&#x017F;&#x017F;igkeit die Höhe des <hi rendition="#i">Pics von Teneriffa</hi>
                        <lb break="yes"/>zu 1900 Toi&#x017F;. annehmen; eine größere Genauigkeit dürfte<lb break="yes"/>&#x017F;chwerlich zu erwarten &#x017F;eyn. Der Ingenieur-Capitain <persName key="demoneron_ig">
                            <hi rendition="#i">De<lb break="yes"/>Monneron,</hi>
                        </persName> welcher <hi rendition="#i">La Pérou&#x017F;e</hi> begleitete, wollte die noch<lb break="yes"/>nicht ver&#x017F;uchte Methode des Nivellirens anwenden; er hatte<lb break="yes"/>&#x017F;ie beynahe zu Stande gebracht, als er &#x017F;ie wegen &#x017F;einer Füh-<lb break="no"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">rer</fw>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="398" facs="#f0007"/> nicht mehr als 0,194 Oxygene. <note place="foot" n="*)">
                        <persName key="landriani_01">
                            <hi rendition="#i">Landriani</hi>
                        </persName> fand die Luft um den Ve&#x017F;uv immer &#x017F;chlechter,<lb break="yes"/>je näher er dem Krater kam. <persName key="ingenhousz_j">
                            <hi rendition="#i">Ingenhouß</hi>
                        </persName> fand die Seeluft<lb break="yes"/>durchgängig be&#x017F;&#x017F;er, als die Landluft. Ueberhaupt lehren<lb break="yes" />uns die ange&#x017F;tellten Ver&#x017F;uche, daß die über heiße und dür-<lb break="no"/>re Land&#x017F;triche kommenden Winde die Luft ver&#x017F;chlimmern,<lb break="yes"/>dagegen jene Winde, welche über einen großen Theil der<lb break="yes"/>fa&#x017F;t immer in Bewegung &#x017F;tehenden See &#x017F;treichen, &#x017F;ie merk-<lb break="no"/>lich verbe&#x017F;&#x017F;ern. <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                    </note> Wir haben auf die-<lb break="no"/>&#x017F;er Höhe, beym Aufgange der Sonne, eine &#x017F;ehr &#x017F;on-<lb break="no"/>derbare Er&#x017F;cheinung von Strahlenbrechung ge&#x017F;ehen.<lb break="yes"/>Wir glaubten anfänglich, daß der Vulkan von <hi rendition="#i">Lan-<lb break="no"/>cerotte</hi> Feuer &#x017F;peye. Wir &#x017F;ahen Licht-Funken, wel-<lb break="no"/>che nicht nur &#x017F;enkrecht auf und ab, &#x017F;ondern auch<lb break="yes"/>horizontal 2 bis 3 Grad hin und her flogen. Es wa-<lb break="no"/>ren Sterne, deren Licht, wahr&#x017F;cheinlich durch von<lb break="yes"/>der Sonne erwärmte Dün&#x017F;te ver&#x017F;chleyert, die&#x017F;e<lb break="yes"/>&#x017F;chnelle und wunderbare Bewegung des Lichts her-<lb break="no"/>vorbrachten. <note place="foot" n="**)" xml:id="fn3-1" next="#fn3-2">Schon <persName key="vergiliusmaro_p">
                            <hi rendition="#i">Virgil</hi>
                        </persName> be&#x017F;chreibt die&#x017F;e Er&#x017F;cheinung: Georgicon<lb break="yes"/>Lib. I v. 365.<lb break="yes"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">
                            <hi rendition="#i">Saepe</hi>
                        </fw>
                    </note>. Die Horizontal-Bewegung hörte<lb break="yes"/>bisweilen auf.</p>
                <lb break="yes"/>
                <fw type="catch" place="bottom">Ich</fw>
                <lb break="yes"/>
                <p>
                    <note place="foot" n="*)" xml:id="fn2-3" prev="#fn2-2">rer und Maulthiertreiber aufgeben mußte. (Man &#x017F;ehe La<lb break="yes"/>Perou&#x017F;e&#x2019;s Rei&#x017F;e II Vol. p. 23). Sir <persName key="staunton_gl">
                            <hi rendition="#i">Georg Staunton</hi>
                        </persName> in &#x017F;ei-<lb break="no"/>ner Be&#x017F;chreibung von <persName key="macartney_01">
                            <hi rendition="#i">Macartney</hi>&#x2019;s</persName> Ge&#x017F;and&#x017F;chafts-Rei&#x017F;e nach<lb break="yes"/>China (London 1797 p. 113) führt an, daß ein Engli&#x017F;cher<lb break="yes"/>Kaufmann in Madeira, Namens <persName key="johnstone_w">
                            <hi rendition="#i">W. John&#x017F;tone,</hi>
                        </persName> der Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb break="no"/>&#x017F;chaften liebt und treibt, und die ganze In&#x017F;el Madera geo-<lb break="no" />metri&#x017F;ch aufgenommen hat, auch den <hi rendition="#i">Pic von Teneriffa</hi> geo-<lb break="no"/>metri&#x017F;ch geme&#x017F;&#x017F;en, und 2023 Engl. Fathoms hoch gefun-<lb break="no" />den habe; dies betrüge nur 2 Pari&#x017F;er Fuß weniger, als<lb break="yes"/>1899 Franz. Toi&#x017F;en, folglich bis auf 4 Fuß da&#x017F;&#x017F;elbe Re&#x017F;ul-<lb break="no"/>tat, welches wir oben als arithmet. Mittel ge&#x017F;etzt haben. <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                    </note>
                </p>
                <lb break="yes"/>
                <pb n="399" facs="#f0008"/>
                <p>Ich be&#x017F;chäftige mich jetzt &#x017F;ehr mit dem Problem,<lb break="yes" />warum die Strahlenbrechung in dem heißen Erd-<lb break="hyph-yes"/>Gürtel geringer, als bey uns i&#x017F;t. Die Hitze kann<lb break="yes"/>nicht allein die Ur&#x017F;ache hiervon &#x017F;eyn; die Hygrome-<lb break="no"/>trie &#x017F;pielt dabey eine große Rolle, und ich glaube,<lb break="yes"/>daß die große Feuchtigkeit die&#x017F;es Erd&#x017F;triches die<lb break="yes" />Strahlenbrechung vermindere <note place="foot" n="*)" xml:id="fn4-1" next="#fn4-2">Allerdings i&#x017F;t die Feuchtigkeit des Dun&#x017F;tkrei&#x017F;es bey der<lb break="yes"/>Strahlenbrechung mit im Spiele. Alles hängt, wie Dr.<lb break="yes"/>
                        <persName key="kramp_01">
                            <hi rendition="#i">Kramp</hi>
                        </persName> in &#x017F;einer vortrefflichen <hi rendition="#i" >Analy&#x017F;e des Refractions a&#x017F;tro-<lb break="no"/>nomiques et terre&#x017F;tres. Strasburg 1799.</hi> gezeigt hat, von der<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">&#x017F;pecifi&#x017F;chen Ela&#x017F;ticität</hi> der Luft ab, und die&#x017F;e i&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t eine<lb break="yes"/>Function der Wärme und der Feuchtigkeit zugleich. Aber,<lb break="yes"/>wie &#x017F;ollen wir die letzte me&#x017F;&#x017F;en, da wir noch keine Hygro-<lb break="no"/>meter haben? <persName key="watt_01">
                            <hi rendition="#i">Watt&#x2019;s</hi>
                        </persName> Ver&#x017F;uche haben uns gelehrt, daß hy-<lb break="no" />groskopi&#x017F;che Körper, Federkiele, Haare, Fi&#x017F;chbein, &#x017F;elb&#x017F;t<lb break="yes"/>im Wa&#x017F;&#x017F;erdampfe Trockenheit zeigen, wenn er nur durch<lb break="yes"/>die nöthige Wärme im ela&#x017F;ti&#x017F;chen Zu&#x017F;tande erhalten wird.<lb break="yes"/>Auf die&#x017F;em Wege werden wir daher &#x017F;chwerlich zu der für<lb break="yes"/>die Refraction &#x017F;o nöthigen Kenntniß der &#x017F;pecifi&#x017F;chen Ela&#x017F;ti-<lb break="no"/>cität der Luft gelangen. Dr. <persName key="kramp_01">
                            <hi rendition="#i">Kramp</hi>
                        </persName> hat daher einen andern<lb break="yes"/>Weg einge&#x017F;chlagen; er hat einen neuen <hi rendition="#i">Dichtigkeitsme&#x017F;&#x017F;er<lb break="yes"/>(Manometer)</hi> erfunden, welcher auf der Stelle und in je-<lb break="no"/>dem Augenblicke das Verhältniß der Dichtigkeit der Luft<lb break="yes"/>zu der des Queck&#x017F;ilbers angibt. Wenn man die Barometer-<lb break="hyph-yes"/>Höhe durch die Dichtigkeit dividirt, &#x017F;o hat man &#x017F;ogleich<lb break="yes"/>die <hi rendition="#i" >&#x017F;pecifi&#x017F;che Ela&#x017F;ticität der Luft</hi> für alle mögliche Fälle.<lb break="yes"/>Es i&#x017F;t zu wün&#x017F;chen, daß Dr. <persName key="kramp_01">
                            <hi rendition="#i">Kramp</hi>
                        </persName> die&#x017F;es allen Phy&#x017F;ikern,<lb break="yes"/>und vorzüglich A&#x017F;tronomen unentbehrliche In&#x017F;trument,<lb break="yes"/>&#x017F;einem Ver&#x017F;prechen gemäß, &#x017F;o bald als möglich, bekannt<lb break="yes"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">machen</fw>
                    </note>. Die Dün&#x017F;te haben<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">Einfluß</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="**)" xml:id="fn3-2" prev="#fn3-1">
                        <hi rendition="#et">
                            <hi rendition="#i">Saepe etiam &#x017F;tellas, vento impendente, videbis<lb break="yes"/>Praecipites coelo labi, noctisque per umbram<lb break="yes"/>Flammarum longos a tergo albe&#x017F;cere tractus.</hi> v. Z.</hi>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="400" facs="#f0009"/> Einfluß auf die Licht-Bahn, und das Licht (Licht<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">ohne</hi> Wärme) hat hinwieder auf die Be&#x017F;tandtheile und<lb break="yes"/>die Zer&#x017F;etzung des Wa&#x017F;&#x017F;ers &#x017F;einen Einfluß. Nur <persName key="lacaille_nld">
                        <hi rendition="#i">La<lb break="yes"/>Caille</hi>
                    </persName> hat am Vorgebirge der guten Hoffnung die<lb break="yes" />Strahlenbrechung ziemlich groß gefunden; &#x017F;ollte<lb break="yes"/>die Luft in <placeName key="afrika">Afrika</placeName> etwa trockner &#x017F;eyn? Vielleicht<lb break="yes"/>kann ich die&#x017F;es &#x017F;elb&#x017F;t unter&#x017F;uchen, da ich über die<lb break="yes"/>Philippinen, Canton, und das Cap nach Europa<lb break="yes"/>zurückzukehren gedenke. Inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ammle ich eine<lb break="yes"/>Menge Refractions-Beobachtungen aller Art, himm-<lb break="no"/>li&#x017F;che, terre&#x017F;tri&#x017F;che, horizontale, u. &#x017F;. w. Auch zur<lb break="yes"/>See habe ich viele &#x017F;olche Beobachtungen zwi&#x017F;chen<lb break="yes"/>den Canari&#x017F;chen In&#x017F;eln <hi rendition="#i">S. Clara, <placeName key="alegranza">Allegranza</placeName>, Rocca<lb break="yes" />del&#x2019; E&#x017F;te</hi> ange&#x017F;tellt. Ich habe die Sonne und Sterne<lb break="yes"/>auf einer Höhe von drey Graden beobachtet und nur<lb break="yes"/>eine &#x017F;ehr geringe Strahlenbrechung gefunden. Ich<lb break="yes"/>habe überhaupt bemerkt, daß die Refraction auf der<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">See</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="*)" xml:id="fn4-2" prev="#fn4-1">machen möge. Ein merkwürdiges Re&#x017F;ultat mü&#x017F;&#x017F;en wir noch<lb break="yes" />aus D. <persName key="kramp_01">
                            <hi rendition="#i">Kramp</hi>&#x2019;s</persName> Werke anführen: daß er aus <persName key="bouguer_p">
                            <hi rendition="#i">Bouguer</hi>&#x2019;s</persName> und<lb break="yes"/>
                        <persName key="lacondamine_cmd">
                            <hi rendition="#i">Condamine</hi>&#x2019;s</persName> Refractions-Beobachtungen in Peru, &#x017F;o wie aus<lb break="yes" />&#x017F;einer Theorie gefunden hat, daß die &#x017F;pecifi&#x017F;che Ela&#x017F;ticität<lb break="yes"/>der Luft in die&#x017F;em heißen Erd&#x017F;triche, vom Horizont an<lb break="yes"/>bis zu den größten Höhen der Atmo&#x017F;phäre, merklich und<lb break="yes"/>be&#x017F;tändig die&#x017F;elbe bleibt; und daß man fa&#x017F;t als eine ausge-<lb break="no"/>machte geometri&#x017F;che Wahrheit annehmen könne, daß in<lb break="yes"/>der Di&#x017F;po&#x017F;ition der atmo&#x017F;phäri&#x017F;chen Luft&#x017F;chichten keine<lb break="yes" />mögliche Mi&#x017F;chung von Gas-Arten, Dün&#x017F;ten, heterogenen<lb break="yes"/>Flü&#x017F;&#x017F;igkeiten, die&#x017F;e zwey großen Ge&#x017F;etze der Natur verän-<lb break="no"/>dern und modificiren könne: nämlich, 1) <hi rendition="#i">Die Dichtigkeit<lb break="yes"/>der Luft bleibt dem Gewichte, das &#x017F;ie zu&#x017F;ammendrückt, immer<lb break="yes"/>proportionell;</hi> und 2) <hi rendition="#i">ihre Brechbarkeit &#x017F;teht immer im Ver-<lb break="no"/>hältniß mit ihrer Dichtigkeit.</hi> Es i&#x017F;t zu bedauern, daß<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">
                            <persName key="humboldt_av">v. Humboldt</persName>
                        </hi> von dem <persName key="kramp_01">
                            <hi rendition="#i">Kramp</hi>&#x2019;&#x017F;chen</persName> Manometer vor &#x017F;einer Ab-<lb break="no"/>rei&#x017F;e keine Kenntniß haben konnte. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="401" facs="#f0010"/> See nicht &#x017F;o groß i&#x017F;t, als man gemeiniglich annimmt;<lb break="yes"/>es kommt mei&#x017F;tens darauf an, ob die Dün&#x017F;te gleich-<lb break="no"/>förmig im Dun&#x017F;tkrei&#x017F;e vertheilt &#x017F;ind. Hier in <hi rendition="#i">Cumana</hi>
                    <lb break="yes"/>me&#x017F;&#x017F;e ich alle Tage, mit einem vortrefflichen Engli-<lb break="no"/>&#x017F;chen Quadranten von <persName key="bird_j">
                        <hi rendition="#i">Bird,</hi>
                    </persName> den ich in Madrid von<lb break="yes"/>
                    <persName key="megnie_pb">
                        <hi rendition="#i">Megnié</hi>
                    </persName> gekauft habe, die Höhe eines Berges von den<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Cordilleren, Tataraqual</hi> genannt. Der Winkel i&#x017F;t nur<lb break="yes"/>3° 4&#x2032; und doch i&#x017F;t bis jetzt die Strahlenbrechung nicht<lb break="yes"/>über 32&#x2033; gegangen <note place="foot" n="*)">Soll wol heißen: Die <hi rendition="#i">größte Veränderung</hi> der Strahlen-<lb break="no"/>brechung &#x017F;ey nicht über 32&#x2033; gegangen, denn die Wirkung<lb break="yes"/>der Strahlenbrechung &#x017F;elb&#x017F;t mag wol über 12 Min. betragen<lb break="yes"/>haben. Inzwi&#x017F;chen haben doch <persName key="bouguer_p">
                            <hi rendition="#i">Bouguer</hi>
                        </persName> in Peru, und <persName key="legentil_01">
                            <hi rendition="#i">Le<lb break="yes"/>Gentil</hi>
                        </persName> in Pondichery die Veränderung der Horizontal-Re-<lb break="no" />fraction 4 bis 5 Min. &#x017F;tark gefunden; letzter fand &#x017F;ie auch<lb break="yes"/>in Renneville, an der Kü&#x017F;te der Normandie, fa&#x017F;t eben &#x017F;o<lb break="yes"/>groß. Unter einem &#x017F;o &#x017F;chönen Himmel und reinen Meeres-<lb break="hyph-yes"/>Horizont, wie in <placeName key="suedamerika">Süd-Amerika</placeName>, wäre zu wün&#x017F;chen, daß<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">
                            <persName key="humboldt_av">v. Humboldt</persName>
                        </hi> die Veränderungen der Horizontal-Refraction<lb break="yes"/>nach der von <persName key="lemonnier_pc">
                            <hi rendition="#i">Le Monnier</hi>
                        </persName> in den Pari&#x017F;er Mem. 1766 S. 608<lb break="yes" />vorge&#x017F;chlagenen Methode beobachten möchte. In den tro-<lb break="no"/>pi&#x017F;chen Ländern wären die hellglänzenden Planeten, wie<lb break="yes"/>z. B. Venus, Jupiter, be&#x017F;onders ge&#x017F;chickt dazu. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note>. Die Entfernung des <hi rendition="#i">Tataraqual,</hi>
                    <lb break="yes"/>welche ich mittel&#x017F;t einer großen Standlinie, auf dem<lb break="yes"/>Strande geme&#x017F;&#x017F;en, gefunden habe, beträgt 27300 <hi rendition="#i">Meter.</hi>
                </p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Zur See hat mich auch die Temperatur des Oceans<lb break="yes"/>und de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;pecifi&#x017F;che Schwere viel be&#x017F;chäftiget,<lb break="yes"/>welche ich mit einer vortrefflichen <persName key="dollond_p">
                        <hi rendition="#i">Dollond</hi>&#x2019;&#x017F;chen</persName>
                    <lb break="yes"/>Wage be&#x017F;timmt habe. <hi rendition="#i">
                        <persName key="franklin_b">Franklin</persName>
                    </hi>&#x2019;s und <persName key="williams_jon">
                        <hi rendition="#i">Jonathan Wil-<lb break="no" />liams</hi>&#x2019;s</persName> Idee, mit dem Thermometer zu &#x017F;ondiren, i&#x017F;t<lb break="yes"/>ein eben &#x017F;o &#x017F;innreicher als glücklicher Gedanke und<lb break="yes"/>wird mit der Zeit für die Schiffahrt &#x017F;ehr wichtig wer-<lb break="no"/>den. Das Wa&#x017F;&#x017F;er wird auf den Untiefen 4 bis 5 Grad<lb break="yes"/>des Fahrenheit&#x017F;chen Therm. kalt, in einer Breite von<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">17</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="402" facs="#f0011"/> 17 bis 18 Grad. Es gibt einen Streifen im Weltmeer,<lb break="yes"/>wo das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;pecifi&#x017F;ch dichter i&#x017F;t, als etwas weiter<lb break="yes" />nach Norden, oder nach Süden; da gibt es aber auch<lb break="yes"/>keine <choice>
                        <sic>Strömungeu</sic>
                        <corr type="editorial">Strömungen</corr>
                    </choice> (<hi rendition="#i">Courrans</hi>). Ich habe viele Ver-<lb break="no" />&#x017F;uche zu Schiffe mit <persName key="hadley_01" >Hadley&#x2019;&#x017F;chen</persName> Spiegel-Sextanten<lb break="yes" />ange&#x017F;tellt. Ich habe einen 8zolligen von <persName key="ramsden_j" >Ramsden</persName>
                    <lb break="yes"/>mit &#x017F;ilbernem Limbus, worauf die unmittelbare Thei-<lb break="no"/>lung von 20 zu 20 Sec. geht. Dann habe ich einen<lb break="yes" />Sextanten von <persName key="troughton_e">
                        <hi rendition="#i">Troughton</hi>
                    </persName> von 2 Zoll, den ich nur<lb break="yes"/>den <hi rendition="#i" >Sextant à Tabatière</hi> nenne; es i&#x017F;t unglaublich,<lb break="yes" />was man mit die&#x017F;em kleinen In&#x017F;trumentchen ausrich-<lb break="no" />ten kann. Einzelne Sonnen-Höhen damit genom-<lb break="no"/>men, wenn die Sonne durch den er&#x017F;ten Vertical geht,<lb break="yes"/>geben die Zeitbe&#x017F;timmung bis auf 2 oder 3 Sec. ge-<lb break="no"/>nau. Wenn die&#x017F;e Genauigkeit Zufall i&#x017F;t, &#x017F;o muß<lb break="yes"/>man doch bekennen, daß die&#x017F;e Zufälle &#x017F;ich &#x017F;ehr häu-<lb break="no"/>fig ereignen. Ich habe ein ordentliches a&#x017F;tronomi-<lb break="no"/>&#x017F;ches Tagebuch gehalten, und &#x017F;o oft es die Witte-<lb break="no"/>rung und die Meeres&#x017F;tille <choice>
                        <sic>es erlaubten</sic>
                        <corr type="editorial">erlaubten</corr>
                    </choice>, Breiten- und<lb break="yes"/>Längen-Be&#x017F;timmungen des Schiffes, oder der Lan-<lb break="no"/>dungsplätze gemacht, die Neigung der Magnet-Nadel<lb break="yes"/>auf dem neuen <persName key="borda_jcd" >Borda&#x2019;&#x017F;chen</persName> In&#x017F;trumente beobachtet,<lb break="yes"/>welches eine Sicherheit von 20 Minuten in der Beob-<lb break="no"/>achtung gewährt. Hier theile ich Ihnen meine damit<lb break="yes"/>zur See ange&#x017F;tellten Beobachtungen mit.</p>
                <lb break="yes"/>
                <table>
                    <row>
                        <cell>Breite</cell>
                        <cell>Länge<lb break="yes"/>we&#x017F;tlich<lb break="yes"/>von Pa-<lb break="no"/>ris</cell>
                        <cell>magneti-<lb break="no"/>&#x017F;che Nei-<lb break="no"/>gung</cell>
                        <cell>magneti&#x017F;che<lb break="yes"/>Kraft durch<lb break="yes"/>die O&#x017F;cilla-<lb break="no"/>tionsmenge<lb break="yes"/>in e. Zeitm.<lb break="yes"/>ausgedrückt</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell/>
                        <cell/>
                        <cell>G</cell>
                        <cell/>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>38° 52&#x2032;</cell>
                        <cell>16° 20&#x2032;</cell>
                        <cell>75, 18</cell>
                        <cell>24, 2</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>32 15</cell>
                        <cell>17 7</cell>
                        <cell>71, 50</cell>
                        <cell>&#x2014; &#x2014;</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>25 15</cell>
                        <cell>20 36</cell>
                        <cell>67, 0</cell>
                        <cell>23, 9</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>21 36</cell>
                        <cell>25 39</cell>
                        <cell>64, 20</cell>
                        <cell>23, 7</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>14 20</cell>
                        <cell>48 3</cell>
                        <cell>58, 80</cell>
                        <cell>&#x2014; &#x2014;</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>12 34</cell>
                        <cell>53 14</cell>
                        <cell>50, 15</cell>
                        <cell>23, 4</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>10 59</cell>
                        <cell>61 23</cell>
                        <cell>46, 40</cell>
                        <cell>22, 9</cell>
                    </row>
                </table>
                <lb break="yes"/>
                <fw type="catch" place="bottom">Vom</fw>
                <lb break="yes"/>
                <pb n="403" facs="#f0012"/>
                <p>Vom 14 Grade der nördl. Breite an nehmen die Nei-<lb break="no"/>gungen &#x017F;ehr &#x017F;chnell ab <note place="foot" n="*)">Dieß be&#x017F;tätigen auch ältere Beobachtungen vom J. 1776.<lb break="yes"/>Man &#x017F;ehe <persName key="cavallo_t">
                            <hi rendition="#i">Tib. Cavallo.</hi>
                        </persName> Abhandl. der Lehre vom Magnet<lb break="yes"/>der Deut&#x017F;ch. Ueber&#x017F;etz. Leipzig 1788 S. 40. <hi rendition="#i">La Pérou&#x017F;e</hi> war<lb break="yes"/>in ganz anderen Längen ge&#x017F;egelt, als die Span. Fregatte <hi rendition="#i">le<lb break="yes"/>
                            <persName key="pizzaro_f">Pizarro</persName>,</hi> auf welcher <hi rendition="#i">
                            <persName key="humboldt_av">v. H.</persName>
                        </hi> war; daher la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich &#x017F;eine mag-<lb break="no"/>neti&#x017F;chen Beobachtungen mit jenen nicht vergleichen. <persName key="delamanon_01">
                            <hi rendition="#i">La<lb break="yes"/>Manon</hi>
                        </persName> bemerkt in einem Briefe an <persName key="condorcet_ndcmd">
                            <hi rendition="#i">Condorcet,</hi>
                        </persName> daß er den<lb break="yes"/>
                        <placeName key="aequator">Aequator</placeName> der magneti&#x017F;chen Neigung den 8 Octob. 1785 um<lb break="yes"/>8 Uhr früh in 10° 46&#x2032; &#x017F;üdl. Breite und 25° 25&#x2032; we&#x017F;tl. Länge<lb break="yes" />von Paris beobachtet habe; das heißt, die Neigung der<lb break="yes" />Magnet-Nadel war auf die&#x017F;em Erdpunct ganz 0,°0, die Ab-<lb break="no"/>weichung 5° 50&#x2032; we&#x017F;tl. <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                    </note>. Längen und Breiten &#x017F;ind<lb break="yes"/>nach der alten, die magnet. Neigung nach der neuen<lb break="yes"/>Grad-Eintheilung angegeben. Hier in <hi rendition="#i">Cumana</hi> habe<lb break="yes"/>ich die&#x017F;e Neigung 44,<hi rendition="#sup">G</hi> 20 gefunden, und die Anzahl<lb break="yes" />der O&#x017F;cillationen der Nadel in einer Minute Zeit<lb break="yes"/>= 22,9. Die Abweichung der Magnet-Nadel im Oc-<lb break="no"/>tober 1799 4° 13&#x2032; 45&#x2033; nach O&#x017F;ten. Ich weiß nicht,<lb break="yes"/>ob Ihnen mein Brief aus Spanien, den ich Ihnen vor<lb break="yes"/>meiner Abrei&#x017F;e nach <placeName key="suedamerika">Süd-Amerika</placeName> ge&#x017F;chrieben habe,<lb break="yes"/>zugekommen i&#x017F;t, worin ich Ihnen mehrere magne-<lb break="no"/>ti&#x017F;che Beobachtungen, in Spanien ange&#x017F;tellt, mitge-<lb break="no"/>theilt habe; auf alle Fälle &#x017F;etze ich die Re&#x017F;ultate noch-<lb break="no"/>mahls her <note place="foot" n="**)" xml:id="fn5-1" next="#fn5-2">Die&#x017F;er Brief i&#x017F;t uns richtig zu Händen gekommen, und<lb break="yes"/>wir haben &#x017F;einen intere&#x017F;&#x017F;anten Inhalt den Le&#x017F;ern un&#x017F;erer<lb break="yes"/>A. G. E. im IV B. S 146 bereits mitgetheilt, wo auch S. 150<lb break="yes"/>die in Spanien ange&#x017F;tellten magneti&#x017F;chen Beobachtungen,<lb break="yes"/>von denen hier die Rede i&#x017F;t, angeführt werden. Allein in<lb break="yes" />gegenwärtigem Briefe finden wir zwey Spani&#x017F;che Beobach-<lb break="no"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">tungen</fw>
                    </note>.</p>
                <lb break="yes"/>
                <fw type="catch" place="bottom">Mein</fw>
                <lb break="yes"/>
                <pb n="404" facs="#f0013"/>
                <p>Mein Chronometer von <persName key="berthoud_l">
                        <hi rendition="#i">Louis Berthoud,</hi>
                    </persName> Nr. 27,<lb break="yes"/>der viel auf Rei&#x017F;en gewe&#x017F;en i&#x017F;t, und de&#x017F;&#x017F;en Genauig-<lb break="no"/>keit <persName key="borda_jcd">
                        <hi rendition="#i">Borda</hi>
                    </persName> wohl kannte, hat &#x017F;einen &#x017F;ehr gleichför-<lb break="no" />migen Gang beybehalten. <persName key="thulis_jjc">
                        <hi rendition="#i">Thulis</hi>
                    </persName> hat ihn in Mar&#x017F;eille<lb break="yes"/>18 Tage, mittel&#x017F;t des Pa&#x017F;&#x017F;agen-In&#x017F;truments auf der<lb break="yes"/>Sternwarte der Marine, &#x017F;ehr fleißig beobachtet, und<lb break="yes"/>&#x017F;einen Gang in die&#x017F;er Zeit bis auf <formula notation="TeX">\frac{1}{3}</formula> Sec. gleichförmig<lb break="yes"/>befunden. In einem ganzen Monat ging &#x017F;eine größte<lb break="yes"/>Anomalie nicht über 1<formula notation="TeX" >\frac{1}{2}</formula> Sec. <note place="foot" n="*)">Die&#x017F;es Regi&#x017F;ter &#x017F;eines Ganges &#x017F;ehe man im IV B. <hi rendition="#i">un&#x017F;erer</hi>
                        <lb break="yes"/>A. G. E. S. 153. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note>. Ich halte nun durch<lb break="yes"/>corre&#x017F;pondirende Sonnen-Höhen, welche ich mit<lb break="yes"/>meinem <persName key="bird_j" >Bird&#x2019;&#x017F;chen</persName> Quadranten nehme, ein Regi&#x017F;ter<lb break="yes"/>&#x017F;eines Ganges, (mein <persName key="borda_jcd">Borda&#x2019;i&#x017F;cher</persName> Kreis, und der<lb break="yes"/>Theodolit &#x017F;ind noch in Europa); ich erfahre dadurch<lb break="yes"/>nicht nur &#x017F;einen fortge&#x017F;etzten guten Gang, bis auf<lb break="yes"/>0,&#x2033;5 genau, &#x017F;ondern habe mich auch davon auf der<lb break="yes"/>Rei&#x017F;e, durch die gute Überein&#x017F;timmung der Längen<lb break="yes"/>überzeugen können, die mein Chronometer von &#x017F;ol-<lb break="no"/>chen Orten angegeben hat, die bereits &#x017F;ehr gut be-<lb break="no"/>&#x017F;timmt waren, wie z. B. <hi rendition="#i" >Teneriffa,</hi> die Land-Spitze<lb break="yes"/>von <hi rendition="#i" >Tabago, La Trinidad</hi> u. a. m.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Zu <hi rendition="#i">Ferrol</hi> in Spanien habe ich die Länge die&#x017F;es<lb break="yes"/>See-Hafens mit die&#x017F;em Chronometer 42&#x2032; 22&#x2033; in Zeit<lb break="yes"/>we&#x017F;tl. von Paris gefunden; <hi rendition="#i" >Teneriffa (Mole St. Croix)</hi>
                    <lb break="yes"/>1 St 14&#x2032; 25&#x2033; <hi rendition="#i">Tabago; (Pointe des Sables)</hi> 4 St 12&#x2032; 32&#x2033;.<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">Da</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="**)" xml:id="fn5-2" prev="#fn5-1">tungen mehr, welche in jenem nicht angezeigt waren,<lb break="yes"/>und die wir hier nachholen; nämlich, in <hi rendition="#i">Ferrol</hi> Neigung<lb break="yes"/>der Nadel 76,°15; in <hi rendition="#i">Medina del Campo</hi> 73,°50. Auch fin-<lb break="no"/>den wir in die&#x017F;em Briefe die Neigung in <hi rendition="#i">Mar&#x017F;eille</hi> zu 72°,<lb break="yes"/>40, in jenem zu 72,°14 angegeben; wir können nicht ent-<lb break="no" />&#x017F;cheiden, welches die rechte Le&#x017F;e-Art i&#x017F;t. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="405" facs="#f0014"/> Da mein Chronom. nach Madrider mittlerer Sonnen-<lb break="hyph-yes"/>Zeit läuft, &#x017F;o &#x017F;ind alle meine Längen mit Madrider<lb break="yes"/>Zeit gemacht und 24&#x2032; 8&#x2033; Meridian-Differenz auf<lb break="yes"/>Paris gebracht worden. Wenn die&#x017F;e &#x017F;ich nach neueren<lb break="yes"/>Unter&#x017F;uchungen, mit welchen &#x017F;ich <persName key="chaix_j">
                        <hi rendition="#i">Chaix</hi>
                    </persName> auf Befehl<lb break="yes"/>des Staats-Mini&#x017F;ters <persName key="urquijo_mld">
                        <hi rendition="#i">Urquijo</hi>
                    </persName> be&#x017F;chäftiget, etwas ver-<lb break="no"/>ändern &#x017F;ollte; &#x017F;o mü&#x017F;&#x017F;en auch alle meine Längen hier-<lb break="no"/>nach geändert und verbe&#x017F;&#x017F;ert werden <note place="foot" n="*)">Nach der zu Ferrol den 21 Oct. 1793 beobachteten Bede-<lb break="no"/>ckung <placeName key="aldebaran">Aldebarans</placeName> wäre &#x017F;eine Länge nur 42&#x2032; 10,&#x2033;5 (A. G. E.<lb break="yes"/>I B. S. 285) nach <persName key="herrera_md">Herrera</persName> 42&#x2032; 27&#x2033;. <hi rendition="#i">Teneriffa</hi> nach <hi rendition="#i">
                            <persName key="verdundelacrenne_01">Verdun</persName>,<lb break="yes"/>
                            <persName key="borda_jcd">Borda</persName>
                        </hi> und <persName key="pingre_ag">
                            <hi rendition="#i">Pingré</hi>
                        </persName> 1 St 14&#x2032; 24&#x2033;, nach <hi rendition="#i">La Perou&#x017F;e</hi> und <persName key="Dagelet">
                            <hi rendition="#i">Dage-<lb break="no"/>let</hi>
                        </persName> 1 St 24&#x2032; 26&#x2033;, <hi rendition="#i">Tabago</hi> nach <persName key="chabertdecogolin_jb">
                            <hi rendition="#i">Chabert</hi>
                        </persName> 4 St 12&#x2032; 36&#x2033;. Obige<lb break="yes"/>zum Grunde gelegte Madrider Länge i&#x017F;t nach den neue&#x017F;ten<lb break="yes" />Unter&#x017F;uchungen (<hi rendition="#i">M. C.</hi> I B. S. 235) nur um eine Secunde<lb break="yes"/>größer. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note>. Ich habe<lb break="yes"/>auch &#x017F;chon gefunden, daß &#x017F;ich der tägliche Gang mei-<lb break="no"/>nes Chronometers in die&#x017F;em heißen Erd&#x017F;triche etwas<lb break="yes"/>geändert, und &#x017F;eine Ver&#x017F;pätung um anderthalb Se-<lb break="no"/>cunden täglich zugenommen hat. Es i&#x017F;t auch bey ei-<lb break="no"/>ner &#x017F;olchen Hitze kein Wunder, wo man &#x017F;ich die<lb break="yes"/>Finger bey Berührung der metallenen und der Sonne<lb break="yes"/>ausge&#x017F;etzten In&#x017F;trumente verbrennt. Es i&#x017F;t daher<lb break="yes"/>möglich, daß meine, auf der Rei&#x017F;e be&#x017F;timmten Län-<lb break="no"/>gen, etwas zu klein ausgefallen &#x017F;ind; allein ich glaube<lb break="yes"/>es nicht, weil die Kühlung zur See doch immer groß<lb break="yes"/>genug war, mei&#x017F;t 18° <persName key="reaumur_rafd">Réaumur</persName> unter dem 12 Grade<lb break="yes"/>der Breite. Übrigens führe ich meine Regi&#x017F;ter über<lb break="yes"/>den Gang des Chronometers, &#x017F;ammt allen dazu gehö-<lb break="no"/>rigen Beobachtungen, Tag vor Tag in größter Ord-<lb break="no" />nung, &#x017F;o daß, wenn ich auch umkomme, und nur<lb break="yes"/>meine Papiere gerettet werden, man in Europa meine<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">Re&#x017F;ul-</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="406" facs="#f0015"/> Re&#x017F;ultate wird prüfen, nachrechnen, nach Gutdünken<lb break="yes"/>und be&#x017F;&#x017F;ern Ein&#x017F;ichten verbe&#x017F;&#x017F;ern können. Inde&#x017F;&#x017F;en<lb break="yes"/>habe ich mit vieler Geduld und Fleiß folgende Be&#x017F;tim-<lb break="no"/>mungen gemacht, welche ich für &#x017F;ehr genau halte. In<lb break="yes"/>der That, es gehört himmli&#x017F;che Geduld dazu, um bey<lb break="yes"/>einer &#x017F;olchen Hitze a&#x017F;tronomi&#x017F;che Beobachtungen mit<lb break="yes"/>Genauigkeit und <hi rendition="#i">con amore</hi> anzu&#x017F;tellen! Sie &#x017F;ehen in-<lb break="no"/>zwi&#x017F;chen, daß mir die&#x017F;e drückende Hitze dennoch<lb break="yes"/>nichts von meiner Thätigkeit benommen hat.</p>
                <lb break="yes"/>
                <table>
                    <row>
                        <cell/>
                        <cell>we&#x017F;tl. Läng.<lb break="yes"/>v. Paris in<lb break="yes" />Zeit</cell>
                        <cell>nördl. Br.</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>
                            <hi rendition="#i">Cumana</hi> Stadt, Schloß v. St. Anton .</cell>
                        <cell>4 St 26&#x2032; 4&#x2033;</cell>
                        <cell>10° 27&#x2032; 37&#x2033;</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>
                            <hi rendition="#i">Cabo</hi> N. O&#x017F;t von Tabago ....</cell>
                        <cell>4 11 10</cell>
                        <cell>...</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>
                            <hi rendition="#i">Cabo Macanao</hi> auf der In&#x017F;el St. Marguerita</cell>
                        <cell>4 26 53</cell>
                        <cell>...</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>
                            <hi rendition="#i">Punta Araya,</hi> Batterie des neuen Salzwerkes</cell>
                        <cell>4 26 22</cell>
                        <cell>...</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>
                            <choice>
                                <sic>Ilsa</sic>
                                <corr type="editorial">Isla</corr>
                            </choice>
                            <hi rendition="#i">Coche,</hi> das ö&#x017F;tliche Vorgebirge .</cell>
                        <cell>4 24 48</cell>
                        <cell>...</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>
                            <hi rendition="#i">Bocca de Dragos</hi> .....</cell>
                        <cell>4 17 32</cell>
                        <cell>...</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>
                            <hi rendition="#i">Cabo de 3 puntas</hi> .....</cell>
                        <cell>4 19 38</cell>
                        <cell>...</cell>
                    </row>
                </table>
                <lb break="yes"/>
                <p>Die Breite von <hi rendition="#i">Cumana</hi> habe ich durch viele Son-<lb break="no"/>nen-Beobachtungen und durch die beyden Sterne &#x03B2;<lb break="yes"/>und &#x03B3; im Drachen mit dem <persName key="bird_j">
                        <hi rendition="#i">Bird</hi>&#x2019;&#x017F;chen</persName> Quadranten<lb break="yes"/>und <persName key="ramsden_j">
                        <hi rendition="#i">Ramsden</hi>&#x2019;&#x017F;chen</persName> Spiegel-Sextanten be&#x017F;timmt. Von<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Punta Araya</hi> aus habe ich mittel&#x017F;t einiger Triangel<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Macanao</hi> trigonometri&#x017F;ch be&#x017F;timmt, und die Länge<lb break="yes"/>4 St. 26&#x2032; 41&#x2033; gefunden; ich traue aber der a&#x017F;trono-<lb break="no"/>mi&#x017F;chen Be&#x017F;timmung mehr zu. <hi rendition="#i">Isla Coche</hi> habe ich<lb break="yes"/>auch nur von weiten durch Dreyecke be&#x017F;timmt. Die<lb break="yes"/>alten Karten, z. B. die von <persName key="bonne_r">
                        <hi rendition="#i">Bonne,</hi>
                    </persName> welche er zu<lb break="yes"/>
                    <persName key="raynal_gtf">
                        <hi rendition="#i">Raynal</hi>&#x2019;s</persName>
                    <hi rendition="#i">Hi&#x017F;t. philo&#x017F;. et polit. du commerce de deux<lb break="yes"/>Indes</hi> entworfen hat, &#x017F;ind be&#x017F;&#x017F;er als die neuern,<lb break="yes"/>welche die Seefahrer in die größten Gefahren<lb break="yes"/>bringen können. Wir &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ind mit un&#x017F;erer könig-<lb break="no"/>lichen Fregatte <hi rendition="#i">le <persName key="pizzaro_f">Pizarro</persName>
                    </hi> in die&#x017F;e Gefahr gera-<lb break="no"/>then, indem wir der neuen Seekarte des Atlanti&#x017F;chen<lb break="yes"/>Weltmeers vom J. 1792 gefolgt &#x017F;ind, welche &#x017F;on&#x017F;t in<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">andern</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="407" facs="#f0016"/> andern Theilen recht gut und allgemein im Gebrauch<lb break="yes"/>i&#x017F;t. Die&#x017F;e Karte &#x017F;etzt z. B. die In&#x017F;el <hi rendition="#i">Tabago, we&#x017F;tlich</hi>
                    <lb break="yes"/>von <hi rendition="#i">Trinidad, (Punta de la Galera)</hi> da &#x017F;ie doch <hi rendition="#i">ö&#x017F;t-<lb break="no"/>lich</hi> davon liegt. <hi rendition="#i">Cumana</hi> liegt darauf in 9° 52&#x2032;<lb break="yes"/>nördl. Breite, al&#x017F;o über einen halben Grad fal&#x017F;ch<lb break="yes"/>und zu weit nach Süden. Das we&#x017F;tliche Vorgebirge<lb break="yes"/>von der In&#x017F;el <hi rendition="#i" >Marguerita</hi> liegt da, wo das ö&#x017F;tliche lie-<lb break="no"/>gen &#x017F;ollte, u. &#x017F;. w. Nichts i&#x017F;t inde&#x017F;&#x017F;en den Seefah-<lb break="no"/>rern wichtiger, als die richtige Lage von der <hi rendition="#i">Punta<lb break="yes"/>de la Galera</hi> auf Trinidad und von <hi rendition="#i">Tabago;</hi> denn das<lb break="yes"/>er&#x017F;te Land von <hi rendition="#i">
                        <placeName key="amerika">Amerika</placeName>,</hi> das die aus Europa kommen-<lb break="no"/>den und nach <hi rendition="#i">Caracas</hi> und den In&#x017F;eln unter dem<lb break="yes"/>Winde be&#x017F;timmten Schiffe zu Ge&#x017F;icht bekommen, &#x017F;ind<lb break="yes"/>die&#x017F;e In&#x017F;eln. Das gering&#x017F;te Ver&#x017F;ehen kann &#x017F;ie den<lb break="yes"/>Canal zwi&#x017F;chen Trinidad und Tabago verfehlen ma-<lb break="no"/>chen, und &#x017F;ie in die <hi rendition="#i">Bocca de Dragos</hi> führen.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Inzwi&#x017F;chen i&#x017F;t auch auf der <persName key="bonne_r">
                        <hi rendition="#i">Bonne</hi>&#x2019;&#x017F;chen</persName> Karte die<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Punta de la Galera</hi> unrichtig verzeichnet: auf die nord-<lb break="no"/>ö&#x017F;tliche Spitze, und nicht auf die &#x017F;üdö&#x017F;tliche, wie auf<lb break="yes"/>der Karte &#x017F;teht, muß die&#x017F;es Vorgebirge zu liegen kom-<lb break="no"/>men. <note place="foot" n="*)" xml:id="fn6-1" next="#fn6-2">Auch auf <persName key="edwards_b">
                            <hi rendition="#i">Bryant Edwards</hi>
                        </persName> Karte von We&#x017F;tindien, und nach<lb break="yes"/>ihm auf der <persName key="guesselfeld_01">
                            <hi rendition="#i" >Gü&#x017F;&#x017F;efeld</hi>&#x2019;&#x017F;chen</persName> (1795), findet man die In&#x017F;el<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Tabago</hi> we&#x017F;tlich von der <hi rendition="#i" >Punta de la Galera</hi> auf <hi rendition="#i">Trinidad</hi>
                        <lb break="yes"/>gezeichnet. Richtiger i&#x017F;t &#x017F;ie auf der <persName key="mentell_01">
                            <hi rendition="#i">Mentell</hi>&#x2019;&#x017F;chen</persName> Karte <hi rendition="#i">du<lb break="yes"/>Golfe du Mexique, et des <placeName key="antillen">Isles Antilles</placeName>
                        </hi> angegeben. Capit.<lb break="yes"/>
                        <persName key="thompson_e">
                            <hi rendition="#i">Edw. Thom&#x017F;on</hi>
                        </persName>&#x2019;s Karte <hi rendition="#i">The Coa&#x017F;t of Guiana ... with the Is-<lb break="no"/>lands of <placeName key="barbados" >Barbados</placeName>, Tabago etc.</hi> von <persName key="larochette_lsd">
                            <hi rendition="#i">La Rochette</hi>
                        </persName> zu&#x017F;ammen-<lb break="no"/>getragen, und von <persName key="faden_w">
                            <hi rendition="#i">W. Faden</hi>
                        </persName> 1783 herausgegeben, hat auch<lb break="yes"/>keinen &#x017F;onderlichen Werth. Die be&#x017F;te und voll&#x017F;tändig&#x017F;te<lb break="yes"/>Karte von die&#x017F;em Welttheile i&#x017F;t wol die im J. 1775 in Ma-<lb break="no"/>drid von D. <persName key="cruzcanoyolmedilla_jdl">
                            <hi rendition="#i">Juan de la Cruz Cano y Olmedilla</hi>
                        </persName> in 8 Blättern<lb break="yes"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">her-</fw>
                    </note> Die Spani&#x017F;chen Schiffs-Capitaine <persName key="churrucayelorza_cdd">D. <hi rendition="#i">Chur-</hi>
                        <lb break="yes"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">
                            <hi rendition="#i">ruca</hi>
                        </fw>
                        <lb break="yes"/>
                        <pb n="408" facs="#f0017"/>
                        <hi rendition="#i">
                            <choice>
                                <sic>rucca</sic>
                                <corr type="editorial">ruca</corr>
                            </choice>
                        </hi>
                    </persName> und <hi rendition="#i">
                        <persName key="fidalgo_jfd">Fidalgo</persName>
                    </hi> &#x017F;etzen die Länge von der <hi rendition="#i">Punta de<lb break="yes" />la Galera</hi> auf 54° 39&#x2032; von Cadix. Setzt man Cadix<lb break="yes"/>34&#x2032; 25&#x2033; in Zeit we&#x017F;tlich von Paris, &#x017F;o i&#x017F;t die Länge<lb break="yes"/>von die&#x017F;er <hi rendition="#i">Punta</hi> von Paris 4 St. 13&#x2032; 1&#x2033;. Nach mei-<lb break="no"/>nen Beobachtungen i&#x017F;t die Länge des <hi rendition="#i" >Cabo E&#x017F;ie</hi> von<lb break="yes"/>Tabago 4 St. 11&#x2032; 10&#x2033; und nach <persName key="chabertdecogolin_jb">
                        <hi rendition="#i">Chabert</hi>
                    </persName> die <hi rendition="#i">Pointe<lb break="yes"/>des Sables</hi> 4 St. 12&#x2032; 36&#x2033;. So viel i&#x017F;t auch gewiß, daß<lb break="yes"/>man von die&#x017F;er Punta de la Galera <hi rendition="#i">Tabago</hi> in Nord-<lb break="hyph-yes"/>O&#x017F;ten liegen &#x017F;ieht, welches auch meine und <persName key="chabertdecogolin_jb">
                        <hi rendition="#i">Chabert</hi>&#x2019;s</persName>
                    <lb break="yes"/>Beobachtung be&#x017F;tätiget.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Der Spani&#x017F;che Schiffs-Capitain <persName key="churrucayelorza_cdd">
                        <hi rendition="#i">Churruca</hi>
                    </persName> und<lb break="yes"/>der Fregatten-Capitain <hi rendition="#i">
                        <persName key="fidalgo_jfd">Fidalgo</persName>
                    </hi> haben &#x017F;eit 1792 eine<lb break="yes"/>äußer&#x017F;t wichtige Arbeit in dem Meerbu&#x017F;en von Me-<lb break="no"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">xico</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="*)" xml:id="fn6-2" prev="#fn6-1">herausgegebene <hi rendition="#i">Mapa geografica de America meridional,</hi>
                        <lb break="yes"/>welche <persName key="faden_w">
                            <hi rendition="#i">W. Faden</hi>
                        </persName> ihrer Seltenheit wegen in &#x017F;echs Blät-<lb break="no"/>tern London 1799 nachge&#x017F;tochen hat. Bey oben ange-<lb break="no"/>führtem Werke des Span. Mi&#x017F;&#x017F;ionärs <persName key="caulin_a">
                            <hi rendition="#i">Caulin</hi>
                        </persName> befindet &#x017F;ich<lb break="yes"/>auch eine, von <persName key="surville_l">
                            <hi rendition="#i">Luis de Surville</hi>
                        </persName> 1778 zu Madrid, nach den<lb break="yes"/>Karten der Gränz-Commi&#x017F;&#x017F;ion, ge&#x017F;tochene Karte, welche<lb break="yes"/>viel innern Detail, be&#x017F;onders über den Lauf des Oronoco-<lb break="hyph-yes"/>Flu&#x017F;&#x017F;es enthält. <persName key="caulin_a">
                            <hi rendition="#i">Caulin</hi>
                        </persName> konnte auch hierüber &#x017F;ehr unter-<lb break="no"/>richtet &#x017F;eyn, da er die Berichte der Spani&#x017F;chen Gränz-Com-<lb break="no"/>mi&#x017F;&#x017F;ion benutzen konnte, und &#x017F;elb&#x017F;t von die&#x017F;en Gegenden<lb break="yes"/>viele Karten aufgenommen hat. So eben zeigt mir <hi rendition="#i">
                            <persName key="fischer_ca">Chr. A.<lb break="yes" />Fi&#x017F;cher</persName>
                        </hi> in Dresden an, daß auf einen Befehl zum Behuf<lb break="yes"/>der Marine in dem bekannten <hi rendition="#i">Depo&#x017F;ito hydrografico</hi> bey<lb break="yes"/>dem Buchhändler <hi rendition="#i">
                            <persName key="aguilera_b">Aguilera</persName>
                        </hi> (ehedem <hi rendition="#i">
                            <persName key="aguirre_b">Aguirre</persName>
                        </hi>) er&#x017F;chienen<lb break="yes"/>&#x017F;ey: <hi rendition="#i">Tres Cartas esféricas, que comprehenden las Islas An-<lb break="no"/>tillas, las de St. Domingo, Jamayca, Cuba, <placeName key="bahamakanal">Canales viejo y<lb break="yes"/>nuevo de Bahama</placeName>; y las co&#x017F;tas de todo el Seno Mexicano.</hi>
                        <lb break="yes"/>Wir hoffen, un&#x017F;ern Le&#x017F;ern bald ein voll&#x017F;tändiges Karten-<lb break="hyph-yes"/>Verzeichniß die&#x017F;es &#x017F;chätzbaren Depots Spani&#x017F;cher Karten<lb break="yes" />mitzutheilen, welche man nicht mit den Machwerken ei-<lb break="no"/>nes <hi rendition="#i">Lopez</hi> verwech&#x017F;eln darf. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="409" facs="#f0018"/> xico unternommen. <note place="foot" n="*)">Etwas von die&#x017F;er merkwürdigen und verdien&#x017F;tlichen Arbeit<lb break="yes"/>haben wir im II B. un&#x017F;erer A. G. E. S. 393 f. wo auch Be&#x017F;tim-<lb break="no"/>mungen auf der Kü&#x017F;te v. <hi rendition="#i">Caracas</hi> vorkommen, mitgetheilt. <hi rendition="#i" >v. Z.</hi>
                    </note> Nachdem &#x017F;ie gemein&#x017F;chaftlich<lb break="yes"/>mit fünf Engli&#x017F;chen Chronometern, vielen Theodo-<lb break="no"/>liten, großen Quadranten von <persName key="ramsden_j">
                        <hi rendition="#i">Ramsden,</hi>
                    </persName> den er&#x017F;ten<lb break="yes"/>Meridian vom <placeName key="spanischeskolonialreich">Span. Amerika</placeName> auf dem Schloß <hi rendition="#i">S. An-<lb break="no"/>dre de Puerto Espanna de la Trinidád</hi> gezogen hatten,<lb break="yes"/>&#x017F;o übernahm <hi rendition="#i">
                        <persName key="fidalgo_jfd">Fidalgo</persName>,</hi> die ganze Kü&#x017F;te des fe&#x017F;ten Lan-<lb break="no"/>des bis Carthagena zu be&#x017F;timmen, wo er &#x017F;ich gegen-<lb break="no"/>wärtig noch befindet: <persName key="churrucayelorza_cdd">
                        <hi rendition="#i">Churruca</hi>
                    </persName> hingegen befuhr alle<lb break="yes"/>Kü&#x017F;ten der In&#x017F;eln. Der Krieg hat die&#x017F;e Operationen<lb break="yes" />unterbrochen, welche, wie man mich ver&#x017F;ichert hat,<lb break="yes"/>bey weiten die Genauigkeit der Arbeiten des <persName key="tofino_01">
                        <hi rendition="#i">Tofinno</hi>
                    </persName>
                    <lb break="yes"/>übertreffen &#x017F;oll. Ich habe zufälligerwei&#x017F;e meine be-<lb break="no"/>obachteten Längen mit denen des Capit. <hi rendition="#i">
                        <persName key="fidalgo_jfd">Fidalgo</persName>
                    </hi> ver-<lb break="no"/>gleichen können. Auf einer, in den Händen des<lb break="yes"/>hie&#x017F;igen Gouverneurs befindlichen Karte des Meer-<lb break="no"/>bu&#x017F;ens von Cariaco fand ich die Meridian-Differenz<lb break="yes"/>zwi&#x017F;chen <hi rendition="#i">Cumana</hi> und <hi rendition="#i">Puerto Espanna</hi> 2° 41&#x2032; 25&#x2033;.<lb break="yes" />Meine Längenbe&#x017F;timmung von <hi rendition="#i">Cumana</hi> zum Grunde<lb break="yes"/>gelegt, finde ich we&#x017F;tliche Länge des <placeName key="suedamerika">Süd-Amerika</placeName>-<lb break="no"/>ni&#x017F;chen er&#x017F;ten Meridians von Paris 4 St. 15&#x2032; 18&#x2033;.<lb break="yes" />Man hat nachher ein Blatt Papier gefunden, auf wel-<lb break="no"/>chem <hi rendition="#i">
                        <persName key="fidalgo_jfd">Fidalgo</persName>
                    </hi> bemerkt hatte, daß die <hi rendition="#i">Punta de la Ga-<lb break="no" />lera</hi> 55° 16&#x2032; 32&#x2033; we&#x017F;tl. von Cadix &#x017F;ey, und daß von<lb break="yes"/>die&#x017F;er <hi rendition="#i">Punta</hi> bis <hi rendition="#i">Puerto Espanna</hi> noch 37&#x2032; 32&#x2033; wä-<lb break="no"/>ren. Nehmen wir nun Cadix 34&#x2032; 25&#x2033; in Zeit von<lb break="yes"/>Paris an, &#x017F;o hätte <hi rendition="#i">
                        <persName key="fidalgo_jfd">Fidalgo</persName>
                    </hi> die Länge die&#x017F;es Spani&#x017F;ch-<lb break="hyph-yes" />Amerikani&#x017F;chen er&#x017F;ten Meridians 4 St. 15&#x2032; 31&#x2033; we&#x017F;t-<lb break="no"/>lich von Paris gefunden, welches nur 13&#x2033; von mei-<lb break="no"/>ner Be&#x017F;timmung abweicht.</p>
                <lb break="yes"/>
                <fw type="catch" place="bottom">Wie</fw>
                <lb break="yes"/>
                <pb n="410" facs="#f0019"/>
                <p>Wie &#x017F;oll ich Ihnen die Reinheit, die Schönheit<lb break="yes"/>und die Pracht un&#x017F;eres hie&#x017F;igen Himmels be&#x017F;chrei-<lb break="no" />ben, wo ich oft beym Schein der Venus den <persName key="vernier_p">
                        <hi rendition="#i">Vernier</hi>
                    </persName>
                    <lb break="yes"/>meines kleinen Sextanten mit der Loupe able&#x017F;e? Die<lb break="yes"/>Venus &#x017F;pielt hier die Rolle eines Mondes. <note place="foot" n="*)">Unter den Wendekrei&#x017F;en &#x017F;oll es nichts &#x017F;eltenes &#x017F;eyn, die<lb break="yes"/>Venus, und &#x017F;elb&#x017F;t Sterne, wie Sirius und Canopus, bey<lb break="yes" />hell lichtem Tage zu &#x017F;ehen. (Hi&#x017F;toire des Voyages Tom.<lb break="yes"/>XLVI p. 112). Dies erzählt auch <persName key="bruce_j">
                            <hi rendition="#i">Bruce</hi>
                        </persName> in &#x017F;einer Rei&#x017F;e von<lb break="yes"/>
                        <placeName key="abessinien">Aby&#x017F;&#x017F;inien</placeName>, und <persName key="menonville_td">
                            <hi rendition="#i"><choice><sic>Thierry</sic><corr type="editorial">Thiery</corr></choice>
 de Menonville</hi>
                        </persName> &#x017F;ahe die Venus im<lb break="yes"/>Meerbu&#x017F;en von Mexico bey hellem Sonnen&#x017F;chein am Him-<lb break="no"/>mel glänzen. (<hi rendition="#i">Traité de la culture du Nopal, et de l&#x2019;Educa-<lb break="no"/>tion de la Cochenille precedé d&#x2019;un voyage à Guaxaca.</hi> Paris<lb break="yes"/>1787 p. 47.) <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                    </note> Sie hat<lb break="yes"/>große und leuchtende Höfe (<hi rendition="#i" >Hallo</hi>) von zwey Grad<lb break="yes"/>im Durchme&#x017F;&#x017F;er, mit den &#x017F;chön&#x017F;ten Regenbogen-Far-<lb break="no"/>ben, &#x017F;elb&#x017F;t wenn die Luft vollkommen rein und der<lb break="yes" />Himmel ganz blau i&#x017F;t. Ich glaube, daß gerade hier<lb break="yes"/>der ge&#x017F;tirnte Himmel das &#x017F;chön&#x017F;te und prächtig&#x017F;te<lb break="yes"/>Schau&#x017F;piel gewährt. Denn weiter nach dem <placeName key="aequator">Aequator</placeName>
                    <lb break="yes"/>hin verliert man &#x017F;chon die &#x017F;chönen nördlichen Ge&#x017F;tirne<lb break="yes"/>aus dem Ge&#x017F;ichte. Inde&#x017F;&#x017F;en hat auch der &#x017F;üdliche<lb break="yes"/>Sternhimmel &#x017F;eine eigene Schönheit. <note place="foot" n="**)" xml:id="fn7-1" next="#fn7-2">Es wäre &#x017F;ehr zu wün&#x017F;chen, daß <hi rendition="#i">
                            <persName key="humboldt_av">von Humboldt</persName>
                        </hi> &#x017F;eine Auf-<lb break="no"/>merk&#x017F;amkeit auf die räth&#x017F;elhaften &#x017F;chwarz-dunkeln Flecken<lb break="yes"/>am &#x017F;üdlichen Himmel, beym Kreuz und in der Karls-<lb break="hyph-yes"/>Eiche, welche die Engländer den großen und kleinen Koh-<lb break="no" />len&#x017F;ack (<hi rendition="#i">Coalbag</hi>) nennen, richten möchte. <persName key="lacaille_nld">
                            <hi rendition="#i">La Caille</hi>
                        </persName> glaubt<lb break="yes"/>(Mem. de l&#x2019;Acad 1755 p. 199) die&#x017F;e Flecken er&#x017F;cheinen<lb break="yes"/>bloß deswegen &#x017F;o dunkel, weil &#x017F;ie von einem Theile der<lb break="yes" />weißlichen und lebhaften Milch&#x017F;traße um&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en werden.<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">
                            <persName key="forster_jr">Reinhold For&#x017F;ter</persName>
                        </hi>&#x2019;n, der die&#x017F;e Flecken auf &#x017F;einer Rei&#x017F;e mit<lb break="yes"/>
                        <persName key="cook_j">
                            <fw type="catch" place="bottom">
                                <hi rendition="#i">Cook</hi>
                            </fw>
                        </persName>
                    </note> Der Schütz,<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">die</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="411" facs="#f0020"/> die &#x017F;üdliche Krone, das &#x017F;üdliche Kreuz, der &#x017F;üdliche<lb break="yes"/>Triangel, der Altar, haben doch auch &#x017F;ehr &#x017F;chöne<lb break="yes"/>Sterne; und der Centaur kann mit &#x017F;einer prächtigen<lb break="yes"/>Sterngruppe es mit un&#x017F;erm Orion wohl aufnehmen,<lb break="yes"/>den ich hier auf einer Höhe beobachte, die mich ge-<lb break="no"/>waltig ächzen und &#x017F;chwitzen macht.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Eine andere &#x017F;ehr merkwürdige und wunderbare<lb break="yes" />Er&#x017F;cheinung, welche ich gleich den zweyten Tag<lb break="yes"/>nach meiner Ankunft beobachtet habe, &#x017F;ind die <hi rendition="#i">at-<lb break="no"/>mosphäri&#x017F;chen Ebben</hi> und <hi rendition="#i" >Fluthen.</hi> Sie kennen die<lb break="yes"/>Abhandlung <persName key="balfour_f">
                        <hi rendition="#i">Francis Balfour</hi>&#x2019;s</persName> und <persName key="farguhar_j">
                        <hi rendition="#i">John Farguhar</hi>&#x2019;s</persName>
                    <lb break="yes"/>im IV Bande der <hi rendition="#i">A&#x017F;iatic Re&#x017F;earches.</hi> Die&#x017F;e Luft-Flu-<lb break="no"/>then &#x017F;ind hier noch regelmäßiger als in <placeName key="bengalen" >Bengalen</placeName>,<lb break="yes"/>und nach ganz andern Ge&#x017F;etzen. <note place="foot" n="*)" xml:id="fn8-1" next="#fn8-2">Auch <persName key="delamanon_01">
                            <hi rendition="#i">De Lamanon</hi>
                        </persName> hat auf &#x017F;einer Rei&#x017F;e mit <hi rendition="#i">La Pérou&#x017F;e</hi>
                        <lb break="yes"/>die&#x017F;e merkwürdigen Luft-Fluthen unter dem <placeName key="aequator">Aequator</placeName>,<lb break="yes"/>von 1° nördl. bis 1° &#x017F;üdl. Breite, mit einem <persName key="nairne_e">
                            <hi rendition="#i">Nairne</hi>&#x2019;&#x017F;chen</persName>
                        <lb break="yes"/>See-Barometer von Stunde zu Stunde beobachtet. Schon<lb break="yes"/>vom 11 Grade nördl. Breite an bemerkte er die&#x017F;es regel-<lb break="no"/>mäßige Steigen und Fallen des Barometers, de&#x017F;&#x017F;en höch&#x017F;ter<lb break="yes"/>Stand immer gegen Mittag war. Schade, daß <hi rendition="#i">
                            <persName key="humboldt_av">v. Humboldt</persName>
                        </hi>
                        <lb break="yes"/>die <choice>
                            <sic>
                                <hi rendition="#i">G</hi>röße</sic>
                            <corr type="editorial">Größe</corr>
                        </choice> die&#x017F;er Barometer-Veränderungen nicht angibt.<lb break="yes" />Da die&#x017F;er Gegen&#x017F;tand noch wenig bekannt i&#x017F;t, und um ihn<lb break="yes"/>mit <hi rendition="#i">
                            <persName key="humboldt_av">Humboldt</persName>
                        </hi>&#x2019;s Beobachtung zu vergleichen, &#x017F;etzen wir<lb break="yes" />den Gang die&#x017F;es Barometers unter dem <placeName key="aequator" >Aequator</placeName> aus <persName key="delamanon_01">
                            <hi rendition="#i">La-<lb break="no"/>manon</hi>&#x2019;s</persName> Tagebuche im Auszuge hierher: (Voyage de la Pé-<lb break="no"/>rou&#x017F;e Tom. IV p. 289).<lb break="yes"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">Die</fw>
                    </note> Der Barometer<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">i&#x017F;t</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="**)" xml:id="fn7-2" prev="#fn7-1">
                        <persName key="cook_j">
                            <hi rendition="#i">Cook</hi>
                        </persName> ge&#x017F;ehen hat, befriedigte die&#x017F;e Erklärung nicht. (A&#x017F;tr.<lb break="yes"/>J. B. 1790 S. 257). In <persName key="freylingshausen_01">
                            <hi rendition="#i">Freylingshau&#x017F;en</hi>&#x2019;s</persName> neuerer Ge&#x017F;chichte<lb break="yes"/>der Mi&#x017F;&#x017F;ions-An&#x017F;talten werden die&#x017F;e Flecken auch erwähnt;<lb break="yes"/>allein alles, was wir bisher davon wi&#x017F;&#x017F;en und erfahren ha-<lb break="no"/>ben, i&#x017F;t noch &#x017F;ehr unbe&#x017F;timmt und ungewiß. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="412" facs="#f0021"/> i&#x017F;t in immerwährender Bewegung. Das Queck&#x017F;ilber<lb break="yes"/>&#x017F;inkt von 9 Uhr des Morgens bis 4 Uhr Nachmittags.</p>
                <lb break="yes"/>
                <fw type="catch" place="bottom">Von</fw>
                <lb break="yes"/>
                <!-- Teil der Fussnote der vorigen Seite? NDW -->
                <list>
                    <item>
                        <space dim="horizontal"/>U<space dim="horizontal"/>U<space dim="horizontal" />Lin.</item>
                    <lb break="yes"/>
                    <item>
                        <list rendition="#rightBraced">
                            <item>
                                <choice>
                                    <sic>88</sic>
                                    <corr type="editorial">28</corr>
                                </choice> Sept.<lb break="yes"/>1785 <list rendition="#leftBraced">
                                    <item>von 4 bis 10 M ge&#x017F;tiegen 1,9</item>
                                    <lb break="yes"/>
                                    <item>&#x2014; 10 &#x2014; 4 A gefallen 1,2</item>
                                    <lb break="yes"/>
                                    <item>&#x2014; 4 &#x2014; 10 A ge&#x017F;tiegen 0,9</item>
                                    <lb break="yes"/>
                                </list>
                            </item>
                            <item>29 Sept. <list rendition="#leftBraced">
                                    <item>&#x2014; 10 &#x2014; 4 M gefallen 1,3</item>
                                    <lb break="yes"/>
                                    <item>&#x2014; 4 &#x2014; 10 &#x2014; ge&#x017F;tiegen 1,5</item>
                                    <lb break="yes"/>
                                    <item>&#x2014; 10 &#x2014; 4 A gefallen 1,3</item>
                                    <lb break="yes"/>
                                    <item>&#x2014; 4 &#x2014; 10 &#x2014; ge&#x017F;tiegen 1,0</item>
                                    <lb break="yes"/>
                                </list>
                            </item>
                            <item>30 Sept. <list rendition="#leftBraced">
                                    <item>&#x2014; 10 &#x2014; 4 M gefallen 1,7</item>
                                    <lb break="yes"/>
                                    <item>&#x2014; 4 &#x2014; 10 &#x2014; ge&#x017F;tiegen 1,4</item>
                                    <lb break="yes"/>
                                    <item>&#x2014; 10 &#x2014; 4 A gefallen 1,4</item>
                                    <lb break="yes"/>
                                    <item>&#x2014; 4 &#x2014; 10 &#x2014; ge&#x017F;tiegen 1,0</item>
                                    <lb break="yes"/>
                                </list>
                            </item>
                            <item>1 Octob. &#x2014; 10 &#x2014; 4 M gefallen 0,8</item>
                        </list>
                    </item>
                </list>
                <lb break="yes"/>
                <p>
                    <note place="foot" n="*)" xml:id="fn8-2" prev="#fn8-1">Die Scale des Barometers waren Engli&#x017F;che Zolle. <persName key="delamanon_01">
                            <hi rendition="#i">De Lama-<lb break="no"/>non</hi>
                        </persName> beobachtete zugleich Thermometer und Hygrometer.<lb break="yes" />Die Ebbe und Fluth der Luft unter dem <placeName key="aequator" >Aequator</placeName> ver-<lb break="no"/>ur&#x017F;acht demnach eine Höhen-Aenderung des Barometers von<lb break="yes"/>1, 2 Engli&#x017F;chen Linien, welches ein Steigen und Fallen der<lb break="yes"/>Atmo&#x017F;phäre von 100 Fuß voraus&#x017F;etzt. <persName key="laplace_ps">
                            <hi rendition="#i">La Place</hi>
                        </persName> berechnet<lb break="yes"/>in &#x017F;einer <hi rendition="#i" >Mécanique céle&#x017F;te</hi> Tom II p. 296 die&#x017F;e Wirkung<lb break="yes"/>im <placeName key="aequator">Aequator</placeName> (die Sonne und der Mond in ihren mittlern<lb break="yes"/>Entfernungen, und in &#x260C;, oder in &#x260D;) nur zu 0,0006305 ei-<lb break="no"/>nes Meter, das i&#x017F;t 0,279498 einer Pari&#x017F;er Linie. Zur Zeit<lb break="yes" />der <persName key="delamanon_01">
                            <hi rendition="#i">Lamanon</hi>&#x2019;&#x017F;chen</persName> Beobachtungen war der Mond im letz-<lb break="no"/>ten Viertel, und die Sonne beynahe im <placeName key="aequator">Aequator</placeName>. Man hat<lb break="yes"/>läng&#x017F;t bemerkt, daß unter den Wendekrei&#x017F;en der Barome-<lb break="no"/>ter&#x017F;tand größer im Neu- und Vollmond, als in den Monds-<lb break="hyph-yes"/>Vierteln i&#x017F;t. <persName key="delamanon_01">
                            <hi rendition="#i">Lamanon</hi>
                        </persName> wollte auf einer In&#x017F;el mit einem viel<lb break="yes" />empfindlicheren Barometer die&#x017F;e Beobachtungen wiederho-<lb break="no"/>len; es i&#x017F;t &#x017F;ehr zu bedauern, daß &#x017F;ie wahr&#x017F;cheinlich mit<lb break="yes"/>die&#x017F;er &#x017F;o vortrefflich ausgerü&#x017F;teten Expedition umgekom-<lb break="no"/>men &#x017F;ind. De&#x017F;to erwün&#x017F;chter werden uns <hi rendition="#i">
                            <persName key="humboldt_av">v. Humboldt</persName>
                        </hi>&#x2019;s<lb break="yes"/>Beobachtungen &#x017F;eyn, und da er &#x017F;eine Rei&#x017F;e bis jen&#x017F;eits des<lb break="yes" />I&#x017F;thmus an der ö&#x017F;tlichen Kü&#x017F;te von <placeName key="amerika">Amerika</placeName> fortzu&#x017F;etzen<lb break="yes" />gedenket, &#x017F;o wird er auch die&#x017F;en Punct erörtern können,<lb break="yes"/>ob, wie man bisher ver&#x017F;ichert hat, der Barometer&#x017F;tand auf<lb break="yes"/>der we&#x017F;tlichen Kü&#x017F;te von <placeName key="amerika">Amerika</placeName> um einen Zoll höher,<lb break="yes"/>als auf der ö&#x017F;tlichen &#x017F;ey. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note>
                </p>
                <lb break="yes"/>
                <pb n="413" facs="#f0022"/>
                <p>Von da an &#x017F;teigt es wieder bis um 11 Uhr; es fällt<lb break="yes" />nochmahls bis 4 oder 4<formula notation="TeX">\frac{1}{2}</formula> Uhr, und &#x017F;teigt alsdann wie-<lb break="no"/>der bis 9 Uhr. Die Witterung mag dabey &#x017F;eyn, wel-<lb break="no"/>che es will; Regen, Wind, Sturm, Gewitter, der<lb break="yes"/>Mond, u. &#x017F;. w. nichts &#x017F;tört die&#x017F;en Gang. Es gibt al&#x017F;o<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">vier Fluthen</hi> in 24 Stunden in der Luft; die nächt-<lb break="no"/>lichen &#x017F;ind die kürze&#x017F;ten. Der Barometer&#x017F;tand i&#x017F;t drey<lb break="yes"/>Stunden <hi rendition="#i" >vor</hi> und eilf Stunden <hi rendition="#i">nach</hi> dem Durchgange<lb break="yes"/>der Sonne durch den Meridian der höch&#x017F;te. Es &#x017F;cheint<lb break="yes"/>demnach, daß nur die Sonne auf die&#x017F;en Gang Ein-<lb break="no"/>fluß hat. Aber die Regelmäßigkeit de&#x017F;&#x017F;elben i&#x017F;t &#x017F;o<lb break="yes"/>pünctlich, daß eine Viertel&#x017F;tunde nach neun Uhr das<lb break="yes"/>Queck&#x017F;ilber &#x017F;chon um 0,15 einer Linie ge&#x017F;unken i&#x017F;t.<lb break="yes"/>Ich habe &#x017F;chon viele Hunderte &#x017F;olcher Beobachtungen<lb break="yes" />ge&#x017F;ammelt, und werde noch mehrere Tau&#x017F;ende zu-<lb break="no" />&#x017F;ammen bringen; der größte Unter&#x017F;chied zwi&#x017F;chen<lb break="yes"/>dem mittlern <hi rendition="#i">Maximum</hi> und <hi rendition="#i">Minimum</hi> die&#x017F;es Barome-<lb break="no" />ter&#x017F;tandes geht nicht über 1,7 Linie. Auch habe ich<lb break="yes" />noch nicht bemerkt, daß Erdbeben das Barometer<lb break="yes"/>afficiren. Aber der <hi rendition="#i">Mond</hi> hat hier eine augen&#x017F;chein-<lb break="no" />liche Kraft, die Wolken zu zer&#x017F;treuen.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Grüßen Sie herzlich un&#x017F;ern Freund <persName key="blumenbach_jf">
                        <hi rendition="#i">Blumenbach.</hi>
                    </persName>
                    <lb break="yes"/>O! wie oft denke ich an ihn, wenn ich die merkwür-<lb break="no"/>digen Schätze der Natur vor mir ausgebreitet &#x017F;ehe.<lb break="yes"/>Sagen Sie ihm, daß die Geologie die&#x017F;es Landes äu-<lb break="no"/>ßer&#x017F;t intere&#x017F;&#x017F;ant i&#x017F;t. Berge von <hi rendition="#i">Schi&#x017F;te micacé,</hi> von<lb break="yes" />Ba&#x017F;alt, von Gyps, von Gemma-Salz. Viel Schwe-<lb break="no"/>fel und <hi rendition="#i">Petroleum,</hi> welches mit großer Gewalt aus<lb break="yes"/>&#x017F;ehr kleinen Oeffnungen hervorquillt, und die auch<lb break="yes"/>unter dem Wa&#x017F;&#x017F;er Luft aus&#x017F;peyen, und wahr&#x017F;chein-<lb break="no"/>lich die Ur&#x017F;ache der &#x017F;ehr häufigen Erdbeben &#x017F;ind.<lb break="yes"/>Die ganze hie&#x017F;ige Stadt liegt unter dem Schutt. Das<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">große</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="414" facs="#f0023"/> große Erdbeben von <hi rendition="#i">Cumana</hi> war das Signal zu jenem<lb break="yes"/>von <hi rendition="#i">Quito</hi> im J. 1797, <note place="foot" n="*)">Der 4 Febr. war die&#x017F;er &#x017F;chreckliche Tag, wo ein Land&#x017F;trich<lb break="yes"/>von 20 Spani&#x017F;chen Meilen in der Länge, und 40 in der<lb break="yes"/>Breite mit fünf an&#x017F;ehnlichen Ort&#x017F;chaften ganz zu Grunde<lb break="yes"/>gerichtet wurde. <hi rendition="#i">Riobamba,</hi> nach Quito und Cuen&#x00E7;a, die<lb break="yes"/>an&#x017F;ehnlich&#x017F;te Stadt in Peru, und wegen ihrer Tuch-Manu-<lb break="no"/>facturen berühmt, wurde total zer&#x017F;tört. &#x2014; <persName key="lacondamine_cmd">
                            <hi rendition="#i">Condamine</hi>
                        </persName> traf<lb break="yes"/>da 1738 einen hundertjährigen Greis an, der &#x017F;ich des fürch-<lb break="no"/>terlichen Ausbruches des <hi rendition="#i">Tonguragua</hi> im J. 1641 noch er-<lb break="no" />innerte, und ihm ver&#x017F;chiedene Um&#x017F;tände von die&#x017F;er &#x017F;chreck-<lb break="no"/>lichen Begebenheit erzählte. Be&#x017F;chreibungen die&#x017F;er, alle<lb break="yes"/>Vor&#x017F;tellung über&#x017F;teigenden Wirkungen die&#x017F;er fürchterlichen<lb break="yes" />Er&#x017F;chütterungen, bey welchen alle Elemente im wüthen-<lb break="no" />den Kampfe gegen einander begriffen &#x017F;cheinen, kann man in<lb break="yes"/>Don <persName key="juanysantacilia_j">
                            <hi rendition="#i">George Juan</hi>
                        </persName> und <persName key="ulloa_ad">Don. <hi rendition="#i">Ant. de Ulloa</hi>
                        </persName>&#x2019;s Rei&#x017F;e nach <placeName key="suedamerika">Süd-<lb break="hyph-yes"/>Amerika</placeName> le&#x017F;en. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note> wo 16000 Seelen umkamen,<lb break="yes"/>und wo der Vulkan <hi rendition="#i">Tonguragua</hi> mehr warm Wa&#x017F;&#x017F;er<lb break="yes" />und Koth (<hi rendition="#i">terre pateu&#x017F;e</hi>) als Lava auswarf. Al&#x017F;o ein<lb break="yes"/>Vulkan, durch welchen die Natur die <hi rendition="#i">Neptuni&#x017F;ten</hi>
                    <lb break="yes"/>mit den <hi rendition="#i">Vulkani&#x017F;ten</hi> aus&#x017F;öhnen und vereinigen will!<lb break="yes"/>Wir &#x017F;ind hier mit Tigern und Krokodilen (<hi rendition="#i">Alliga-<lb break="no"/>tor</hi>) umgeben, die &#x017F;ich gar nicht geniren, auch nicht<lb break="yes"/>ekel &#x017F;ind, und einen weißen, &#x017F;o wie einen &#x017F;chwar-<lb break="no" />zen Mann für einen gleich guten Bi&#x017F;&#x017F;en halten. <note place="foot" n="**)" xml:id="fn9-1" next="#fn9-2">
                        <persName key="gilij_fs">
                            <hi rendition="#i">Abbate Gilii</hi>
                        </persName> erzählt im oben angeführten Werke, welch&#x2019;<lb break="yes" />ein unternehmendes, gefährliches, und &#x017F;o häufig und ge-<lb break="no"/>mein, wie die Wölfe in Europa, anzutreffendes Thier, der<lb break="yes"/>Tiger in da&#x017F;iger Gegend &#x017F;ey. Die Bewohner des <hi rendition="#i">Oronoco</hi>
                        <lb break="yes"/>&#x017F;ind der Meinung, (welches <persName key="gilij_fs">
                            <hi rendition="#i">Gilii</hi>
                        </persName> inde&#x017F;&#x017F;en da hinge&#x017F;tellt<lb break="yes" />&#x017F;eyn läßt) daß, wenn ein Tiger (<hi rendition="#i">Felis onca; Jaguar</hi>)<lb break="yes"/>bey Nachtzeit in eine Hütte kommt, wo mehrere Per&#x017F;onen<lb break="yes"/>bey&#x017F;ammen &#x017F;chlafen, er immer zuer&#x017F;t den &#x017F;chwäch&#x017F;ten<lb break="yes"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">wählt.</fw>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">Sie</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="415" facs="#f0024"/> Sie geben auch an Größe den Afrikani&#x017F;chen Raub-<lb break="no"/>thieren nichts nach. Und &#x2014; welches Pflanzenreich!<lb break="yes"/>wahre organi&#x017F;irte Colo&#x017F;&#x017F;e. Ein <hi rendition="#i">Ceiba,</hi>
                    <note place="foot" n="*)">
                        <hi rendition="#i">Ceiba (Bombax ceiba; Kä&#x017F;ebaum?)</hi> i&#x017F;t eine Pflanze oder<lb break="yes"/>Staude, welche zu dem Malven-Ge&#x017F;chlecht gehört und das<lb break="yes"/>Mittel zwi&#x017F;chen dem Geranium und der Caper&#x017F;taude hält;<lb break="yes" />er i&#x017F;t nicht &#x017F;o dick, wie der <hi rendition="#i" >Baobab,</hi> welcher wahr&#x017F;chein-<lb break="no"/>lich die dicke&#x017F;te Pflanze auf der Welt i&#x017F;t, und öfters über<lb break="yes"/>25 Fuß im Durchme&#x017F;&#x017F;er hält. Seine Höhe geht nicht über<lb break="yes"/>60, 70 Fuß; aber der <hi rendition="#i" >Ceiba</hi> i&#x017F;t vielleicht die höch&#x017F;te Pflanze<lb break="yes"/>der alten und neuen Welt, und übertrifft an Höhe alle be-<lb break="no"/>kannte Bäume. <persName key="adanson_m">
                            <hi rendition="#i">Adan&#x017F;on</hi>
                        </persName> erzählt (Famille des Plantes.<lb break="yes"/>Paris 1763 II Part. p. 390) daß er <hi rendition="#i">Ceibas</hi> ge&#x017F;ehen habe,<lb break="yes"/>welche mehr als 120 Fuß Höhe hatten. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note> aus wel-<lb break="no"/>chem man vier <hi rendition="#i">Canots</hi> macht! Melden Sie doch auch<lb break="yes"/>dem Hofrath <persName key="blumenbach_jf">
                        <hi rendition="#i">Blumenbach,</hi>
                    </persName> daß in die&#x017F;er Provinz<lb break="yes"/>(Neu-Andalu&#x017F;ien) ein Mann lebt, der &#x017F;o viel Milch<lb break="yes"/>hat, daß, da &#x017F;eine Frau ihr Kind nicht &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;tillen<lb break="yes"/>kann, er &#x017F;olches &#x017F;eit fünf Monaten ganz allein thut. <note place="foot" n="**)" xml:id="fn10-1" next="#fn10-2">Das Wunderbare und Außerordentliche &#x017F;cheint in die&#x017F;em<lb break="yes" />Welttheile in allen Reichen der Natur Statt zu finden. So<lb break="yes" />&#x017F;chreibt <hi rendition="#i">
                            <persName key="fischer_ca">Fi&#x017F;cher</persName>
                        </hi> aus Dresden, daß in dem neue&#x017F;ten Heft der<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Mi&#x017F;celanea in&#x017F;tructiva y curio&#x017F;a</hi> (A. G. E. III B. S. 414)<lb break="yes"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">ein</fw>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">Seine</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="**)" xml:id="fn9-2" prev="#fn9-1">wählt. Sind Spanier, Neger und Indier bey&#x017F;ammen, &#x017F;o<lb break="yes"/>fängt er mit dem letzten an. Sind aber nur die beyden er-<lb break="no"/>&#x017F;ten da, &#x017F;o i&#x017F;t die Reihe an dem Neger. An den Spanier,<lb break="yes" />als den muthig&#x017F;ten, wagt &#x017F;ich der Tiger zuletzt. Man er-<lb break="no"/>zählt davon viele &#x017F;onderbare Bey&#x017F;piele. Ein &#x017F;olches Thier<lb break="yes"/>&#x017F;chleppt mit großer Leichtigkeit ein Pferd bis in &#x017F;eine Höhle.<lb break="yes"/>
                        <persName key="gilij_fs">
                            <hi rendition="#i">Gilii</hi>
                        </persName> hörte des Nachts in dem Dorfe, wo er wohnte, von<lb break="yes" />allen Seiten ihr Geheul. Auf &#x017F;einen Rei&#x017F;en &#x017F;ind &#x017F;ie oft auf<lb break="yes"/>einer Entfernung eines Steinwurfes vor ihm vorbeyge-<lb break="no"/>gangen. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="416" facs="#f0025"/> Seine Milch unter&#x017F;cheidet &#x017F;ich auch im gering&#x017F;ten<lb break="yes"/>nicht von Frauenmilch. Die Böcke der Alten gaben<lb break="yes"/>auch Milch.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Nehmen Sie das, was ich Ihnen &#x017F;chicke, gütig auf,<lb break="yes"/>und haben Sie be&#x017F;onders Nach&#x017F;icht mit meinen a&#x017F;trono-<lb break="no"/>mi&#x017F;chen Arbeiten. Bedenken Sie, daß dies nur ein<lb break="yes"/>Nebenzweck meiner Rei&#x017F;e i&#x017F;t, daß ich ein Anfänger<lb break="yes"/>in der A&#x017F;tronomie bin, und er&#x017F;t &#x017F;eit zwey Jahren mit<lb break="yes"/>In&#x017F;trumenten umzugehen gelernt habe; daß ich die&#x017F;e<lb break="yes"/>Rei&#x017F;e auf eigene Ko&#x017F;ten unternommen habe, und daß<lb break="yes"/>eine &#x017F;olche von einem einzelnen, nichts weniger als<lb break="yes"/>reichen Particulier zum eigenen Vergnügen und Un-<lb break="no"/>terricht unternommene Expedition gar nicht mit &#x017F;ol-<lb break="no"/>chen verglichen werden darf, welche auf Befehl und<lb break="yes"/>Ko&#x017F;ten von Regierungen königlich ausgerü&#x017F;tet, und<lb break="yes"/>wozu ganze Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften von Gelehrten vereiniget<lb break="yes"/>werden, um Unter&#x017F;uchungen in allen Fächern der<lb break="yes"/>Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften anzu&#x017F;tellen. Freylich hätte ich mir,<lb break="yes"/>um etwas großes in der A&#x017F;tronomie und Geographie<lb break="yes"/>auszurichten, un&#x017F;ern Freund <persName key="burckhardt_j">
                        <hi rendition="#i">Burckhardt</hi>
                    </persName> zum Rei&#x017F;e-<lb break="no"/>gefährten gewün&#x017F;cht, allein da hätte er auch mit be&#x017F;-<lb break="no"/>&#x017F;ern und größern In&#x017F;trumenten, wie die meinigen,<lb break="yes"/>ver&#x017F;ehen werden mü&#x017F;&#x017F;en.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Im December gedenke ich mit dem Capuciner-<lb break="hyph-yes" />Mi&#x017F;&#x017F;ionar <persName key="gonzalez_j">
                        <hi rendition="#i">Juan Gonzalez</hi>
                    </persName> nach den Mi&#x017F;&#x017F;ionen <note place="foot" n="*)" xml:id="fn11-1" next="#fn11-2">Der Strich, in welchem die <hi rendition="#i" >Capuziner</hi> ihre Mi&#x017F;&#x017F;ionen ha-<lb break="no"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">ben,</fw>
                    </note> von<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">
                        <hi rendition="#i">Orono-</hi>
                    </fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="**)" xml:id="fn10-2" prev="#fn10-1">ein merkwürdiger Auf&#x017F;atz &#x017F;teht, welcher von einem armlo-<lb break="no" />&#x017F;en Men&#x017F;chen in Neu-Granada Nachricht gibt, der &#x017F;ich <hi rendition="#i">mit<lb break="yes"/>den Füßen</hi> fri&#x017F;irt, balbirt, anzieht, nähet, Violine &#x017F;pielt<lb break="yes"/>u. &#x017F;. w. (<hi rendition="#i">Se peyna con los pies, &#x017F;e afeyta, &#x017F;e vi&#x017F;te, &#x017F;e co&#x017F;e,<lb break="yes"/>toca el violin etc<choice>
                                <sic>.</sic>
                                <corr type="editorial">.)</corr>
                            </choice> v. Z.</hi>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="417" facs="#f0026"/>
                    <hi rendition="#i">Oronoco</hi> und <hi rendition="#i">Rio negro</hi> abzurei&#x017F;en. Wir werden<lb break="yes"/>von da bis jen&#x017F;eits des <placeName key="aequator">Aequators</placeName> in das innere unbe-<lb break="no"/>kannte Land von <placeName key="suedamerika" >Süd-Amerika</placeName> einzudringen ver&#x017F;u-<lb break="no"/>chen. Im Frühjahr bin ich wieder zurück, dann<lb break="yes"/>gehe ich nach Havanna, von da nach Quito, Mexi-<lb break="no"/>co. ... Wundern Sie &#x017F;ich nicht, wenn mehrere<lb break="yes"/>meiner Briefe Wiederholungen enthalten werden.<lb break="yes"/>Da man hier zu Lande rechnet, daß auf vier Briefe,<lb break="yes"/>die man nach Europa &#x017F;chickt, drey verloren gehen,<lb break="yes"/>&#x017F;o muß man das, was man &#x017F;einen Freunden bekannt<lb break="yes"/>machen will, öfter wiederholen. Grüßen Sie alle<lb break="yes"/>un&#x017F;ere guten Freunde in Europa, und antworten Sie<lb break="yes"/>mir auf dem Ihnen angezeigten Wege; &#x017F;o lange ich<lb break="yes"/>in <placeName key="suedamerika">Süd-Amerika</placeName> bleibe, erhalte ich Ihre Briefe ge-<lb break="no"/>wiß. ...</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>
                    <hi rendition="#et">
                        <hi rendition="#i">Cumana, den 17 Novbr. 1799.</hi>
                    </hi>
                </p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Ich eröffne die&#x017F;en Brief wieder, weil ich es nicht<lb break="yes"/>gewagt habe, ihn der Brigantine von Cadix mitzuge-<lb break="no"/>ben, und weil wir den Spani&#x017F;chen Courier erwarte-<lb break="no"/>ten. Wir haben aber zwey Monate vergeblich auf<lb break="yes"/>ihn gewartet; endlich i&#x017F;t er angekommen, und ich<lb break="yes"/>eile, Ihnen noch einige Nachrichten mitzutheilen.<lb break="yes"/>Ich bin eben von einer &#x017F;ehr be&#x017F;chwerlichen, aber<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">über</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="*)" xml:id="fn11-2" prev="#fn11-1">ben, i&#x017F;t wegen der &#x017F;chönen Waldungen, Berge und Wie&#x017F;en<lb break="yes"/>der fruchtbar&#x017F;te von ganz <hi rendition="#i">Caribana.</hi> Daher i&#x017F;t er auch weit<lb break="yes"/>mehr bevölkert und ge&#x017F;ünder als die andern Gegenden.<lb break="yes"/>Die unfruchtbar&#x017F;ten und unge&#x017F;unde&#x017F;ten hingegen &#x017F;ind die,<lb break="yes"/>wo die <hi rendition="#i">Je&#x017F;uiten</hi> ihre Niederla&#x017F;&#x017F;ungen hatten. Das große<lb break="yes"/>Land, welches beynahe ganz von dem <hi rendition="#i">Oronoco</hi> umgeben<lb break="yes"/>wird, war bis in das J. 1733 mehrentheils noch ganz unbe-<lb break="no"/>kannt. <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="418" facs="#f0027"/> über alle Maße intere&#x017F;&#x017F;anten Rei&#x017F;e ins Innere von<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Paria</hi> zurückgekommen. Wir waren in den hohen<lb break="yes"/>Cordilleren von <hi rendition="#i">
                        <choice>
                            <sic>Fumiquiri</sic>
                            <corr type="editorial">Tumiriquiri</corr>
                        </choice>,</hi> von <hi rendition="#i">Cocollar,</hi> und von<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Guanaguana,</hi> welche von <hi rendition="#i">Chaymas-</hi> und <hi rendition="#i">Guaraunos-<lb break="hyph-yes"/>Indiern</hi>
                    <note place="foot" n="*)">
                        <persName key="gilij_fs">
                            <hi rendition="#i">Gilii</hi>
                        </persName> erzählt auch von einer bloß aus Weibern be-<lb break="no" />&#x017F;tehenden Nation. Als er ein&#x017F;t die Quaquis-Indier nach<lb break="yes"/>den anderen Völkern befragte, die am Fluß <hi rendition="#i">Cuccivero</hi> &#x017F;ich<lb break="yes"/>aufhalten, &#x017F;o nannten &#x017F;ie unter ver&#x017F;chiedenen auch die&#x017F;es<lb break="yes"/>Weiber-Volk. <persName key="gilij_fs">
                            <hi rendition="#i">Gilii</hi>
                        </persName> er&#x017F;taunte; ein Volk von bloßen Wei-<lb break="no"/>bern, wie i&#x017F;t das möglich! Der Indier ver&#x017F;icherte ihn hier-<lb break="no"/>auf, daß es wirklich &#x017F;o &#x017F;ey, und &#x017F;etzte hinzu, &#x017F;ie wären<lb break="yes"/>äußer&#x017F;t kriegeri&#x017F;ch, und an&#x017F;tatt daß andere Weiber Baum-<lb break="no"/>wolle &#x017F;pännen, be&#x017F;chäftigten &#x017F;ie &#x017F;ich bloß mit Verferti-<lb break="no"/>gung der Waffen. Einmahl des Jahrs erlaubten &#x017F;ie den<lb break="yes"/>Männern, die neben ihnen wohnten, und von der Nation<lb break="yes"/>der <hi rendition="#i">Vochearis</hi> wären, &#x017F;ie zu be&#x017F;uchen; &#x017F;obald &#x017F;ie &#x017F;ich nun<lb break="yes"/>&#x017F;chwanger befänden, be&#x017F;chenkten &#x017F;ie die Männer mit Waf-<lb break="no"/>fen und &#x017F;chickten &#x017F;ie wieder fort. Bey der Entbindung töd-<lb break="no"/>teten &#x017F;ie die männlichen Kinder, und erzögen die Töchter.<lb break="yes"/>Eben die&#x017F;e Erzählung mit noch vielen anderen Um&#x017F;tänden<lb break="yes"/>hörte <persName key="gilij_fs">
                            <hi rendition="#i">Gilii</hi>
                        </persName> öfters von mehrern Indianern wiederholen, und<lb break="yes" />immer bezeichnete man ihm die nämliche Gegend, die man<lb break="yes"/>
                        <persName key="lacondamine_cmd">
                            <hi rendition="#i">Condamine</hi>
                        </persName> als den Wohnort der <hi rendition="#i">Amazonen</hi> angezeigt hatte.<lb break="yes"/>
                        <hi rendition="#i">Sit fides penes Auctorem;</hi> wir wün&#x017F;chen, wenn es ein &#x017F;ol-<lb break="no"/>ches Weiber-Volk wirklich gibt, daß <hi rendition="#i">
                            <persName key="humboldt_av">von Humboldt</persName>
                        </hi> ihr<lb break="yes"/>Da&#x017F;eyn be&#x017F;tätigen, aber doch ja nicht unter da&#x017F;&#x017F;elbe ge-<lb break="no"/>rathen möge. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note> bewohnt werden. Wir haben herrliche<lb break="yes"/>und vergnügte Tage im Capuziner-Klo&#x017F;ter <hi rendition="#i">Caripe,</hi> im<lb break="yes" />Mittelpuncte der Mi&#x017F;&#x017F;ionen, zugebracht. Wir haben<lb break="yes" />die berühmte Höhle von <hi rendition="#i">Guacharo</hi> durchlaufen, wel-<lb break="no"/>che von Millionen Nacht-Vögeln bewohnt wird<lb break="yes" />(eine neue Gattung von <hi rendition="#i">Caprimulgus,</hi> Ziegenmelker).<lb break="yes"/>Nichts gleicht dem maje&#x017F;täti&#x017F;chen Eingange die&#x017F;er<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">Höhle</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="419" facs="#f0028"/> Höhle, die durch <hi rendition="#i">Palmen, Pothos, Ypomeen</hi> u. &#x017F;. f.<lb break="yes"/>be&#x017F;chattet wird. Wir haben &#x017F;eit un&#x017F;erem hie&#x017F;igen<lb break="yes"/>Aufenthalte in die&#x017F;er Provinz über 1600 Pflanzen ge-<lb break="no"/>trocknet, gegen 600 größtentheils neue, unbekannte<lb break="yes"/>und kryptogami&#x017F;che be&#x017F;chrieben, und die &#x017F;chön&#x017F;ten<lb break="yes" />Mu&#x017F;cheln und In&#x017F;ecten ge&#x017F;ammelt. Ich habe mehr<lb break="yes"/>als 60 Zeichnungen von Pflanzen und über die<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Anatomia comparata</hi> der See-Mu&#x017F;cheln gemacht.<lb break="yes"/>Wir haben den <persName key="berthoud_l" >Berthoud&#x2019;i&#x017F;chen</persName> Chronometer, den<lb break="yes"/>
                    <persName key="ramsden_j">Ramsden&#x2019;</persName>- und <persName key="troughton_e">Troughton&#x2019;&#x017F;chen</persName> Sextanten bis jen-<lb break="no"/>&#x017F;eits des <hi rendition="#i">Guarapiche</hi> mit uns geführt. Ich habe die<lb break="yes"/>Länge und Breite von mehr als 15 Ort&#x017F;chaften be-<lb break="no"/>&#x017F;timmt, welche ein&#x017F;t zu Fixpuncten einer Karte vom<lb break="yes"/>Innern des Landes werden dienen können. Ich habe<lb break="yes"/>mit dem Barometer die <hi rendition="#i" >Cordilleren</hi> geme&#x017F;&#x017F;en. Der<lb break="yes"/>höch&#x017F;te Theil i&#x017F;t Kalk&#x017F;tein, und hat nur eine Höhe von<lb break="yes" />2244 <hi rendition="#i">Varas Ca&#x017F;iillanas</hi> = 976 Franz. Toi&#x017F;en; aber<lb break="yes"/>mehr gegen We&#x017F;ten, nach <hi rendition="#i">
                        <placeName key="avila">Avila</placeName>
                    </hi> zu, gibt es Berge<lb break="yes"/>gegen 1600 Toi&#x017F;en hoch, welche die&#x017F;e Cordilleren mit<lb break="yes"/>denen von <hi rendition="#i">St. Martha</hi> und <hi rendition="#i">Quito</hi> verbinden.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Ungeachtet der drückenden und fa&#x017F;t unaus&#x017F;teh-<lb break="no"/>lichen Hitze in die&#x017F;em Monate habe ich dennoch den<lb break="yes"/>28 Octobr. die Sonnen-Fin&#x017F;terniß beobachtet. Den-<lb break="no"/>&#x017F;elben Tag habe ich corre&#x017F;pondirende Sonnen-Höhen<lb break="yes"/>mit dem <persName key="bird_j">Bird&#x2019;&#x017F;chen</persName> Quadr. genommen, die ich Ihnen,<lb break="yes"/>wenn Sie meine Rechnungen durch&#x017F;ehen und be-<lb break="no"/>richtigen wollen <note place="foot" n="*)" xml:id="fn12-1" next="#fn12-2">Es i&#x017F;t vortrefflich, &#x017F;ehr lobenswerth und allen Rei&#x017F;en-<lb break="no"/>den nicht genug zu empfehlen, daß &#x017F;ie von allen ihren<lb break="yes"/>Beobachtungen die Originalien und die er&#x017F;ten Elemente<lb break="yes"/>angeben mögen, damit man &#x017F;olche nachrechnen und be-<lb break="no"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">richti-</fw>
                    </note>, hierher &#x017F;etze. Ich habe mir aber<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">bey</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="420" facs="#f0029"/> bey die&#x017F;en Beobachtungen das Ge&#x017F;icht &#x017F;o verbrannt,<lb break="yes"/>daß ich zwey Tage das Bette hüten und zu Arz-<lb break="no"/>neyen Zuflucht nehmen mußte. Die Augen leiden<lb break="yes"/>gewaltig, und werden durch das kalk&#x017F;teinige und<lb break="yes"/>&#x017F;chneeweiße Terrain ganz zu Grunde gerichtet. Das<lb break="yes"/>den Sonnen Strahlen ausge&#x017F;etzte Metall der In&#x017F;tru-<lb break="no"/>mente erhitzt &#x017F;ich bis zum 41 Grade des <persName key="reaumur_rafd">Reaumur&#x2019;-<lb break="no" />&#x017F;chen</persName> Thermometers.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>
                    <hi rendition="#c">
                        <hi rendition="#i">Corre&#x017F;pondirende Sonnen-Höhen den 28 Octob. 1799<lb break="yes"/>in Cumana genommen.</hi>
                    </hi>
                </p>
                <lb break="yes"/>
                <table>
                    <row>
                        <cell>Zeit d. Uhr<lb break="yes"/>Vormitt.</cell>
                        <cell>Zenith Di&#x017F;t.<lb break="yes"/>der &#x2609;</cell>
                        <cell>Zeit d. Uhr<lb break="yes"/>Nachmitt.</cell>
                        <cell>ge&#x017F;chloßn.<lb break="yes"/>Mittag</cell>
                        <cell rows="11">Der Collimations-Fehler<lb break="yes"/>des Quadr. i&#x017F;t 8&#x2032; 40&#x2033;, die<lb break="yes"/>man zu allen beobachte-<lb break="no"/>ten Zenith-Di&#x017F;tanzen hin-<lb break="no"/>zu&#x017F;etzen muß.</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>23U 1&#x2032; 16&#x2033;</cell>
                        <cell>67° 33&#x2032; 50&#x2033;</cell>
                        <cell>7U 34&#x2032; 55&#x2033;</cell>
                        <cell>3U 18&#x2032; 5,&#x2033;5</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>2 45</cell>
                        <cell>67 12 55</cell>
                        <cell>33 26</cell>
                        <cell>5, 5</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>3 37</cell>
                        <cell>67 1 0</cell>
                        <cell>32 35</cell>
                        <cell>6, 0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>4 32</cell>
                        <cell>66 48 10</cell>
                        <cell>31 40</cell>
                        <cell>6, 0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>5 58</cell>
                        <cell>66 28 5</cell>
                        <cell>30 14</cell>
                        <cell>6, 0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>8 24</cell>
                        <cell>65 54 30</cell>
                        <cell>27 48</cell>
                        <cell>6, 0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>9 56</cell>
                        <cell>65 33 20</cell>
                        <cell>26 15</cell>
                        <cell>5, 5</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>13 35</cell>
                        <cell>64 43 0</cell>
                        <cell>22 36</cell>
                        <cell>5, 5</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>18 56</cell>
                        <cell>63 29 30</cell>
                        <cell>17 16</cell>
                        <cell>6, 0</cell>
                    </row>
                    <lb break="yes"/>
                    <row>
                        <cell>20 2</cell>
                        <cell>63 13 45</cell>
                        <cell>16 12</cell>
                        <cell>7, 0</cell>
                    </row>
                </table>
                <lb break="yes"/>
                <fw type="catch" place="bottom">Aus</fw>
                <lb break="yes"/>
                <p>
                    <note place="foot" n="*)" xml:id="fn12-2" prev="#fn12-1">richtigen könne. So haben wir z. B. obige Beob. &#x017F;ehr ge-<lb break="no"/>nau reducirt, und etwas ver&#x017F;chiedene Angaben gefunden.<lb break="yes"/>Aus den corre&#x017F;p. Sonnen-Höhen, mit Aus&#x017F;chluß der letzten,<lb break="yes"/>folgt nach un&#x017F;erer Rechnung der wahre Mittag am Chro-<lb break="no"/>nometer 3 U 18&#x2032; 10,&#x2033;4. Daher eilte der Chr. vor; in mitt-<lb break="no"/>lerer Zeit von Cumana 3 U 34&#x2032; 15,&#x2033;4; und nach allen Re-<lb break="no"/>ductionen muß das beobachtete Ende der Fin&#x017F;terniß um<lb break="yes"/>2 U 14&#x2032; 23,&#x2033;4 m. Z. ange&#x017F;etzt werden. Die&#x017F;e Sonnen-Fin-<lb break="no"/>&#x017F;terniß war in Europa nicht &#x017F;ichtbar, &#x017F;o daß &#x017F;ich<lb break="yes"/>hierzu keine corre&#x017F;pondirende Beobachtung, (es &#x017F;ey denn<lb break="yes" />irgend an einem in <placeName key="amerika">Amerika</placeName> genau be&#x017F;timmten Orte) finden<lb break="yes"/>wird. Sie i&#x017F;t inzwi&#x017F;chen &#x017F;chon in Rechnung genommen,<lb break="yes"/>und muß ein&#x017F;tweilen mit den bloßen Sonnen- und Monds-<lb break="hyph-yes"/>Tafeln verglichen werden; der Fehler der letzten war auf<lb break="yes" />Europäi&#x017F;chen Sternwarten nicht auszumitteln; daher man<lb break="yes"/>&#x017F;ich inde&#x017F;&#x017F;en mit die&#x017F;em, der Sonnen-Tafeln, wird<lb break="yes"/>begnügen mü&#x017F;&#x017F;en. Das Re&#x017F;ultat hoffen wir in un&#x017F;erem<lb break="yes"/>näch&#x017F;ten Hefte angeben zu können. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note>
                </p>
                <lb break="yes"/>
                <pb n="421" facs="#f0030"/>
                <p>Aus die&#x017F;en Beobachtungen folgerte ich den wah-<lb break="no"/>ren Mittag um 3 U 18&#x2032; 11,&#x2033;8 oder mein Chronometer<lb break="yes"/>eilte vor der mittleren Cumaner Sonnen-Zeit 3 U 34&#x2032;<lb break="yes"/>16,&#x2033;8. Das Ende der Sonnen-Fin&#x017F;terniß beobachtete<lb break="yes"/>ich an der Zeit meines Chron. um 5 U 48&#x2032; 37&#x2033;. Wenn<lb break="yes"/>ich nun den Gang des Chronom. von Mittag bis zur<lb break="yes"/>Zeit der Beobachtung in Rechnung nehme, &#x017F;o ereig-<lb break="no"/>nete &#x017F;ich das Ende der Sonnen-Fin&#x017F;terniß in Cumana<lb break="yes"/>um 2 U 14&#x2032; 22&#x2033; mittler Zeit. Ich habe auch wäh-<lb break="no"/>rend der Verfin&#x017F;terung ver&#x017F;chiedene Azimuth- und<lb break="yes"/>Höhen-Unter&#x017F;chiede durch Beobachtung der Hör-<lb break="no"/>ner am Faden-Kreuz genommen, aber noch nicht<lb break="yes"/>reducirt.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Den 7 Novbr. habe ich eine gute Beobachtung<lb break="yes"/>einer Verfin&#x017F;terung des II Jupiters-Trabanten ge-<lb break="no"/>habt. Ich &#x017F;ah den Eintritt mit dem 95mahl ver-<lb break="no"/>größerenden <persName key="dollond_p">Dollond</persName> um 11 U 41&#x2032; 18,&#x2033;5 wahre Zeit.<lb break="yes"/>Vielleicht können Sie in Europa eine corre&#x017F;pondi-<lb break="no"/>rende dazu finden <note place="foot" n="*)">A&#x017F;tronomen, welche die&#x017F;e Beobachtung zu machen &#x017F;o<lb break="yes"/>glücklich waren, werden hiermit gehor&#x017F;am&#x017F;t darum gebe-<lb break="no"/>ten. Inde&#x017F;&#x017F;en haben wir &#x017F;ie mit der aus <persName key="delambre_jbj">
                            <hi rendition="#i">De Lambre</hi>&#x2019;s</persName> Ta-<lb break="no" />feln berechneten verglichen; dieß gäbe Länge von <hi rendition="#i" >Cumana</hi>
                        <lb break="yes"/>4 St 25&#x2032; 25,&#x2033;5, welches &#x017F;ich beträchtlich, und zwar 38<formula notation="TeX">\frac{1}{2}</formula> Zeit-<lb break="hyph-yes"/>Secunde, von der chronometri&#x017F;chen Länge entfernt. Doch<lb break="yes"/>es i&#x017F;t bekannt, daß &#x2643; Satelliten-Verfin&#x017F;terungen, be&#x017F;on-<lb break="no"/>ders des zweyten, keine &#x017F;onderliche Sicherheit gewähren,<lb break="yes" />zumahl bey einer einzelnen Beobachtung der&#x017F;elben. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note>.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Wenn Sie einen Blick auf mein letztes Werk, die<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">unterirdi&#x017F;che Méteorologie,</hi> geworfen haben, &#x017F;o wer-<lb break="no"/>den Sie bemerkt haben, daß die Temperatur des In-<lb break="no"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">neren</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="422" facs="#f0031"/> neren un&#x017F;eres Erdballs ein höch&#x017F;t intere&#x017F;&#x017F;antes Pro-<lb break="no"/>blem i&#x017F;t. Hier unter dem 10 Grade der Breite i&#x017F;t die&#x017F;e<lb break="yes"/>Temperatur, in einer Tiefe von 340 Toi&#x017F;en, 15,°2<lb break="yes"/>nach <persName key="reaumur_rafd">
                        <hi rendition="#i">Réaumur</hi>&#x2019;s</persName> Thermometer. Meine meteorolog. In-<lb break="no"/>&#x017F;trumente &#x017F;ind mit denen der Pari&#x017F;er National-Stern-<lb break="no"/>warte verglichen und darauf reducirt worden. Am<lb break="yes"/>Meeres-Spiegel &#x017F;teigt der Thermometer im Schatten,<lb break="yes"/>in der wärm&#x017F;ten Jahreszeit, nicht über 26° R. er i&#x017F;t fa&#x017F;t<lb break="yes"/>immer 19° bis 22° <note place="foot" n="*)">Das Jahr wird in die&#x017F;er Weltgegend in zwey Theile ge-<lb break="no"/>theilt. Man nennt die Zeit von Johannis bis Weihnachten<lb break="yes"/>Winter; der Sommer wird von Weihnachten bis Johannis<lb break="yes"/>gerechnet. In die&#x017F;em &#x017F;ogenannten Winter &#x017F;teigt nach <persName key="loefling_p">
                            <hi rendition="#i">Loeff-<lb break="no"/>ling</hi>
                        </persName> das Thermometer zwi&#x017F;chen 21° &#x2014; 24° <persName key="reaumur_rafd">Réaumur</persName>, im<lb break="yes"/>Sommer innerhalb der Häu&#x017F;er 24° &#x2014; 26° R. Wenn die Sonne<lb break="yes"/>im Scheitel von Cumana &#x017F;teht, &#x017F;o i&#x017F;t be&#x017F;onders zwi&#x017F;chen 9<lb break="yes"/>und 5 Uhr die Hitze &#x017F;o &#x017F;tark, daß &#x017F;ie für Men&#x017F;chen, Thiere<lb break="yes"/>und Gewäch&#x017F;e unerträglich &#x017F;eyn würde, wenn die Luft<lb break="yes"/>nicht von be&#x017F;tändigem O&#x017F;twinde und von dem um die&#x017F;e<lb break="yes"/>Jahreszeit anhaltenden Regen abgekühlt würde. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note>. Auch haben wir alle Tage,<lb break="yes"/>zwey Stunden nach der Culmination der Sonne, wenn<lb break="yes"/>die Hitze ihr <hi rendition="#i" >Größtes</hi> erreicht hat, ein Gewitter, und<lb break="yes"/>neun Stunden lang Blitzen und Wetterleuchten. Ein<lb break="yes"/>wahrhaft vulkani&#x017F;ches Clima!</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Wir haben hier den 4 Novbr. ein &#x017F;ehr heftiges<lb break="yes"/>Erdbeben gehabt. Zum Glücke hat es keinen großen<lb break="yes"/>Schaden angerichtet. Ich habe mit Verwunderung<lb break="yes"/>bemerkt, daß &#x017F;ich die magneti&#x017F;che Neigung während<lb break="yes"/>die&#x017F;es Ereigni&#x017F;&#x017F;es um 1,°1 vermindert hat. Es &#x017F;ind<lb break="yes" />noch einige Erd&#x017F;töße nachgefolgt, und den 12 Nov.<lb break="yes"/>haben wir ein wahres Feuerwerk gehabt. Große<lb break="yes"/>Feuerbälle haben von 2 bis 5 Uhr des Morgens un-<lb break="no"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">aufhör-</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="423" facs="#f0032"/> aufhörlich den Luftkreis durchkreuzt; &#x017F;ie warfen<lb break="yes"/>Feuerbü&#x017F;chel (<hi rendition="#i">Gerbes de feu</hi>) von 2 Grad im Durch-<lb break="no"/>me&#x017F;&#x017F;er. Der ö&#x017F;tliche Theil der Provinz von Neu-An-<lb break="no"/>dalu&#x017F;ien i&#x017F;t mit kleinen feuer&#x017F;peyenden Bergen ganz<lb break="yes" />angefüllt; &#x017F;ie werfen warm Wa&#x017F;&#x017F;er, Schwefel, <hi rendition="#i">Hy-<lb break="no"/>drogene &#x017F;ulphureux</hi> und Petroleum aus. Unter den<lb break="yes"/>
                    <hi rendition="#i">Guaigueries</hi>-Indianern geht die Sage, daß der große<lb break="yes"/>Meerbu&#x017F;en von <hi rendition="#i">Cariaco,</hi> wenig Jahre vor der Ent-<lb break="no"/>deckung die&#x017F;er Kü&#x017F;te von den Spaniern, durch die<lb break="yes"/>Wirkung eines fürchterlichen Erdbebens ent&#x017F;tanden<lb break="yes"/>&#x017F;ey. In einem Theile die&#x017F;es Meerbu&#x017F;ens hat das See-<lb break="hyph-yes"/>Wa&#x017F;&#x017F;er eine Wärme von 40° <persName key="reaumur_rafd">
                        <hi rendition="#i">Réaum.</hi>
                    </persName>
                </p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Meine bisher an den <persName key="borda_jcd">
                        <hi rendition="#i">Borda</hi>&#x2019;&#x017F;chen</persName> Bou&#x017F;&#x017F;olen an-<lb break="no"/>ge&#x017F;tellten magneti&#x017F;chen Beobachtungen geben mir fol-<lb break="no"/>gende Re&#x017F;ultate. 1) Die magneti&#x017F;che Kraft, oder die<lb break="yes"/>Zahl der Nadel-Schwingungen kann zunehmen, mitt-<lb break="no"/>lerweile die Neigung der&#x017F;elben abnimmt. 2) Die Nei-<lb break="no"/>gung nimmt &#x017F;ehr &#x017F;chnell ab, &#x017F;üdlich vom 37 Grade<lb break="yes"/>nördl. Breite. 3) Die Neigung unter dem&#x017F;elben Pa-<lb break="no"/>rallel i&#x017F;t viel größer gegen We&#x017F;ten, als gegen O&#x017F;ten.<lb break="yes"/>4) Näher am <placeName key="aequator">Aequator</placeName> wird die Neigung mehr durch<lb break="yes"/>die kleineren Erhöhungen über dem Meeres-Spiegel<lb break="yes" />afficirt. 5) Auf dem fe&#x017F;ten Lande wird die <hi rendition="#i" >Neigung</hi>
                    <lb break="yes"/>in ihrer progre&#x017F;&#x017F;iven Abnahme mehr als die magne-<lb break="no"/>ti&#x017F;che <hi rendition="#i">Abweichung</hi> der Nadel ge&#x017F;tört.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Da, wie ich Ihnen &#x017F;chon gemeldet habe, Briefe<lb break="yes"/>zur See &#x017F;o häufig verloren gehen, &#x017F;o kann es ge&#x017F;che-<lb break="no" />hen, daß gegenwärtiger Brief Ihnen glücklich zu<lb break="yes"/>Händen kommt, <note place="foot" n="*)" xml:id="fn13-1" next="#fn13-2">
                        <hi rendition="#i">
                            <persName key="humboldt_av">v. Humboldt</persName>
                        </hi>&#x2019;s Brief vom 17 Novbr. 1799 aus <hi rendition="#i">Cumana</hi> er-<lb break="no"/>hielt ich durch die königl. Preuß. Ge&#x017F;andt&#x017F;chaft über Ma-<lb break="no"/>
                        <fw type="catch" place="bottom">drid,</fw>
                    </note> mittlerweile diejenigen, welche<lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">ich</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="424" facs="#f0033"/> ich nach Paris an das <hi rendition="#i">Bureau des Longitudes</hi> gerich-<lb break="no"/>tet habe, verloren gingen. In einem &#x017F;olchen Falle<lb break="yes"/>bitte ich Sie daher, meine Beobachtungen dem <hi rendition="#i">Bu-<lb break="no"/>reau</hi> gefällig&#x017F;t mitzutheilen; ich habe dagegen in mei-<lb break="no"/>nem Schreiben an das <hi rendition="#i">Bureau</hi> gebeten, daß, wenn<lb break="yes"/>meine Briefe an da&#x017F;&#x017F;elbe gelangen, Ihnen Ab&#x017F;chriften<lb break="yes" />davon gütig&#x017F;t zu communiciren.</p>
                <lb break="yes"/>
                <p>Ich rei&#x017F;e morgen zur See nach <hi rendition="#i">Guayra</hi> ab, und<lb break="yes"/>bleibe bis in den Januar zu <hi rendition="#i">Caracas</hi>
                    <note place="foot" n="*)">
                        <hi rendition="#i">Caracas,</hi> &#x017F;on&#x017F;t auch <hi rendition="#i" >St. Jago de Leon</hi> genannt, eine durch<lb break="yes"/>eine Spani&#x017F;che Handels-Compagnie &#x017F;eit 1728 berühmt ge-<lb break="no"/>wordene, reiche Handels&#x017F;tadt in der zum Gouvernement<lb break="yes"/>Neu-Grenada gelegenen Provinz <hi rendition="#i">Venezuela.</hi> Der Ort hat<lb break="yes"/>jetzt 24000 Einwohner, und durch den Fluß <hi rendition="#i">Guayra</hi> Verbin-<lb break="no"/>dung mit der See. In ihrer Nachbar&#x017F;chaft &#x017F;ind &#x017F;ehr beträcht-<lb break="no"/>liche, und die einträglich&#x017F;ten Cacao-Plantagen; die Cacao-<lb break="hyph-yes"/>Nü&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ind zwar die klein&#x017F;ten, aber die ge&#x017F;chätzte&#x017F;ten, aus<lb break="yes"/>denen man die be&#x017F;te Chocolate bereitet. Die Luft i&#x017F;t &#x017F;ehr<lb break="yes" />ge&#x017F;und. Die Franzo&#x017F;en plünderten die&#x017F;en Ort 1679. Die<lb break="yes"/>Polhöhe von <hi rendition="#i">Caracas</hi> im Hau&#x017F;e des Con&#x017F;ulats i&#x017F;t 10° 30&#x2032;<lb break="yes" />26&#x2033; N., die Länge von Paris 72° 0&#x2032; 54&#x2033;. (A. G. E. II B.<lb break="yes"/>S. 399). <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note>. Von da gehe<lb break="yes"/>ich ins Innere des Landes, nach dem <hi rendition="#i">Rio Apure, Rio<lb break="yes"/>negro, Caciquiare.</hi> Ich werde alsdann den <hi rendition="#i">Oronoco</hi>
                    <lb break="yes"/>
                    <fw type="catch" place="bottom">hinab-</fw>
                    <lb break="yes"/>
                    <note place="foot" n="*)" xml:id="fn13-2" prev="#fn13-1">drid, den 18 Febr. 1800 in Gotha; das begleitende Schrei-<lb break="no"/>ben des k. Legations-Raths <persName key="tribolethardy_dd">
                            <hi rendition="#i">Tribolet-Hardy</hi>
                        </persName> war vom 16 Ja-<lb break="no"/>nuar datirt. <hi rendition="#i">
                            <persName key="humboldt_av">Humboldt</persName>
                        </hi>&#x2019;s Brief war wahr&#x017F;cheinlich &#x017F;chon ge-<lb break="no"/>gen Ende Decbr. aus <placeName key="suedamerika" >Süd-Amerika</placeName> in Spanien angekommen,<lb break="yes"/>und daher nicht länger als etwa 6 Wochen zur See unter<lb break="yes"/>Weges. Auch <persName key="loefling_p">
                            <hi rendition="#i">Loeffling</hi>
                        </persName> brauchte zu &#x017F;einer Rei&#x017F;e ungefähr<lb break="yes" />7 Wochen. Er &#x017F;chiffte &#x017F;ich den 15 Febr. 1754 in <hi rendition="#i">Cadix</hi> ein,<lb break="yes"/>und &#x017F;tieg den 11 April bey <hi rendition="#i">Cumana</hi> ans Land. Die Fahrt<lb break="yes" />dauerte al&#x017F;o 56 Tage. <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                    </note>
                    <lb break="yes"/>
                    <pb n="425" facs="#f0034"/> hinabfahren und über <hi rendition="#i" >Ango&#x017F;tura</hi>
                    <note place="foot" n="*)">I&#x017F;t ein enger Paß, den der <hi rendition="#i" >Oronoco</hi> bey Guiana bildet,<lb break="yes"/>und wo der Gouverneur von Oronoco wohnt. Hier &#x017F;ind<lb break="yes"/>auch gute Schanzen und eine an&#x017F;ehnliche Garni&#x017F;on &#x017F;owol<lb break="yes"/>zur Be&#x017F;chützung des Orts, als auch der benachbarten Capu-<lb break="no" />ziner-Mi&#x017F;&#x017F;ionen. <persName key="zach_fxv">
                            <hi rendition="#i">v. Z.</hi>
                        </persName>
                    </note> wieder hierher<lb break="yes"/>kommen, um mich nach der <hi rendition="#i">Havanna</hi> einzu&#x017F;chiffen.</p>
            </div>
            <lb break="yes"/>
        </body>
        <back/>
    </text>
</TEI> 