Das folgende Schreiben wurde in einer Sondersitzung der Kolonialgesellschaft beschlossen, um den berühmten Philosophen, Baron von Humboldt, bei seiner Ankunft in England zu beglückwünschen und ihn zum Ehrenmitglied der Gesellschaft zu ernennen: –„Colonial Society, 29. Januar 1842.Verehrter Herr,das Komitee der Kolonialgesellschaft möchte in gemäß einer am heutigen Tage einstimmig angenommenen Resolution seine große Freude über Ihren Besuch in diesem Land in der Gefolgschaft Ihres erhabenen Souveräns zum Ausdruck bringen.Da die Kolonialgesellschaft mit der Verbreitung der Zivilisation und der Erschließung der Ressourcen weit entfernter, noch wenig erforschter fremder Gebiete befaßt ist, möchte die Gesellschaft die glückliche Gelegenheit nutzen, einem Philosophen ihren Respekt zu zollen, dessen unschätzbare Dienste auf dem Gebiet der geographischen Entdeckungen und der Menschlichkeit von allen zivilisierten Nationen anerkannt und mit Recht gewürdigt werden, denn ihr Ziel ist das Wohl und der Fortschritt der Menschheit.Da wir verstehen, daß Ihr Aufenthalt in England nur kurz sein kann, verzichtet die Gesellschaft daher auf vielfältige Bekundungen ihrer aufrichtigen Wertschätzung, möchte Ihnen aber die Ehrenmitgliedschaft in dieser Vereinigung antragen, verbunden mit den herzlichsten Wünschen für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlergehen.Im Auftrag des Komitees, JULIUS LE SOUEF, Sec.Baron von Humboldt, etc.“Baron von Humboldt schickte folgende Erwiderung: –„Windsor Castle, den 30. Januar 1842.Mein Herr,in dem geschäftigen Leben, das wir während des zu kurzen Aufenthalts meines Souveräns in England führen, bleibt mir nichts als meinem Bedauern Ausdruck zu verleihen, daß es keinen freien Augenblick gibt, um dem Komitee der illustren Colonial Society persönlich die lebhafte Freude zu übermitteln, die mich erfüllt hat. Ich bitte Sie inständig, mein Herr, meine tief empfundenen Hochachtung zu übermitteln. Nichts könnte mir mehr schmeicheln als das Interesse, das meine schwachen Bemühungen bei einer Vereinigung wecken konnten, deren Arbeiten ebenso nobel wie wohltätig für die Menschheit sind.Genehmigen Sie, verehrter Herr, den Ausdruck meiner höchsten Wertschätzung, mit der ich die Ehre habe zu verbleiben – Ihr ergebenster und untertänigster Diener,BARON VON HUMBOLDT.Herrn Julius Le Souef, etc.“