Digitale Ausgabe – Übersetzung

Herr Prescott, der Historiker

Dem Brief des Korrespondenten des Boston Courier entnehmen wir, daß der gefeierte Autor des Kosmos, HUMBOLDT, als er über unser Land und unsere Literatur sprach, kürzlich die folgende Lobrede auf unseren bedeutenden Autor, Herrn Prescott, hielt. – „WILLIAM H. PRESCOTT aus Boston ist nicht nur der größte Historiker Amerikas, sondern auch der herausragendste der bekannten Welt. Mit dem größten Interesse lese ich seine wunderbaren Werke, diese kostbaren Sammlungen, bei denen jede Seite von der Kunst zeugt, Fakten darzubieten, wie es nur ein überlegener Geist kann.“ Eine solche Aussage, aus so berühmter Quelle, muß in der Brust eines jeden Verehrers von Bildung, vor allem aber eines jeden Amerikaners, das stolzeste Gefühl von Befriedigung wecken.